Sluiter viert verlies met slingers
Venijn zit in de staart van de Giro
Titels en records
voor Van Keulen
Sjeng Schalken verbijt de pijn
Prettig weerzien
H EMELVAARTSDAG
25 BONUS MILES
21
Rotterdamse tennisser blij van gravel verlost te zijn
Chang krijgt
ovatie in Parijs
AZ kan loon
niet betalen
.v
Wintfy
Van Petegem ziet af van Tour
Spanjaard positief op epo
Van Grunsven hervat training
Sterk schaakteam naar Turkije
Doelman Van Dijk naar PSV
Henk Vos gaat nog jaar door
Schaakkamp uitgesteld
woensdag 28 mei 2003
lynM sportredactie
PARIJS - Het duurde hem alle-
«aalveel te lang, maar eigenlijk
jereikte Sjeng Schalken nog
nij eenvoudig de tweede ronde
Roland Garros. Het setver-
jestegenScott Draper (6-2,6-4,
j,g 6-4) deed echter minder
Jjn dan zijn geblesseerde lin-
lervoet.
Fysiek ongemak is voor Schal
ken een serieuze tegenstander
in Parijs. De Limburger, die
lonkt naar een plaats bij de bes
te tien van de wereld, speelde
ook gistermiddag weer met
pijnstillers. De chronische bles
sure is zo ernstig dat hij in de
aanloop naar Roland Garros het
Masters-toernooi van Hamburg
moest laten schieten.
„Terwijl ik op de drempel van de
toptien stond. Dat is toch leuk
voorlater. Als ik Kiefer zie lopen
denk ik automatisch: hé, die was
ooit nummer vier van de wereld
Bij Krajicek denk ik: die had
eerste kunnen zijn maar is op
vier blijven steken. Ik heb mijn
kans waarschijnlijk verspeeld.
Voor het gedroomde debuut in
de mondiale toptien moet
Schalken in Parijs minimaal de
kwartfinale halen. Zelf gelooft
hij daar niet zo in. „Op gravel
kan ik het toch wat minder goed
afmaken dan op snellere banen.
Toen Draper zijn tactiek veran
derde en de ballen huizenhoog
ging spelen, had ik moeite om er
doorheen te slaan", bekende
Schalken, die zijn overwinning
vierde door met zijn racket te
smijten. „Omdat ik niet tevre
den was met de manier waarop
ik de partij uitspeelde."
Schalken treft morgen in de
tweede ronde de onberekenbare
Fransman Santoro. GPD
-MrMare Molenaars
PARIJS - Succes kent vele va
ders, maar de teleurstelling van
«er een vroegtijdige uitscha
keling slikt Raemon Sluiter he-
lemaal alleen. Wel op zijn eigen
nanier uiteraard: met een ka-
ner vol slingers. „En ik slaap
tanavond op gras."
ïant Sluiter en gravel is geen
gelukkige combinatie. Ook gis-
lermiddag niet, in de eerste ron
de van Roland Garros. Raemon
Sluiter sneuvelde in Parijs te
gen de Marokkaanse entertai
ner Hicham Arazi. Kansloos
nog wel, met ontluisterende cij
fers 2-6, 6-7 (3), 6-2, 0-6.
Sluiter beleeft moeilijke tijden
in een seizoen dat zo veelbelo
vend begon. De (verloren) finale
in Rotterdam, voor eigen pu-
bliek, gold als de opmaat naar
«n memorabele doorbraak,
maar zover is het voorlopig nog
niet. „Zo'n finaleplaats hoop
een vervolg te geven en
dat lukt dan niet. Dat is frustre-
Ik ben fit, ik heb er zin in
maar ik win geen partij. Dan
moetje serieus uitkijken dat je
jezelf niet verliest in zelfmede
lijden,"
Tegen Arazi was Sluiter lange
tijd geen schim van de onver
schrokken strijder. Welnee, hij
was niet meer dan speelbal van
de artistieke Marokkaan, die
daarvoor niet eens alle registers
hoefde open te trekken. Sluiter
maakte de fouten zelf wel. Zijn
forehand was dramatisch, de
doorgaans zo venijnige dubbel-
handige backhand niet meer
dan een onbeduidende plaag-
Om in termen van Youp
van 'tHek te spreken: een nich-
tenduw. Na twee verloren sets
PARIJS - Michael Chang nam
gisteren afscheid in Parijs. De
31-jarige Amerikaan is aan zijn
zestiende en laatste tennisjaar
bezig. Op Roland Garros ver
loor hij kansloos in de eerste
ronde van de Fransman San
toro, 5-7 1-6 1-6.
Na het verlies op het centre
court gaven de 1510 9 toeschou
wers de kleine Amerikaan een
minutenlange staande ovatie.
Chang raakte er beduusd van,
hij kon zijn tranen amper be
dwingen. Van de voorzitter van
de Franse tennisbond kreeg hij
een ingelijst affiche uit het jaar
1989.
In dat jaar werd Chang onster
felijk in het tennis. Niet omdat
hij met 17 jaar en drie maan
den de jongste winnaar ooit
op Roland Garros werd. Dat
gegeven ging in de recordboe
ken, De Amerikaan werd legen
darisch door zijn onderhandse
opslag in de achtste finale te
gen Lendl. Bijna kruipend van
de pijn door een krampaanval
verraste hij Lendl in die partij
met een onderhands opgesla
gen bal. ANP
ALKMAAR - AZ heeft de sala
rissen van de maand mei nog
niet uitbetaald. Normaal ge
beurt dat rond de 24e van de
maand. Volgens de CAO heeft
de club nog tot 10 juni de tijd
nan zijn verplichtingen te vol
doen.
nHet is een bevestiging van onze
financiële problemen", noemde
woordvoerder Willem Zeijl-
mansdezaak. „De kas is niet he
lemaal leeg, maar het nog wel
beschikbare geld is niet toerei
kend om iedereen te betalen. En
we kunnen niet de één wel en de
ander niet wat geven."
AZ zegt er alles aan te zullen
doen het probleem op tijd op te
lossen. De club verwacht nog
wat inkomsten. Morgen staat
bijvoorbeeld (tegen Excelsior)
n°g een thuiswedstrijd op het
programma. ANP
en een handjevol voetfouten en
een leger aan onnodige fouten,
veerde Sluiter nog eenmaal op,
om vervolgens zelf het licht uit
te doen op baan vier.
Sluiter kan niet ontkennen dat
de treurige serie waaraan hij be
zig is daadwerkelijk aan hem
vreet. „Het enige dat ik kan
doen is werken, werken, wer
ken. Niet te veel zeiken, maar
mouwen omhoog. Het is klote
wat er nu gebeurt, maar ik ben
van nature een positief inge
steld mens. Het is altijd al goed
gekomen met Sluitertje."
Het Rotterdamse troeteldier
had gehoopt dat de wal van de
Seine het schip zou keren. Op de
trainingsbaan bouwde hij een
behoorlijk portie zelfvertrou
wen op. Maandagmiddag nog,
in een oefensessie met Sjeng
Schalken, stond hij de ballen
behoorlijk goed te raken.
„Ik dacht hier op Roland Garros
ook serieus iets te kunnen uit
richten. Het is lekker weer en de
banen zijn wat sneller dan nor
maal. Dat is in mijn voordeel. Ik
kom nu eenmaal beter tot mijn
recht op een snelle ondergrond.
Maar je zult mij niet horen zeg
gen dat ik niet op gravel uit de
voeten kan. Helaas gebeurt er
wat te weinig met mijn ballen na
de stuit. Er zit nauwelijks spin
in en dan wordt het lastig om je
tegenstander te domineren."
Martelgang
Het gebrek aan het juiste effect
na de stuit, was gistermiddag
het probleem niet zo. Het pro
bleem zat al ruim voor de stuit,
tussen de oren. Sluiter kon niet
ontkennen dat de slechte resul
taten van de laatste tijd hun
sporen nalaten in het gemoed
van de anders zo olijke Rotter
dammer. „Je gaat hoe dan ook
anders spelen als het wat langer
tegen zit. Er zit dan net wat min
der overtuiging in de slagen en
als ik er niet voor de volle hon
derd procent voor ga, ben ik op
dit niveau niet goed genoeg. Zo
eenvoudig is het."
Sluiter klinkt behoorlijk som
ber en is dat ook. Het enige posi
tieve aan de vroegtijdige uit
schakeling op Roland Garros is
dat voor hem het gravelseizoen
eerder dan verwacht is afgelo
pen. De grasbanen lonken. „We
maken wel eens geintjes over
mijn martelgang op gravel,
maar galgenhumor is alleen
leuk als je niet zelf het lijdend
voorwerp bent. Voor mi] even
geen gravel meer. Geloof me,
vanavond hangt mijn hotelka
mer vol slingers. En ik slaap op
gras."
Sluiter gaat nog niet terug naar
Rotterdam, maar blijft nog even
in Parijs om in elk geval zijn
maatje Martin Verkerk, maar
ook John van Lottum en Sjeng
Schalken, nog aan het werk te
zien in de tweede ronde. „En jul
lie blij ven hier ook nog wel even,
want er staan nog mooie dingen
te gebeuren. Dat zie ik in mijn
glazen bol. In Rome had ik het
ook al voorspeld dat Martin ver
zou komen. Want geloof me nou
maar: ik zie het spelletje heus
wel. Ik kan het alleen zelf niet zo
goed uitvoeren." GPD
Ruud van Nistelrooy heeft tijdens de training een onderonsje met Guus Hiddink.
van onze sportredactie
EINDHOVEN - Een goede bekende keerde gistermor
gen terug op De Herdgang. Hij is er wel vaker geweest
na zijn transfer naar Manchester United, maar altijd
hield hij zijn burgerkleding aan. Nu mengde Ruud
van Nistelrooy zich in het trainingstenue van PSV on
der de Eindhovense spelers die zich prepareren op de
beslissende wedstrijd van morgen tegen FC Gronin
gen.
Van Nistelrooy voelde zich direct thuis bij de club
waar hij nog altijd met warme gevoelens aan terug
denkt. ,Het is goed om terug te zijnoordeelde hijDe
reden waarom hij bij PSV meetraint is gelegen in de
voorbereiding op de interland tegen Wit-Rusland op 7
juni. Bondscoach Dick Advocaat laat de spelers die in
Engeland klaar zijn met de competitie bij hun oude
clubs in Nederland trainen. Eerder voegde Boudewijn
Zenden zich al bij de PSV-selectie.
„Er is voor zo'n oplossing gekozen omdat die voor ons
de gemakkelijkste is. Ik vind het een goede zaak, om
dat het qua afstand goed te doen is voor mij," aldus
Van Nistelrooy die tijdelijk in Heesch verblijft. Het
heeft ook zin om bij PSV te trainen. „Tussen mijn laat
ste wedstrijd met Manchester United en de interland
ligt een periode van ruim drie weken. Je kunt niets
foto Ed Oudenaarden/ANP
niks doen in die tijd. Ik wil fit blijven. Ik heb in Man
chester nog een week op het trainingscomplex ge
traind. Daarna heb ik nog wat gelopen en aan kracht
training gedaan. Vervolgens ben ik een weekje op va
kantie geweest en nu ben ik hier."
Hij traint niet met de handrem erop. Van Nistelrooy
doet aan alle partijvormen mee. Er is altijd risico op
een blessure, maar daar houdt hij geen rekening mee.
„De verzekering is geregeld. Ik sta daar verder niet bij
stil. Het is heel plezierig om met de jongens mee te
trainen. Ik heb de ontlading van een kampioenschap
al gehad, ik merk aan de jongens van PSV dat zij daar
naartoe te leven." GPD
Simoni en Garzelli al veel verder dan in vorige editie
door Edward Swier
SALICE TERME - Er komen
nog spannende dagen aan, maar
één ding hebben roze-truidra-
ger Gilberto Simoni en zijn uit
dager Stefano Garzelli in deze
Giro alvast binnen. Ze zijn al
een stuk verder gekomen dan
vorig jaar in de Ronde van Italië.
Toen namelijk was het voor de
twee klassementsrenners al na
anderhalve week gedaan.
Garzelli werd betrapt op een
minieme, maar strafbare hoe-
Advertentie
°fPeer
en
Vrijdag 30 - Zaterdag 31 mei 2003
Het 2e artikel van onze zomercollectie
dames-, heren- en kinderkleding
VOOR DE HALVE PRIJS
(Halve prijs van het goedkoopste art.)
Dam 61, Middelburg
veelheid van het maskerende,
vochtafdrijvende middel pro-
benecide. Én bij Simoni werden
door de Italiaanse dopingvor-
sers sporen van cocaïne aange
troffen. Nu fietsen de twee nog
gezond en wel rond. Als enige
overgebleven kanshebbers.
In meerdere opzichten zit het
venijn jaarlijks in de staart van
de Giro. Weliswaar is de voor
sprong van Simoni op Garzelli
al bijna twee minuten en staat
de rest op nog veel grotere ach
terstand (de Oekraïner Popo-
vitsj is derde op 4.05), er komt
nog wel het een en ander aan.
Morgen en vrij dag wacht het pe
loton nog twee pittige bergrit
ten en de zondagse slotrit naar
Milaan betreft een tijdrit
Garzelli, die zichzelf dit seizoen
presenteert als De Nieuwe Gar
zelli, zit nog vol strijdlust, „Die
klimmen liggen mij beter, zijn
niet zo steil als die waarop Si
moni me klopte. En ik weet nu
wat ik in de vorige tijdrit fout
heb gedaan."
Bovendien, en daar vrezen de
renners misschien meer voor,
heeft de dopingpolitie zich deze
Giro nog betrekkelijk stil ge
houden. Dat de narcoticabriga
de NAS zich alsnog in de strijd
om het roze leiderstrui mengt,
zou zo kunnen. Het is niet voor
het eerst dat de trui in de slotda
gen - door toedoen van justitie -
nog van kleur verschiet.
Tandarts
Simoni en Garzelli hadden met
name vorig jaar heel wat te stel
len met dopingcontroleurs. Si
moni hoorde in de Giro, dat eer
der in het seizoen tijdens een
vliegende controle coca'ïneres-
ten waren gevonden in zijn plas
je. „De tandarts, het is de schuld
van de tandarts", verweerde Si
moni zich. Bij een behandeling
zou de renner met 'net spulletje
zijn verdoofd. De internationale
wielrenunie UCI geloofde hem
zowaar en Simoni mocht verder.
Maar enkele dagen later be
landde hij alsnog van de hemel
in de hel. Na de imponerende
etappewinst in de rit naar Cam-
pitello Matese werd Simoni ver
zocht met de carabinieri mee te
gaan. Opnieuw was cocaïne in
zijn urinestaal gevonden.
Uit de Giro, en tot overmaat van
ramp ook niet welkom in de
Tour. En onschuldig. Althans,
onderzoek leerde later dat Gil
berto Simoni vrijuit ging, In Pe
ruaans snoep, ja heus, bleek het
goedje verwerkt. Hoe zoet de
vrijspraak ook, het seizoen was
verpest. Simoni kon niet anders
dan zweren wraak te nemen in
de Giro van dit jaar.
Breekpunt
SALICE TERME - Peter van Petegem neemt dit jaar niet deel
aan de Ronde van Frankrijk. De leiding van zijn ploeg Lotto
heeft dat bekendgemaakt. De 33-jarige Belg won eerder dit
seizoen de klassiekers Parijs-Roubaix en de Ronde van
Vlaanderen. Hij is de lijstaanvoerder van het wereldbeker
klassement. Van Petegem wil zich vooral richten op de na-
jaarsklassiekers. AFP
PARIJS - De Spaanse wielrenner Francisco Perez is op do-
pinggebruik betrapt tijdens de Ronde van Romandië begin
mei. De coureur uit de Portugese Milaneza-ploeg werd tijdens
twee controles positief getest op het verboden stimulerende
middel epo, zo onthulde de Franse sportkrant l'Equipe giste
ren.
Perez won de derde en vierde etappe van Romandië en eindig
de als derde in het algemeen klassement. De renner heeft vol
gens de krant contra-expertise aangevraagd. De resultaten
daarvan worden midden juni bekend. AFP
ERP - Dressuuramazone Anky van Grunsven heeft de trai
ning hervat. De olympisch kampioene van Sydney 2000
kwam niet meer in actie sinds ze in januari door een val van
het paard haar been brak.
Inmiddels oefent de nummer één van Nederland weer met
haar grandprixpaarden Gestion Salinero en Gestion Krack.
Wanneer ze haar rentree maakt, is nog niet bekend. ANP
HAARLEM - Nederland vaardigt delegaties af naar de Euro
pese titelstrijd schaken (individueel), die eind mei/begin juni
in Instanbul wordt gehouden. Bij de mannen komen de groot
meesters Ivan Sokolov, Loek van WelySergei Tiviakov, Friso
Nijboer, Dimitri Reinderman en Dennis de Vreugt in actie. Bij
de vrouwen worden Zhaoqin Peng, Tea Lanchava, Bianca
Muhren en Yvette Nagel-Seirawan afgevaardigd. ANP
EINDHOVEN - Doelman Rob van Dijk stapt over van RKC
naar PSV. De Eindhovense club was op zoek naar een gerouti
neerde tweede keus achter Ronald Waterreus. Momenteel
vertolk Spartaan Frank Kooiman die rol.
Van Dijk begon zijn loopbaan als professional in 1992 bij Fey-
enoord. Daar was hij de tweede doelman achter Ed de Goey. In
1996 vertrok hij naar RKCPSV heeft het j onge talent Jelle ten
Rouwelaar voor de komende twee seizoenen uitgeleend aan
FC Twente om ervaring op te doen. ANP
ROOSENDAAL - Spits Henk Vos blijft toch nog een jaar
voetballen bij RBC Roosendaal. De 34-jarige Vos tekende de
ze week een nieuw contract. Na dit seizoen zal de aanvaller
stoppen, zo verklaarde de club gisteren.
Vos kreeg in maart een aanbieding met een lager salaris. De
speler ging daar niet mee akkoord, maar later kwam hij daar
op terug. De regels uit de CAO maakten de aanbieding toen
ongeldig. RBC heeft nu een creatieve constructie bedacht: Het
huidige contract wordt verlengd met negen maanden, daarna
speelt de spits nog drie maanden op amateurbasis, ANP
door Nora van Bambost
SAS VAN GENT - Maartje van
Keulen van De Stormvogel was
op de vijfde dag van de Zeeuwse
zweinkampioenschappen de
onbetwiste uitblinkster. De 23-
jarige zwemster haalde op de
twee all-in afstanden goud en
finishte met grote voorsprong
op haar clubgenote Marinka Bil
op de 800 nieter vrije slag.
Ook de 400 meter wisselslag
werd een prooi voor Van Keulen
Op die afstand bleef ze de jeug
dige Carmen de Ridder van ZC
Koewacht ver voor. Op beide af
standen verbeterde de Vlissing-
se het Zeeuws record bij de
vrouwen 20/25 jaar.
Bij de vrouwen 25+ greep Schel-
destroom-zwemster Ryan Ver-
planke op de 400 meter wissel
slag brons. Met een tijd van
5.36,63 schreef ze een Zeeuws
record op haar naam.
In de categorie mannen all-in
stond gisteren alleen de 1500
meter vrije slag op het program
ma. Op die afstand was de 15-
jarige Niek de Ridder van Koe
wacht de snelste, met ruim 20
seconden voorsprong op Roel
Dellaert van De Bruinvis uit Sas
van Gent en Charles Potin van
Luctor et Emergo. De tijd van
De Ridder was 18.44,29, een
beste Jaargangprestatie bij de
jongens vijftien jaar.
Jan Brink van De Stormvogel fi
nishte bij de masters in een
nieuwe recordtijd op de 1500
meter vrije slag 40+. Hij finishte
in 20.46,06.
van onze sportredactie
LONDEN - De slechte economi
sche situatie dreigt roet in het
eten te gooien bij de hereniging
van de schaakwereld. Voor de
match tussen Vladimir Kram-
nik uit Rusland en Peter Leko
uit Hongarije ligt onvoldoende
geld op tafel. De match stond
voor volgende maand in Boeda
pest gepland met ruim één mil
joen dollar als inzet.
De Engelse Einstein Group, die
de rechten van match en organi
satie bezit, heeft meegedeeld
dat geïnteresseerde sponsors en
de Hongaarse regering het be
nodigde bedrag niet kunnen op
brengen. Het mediabedrijf heeft
aangekondigd dat de match
voorlopig naar het najaar is
doorgeschoven.
Hetzelfde is eerder gebeurd met
de match tussen de Rus Garry
Kasparov en de Oekraïener
Ruslan Ponomariov. Deze wordt
nu definitief in november ge
houden in Buenos Aires.
De winaars van de twee matches
treffen elkaar in een finale
waaruit de nieuwe wereldkam
pioen moet komen. SID
Garzelli, winnaar van de Ronde
van Italië in 2000, begon dit sei
zoen met exact dezelfde drijf
veer. Nota bene in het roze moest
het kale klimtalent uit Varese de
Giro vorig jaar verlaten. In zijn
urinestaal - afgestaan na de rit-
zege in Ans - zat probenecide,
een vochtafdrijvend spulletje
dat doorgaans als maskeermid-
del wordt gebruikt, Garzellidie
volhield onschuldig te zijn,
sprak van een onterecht breek
punt in mijn carrière. „Ik reed in
het roze, was op het toppunt van
mijn roem."
Op 24 april van dit jaar volgde
zijn rentree bij Vini Caldiroli-
Sidermec, en maakte hij direct
indruk met een zege in de Ronde
van Trentino Onmiddellijk
werd hij, met Simoni, op het ul
tra-korte rijtje Giro-favorieten
geplaatst.
De twee mogen in de resterende
vijf ritten laten zien wie de lang
ste adem heeft. Simoni lijkt, op
basis van wat hij sinds de start
in Lecce liet zien, favoriet. De
tijd tikte tot op heden nadruk
kelijk in zijn voordeel. GPD
Advertentie
OPEN
Middelburg en Vlissingen open van 9.00 tot 17.00 uur
Goes en Zierikzee open van 12.00 tot 17.00 uur
Bij besteding van elke 25.-
Kijk voor uw dichtstbijzijnde
Praxis vestiging in de
Gouden Gids of op
www.praxis.nl
