Brussel sleept Nederland voor hof
Franse bezuinigingen nog maar begin
Jakarta onder druk
van donoren weer
in gesprek met Atjeh
Op de vlucht in Algerijnse nacht
Bremer keert zich fel
tegen overblijfselen
van Baath en Saddam
Robert Stack
(84) overleden
België verbiedt geslachtskeuze kind
Levenslang voor politicus Rwanda
Mijnexplosie China eist veel levens
Politie Brussel verliest superbrein
Dokter Dood verpleegt gevangenen
Defensieminister Israël laakt nieuw vredesplan
Regeling voor autoverzekering nog steeds niet ingevoerd
Peking deelt
S zware straf uit
3 in strijd met sars
fetf
Tientallen doden bij treinramp India
de Jonge Hoek van Dijke
Louis Hemelaar
van der Poel
van onze redactie buitenland
BAGDAD - De nieuwe Ameri
kaanse bewindvoerder voor
Irak, Paul Bremer, wil elke in
vloed van de Baath-partij van
de voormalige Iraakse dictator
Saddam Hoessein met wortel en
tak uitroeien. Tijdens zijn eerste
persconferentie gisteren zei
Bremer 'vastbesloten te zijn er
voor te zorgen dat het Baathis-
me en Saddamisme in Irak nooit
meer een voet aan de grond krij
gen*.
Om de rust en orde in Irak te
herstellen, kondigde Bremer
aan nog eens 15.000 militairen
en duizend man militaire politie
nodig te hebben. Hij voegde er
echter aan toe dat 'dit geen land
is dat in toestand van anarchie
verkeert'.
Bremer zei de onveiligheid in de
straten van Bagdad deels te wij
ten aan Saddam Hoessein. Die
liet vorig jaar alle veroordeelde
criminelen vrij. De Amerikanen
gaan proberen 'dergelijk tuig'
opnieuw achter slot en grendel
te krijgen, aldus Bremer. Alleen
al in de nacht van woensdag op
donderdag zouden bij controles
in Bagdad 92 criminelen zijn ge
arresteerd.
Bremer kondigde verder aan dat
een team van forensische ex
perts vanaf vandaag de massa
graven bij Mahawil gaat helpen
onderzoeken. In deze graven,
ten zuiden van de hoofdstad
Bagdad, liggen de resten van
duizenden slachtoffers van het
Baath-regime. De opgravingen
verlopen nu chaotisch doordat
wanhopige Irakezen met alle
middelen proberen vermiste na
bestaanden op te graven.
De Amerikaanse militairen in
Irak zijn eerder bekritiseerd
omdat ze de graven niet genoeg
zouden beschermen. Daardoor
kan belangrijke informatie over
de misdaden van het regime van
Saddam Hoessein verloren
gaan. Vandaag brengt Colin Po
well, minister van Buitenlandse
Zaken van de VS, een eendaags
bezoek aan Berlijn om een einde
aan de Duits-Amerikaanse 'ijs
tijd' voor te bereiden. Powell is
de eerste hooggeplaatste Ame
rikaanse politicus die Duitsland
sinds de Irak-crisis bezoekt. Hij
zal besprekingen voeren met
zijn ambtscollega Joschka
Fischer (Groenen) én met
Schroder In die gesprekken zal
waarschijnlijk worden onder
handeld over een ontmoeting
tussen Bush en Schroder op de
G8-top begin juni in Frankrijk.
AFP/DPA/GPD
LOS ANGELES - Acteur Ro
bert Stack is woensdag in Los
Angeles aan een hartaanval
overleden.
Dat heeft zijn agent gisteren be
kendgemaakt. Stack is vooral
bekend geworden wegens zijn
rol als FBI-rechercheur Eliot
Ness in de televisieserie The Un
touchables Stack is 84 jaar oud
geworden. Zijn debuut maakte
hij in 1939 in de film First Love
van Henry Koster. RTR/AFP
Advertentie)
BRUSSEL - Aanstaande ouders mogen in België niet langer
het geslacht van hun kind voor de geboorte laten bepalen.
Voor de zomer wordt nog een wet van kracht die de vrije ge
slachtskeuze verbiedt. Tot nu toe was dat wel toegestaan in
België. Daarover ontstond echter veel opschudding, nadat de
Gentse arts Comhaire vorig jaar voor het eerst bij een reageer
buisbevruchting ook echt het geslacht vooraf regelde
In Nederland ontstond ook commotie over een vergelijkbare
genderkliniek. Daardoor weken diverse Nederlanders uit
naar de praktijk van Comhaire. ANP
ARUSHA - De Rwandese ex-minister van Informatie Eliezer
Niyitegeka is gisteren veroordeeld tot levenslange gevange
nisstraf voor zijn aandeel in de volkerenmoord op de Tutsi's.
De ex-journalist heeft volgens het VN-tnbunaal in de Tanza-
niaanse stad Arusha niet alleen persoonlijk en in het open
baar opgeroepen tot genocide, moord en verkrachting. Hij
hield als minister van Informatie in 1994 ook toezicht op
'haatzenders' als Radio Télévision Libre des Mille Collines
(RTLM) die opriepen tot een heksenjacht op deTutsi-minder-
heid. Ook zou hij persoonlijk hebben meegedaan aan de sek
suele marteling en vernedering van Tutsi-vrouwen.
Bij de volkerenmoord in 1994 werden zo'n miljoen Tutsi's en
gematigde Hutu's afgeslacht door radicale Hutu's. AFP/ANP
PEKING - Een gasexplosie in een Chinese mijn heeft waar
schijnlijk aan 86 mensen het leven gekost. Reddingswerkers
hebben 82 lichamen gevonden, vier mijnwerkers worden vol
gens een woordvoerder van de mijn nog vermist.
De explosie vond dinsdag plaats op een diepte van 590 meter
in de Luling-mijn in het oosten van China Omdat er nog altijd
gas ontsnapt, bestaat het gevaar van nieuwe explosies.
Jaarlijks sterven duizenden Chinese mijnwerkers tijdens hun
werk. AFP
BRUSSEL - Niet met hoogtechnologische opsporingsmetho
den, maar simpelweg met zijn olifantengeheugen heeft een
Brusselse politieman in de loop der jaren bijna zevenduizend
gestolen auto's weten op te sporen. Agent Rassalle, die nu met
pensioen gaat, leerde in een mum van tijd de kentekennum
mers van alle ontvreemde voertuigen uit zijn hoofd. Wanneer
hij er één zag rijden, onder diensttijd maar ook tijdens een va
kantie aan de Vlaamse kust, sloeg hij meteen toe. ANP
DURHAM - De Britse huisarts Harold Shipman, die is veroor
deeld voor de moord op vijftien patiënten en waarschijnlijk
verantwoordelijk is voor de dood van zeker 215 patiënten,
verpleegt ouderen in een gevangenisziekenhuis.
Shipman, die bekend is geworden als 'Dokter Dood', injec
teerde zijn patiënten met een dodelijke hoeveelheid morfine
Hij is veroordeeld tot vijftien keer levenslang en zit in de
Frankland-gevangenis in Durham.
Shipman helpt in het ziekenhuis door karretjes en rolstoelen
te duwen en maaltijden uit te delen. Volgens de Britse krant
Daily Mail zijn de nabestaanden van zijn slachtoffers furieus
over Shipmans werk met kwetsbare bejaardenZijn slachtof
fers uit de 23 jaar dat hij praktijk voerde, waren veelal oudere
vrouwen. DPA/ANP
vrijdag 16 mei 2003
r.,credactie buitenland
irtl'ZALEM - De Israëlische
übta van Defensie shaul
2b heeft hard uitgehaald
hei nieuwe vredesplan
r |,et Midden-Oosten, de zo-
«noemde routekaart. Volgens
1,1 dagblad Ha'aretz van giste-
omschreef de bewindsman
ves,. inplan als 'slecht voor Israël
*tri.
en niet in lijn met de veiligheids-
en nationale belangen van Isra
ël'.
De uitspraken komen kort voor
het vertrek van premier Ariel
Sharon naar de Verenigde Sta
ten. Daar spreekt hij op 20 mei
met de Amerikaanse president
George Bush.
Oud-generaal Mofaz sprak zijn
woorden volgens de website van
de krant woensdag tijdens het
wekelijkse geheime kabinets
beraad over de nationale veilig
heidssituatie. Morgen staat nog
een ontmoeting van Sharon met
de Palestijnse premier Mahm-
oud Abbas op de agenda. Het is
voor het eerst in drie jaar dat ge
sprekken op zulk hoog niveau
plaatsvinden tussen beide par
tijen. De Palestijnen accepteren
de routekaart naar vrede wel;
Israël eist aanpassingen. Het
plan van de VS, EU, VN en Rus
land moet in fasen leiden tot een
Palestijnse staat in 2005.
Vijf Palestijnen zijn gisteren om
het leven gekomen tijdens een
grootscheepse Israëlische inval
in het noorden van de Gaza-
strook.
De Israëlische militairen waren
's ochtends vroeg in actie geko
men. In Beit Hanoun verwoest
ten zij de woning van een Pales
tijnse activist. ANP/AFP/DPA
PEKING - In de strijd tegen de
zeer besmettelijke longziekte
sars gaat China zware straffen
iazetten. Zelfs de doodstraf is
:uitgesloten voormensen die
'opzettelijk de besmettelijke
ziekte verspreiden'.
Mensen die besmet zijn met sars
Óf bij wie de ziekte vermoed
It, kunnen rekenen op
!en vanaf drie jaar cel als
[niet meewerken aan medisch
ik, quarantaine of be
ding en daardoor uitbrei-
van de ziekte veroorzaken.
Wie incidenten of ongeregeld
heden veroorzaakt - zoals de be-
togingen tegen de inrichting
van sars-ziekenhuizen - kan
voor vijf jaar achter de tralies
verdwijnen. Zelfs het versprei-
oen van geruchten over de ziek
te, kan tot een celstraf leiden.
Mensenrechtenorganisaties
vinden de maatregelen te streng
en de straffen te zwaar. Groot -
Bnttannië heeft gisteren het
eerste geval van sars bevestigd.
Artsen hebben de ziekte na uit-
onderzoek vastgesteld,
iieeft het regeringsbureau voor
bescherming van de gezondheid
laten weten .DPA/RTR/AFP
LUDHIANA - Spoorwegwerkers dragen het lichaam van een passagier uit een
sneltrein op het station van Ladhowal, 300 kilometer ten noorden van de Indiase
hoofdstad New Delhi. Tientallen personen kwamen om bij een treinongeluk gis
terochtend. Drie slaapwagons van de Gouden Tempel Express vlogen door nog on
bekende oorzaak in brand.
De autoriteiten meldden veertig doden en ruim twintig gewonden. Volgens een
medewerker van de spoorwegen zijn zeker 25 tot 35 personen levend verbrand.
Onder de slachtoffers zijn veel vrouwen en kinderen. Zij werden in hun slaap ver
rast. De brand zou in een toilet van de sneltrein zijn uitgebroken. Premier Vajpayee
zei dat een brandende sigaret mogelijk de oorzaak is. Een grondig onderzoek moet
volgens hem aantonen of er sprake is van sabotage. De trein was op weg van Bom
bay naar de heilige stad Amritsar. foto AP
door Henk Glimmerveen
PARIJS - Een Franse treinma
chinist heeft het niet slecht. Hij
heeft een goed salaris en gaat op
z'n vijftigste gegarandeerd met
pensioen. De rest van zijn leven
ontvangt hij 75 procent van het
gemiddelde loon dat hij het
laatste half jaar heeft verdiend.
Conducteurs bij de SNCF, on
derwijzers, metrobestuurders,
verpleegsters en politieagenten
bereiken hun pensioengerech
tigde leeftijd met 55 jaar. De rest
van de ambtenaren houdt het op
z'n zestigste voor gezien.
doorTheo Haerkens
JAKARTA - Onder druk van do
klanden heeft Indonesië be
ften te gaan onderhandelen
de Atjeese rebellen over
verlenging van de wapenstil
stand.
met de separatisten
liu^6 Beweging Vrij Atjeh
IGAM) vindt morgen in Tokio
.o aats Indonesië zet de rebellen
-nes op de keel, want de
^bereidingen voor een kei-
-,rQ militair offensief gaan
coor
•^idem Megawati Soekarno-
Pftn zei dit na een ontmoeting
Eet het parlement, dat haar be
ding voor een nieuw offensief
de rebellen steunt De In
donesische regering is de voort-
®rende schendingen van het
•^kt-het-vuren, dat op 9 de-
••rnberwerd gesloten, meer dan
partijen gaven elkaar
de schuld van de scher
ingen die tal van burgers
A'. D,
het leven kostten. Toen GAM
eind april niet kwam opdagen
bij een ontmoeting in Genève
was de maat vol voor de Indone
sische regering. Die eiste her
vatting van de besprekingen én
het afzweren van het streven
naar onafhankelijkheid, iets
wat eerder op tafel was blijven
liggen ten gunste van een snelle
wapenstilstand. Waarnemers
menen dat GAM de gevechts
pauze heeft gebruikt om zich
verder te bewapenen.
GAM toonde zich als eerste be
reid tot een gesprek. Ze heeft
weinig keus want bij afwezig
heid zal de regering haar ver
sterkte troepenmacht in de
meest noordelijke provincie van
Sumatra zeker opdracht gege
ven tot keihard optreden. Op
perbevelhebber Sutarto sprak
eerder over 'een uitroeiings
campagne'. Een legerwoord-
voerder hield de mogelijkheid
open dat ondanks de besprekin
gen de staat van beleg wordt af
gekondigd. GPD
Toch gingen deze week hon
derdduizenden werknemers in
overheidsdienst de straat op om
te protesteren tegen een wijzi
ging in het pensioenstelsel. De
regering-Raffarin voorziet gro
te problemen als het huidige
systeem gehandhaafd wordt
Steeds minder werknemers
moeten het geld opbrengen voor
een groeiend aantal gepensio
neerden. Minister Fillon van
Sociale Zaken heeft uitgere
kend dat bij onveranderd beleid
het tekort in 2020 ongeveer vijf
tig miljard euro zal bedragen.
Om te voorkomen dat de zaak
uit elkaar springt zal iedereen
een tandje moeten bijzetten,
was de boodschap van Raffarin
Te beginnen bij de ambtenaren
De meeste van de vijf miljoen
werknemers in overheidsdienst
hebben nu nog het recht om na
37,5 jaar dienstverband met
pensioen te gaan. De regering
wil die termijn over vijf jaar op
trekken naar veertig jaar, net
zoals in het bedrijfsleven. In
2020 wordt het aantal dienstja
ren opnieuw verhoogd en wel
naar 42 jaar.
Niet alleen zal er langer moeten
worden gewerkt, ook de hoogte
van de pensioenen zal worden
aangepakt. Fillon wil de uitke
ring voortaan baseren op het ge
middelde van het de laatste drie
jaar verdiende loon
Voor de vakbonden was het
pakket onaanvaardbaar omdat,
vinden ze, alleen de ambtenaren
voor de kosten moeten opdraai
en. Het 'lokkertje' van de rege
ring om werknemers die nu tot
hun zestigste aan de slag willen
blijven, te belonen met een pen
sioenbonus van 2 tot 3 procent
per extra gewerkt jaar, gaat
voor de ambtenaren niet op,
vinden zij.
Veel werknemers in het be
drijfsleven juichen die suggestie
evenwel toe, omdat zij regelma
tig met langdurige perioden van
werkloosheid te maken hebben
gehad en niet in staat waren een
arbeidsverleden op te bouwen.
De organisatiegraad in het be
drijfsleven is evenwel bedroe
vend laag.
Groei
Hoewel de wijziging van het
pensioenstelsel momenteel alle
debatten in Frankrijk beheerst,
is het niet de enige sociaal-eco
nomische kopzorg van de rege
ring-Raffarin. Het kabinet ziet
zich geconfronteerd met een
dramatische daling van de eco
nomische groei en een stijging
van de werkloosheid.
Premier Raffarin wil de tering
naar de nering zetten, net zoals
in de jaren negentig zijn gaullis
tische voorganger Juppé. Die
koos na drie heftige stakings-
weken eieren voor zijn geld en
leed vervolgens een smadelijke
verkiezingsnederlaag. Raffarin
wil het zo ver niet laten komen.
„In dit land regeert niet de
straat", liet hij aan de voor
avond van de stakingen weten.
Het resultaat was dat er alleen
maar meer betogers kwamen
opdagen. GPD
door Jessica Smeenk
KEULEN - De laatste tijd voor
hun vrijlating uit de handen van
de Salafistische Groep voor
Prediking en Strijd (GSPC) wa
ren de zeventien bevrijde Euro
pese toeristen en hun ontvoer
ders elke nacht op de vlucht
voor de Algerijnse strijdkrach
ten.
„Wij waren aan het einde van
onze fysieke kracht, wij konden
gewoon niet meer. Als wij dan
om een uur of twee, drie te horen
kregen dat wij op een bepaalde
plaats zouden blijven, vielen wij
dood om en brachten zo de laat
ste uren van de nacht door." Dat
vertelde de vrijgelaten Oosten
rijke gijzelaar Gerhard Winter-
steller gisterochtend.
Wintersteller en zestien ande
ren zijn dinsdag bevrijd door de
Algerijnse strijdkrachten. Vijf
tien andere westerse toeristen,
onder wie de Nederlander Arjen
Hilbers, zijn nog in handen van
hun ontvoerders.
Al vanaf het begin van de ont
voering waren de Europeanen
en hun ontvoerders veel onder
weg, vertelde Wintersteller.
„Wij waren voortdurend op de
vlucht. We reden vier dagen tot
een wadi (een droge rivierbed
ding). Daar werden wij verbor
gen gehouden voor een dag of
vier, vijf. Daarna werden we
verplaatst naar een andere wa
di waar we weer een paar dagen
Drie van de zes bevrijde Duitse gijzelaars zwaaien als ze op de
luchthaven Köln-Wahn arriveren.
werden vastgehouden. De tus
senpozen werden steeds korter.
Ze merkten dat de militairen
hen op de hielen zaten."
Over de gevangenneming van de
groep waarin hij reisde, vertelde
Wintersteller dat zij - met vier
auto's onderweg dwars door de
Sahara - een Duitse terreinwa
gen tegenkwamen. „Wij reden
op elkaar af. Dat is zo het ge
bruik in de Sahara: als je elkaar
ontmoet, wissel je nieuwtjes uit.
Maar de schrik was enorm toen
ik bij de auto stond en er direct
acht terroristen uitsprongen die
ons kalasjnikovs onder de neus
duwden. Wij moesten meteen op
de grond gaan liggen en ze ruk-
foto Kirsten Neumann/AFP
ten ons de autosleutels uit han
den. Wij werden gevangen ge
nomen en als gijzelaars
gebruikt."
Wintersteller is ervan overtuigd
dat zijn ontvoerders moslimter
roristen waren „Zij baden iede
re dag en vertelden dat zij in
Algerije een religieuze staat
wilden vestigen en dat zij de re
gering omver wilden werpen."
De ontvoerders zouden losgeld
hebben geëist om wapens te
kunnen kopen.
Bij de bevrijdingsactie van
dinsdag zijn een Algerijnse mi
litair en negen ontvoerders ge
dood. DPA/AFP
gaiü
ianb tflSSEL - Het verhalen van
uri I shade door een auto-ongeluk
«het buitenland blijft onnodig
problematisch. Nederland had
go 2002 al een Europese re-
.fling moeten invoeren om dat
■Makkelijker te maken, maar dat
is niet gebeurd. De Europese
2 (ommissie (het dagelijks be-
jjuur van de EU) sleept Neder-
jadvanwege de lakse houding
b voor het Europese Hof van
Ha kt»
uwer,
edeij gender de Europese regeling
ideri
.wHansGertsen
Vierde richtlijn motorrijtui-
pverzekenng - blijft het voor
'Autobezitters uit de EU die in
7? pander land een ongeluk krij-
moeilijk om schade snel te
alen. Nu moet de aanspra-
ko® jeiijke partij benaderd worden
de schade te regelen. De
:étüjn maakt het mogelijk
itstreeks zaken te doen met
«jent
verzekeraar van betrokkene.
Ma EU-lidstaat zou een scha-
tkoci geregelaar moeten aanstellen,
lernifr -Slachtoffers van een ongeval
hnnen dan in hun eigen land en
!zuiÊ -;sa! van ^eze re§elaar de zaak
Ma ^ant^ekn met verzekeraar
l ra degene die aansprakelijk is
foor de schade bij het ongeval,
aatsi j& de v rzekeraar niet binnen
Da* èiemaanden reageert, moeten
f maatregelen tegen de verze-
isaar genomen worden door de
gpjjj jetrokken overheid.
informatiecentrum
Tielke EU-lidstaat moet een in-
omiatiecentrum komen waar-
ir slachtoffers van ongeval-
snel de verzekeraar van de
nPParhj kunnen achterha-
Daarnaast moet in elk EU-land
een zogenoemd 'schadevergoe- lemaal te lang gaat duren. Het de aansprakelijk gestelde. Ne- zetten van de richtlijn. De Euro- en Portugal al eerder vanwege
dingsorgaan' opgezet worden, orgaan moet de kosten dan later derland is overigens niet het pese Commissie heeft Frank- hetzelfde vergrijp voor de Euro
dat claims afwikkelt als het al- verhalen bij de verzekeraar van enige land dat laks is bij het om- rijk, Luxemburg, Italië, Ierland pese rechter gesleept. GPD
modern living easy living
Genieten komt van Binnenuit:
een uniek nieuw woonconcept in Heinkenszand.
Schouwersweg 7: pal naast de A58. w^vw.binnenuit.nl
