Vloeken is lastig aan te pakken
PZC
Verbod in Algemeen Plaatselijke Verordening puur symbolisch
puzzel
Heer Bommel en het Losgetrilde Inzicht Toonder Studio's
Casper Hobbes
recept
Makreelfilets met komkommer
het weer
dinsdag 6 mei 2003
De Bond tegen het Vloeken wil vooral voorkomen dat Gods
naam wordt misbruikt. Toch vormen ondanks alle inspannin
gen van de bond 'godverdomme' en 'verdomme' samen met
'shit' de meest frequent gebruikte vloeken. Een handvol ge
meenten kent een vloekverbod in de plaatselijke verordening.
Enkel symboliek, menen voor- en tegenstanders. Schelden,
vloeken en beledigen is heel lastig aan te pakken. Ondertus
sen lijkt het er wel op dat het getier gemakkelijker dan ge
dacht uitmondt in fysiek geweld.
door Angelique Mulders
Eind vorige maand nam Tho-
len een vloekverbod op in de
Algemeen Plaatselijke Veror
dening (APV). Gemeenten als
Reimerswaal, Resteren, Urk,
Nunspeet, Putten en Nieuw-
Lekkerland deden dat al eerder.
Het verbod is puur symbolisch,
want tegelijkertijd staat in het
nieuwe artikel dat het verbod
niet geldt als het gaat om een
uiting die valt onder artikel 7
van de Grondwet, dat staat voor
de vrijheid van meningsuiting.
De politie in Tholen mag dus
een vloekende niet bekeuren,
want die kan zich beroepen op
zijn recht op vrije meningsui
ting.
Volgens Bert Gijsbertse, coördi
nator van de Bond tegen het
Vloeken, is in geen van de circa
tien Nederlandse gemeenten
met een antivloekbepaling ooit
een boete uitgedeeld vanwege
het overtreden van het verbod.
„Dat is niet mogelijk, omdat het
altijd niet gesanctioneerde arti
kelen inde APV betreft en er dus
geen boete opgelegd kón wor
den."
De Bond tegen het Vloeken, een
organisatie die al sinds 1917
pleit voor 'respectvol taalge
bruik', reageerde desondanks
verheugd op de ontwikkelingen
in Tholen. „Zij hebben een sig
naal afgegeven tegen de taal
verloedering."
Ondanks dat - zo blijkt wel uit
de praktijk van de genoemde
gemeenten - eigenlijk niet echt
opgetreden kan worden tegen
gevloek en gescheld, ergeren
mensen zich er aan. Dat blijkt
uit een enquête, in opdracht van
de bond, die het Nipo in 2000
presenteerde. Meer dan zeven
tig procent van de Nederlan
ders vindt het vervelend als er in
hun omgeving wordt gevloekt.
In de inmiddels in sluimerstand
staande discussie over normen
en waarden werd regelmatig
het ruwere taalgebruik en de
- venneende, want aan onder
zoek ontbreekt het - toena
me van verbaal geweld gehe
keld.
Verbaal geweld of verbale
agressie zijn inmiddels populai
re verzamelbegrippen gewor
den waar schelden en vloeken
ondervallen. Maar ook (be)drei-
gen, beledigen en het maken van
discriminerende opmerkingen
worden vaak samengevat als
verbale agressie. In een aantal
van deze gevallen kan een ge
kwetste man of vrouw naar de
rechter stappen, maar de be
scherming tegen de aantas
ting van de eer en goede naam
botst al snel met - opnieuw -
de vrijheid van meningsuiting.
Het handhaven van de beledi
gingsbepalingen in het Wet
boek van Strafrecht wordt door
ditzelfde grondrecht bemoei
lijkt.
Luchtiger
Personen die wat luchtiger te
genover 'onwelvoeglijk taalge
bruik' staan, roepen dat schel
den geen pijn doet. Piet van
Sterkenburg, een Leidse hoog
leraar lexicologie die met enige
regelmaat publiceert over het
onderwerp, geeft aan dat 'wel
onomstotelijk lijkt, dat vloeken
en verwensingen onuitroeibaar
zijn, omdat ze buitengewoon
functioneel zijn'. In het tijd
schrift Justitiële verkenningen
was hij eind april heel stellig:
„Vloeken is goed voor de ge
zondheid en voorkomt dat justi
tie nog meer geweldsdelicten
Een vrijwilliger van de Bond tegen het Vloeken geeft voorlichting op de basisschool.
moet oplossen. Immers, wie
vloekt gaat meestal niet op de
vuist!"
Dat laatste wordt in hetzelfde
tijdschrift sterk betwijfeld door
Laura Middelhoven en Frans
Driessen. Zij constateren in een
onderzoek onder acht beroeps
groepen - treinconducteurs,
politieagenten, gevangenisper
soneel, medewerkers van de so
ciale dienst, huisartsen, zieken
huismedewerkers, verkopers en
taxichauffeurs - een vrij sterk
verband tussen verbaal en fy
siek geweld. Om meer zekerheid
te krijgen dat schelden gemak
kelijk escaleert in slaan en
schoppenzou het volgens de so
ciale wetenschappers goed zijn
om nader onderzoek te doen
In totaal werden 2352 werkne
mers ondervraagd. Zesenzestig
procent van hen was uitgeschol
den, met als uitschieters de
treinconducteurs (94 procent)
en agenten (87 procent). Met fy
siek geweld had 31 procent van
alle onderzochte werknemers te
maken gehad.
Mensen die worden uitgeschol
den, werken vooral in de (semi-)
openbare ruimte en houden zich
bezig met het toezicht op de na
leving van regels. „Zij kunnen
burgers aanspreken op hun ge
drag en beschikken over sanc
tiemaatregelen. Kennelijk
brengen deze bevoegdheden
nogal eens verbale schermutse
lingen mee", aldus het onder-
zoeksduo.
Omgangsrepertoire
Enerzijds hoeven we ons niet
superdruk te maken over het
schelden, zo vinden Driessen en
Middelhoven. Het behoort 'tot
het moderne omgangsrepertoire
van de mondige burgers die op
deze wijze uiting geven aan hun
foto Phil Nijhuis/GPD
gevoelens van ongenoegen'.
Anderzijds erkent het tweetal
ook dat de lol er zo voor conduc
teurs, huisartsen, gevangenis
bewakers en politiemensen wel
afgaat. Wie wil nog aan zo'n
baan beginnen als je uitgeschol
den wordt en ook nog eens een
extra risico loopt om op het ge
zicht te worden getimmerd?
„Uit dat oogpunt bezien ver
dient het wel degelijk aanbeve
ling de grens tussen de mondige
burger en de scheldende queru
lant scherp te trekken en schel
den net zo min als fysiek geweld
te accepteren." GPD
1
B
O
E
U
N
Z
R
S
2
S
T
E
I
D
E
U
P
3
G
B
L
D
A
A
E
M
4
E
N
I
B
Z
E
IJ
R
5
D
R
N
A
M
E
A
K
6
G
E
R
S
T
A
A
F
7
A
Z
L
O
O
S
L
N
8
H
E
U
c
M
H
U
S
9
L
T
E
s
M
M
V
A
10
E
S
T
R
I
M
F
T
11
S
T
O
E
M
U
D
R
12
E
T
A
O
L
U
N
D
13
M
D
A
E
U
A
N
G
14
V
I
D
L
E
N
L
A
Streep op elke regel de letters weg, die samen het woord vormen dat
overeenkomt met de omschrijving. De resterende letters vormen van
boven naar beneden en van links naar rechts een citaat.
1. Geldbuidel; 2. punt; 3. smet; 4. ooievaar; 5. legendarisch monster; 6. adellijke
titel; 7. nakomeling; 8. teelaarde. 9 trefwoord; 10. potloodstaafje; 11. vis; 12. glooi
ing; 13. hemellichaam; 14. landhuis.
Horizontaal:
1. Het eerste gebakje zorgt
voor poppenkast (5); 3. Pot die
met enthousiasme werkt (5);
4. Ga niet verder op de fles!
(4); 7. Van die onzin moet men
slag hebben (5); 10. Vechtpar
tij tussen bridgers (9); 11. Bij
Wenen kan het erg warm wor-
denl (8).
Verticaal:
1. Zelfklevende hockeyspeler?
(7); 2. Het ging me aan het
hart dat de paling eraan ging!
(5); 5. Bij muziek gaat de kraan
dicht (6); 6. De klos met een
onmeetbare borrel (6); 8.
Houterig afgaan (5); 9. Niet te
geloven, wat een concentratie!
(5).
Oplossing van gisteren:
Cryptogram:
Anagram:
Horizontaal: 1. Apport; 4. carmen; 6. nood
torn-intro-Oriënt
gang, 8. onrust; 9. draf
pret-pater-parket
kwik-kwiek-wikkel
Verticaal: 1. Accent; 2. pardon; 3. rietgans; 5.
slot-sloot-altoos
onguur; 7. stof.
reis-eiser-cerise
gein-Inleg-heling
teer-teder-tender
Odin-nodig-indigo
1and-da1en-nadee1
geel-regel-gareel
Eindoplossing: OPWACHTING.
©JFS.NL
Hij ging enige tijd geheel op in het maken van zijn baan,
maar omdat hij een oplettende bediende was, hield hij in
tussen een oogje op de omgeving. Toen hij dan ook de ge
stalte van zijn werkgever wat ingezakt naar huis zag te
rugkeren, haastte hij zich onopvallend de keuken weer in.
„Dat is beter", sprak hij tot zichzelf. „Heer Olivier heeft
soms geen gevoel voor eenvoudige vertreding en hij zou er
maar al te gemakkelijk een verkeerde conclusie uit trek
ken." Zo denkende ging hij ijverig met zijn potten en pan
nen in de weer en het gerinkel klonk helder door het open
venster naar buiten. „De knecht is daar bezig", mompelde
commissaris Bas, die met behoedzame tred van de andere
door Bill Watterson
Makreel behoort tot de vissoorten die
nog vrij schappelijk zijn geprijsd. Het
is een kostelijke vis mits ze zo vers moge
lijk de pan in kan gaan
Hoofdgerecht voor 2 personen.
2 grote of 4 kleinere filets van (dag)verse
makrelen, samen ca. 300 gram
ca. 15 gram boter
2 bosuitjes, met veel groen, gesnipperd
2 dl visfond, uit potje
4 dl droge witte wijn
1/2 middelgrote stevige komkommer
2 dl kookroom
zout
witte peper uit de molen
2 theel. limoen- of citroensap
1 grote tomaat, ontveld, vruchtvlees in
minuscule blokjes gesneden
1/2 eetl. fijngesneden verse dille
Kijk de gefileerde vis goed na. Gebruikeen
pincet om achtergebleven graatjes weg te
nemen. Spoel de filets onder stromend
koud water. Maak ze droog en snijd elke fi
let in drie gelijke stukken.
Beboter een ovenvaste schaal en verdeel
de bosuitjes gelijkmatig over de bodem
van de schaal. Schik de stukken vis naast
elkaar op de bosuitjes. Strooi er wat zout
en peper over. Schenk er 2 deciliter wijn
over. Dek de schaal af met aluminiumfolie
of leg het deksel er op. Plaats de schaal op
het rooster dat in het midden van de tot
200° C. voorverwarmde oven is geplaatst.
Neem de schaal na 10 minuten uit de oven.
Boen het stuk komkommer schoon en
schil het gedeeltelijk. Er dient niet veel
meer dan 25 ongeschild te blijven. Ver
wijder het uiteinde en snijd de komkom
mer overlangs door Neem met een lepel-
Vooruitzichten
weer
woensdag
O
donderdag
vrijdag
zaterdag
max.
17°
19°
16°
16°
min.
7°
10°
11°
10°
wind
NO 3
W 3
W 4
ZW 4
Zon
O vandaag
op 6.07
onder 21.1
Maan
vandaag
op 8.39
onder 1.41
Nautisch bericht
Matige noordwester en goede zichten bij binnenwatertemperatu
ren van 12 tot 14 graden en zeewater rond de 10 graden.
kant naderde. „Ik zal hem eens even aan de tand voelen
over de gedragingen van zijn werkgever. Met fijne tact
komt men soms heel wat te weten van het personeel. En in
dit pand is iets duisters aan de gang, dat zegt mijn ervaring
me." Onhoorbaar richtte hij zijn schreden naar de deur,
want hij ging ervan uit, dat verrassing een belangrijk wa
pen is. Zodoende betrad hij echter de glijbaan die Joost
daar zo opgewekt had aangelegd, en tot zijn schrik voelde
hij plotseling zijn voeten onder zich uitglijden. Het werd
een lelijke tuimeling en de bediende, die buiten het ge
stamp van laarzen en het kraken van lederwerk hoorde,
stak ontsteld het hoofd naar buiten.
Waterstanden
DINSDAG
6 MEI
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersl. West
Hansweert
Staven isse/Yers.
WOENSDAG
7 MEI
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersl. West
Hansweert
Stavenisse/Yers.
Hoog
uur cm
05.37 212
05.57 238
05.16 204
05.36 160
07.07 126
07.15 149
06.55 159
06.25 250
07.15 154
Hoog
uur cm
06.11 202
06.31 228
05.46 195
06.15 154
07.30 123
07.40 145
07.29 156
06.59 241
07.39 150
water
uur cm
17.56 197
18.16 223
17.29 189
17.55 148
19.05 118
19.20 139
19.16 151
18.41 232
19.26 145
water
uur cm
18.31 183
18.51 208
18.08 174
18.35 136
19.46 112
19.50 131
19.49 144
19.22 218
20.00 138
Laag water
uur cm uur
11.51 180
00.09 19612.22
11.36 172 23.50 Ti
11.56 131 --.
00.44 12913.06 11!
00.50 147 13.05 131
01.06 1 48 13 06 135
00.31 212 12.46 204
00.55 14613.05
Laag water
uur cm uur cm
00.05 1 86 12.25 171
00.38 19412.56 18'
12.06 163 -
00.06 1 43 12.26 12'
01.14 130 13.24 1H
01.20 14813.35 13!
01.25 150 13.40 13:
01.00 211 13.20 197
01.25 1 48 13.34 133
lichte sneeuw
malige sneeuw
zware sneeuw y' o"*
bchtereger
"P
mange regen
1030
zware regen Isobaar
Europa: Buien en zon
Hans Belterman
tje het zaad uit beide helften weg en rasp
beide op een grove rasp. Laat ze uitlekken
in een bolzeef. Druk er met de platte hand
zoveel mogelijk vocht uit. Breng in een
pannetje visfond en 2 dl wijn aan de kook.
Laat alles zachtjes koken tot door het in
dampen niet veel meer dan de helft is
overgebleven. Voeg de kookroom en het
hete vocht uit de schaal met de vis er aan
toe en laat alles dan zolang zachtjes koken
tot een licht gebonden saus is verkregen.
Voeg eventueel nog wat zout en peper toe.
Roer limoen- of citroensap er door.
Schep, vlak voor het opdienen, geraspte
komkommer, tomatenblokjes en dille
door de saus. Breng alles tot aan het kook
punt. Roer de saus enkele malen door.
Schep de saus over de vis in de oven
schaal. Plaats de schaal hierna nog 2 - 3 mi
nuten in de hete oven (200° C.).
In het oosten van Europa regeert vandaag de zon en wordt het
warm. Het westen en midden van Europa heeft met een aantal
storingen te maken. Een eerste depressie ligt voor de kust van
Ierland en veroorzaakt daar een harde wind Ook regent het er
van tijd tot tijd. In het zuiden van Engeland blijft het droog ems
ook wat zon te verwachten Het wordt daarbij 16 of 17 graden.
Een andere depressiekern ligt boven Scandinavië met uitlopers
naar Spanje. Regelmatig valt er regen In het oosten van Europa l
is het vrijwel onbewolkt en wordt het in Macedonië en Bulgarije
ruim 30 graden. In Griekenland ligt de temperatuur rond de 25
graden. Door regen en gebrek aan zon, haalt zuidoost-Spanje
met moeite de 20 graden.
/mUd.
Vloeken is
aangeleerd!
Word
geen
naprater!
IK WEET AL VEEL MEER
DAN IK WIL I IK VOND
ALLES VEEL LEUKER
TOEN IK HET NOS
NIET BEGREEP I j
HET PUNT IS DAT IK WORD
ONDERWEZEN
TEGEN MIJN
WILMIJN
RECHTEN
WORDEN
GESCHONDEN
WEET IK
NIET MAAR
IK WEIGER
Deze week zal de temperatuur in de Door: Denrism
regio Zeeland een grillig patroon vol
gen. In de loop van de week wordt het geleidelijk warmer waarrei
het later weer frisser wordt en vervolgens opnieuw warmer mh»
weekeinde. Na een zeer warme zondag met bijna zomerse temp;
raturen van 20 tot 24 graden bleef het op de achtenvijftigste beril
dingsdag bewolkt en regenachtig. In tegenstelling tot gisterenzi. j
len de komende dagen de droge perioden sterk overheersen.
Vandaag wordt het met een matige noordwestenwind niet vee!
warmer dan 15 tot 17 graden. Het is vrijwel overal droog met mm
ochtend naar het oosten wegtrekkende bewolking, 's Middags
komt de zon er geregeld door. Er volgt een vrij heldere en frisse
nacht met temperaturen die lokaal dalen naar 4 graden, aan het i
water is het warmer met 8a 9 graden. Woensdag is het eveneer;
droog en met flinke zonnige perioden wordt het een paar grade- j
warmer, 17 tot 19 graden. Ook donderdag wordt het vrij zonnige
gaan de temperaturen iets ver
der omhoog. Aan zee wordt
het 18 a 19 graden en in het
binnenland kan het kwik stij- Droog en zon
gen naar 23 of zelfs 24 graden. W4 Ir
Wel is er een kleine kans op - I
een bui. In de middag steekt er 13» p
mogelijk een wind van zee op
en koelt het op de stranden
een paar graden af. Vrijdag is
de buienkans groter. Bij een
matige westelijke wind is het
dan ineens weer een stuk koe
ler met 15 tot 17 graden. In het
weekeinde wisselen wolken
velden en zon elkaar af en
wordt het geleidelijk warmer.
Waarschijnlijk wordt de warm
te zondag weer verdreven
door enkele pittige regen- en
onweersbuien.
