Nooit bevrijd van Kamp Vught
PZC
7
Documentaire Tussen hemel en hel over SS-kamp in Nederland
vandaag
Kameleon-film in première
Onderzoek naar kinderreclame
Oeuvreprijs Ten Berge en Buisman
Veronica in Groningen van kabel
maandag 5 mei 2003
HnorMonique Brandt
VUGHT - Een paar bosjes bloe
men staan her en der verspreid
op de betonnen vloer van cel
nummer 115 in Kamp Vught, het
voormalige concentratiekamp
in de Brabantse bossen. In de
nacht van 15 op 16 januari 1944
speelde zich hier een gruwelijk
drama af.
Een aantal vrouwen uit barak
23 B had geprotesteerd tegen
het gevangenzetten van één van
hen in de kampgevangenis. Als
straf liet de kampcommandant
74 vrouwen een nacht lang op
sluiten in een benauwde cel
waar amper een tafel met een
stoel in zouden passen. Tien
vrouwen haalden de ochtend
niet, anderen werden krankzin
nig of raakten bewusteloos door
het zuurstoftekort.
Het is een afschuwelijk drama,
maar de overlevenden van een
verblijf in Kamp Vught maak-
radio
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12 30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. EO: 9.04 De
ochtenden met Tijs van den Brink. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal NCRV. 13.33
Stand-nl. AVRO: 14.04 lopdeMiddag.
NOS: 17.07 Radio 1-Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. BNN. 20.04 Weg met BNN.
21.04 8NN United. NOS: 22,04 Langs de
li|n. 23,07 Met het oog op morgen VPRO:
0,04 De 747-documentaire. Herh. 0.45
Radio Bergeijk. Herh. KRO: 1.02-6.00 Nie
mandsland
20.00 en 0.00 uur Nieuws VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.02
Muziek voor miljoenen. 10.00 Ochtend
concert. Radio Symfonie Orkest Frank
furt. 11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood
spelen. VARA: 13.32 Middagconcert.
Cherubini. Lodoiska. Radio Kamerorkest
en Groot Omroepmannenkoor o.l.v.
Frans Bruggen met solisten. NCRV: 16.30
A4. TROS. 18.02 Muziek aan tafel. VPRO.
19.00 De wandelende tak. Griottes. KRO:
20.02 Trefpunt van zangers. Projectkoor
Amsterdam, ca. 20.30 Het Avondconcert.
Combattimento Consort Amsterdam ca.
22.00 Trefpunt jonge musici, ca. 23.00
Kloosters en kathedralen. NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic Notturno
RADIO 2
FM97.8MHZ
Elkheel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12 05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm NCRV- 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19 05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23 05Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elkheel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk, KRO: 14,06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 NPS op 3FM. VPRO: 22.06 Het Lek.
NCRV-102 NachtBuZz NPS: 3.02 Coen
Swijnenberg. 4.02-6.00 Giel Beelen
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
7.30, 8.30,17.30, 22.00 en 0.00 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.31
Dolce Vita. NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/Human/Teleac/NOT/RNW. 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12 45 Radio Bergeijk.
VARA: 13.05 Halte 747 AM. 13.30 Punch.
RVU: 15.02 Spiegels: portret van prof. dr.
Rob de Wijk. VPRO: 16 02 De 747-docu
mentaire: Quraqua. 16.45 Radio Berge
ijk. NOS: 17.05 Radio 1-Journaal. NPS:
18.30 Radio Urbania. PP: 19.00 PvdA.
NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers 2030
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
OHM: 21.02 Jumpa Raygaroo (de op
stand) (1). VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
NightTrain. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
RADIO 4
FM95,0MHz
ten meer van zulke drama's mee.
Het vertrek vanuit het kamp
van een transport van kinderen
tot vier jaar naar vernietigings
kamp Sobibor bijvoorbeeld, of
fatale mishandelingen. „Alles
valt weg. Heb ik roodvonk?
Gaat er een transport? Wat is er
vanavond op brood? Je wereld
wordt heel klein", vertelt één
van de acht overlevenden die
aan bod komen in de documen
taire Tussen hemel en hel, leven
met Kamp Vught.
Leo van der Tas, die 'na Kamp
Vught' advocaat werd, ziet nog
voor zich hoe een man voor zijn
ogen werd doodgeranseld.
„Maar ook erg was dat je nooit
alleen was. Altijd waren er men
sen om je heen. En die weten
schap dat het elk moment met je
gedaan kon zijn. Als je maar iets
niet helemaal goed liep je de
kans doodgeschoten of doodge
slagen te worden.", zegt hij.
De film maakt pijnlijk duidelijk
hoe het was om opgesloten te
zijn in het enige SS-kamp van
Nederland, dat tussen januari
1943 en september 1944 ruim
31.000 gevangenen huisvestte.
Het kamp werd ingericht omdat
de doorgangskampen Amers
foort en Westerbork de stroom
gevangenen niet meer aankon
den. Vught had de twijfelachti
ge eer bestempeld te worden tot
een soort modelkamp voor de
Duitsers. Omdat het geen ver
nietigingskamp was, waren de
omstandigheden er wellicht iets
minder miserabel dan in Da
chau, Ravensbrück of Bergen
Belsen. Maar de gruwelijke cre
ativiteit van de kampleiding op
het gebied van 'ontmenselij
king', zoals Van der Tas het om
schrijft, was er niet minder om.
Joden, politieke gevangenen,
zigeuners, jehovagetuigen, ho
mo's, zwervers, criminelen: zij
zaten in barre omstandigheden
opgesloten terwijl ze aan de an
dere kant van de muur in de zo
mer het gejoel vanuit recreatie
park De IJzeren Man konden
horen. Keihard werken gedu
rende 6 1/2 dag in de week, soms
15 uur lang - „je mocht nóóit
gaan zitten" - vrijwel geen eten,
ziekten en zware mishandelin
gen die 749 van hen het leven
kostte. Nog eens 329 gevange
nen werden omgebracht op de
fusilladeplaats. GPD
Nederland 1,22.58
Enige jaren geleden werd in kamp Vught een expositie gehouden over de economische functie van Nazi
concentratiekampen. fotoCeesZorn
Om 6,00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
07.05 Omroep Zeeland nieuws. 09.04
Muziek door de week. 10.04 Bevrijdings
festival 2003. 12.05 Omroep Zeeland
nieuws. 13.32 Bevrijdingsfestival 2003.
17.05 Omroep Zeeland nieuws. 18.30-
23.00 Bevrijdingsfestival 2003
THE SWAN PRINCESS II
The Swan Princess II (1997) is
het minder sterke vervolg op de
The Swan Princess. De zwanen-
prinses en haar prins zijn alweer
een tijdje getrouwdmaar de
liefde is een beetje bekoeld. Te
kenfilm van Richard Rich.
SBS 6,13.55 uur
DÉFILÉ WAGENINGEN
Rechtstreeks verslag van de
jaarlijkse herdenking van de
Duitse capitulatie op 5 mei 1945
in Hotel De Wereld in Wagenin-
gen. Na de herdenkingsdienst in
de Johannes de Dooperkerk zal
prins Bernhard een krans leg
gen bij het Bevrijdingsmonu
ment. Hoogtepunt is het défilé
van oudstrijders, afgenomen
door de nu 91-jarige prins.
Nederland 2,16.00 uur
OPSPORING VERZOCHT
De hulp van de kijker wordt in
geroepen om misdrijven op te
lossen. Vanavond de volgende
reconstructiesin Amsterdam
komt de 18-jarige Virgil Schot
door meerdere schoten om het
leven en wordt een geldloper
van Geldnet overvallenin een
woning in Rotterdam is de Bel
gische Geert de Raeymaeker
vermoord.
Nederland 1,19.00 en 21.57 uur
BEVRIJDINGSDAG 2003
Samenvatting van de viering
van Bevrijdingsdag in de pro
vincie Noord-Holland, met een
impressie vanuit de Sint Bavo-
kerk en de festiviteiten op de
Grote Markt in Haarlem. Vanaf
21.00 uur is vanuit Amsterdam
het '5 mei concert' te volgen. Op
het podium op het water zit het
Radio Symfonie Orkest, onder
leiding van Eri Klas; soliste is de
violiste Janine Jansen.
Nederland 2,20.30 uur
DON'T TELL MOM
In de film Don't Tell Mom the
Babysitters Dead (1991) laat
eengescheiden moeder haar
kroost tijdens de vakantie ach
ter bij een tirannieke oppas. Die
valt dood neer, waarna de kin
deren de bloemetjes buiten zet
ten. Komedie van Stephen He-
rek met Christina Applegate.
V8, 20.30 uur
THE LONGEST DAY
The Longest Day (1962) is
een grootscheepse oorlogsfilm
met sterrencast (John Wayne,
Robert Mitchum, Henry Fonda,
Rod Steiger e.a.), die D-Day
reconstrueert, de landing van
de geallieerden in Norman-
die. Regie van Andrew Mar-
ton.
SBS 6, 20.30 uur
AMSTERDAM - De speelfilm Schippers van De Kameleon
gaat op vaderdag 15 j uni) in première n Pathé ArenA in Am
sterdam.
De rolprent is gebaseerd op de Kameleonboeken van schrijver
H de Roos. De film gaat over de tweeling Hielke en Sietse
Klinkhamer en hun merkwaardig geverfde boot, die daar
door de Kameleon wordt genoemd. De première noemt de
producent „de grootste in Nederland ooit", omdat er plaats is
in de bioscoop voor 3000 mensen.
Naast genodigden is er ook plaats voor 1500 'gewone' film
liefhebbers. Over de productie ontstond veel commotie omdat
de voertaal Nederlands is. Dit terwijl het verhaal zich afspeelt
in Friesland. Als ludiek protest maakte een Groningse stu
dentenvereniging daarom een Fiïestalige versie van De Ka
meleon. ANP
HILVERSUM - Kindernet Z@ppelin (Ned. 3) van de Publieke
Omroep heeft de Universiteit van Amsterdam (UvA) ge
vraagd onderzoek te doen naar de gevolgen van reclame voor
kinderen. Dat liet een woordvoerder van de Publieke Omroep
vrijdag weten.
Z@ppelin moet van de Tweede Kamer een proef doen met een
reclamevrij jeugdblok. De omroep ziet daar eigenlijk niets in,
want de bestuurders vinden dat kinderen niet in een reservaat
leven en toch wel beïnvloed worden door commerciële uitin
gen via radio, geschreven pers, bioscoop en commerciële kin
derzenders.
Maar als het dan toch moet, dan doet de omroep het liever
goed. Om de proef zinvol te kunnen uitvoeren is daarom het
onderzoek begonnen. De onderzoekers gaan ouders intervie
wen, literatuuronderzoek doen, een analyse uitvoeren naar
de diverse kinder-commercials, alsmede bekijken wat de ef
fecten zijn in landen waar een verbod geldt op kinderreclame.
Z@ppelin wil weten of de jeugd daar minder materialistisch
is. De onderzoeksresultaten worclen in juni verwacht. ANP
BERGEN - De driejaarlijkse oeuvreprijs voor beeldende
kunst en poëzie de Adriaan Roland Holst Penning gaat deze
keer naar dichter H. C. ten Berge en beeldend kunstenaar
Sjoerd Buisman. Ze krijgen allebei een stipendium van 5000
euro plus de penning.
De prijs is afkomstig van de Stichting Adriaan Roland Holst
Fonds. Roland Holst riep de stichting in 1958 in het leven om
kunstenaars in Bergen te ondersteunen. Toen de dichter in
1967 in zijn woonplaats Bergen stierf, liet hij zijn nalaten
schap na aan het fonds. ANP
GRONINGEN - Tv-zender Veronica wordt in Groningen en
Drenthe per 1 juli van de kabel gehaald Dat heeft voorzitter
G Horstman van de programmaraad Groningen/Drenthe
meegedeeld.
De raad heeft het besluit tijdens een vergadering over het zen
derpakket van volgend jaar genomen. Tegelijk met Veronica
verdwijnt Kindernet van de kabel De twee zenders delen nu
een kanaal. Zowel de zenders als de kijkers hebben vier we
ken de tijd om bezwaar tegen het besluit aan te tekenen.
Als reden geeft Horstman dat „het noorden op dit moment
geen belang hecht aan een zender als Veronica". Kindernet
kan wel rekenen op veel sympathie van de programmaraad,
maar valt toch af wanneer er zenders van de kabel moeten
verdwijnen, stelt Horstman. ANP
televisie
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.28
Get the picture 9.55 Rolf's ant
woordapparaat 10.47 TROS Ma-
lando 11.35 AVRO Gruttospecial
12.00 RKK/KRO Oude kloosterge-
j bruiken: Oorlog in de hemel 12.28
KRO Nederland komt thuis 13.30
I EO ManVrouw: Mijn vader pleegde
zelfmoord 14.02 AVRO Close-up:
De vele gezichten van Tom Hanks
14.50 RKK/KRO Kruispunt 15.27
OMROP FRYSLAN Programma
over de film De overval uit 1962
16.00 NOS Journaal 16.08 AKN NL
Net 16.32 NCRV Heilig vuur 17.00
NOS Journaal 17.10 EO Super
menselijk: Superhuman: Selfre-
pair 18 00 AVRO Next of kin
18.32 KRO Nederland komt thuis
19.00 AVRO Opsporing verzocht
19 30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.00 KRO Spoorloos
21.57 AVRO Opsporing verzocht
22.28 NCRV Taxi
22.58 Dokument: Tussen hemel en
hel
23.50 Coming home, miniserie (2/4
0.40-2.00 Netwerk
NEDERLA N D-2
j 7-00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.08 TROS De reistafel/De Thaise
keuken 13.00 NOS Journaal 13.05
Sportjournaal 13.15 TROS Lingo
16.00 NOS Défilé Wageningen
17 00 AVRO Sabrina 17.20 PP VVD
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
19 00 TROS Lingo, spel
19.30 Oh oh Den Haag: De publieke
zaak: Woningnood
20.30 NOS Bevrijdingsdag 2003
22.15 Sportjournaal
22.35 TROS Studio 2 Nieuws
voetbal
23.40 NOS Journaal
0 05 BNN First wave, serie
0 55 NOS Journaal
I 1.25 EO/TROS Twee Vandaag
j 2.18-7 00 NOS Journaal en Sport
journaal
[NEDERLAND-^
700 Z@ppelin 9.05 TELEAC/NOT
Teletubbies 9 30 Tweenies 9 50
I Z@ppAchteruit 11.15 NCRV Na
tuurtalenten 11.20 TELEAC/NOT
Schooltv-weekjournaal 11.45
Z@ppelin 13.00 NOS Journaal
13 05 Sportjournaal 13.15 VARA B
&W 13.43 Buitenhof 14 40 VPRO
RAM. 16.00 TROS Eurokids 16.05
EODearkvan Stekeltje 16.30 TROS
Z@ppSport 16.45 EO Mir@kel
17.00 Prinsen en prinsessen 17.30
J KRO Kindertijd 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
i Jeugdjournaal
19.03 VARA Het Jongeren Lager
huis, discussie
19.35 B&W, gesprek
20.03 RVU/TELEAC/NOT Nieuw
Economisch Peil: Leve de
globalisering... of niet?
20.32 VARA Per seconde wijzer,
quiz
21.00 Vrijdag de 14e, serie
21.30 Becker, serie
21.50 PP PvdA
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.15 VARA The sopranos, serie
0.10 NPS Dokwerk: De patriot
1.12-2.02 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
1 RTL4
6.45-8.10 Nieuws 9.00 Nieuws 9.10
As the world turns 10.00 Lijn 4
10.45 Goede tijden, slechte tijden
11.15 Lijn 4 12.00 The bold and the
beautiful 12.30 Puzzeltijd 13.20-
14.15 Vragenvuur 15.05 Oprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Staatsloterij magazine 17.35
The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 De kat in de zak, consumen
tenrubriek
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Medicopter 117, serie
21.30 Je echte leeftijd, serie
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.30-1.20 Barend Van Dorp
2.20-6.45 Nieuws
RTL5
8.00 Z Nieuws 12.20 Z Het gesprek
12.30ZNieuws 12.50ZHet gesprek
13.00 Z Nieuws 13.20 Z Het gesprek
13.30ZNieuws 13.50ZHetgesprek
14.00 Z Nieuws 18.00 Star Trek:
Deep Space Nine 18.50 Autowe
reld 19 20 O moeder wat is het heet
20.00 Italiaans voetbal - Serie A
20 30 Voetbal insite, discussie
21.30 Nieuws aan tafel
22.30 112 Weekend, reality
23.00 Stapel op auto's
23.30 Best of Sex court, serie
0.00-1.00 Voetbal insite
SBS6
12.05 Safari 12.25 De 6e versnel
ling 13.00 Theyoung &the restless
13.55 The swan princess 3, film
15.15Ricki Lake 16.10V&Dtv 17.10
Jake and the fatman 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 Shownieuws
19 55 Exclusief, reportages
20.30 The longest day, film
22.30 Hart van Nederland
22 45 Shownieuws
23.00 The longest day, vervolg
0.25 Glamourland
1.00 Arrest trial, reportages
1.25 The A-Team, serie
2.25 Nachtprogramma
YORIN
6 15 Snorkels 6.40 Boes 7.00 Dex-
ter's laboratory 7.15 Ed, Edd n Ed
dy 7.30 Grim and Evil 7 55 Alfred J.
Kwak 8.15 Clifford the big red dog
8.40-9.00 Boes 12.00 Alfred J.
Kwak 12.25 Beast wars 12.50-13 15
Dinky D'is 15.20DragonballZ 15.45
Beyblade 16.10 Beast wars 16.35
The Gundam wing 17.00 The tribe
17.30 Everybody loves Raymond
17.55 Madaboutyou 18.25Friends
18.53 Sevens 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 De modepolitie
21.00 Friends, serie
21.30 Gordon in Ahoy'
22.30 The Cruise, docusoap
23.00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Paradox, serie
1.40 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Omroep Zeeland sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
Herh
19.17 Omroep Zeeland sport
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.25 Advocaat van
de duivel 14.05 Thuis 14.30 All cre-
aturesgreatandsmall 15.20 Diana,
the story of a princess 16.10 Mu
ziekclips 16.30 Home improve
ment 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken
19.00 Journaal
19.45 Politieke tribune
19.50 Man bijt hond
20.20 Thuis, serie
20.50 Afrit 9, magazine
21.20 De leukste eeuw - Walter
Baele
21.45 10 voortaal, quiz
22.30 Bracke Crabbé, talkshow
23.24 KENO-uitslagen
23.25 Journaal laat
23.48 Piek 3
23.55 Man bijt hond
0.15 De rode loper, magazine
0.35-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00 Onder de zomerhemel
KETNET
15.30 Tik tak 15.35 Tweenies 16.00
Verhaaltjes uit de toverdoos 16.05
Meneertjes en mevrouwtjes 16.10
Samson soap 16.35 Ketnetkroket
16.40 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 De
Smurfen 18.10 Level X 18.25 Groot
licht 18.40 Stafkes straffe kost
18.55 Oggy en de kakkerlakken
19.05 Lizzie McGuire 19.30 Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Kwesties, reportageserie
21.50 De rechtvaardige rechters,
satire
22.20 A touch of Frost, serie
0.05 In de gloria, reportages
0.35-9.00 Terzake, herhaling
NICKELODEON
6 00 The wild Thornberrys 6.25 Ratjetoe
6.50 CatDog 7.15 Rocket power 7 40
SpongeBob SquarePants 8 05 Rocko's
modern life 8.35 Magic schoolbus 9 00
Dommel 9.20 Mopatop's shop 9.30 Mer
lin 9 40 Thomas 9.55 Muis 10.00 Dora
10.25 Muis 10 30 Rolie Polie Olie 10.40
Jellabies 10 50 Bruintje beer 11.10 Tho
mas 11 25 Merlin 11.35 Mopatop's shop
11.45 Bassie Adriaan 12.10 Ratjetoe
12.35 The wild Thornberrys 13.00 Hey
Arnold! 13.30 Aaahh! Real monsters
13.50 Rocko's modern life 14.15 CatDog
14.40 Ratjetoe 15.05 The wild Thornber
rys 15.35 As told by Ginger 16.00 Sabri
na 16.25Saved by the bell 16 50 De boze
bevers 17.20 CatDog 17 45 SpongeBob
SquarePants 18.10 Rocket power 18.35
Kablam!
VERONICA
19.00 Soulfood 20.00 Testbeeld 20.30
Dat doe je niet 21.30 The Anna Nicole
Show 22.00 Nightclub 22.50 Meekijken
gewenst 23 00 Webcamgirls 0.00 VDa
te.nl 2.00-6.00 Nachtprogramma
NET 5
15.05 Disney feest 15.40 King of the Hill
16.05 The Simpsons 16.35 Beauty zo
17.35 Spin City 18 05 Roseanne 18.35
Charmed 19.30 Dharma Greg 20.00
Medical detectives 20 30 Anne Frank,
film 0.05 Family law 1 00 Rude awake
ning 1.35 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Why why family 6,20 Jim Button
6.45 Oliver Twist 7.05 Hamtaro 7.25 Me
dabols7.50 Pokémon 8 15 Ernst Bob
bie en de rest 8.25 Kids from room 402
8.45 Clip 8 50 Hamtaro 9 30 Sitting
ducks 9.55 Pokémon 10 45 Super big
11.25 Wunschpunsch 12.10 Ernst
Bobbie en de rest 12.25 Pokémon 12.45
Flint the time detective 13.05 Shin Chan
13 15 Walter Melon through history
13.40 Leven met Louie 14.00 Shin Chan
14.05 Bikermice from Mars 14.30 Eek!
De Kat 14 40 Iznogoud 15.00 Spydogs
15.10 Mon colle knights 15.35 Angela
Anaconda 16 00 Kids from room 402
16.20 Sitting ducks 16.30 Pokémon
16.55 Totally spies 17.15 Medabots
17.40 Shin Chan
V8
18.00 Cover me 18 30 The fresh prince
of Bel-Air 19 05 The Pretender 19.55
Seinfeld 20 30 Don't tell mom the baby
sitter's dead, film 22.25 Stop! Politie
23.00 Ab Normaal 23 35 South Park 0.00
The Beastmaster 0 55 Nachtprogram-
ma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6 30 Télématin 8.40
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
10.55 Flash Info 11.05 Motus 11 40 Les
Z'amours 12.15 Pyramide 13.00 Nieuws
13.50 Derrick 14 55 Der Alte 16 00 Water
Rats 16.50 Des chiffres et des lettres
17.25 La cible 18 05 E R. 18.55 On a tout
essayé 19.50 J-60 20.00 Journal 20.55
100 minuter pour convaincre 23.05 D'art
d'art 23.05 Complément d'enquête 0.50
Expression directe 0.50 Nieuws 1.20
Musiques au coeur 2.35 Mezzo - port
raits 3.00 J'ai rendez vous avec vous
3.20 24 heures d'info 3.40 La vierge noi
re 4 35 Urti 5.25 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8 30 Cana
dees nieuws 9.00 Infos 9.05 Zig Zag café
10.00 Nieuws 10.30 Maigret et Ie fantö-
me, film (1993) van Hannu Kahakorpi
12 00 Nieuws 12.30 Frans nieuws 13.00
Belgisch nieuws 13.30 Frans nieuws
14 00 Nieuws 14.30 Envoyé spécial
16 00 Nieuws 16.20 Le journal de léco
16.25 TV5 l'invité 16.35 Culture choc
17.00 Pyramide 17.30 Infos 17.35 Ques
tions pour un Champion 18.00 Nieuws
18.30 Kiosque 19.30 Frans nieuws 20.00
Zwitsers nieuws 20.30 Frans nieuws
21.00 Le point 22.00 Nieuws 22 25 Le
blue des villes, film (1999) van Stéphane
Brizé 0.00 Frans nieuws 0 30TV5 l'invité
0 45 Afrikaans nieuws 1.00 Stade Africa
1.30 Soluble dans l'air 2.00 Nieuws 2.30-
4.00 La chanson du magon, film (2002)
van Nina Companéez
ARTE
14.00 Lola - Dis-moi comment tu te coif-
fes et je te dirai qui tu es 14.30 Thema -
L'Amérigue latine dans la tourmente:
Coup d'Etat contre Hugo Chavez 15.35
L'Uruguay gagné par la crise 16.15 Dé
bat 16.55 Europa 17 20 The Man Inside,
film van Bobby Roth (1989) 19.00 Nature
- Le magazine de l'environnement 19.45
Info 20 15 360r Le reportage GEO - Cu-
naha, la mort en Amazonie 20.45 Gout-
tes d'eau sur pierres brhlantes. film van
Frangois Ozon (1999) 22 05 Grand For
mat - La raison du plus fort 23.35 Court-
circuit 0.30 Paris jazz clubs (7) Rue des
Lombards 1.35 Under the Skin, film van
Carine Adler (1997) 2.55-3.00 Why are
you creative? Dr Ruth Westheimer
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Die gluckliche Familie 10 00 Ta
gesschau 10 03 Rekordfieber 12.00 Ta
gesschau 12.15 Buffet 13.00 Ta
gesschau 13.05 Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Ein Bayer auf Rügen
15.00 Tagesschau 15 15 Deutschlands
Talente 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Heimatmelodien Musikantenscheune
21.00 Report 21.45 Stürmer für Deutsch-
land 22.30 Tagesthemen 23.00 Beck-
mann 0.00 POLYLUX 0.30 Nachtmaga-
zin 0.50 Urlaub in Hollywood, musical
(1944) van George Sidney 3.05 Ta
gesschau 3.10 Fliege Die Talkshow
4 10 Die schónsten Bahnstrecken der
Welt 4.40 Tagesschau 4.45 Report
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Volle Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Reich und Schön 11 30 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl.: Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags
magazin 14.00 Heute - in Deutschland
14.15 Discovery 15.00 Heute 15.10 Streit
um Drei 16 00 Heute - in Europa 16.15
Wonderbare Welt 17 00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17 40 Leute heute
Aansl.: NKL-Tagesmillion 17.50 Der Al
le 19.00 Heute 19.25 WISO 20.15 Liebe
in letzter Minute, film (2002) van Martin
Enlen 21.45 Heute journal 22.15 Tod in
den Waldern. film 1999) van Dick Lowry
23 40 Heute nacht 23.55 40 Jahre junge
Filme - Das kleine Fernsehspiel 0.00 Die
Unberuhrbare, film (2000) van Oskar
Roehler 1 45 Überall ist es besser wo wir
nicht sind, film (1989) van Michael Klier
3.05 Erikas Leidenschaften, film (1967)
van Ula Stöckl 4.10 Die Unzufriedenen,
film (1963) van Veit Relin 4.35 Nights-
creen 5.05 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 7,30 Planet Wis
sen. Lack und Leder 8.30 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.45 Hier und Heute -
Streifzüge 9.00 Sport im Westen 9.45
Steinadler - der Jager vom Wimbachtal
10 15 Eine Kopfjagd 11.00 Nano - Die
Welt von morgen 11 30 Hier und Heute
11,45 Westpol - Politik in Nordrhein-
Westfalen 12.15 Westpol nachgefragt
12.45 Aktuell 13.00 ServiceZeit Bauen
und Wohnen 13.30 Euro-Pizza 14.00
Wissen macht Ah! 14.25 Catweazle
14.55 So lebe ich. ...lm Kibbuz 15.00 Pla
net Wissen 16.00 Aktuell 16.15 Daheim
unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier
und Heute Reportage 18.20 Service
Zeit Gesundheit 18 50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Tïbetisch heilen im Himalaya 2100
Grossstadtrevier - Grosser Haie, kleine
Fische 21.50 Aktuell 22.00 Markt 22.30
Die story: Bomben-Stimmung 23 15 Die
Atempause, film (1997) van Francesco
Rosi 1 05 Domian 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9 30 Mem Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
11.00 Familien duell 12.00 Punkt 12 - Das
Mittagsjournal 13.00 Die Oliver Geissen
Show 14.00 Das Strafgericht 15.00 Das
Familiengericht 16.00 Das Jugendge-
richt 17.00 Hor' mal, wer da hammert!
17.30 Unter uns 18 00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten. schlechte Zeiten
20 15 Wer wird Millionar? 21.15 Hinter
Gittern - Der Frauenknast 22.15 EXTRA -
Das Magazin 23.30 Money TREND 0.00
Nachtjournal 0.35 10 vor 11 1.00 Hör'
mal, wer da hammert! 1.30 Das Famili
engericht 2.20 Die Oliver Geissen Show
3.10-3.35 Nachtjournal 4.20 Das Ju-
gendgericht 5.00 EXTRA - Das Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 'Allo 'allo 10.30
Animal park 11 30 Zulu dawn, film (1979
van Douglas Hickox 13.20 Nieuws
13.40 Match of the day: Voetbal 16 05
Madeline, film (1998) van Daisy von
Sherler Mayer 17.30 Down periscope,
film (1995) van David S. Ward 18 55
Nieuws 19.20 Small soldiers, film (1997)
van Joe Dante 21.00 EastEnders 21.30
Murphy's law 23 00 Nieuws 23.35 Gro
wing up and up 0.35 Play Misty for me,
film 1971van Clint Eastwood 2.20-7.00
News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 7.30 Fimbles 7 50
Rotten Ralph 8.00 Bring it on 8 30
Looney tunes 8.45 Misery guts 9.05 The
new Scooby Doo mysteries show 9 20
Cavegirl 9.35The new Scooby Doo mys
teries show 9.45 Cavegirl 10.00 Bob the
builder 10.10 Balamory 10.30 Dr Otter
10.40 Fimbles 11 OOTweenies 11.20 Pin-
gu 11.25 Teletubbies AanslBirthdays
11.55 Andy Pandy 12 00 Thunderbirds
12.50 Barry Lyndon, film (1975) van
Stanley Kubrick 15.50 Snooker 19.15
Miss Marple: A Carribean mystery, film
(1989) van Christopher Petit 21.00
Snooker 23.30 Dad's army 0.00 Don't
panic The Dad's army story 0 50 Dad's
army 1.20 The witness 1.30-7 00 Lear
ning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Decisive weapons 10.30
HARDtalk 11.30 Extra time 12.30 Asia to
day 12.45 World business report 13 30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Tomorrow's
world 16.30 Asia today 17.30 HARDtalk
18.15 World business report 18.30 Click
online 19 30 World business report
19.45 Sport today 20.30 HARDtalk 21.30
Fast track 21.45 Holiday 22.30 World bu
siness report 23.30 Earth report 0.30
World business report 0 45 Asia today
1.30 HARDtalk 2 30 Click online 3.30
Earth report 4.30 Asia today 4.45 World
business report 5.30 HARDtalk
IMGC
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10 00 European mar-
ketwatch 12 OONatGeoGold Yeti 13.00
Nat Geo Gold 14 00 Nat Geo Gold: The
ghosts of the Great Salt Lakes 15 00 Nat
Geo Gold: Search for the Afghan girl
16.00 Riddles of the dead 17 00 Yeti
Huntfor the wildman 18.00 Thai boxing:
A fighting chance 19.00 Hayden Tur
ner's wildlife challenge: Horseshoe
crabs 19.30 Return to the wild: The dis
appearing manatee 20.00 Nat Geo Gold:
Built for the kill: Grassland 21 00 Nat
Geo Gold1 Quest for Noah's flood 22.00
Toyota adventure starts here Next wa
ve: Guyana plants 22.30 Nat Geo Gold:
A lioness's tale 23.00 Nat Geo gold
Toothed titans 0.00 Quest for Noah's
flood 1.00 Guyana plants 1.30 Nat Geo
gold' A lioness's tale 2.00 Toothed titans
3.00 Grassland 4.00 Quest for Noah's
flood 5.00 Guyana plants 5.30 A lio
ness's tale
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14 00 Larry King 15.00 Busi
ness international 16.30 World sport
17.00 Your world today 21 00 World
news Europe 21 30 World business to
day 22.00 World news Europe 22.30
World business today 23.00 Insight
23 30 World sport 0.00 Lou Dobbs mo
neyline 1.00 NewsBiz today 2.30 Insight
3 00 Larry King live 4.00 Newsnight with
Aaron Brown 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6.00 CyberChoice 7.00 Factory facts
11 00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac-
tivecharts 15 00Play 17.00Guesswhat7
18.00 SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20.00 En wat vind jij? 21.00 Me
jay 22.00 Factory facts 0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6 00 Greatest hits 11 00 ClipClassics
12.00 Diary 13.00 Greatest hits 15.00
Charts Hitlist UK 16.00 Live 18 00 Dag
top 5 18 30 Jackass 19.00 Greatest hits
19 30 Making the video 20,00 Greatest
hits 20.30 Jackass 21.00 Greatest hits
21.30 The Osbournes 22.00 Becoming
22.30 Becoming wannabees 23.00 So
90's 23.30 Nacht Top 5 0 00 Rockzone
1.00 Night zone
MEZZO
6.10 Dagtv 15.25 Montserrat Caballé, a
legend 16.25 The 10th victoires de la
musique classique: The foreign revela
tions. Concert 17.30 Bach: Johannes-
Passion Concert door het Deutches
Philharmonisches Orchester Berlin
19.35 Recital Quatuor Pham. Werken
van Schumann, Brahms en Dvorak
20.30 A I'affiche 20.45 Francesca and
the lota tribe 21.40 Moonshine. Ballet
22.10 A I'affiche 22 20 Miles Davis plays
Gil Evans 23.15 Billy Cobham Group at
the New Morning. Concert 0.15 The mi
grateurs 1.05 Nachttv
EUROSPORT j
8 30 Tennis 9.30 Vechtsport 11.00
Snooker 13.00 Kickboksen 15.00
Champ car 17.00 Snooker 18,00 News
flits 18.15 Goals 19,45 Boksen 21,00
Snooker 23 00 News report 23.15 Guest
of the week 23.30 Goals 1.00 Watts 1.15
News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
Globe trekker. Deep south 10.50 City ca
bs' Istanbul 11.15 Ultimate guide: Spi
ders 12.10 Before we ruled the earth.
Huntorbe hunted 13.05 Before we ruled
the earth: Mastering the beasts 14.00
Prehistoric elephant 15.00 Extreme ma
chines. Disasters at sea 16 00 Globe
trekker. Sri Lanka and the Maldives
17.00 Rex Hunt fishing adventures
18.00 Scrapheap 19.00 Globe trekker:
Scotland 20.00 A chopper is born 21.00
Black box Deadly weather 22.00 Xtraor-
dinary people 23 00 Breath of life 0 00
Extreme machines: Greatest ships Po
wer and glory 1.00 Battlefield: The batt
le of the Atlantic 2.00 People's century:
1939 Total war 3 00 Nachtprogramma
