Sluis heeft meer te
bieden dan vele
grotere gemeenten
Monuta W
Epilepsie:
soms ben je er
even niet bij
0
Goes
Voor een zorgzame
begeleiding
Juniorenteam wint zilver op WK-vissen
Autisme
www.pzc.nl/email
FAMILIEBERICHTEN
UiTVMKTonèememinq
H. jjjobse bv
.1
Geef om
vrijheid
zaterdag 26 april 2003
Winti-show
Verkoping
Investeringen
Studio's
Familieberichten
zie ook pagina 16
Uitvaartzorg en -verzekeringen
Voor een goed begeleid afscheid
b mii
S. M. OVERTOOM
Uw zong in onze handen
voor geheel Walchenen
0113 311 444
Zuid- en Noord-Beveland i
- Met aandacht voor uw
persoonlijke wensen
DE BEVELANDEN
Nationaal Epilepsie Fonds
Word donateur
giro 222111
Vragen over epilepsie?
0900-8212411 (€0,10 per minuut)
OM NOOIT
TE VERGETEN..
;edenktekens
door René van Stee
SLUIS - Lof voor zijn optreden
in het gemeentehuis van Wage-
ningen was er nauwelijks. Bur
gemeester J. F. (Jaap) Sala werd
onder meer chaos op het ge
meentehuis en het enorme ziek
teverzuim in het ambtelijk ap
paraat verweten.
De nieuwe burgemeester van
Sluis staat daarentegen wel te
boek als iemand die zich soepel
onder de bevolking mengt. Ook
wordt hij buiten de politieke
arena geroemd om zijn inle
vingsvermogen en betrokken
heid. Desondanks was er in de
gemeenteraad van Wageningen
geen meerderheid te vinden
voor zijn herbenoeming.
,,De chemie was er blijkbaar
niet. De verschillen in inzicht
over het besturen van een ge
meente bleken onoverbrugbaar.
In Wageningen - waar Groen-
Links de grootste partij is -
heerste een andere manier van
politiek bedrijven dan ik ge
wend was. Als het niet werkt
moet je je conclusies trekken en
plaatsmaken voor een ander",
aldus de PvdA'er Sala (54). De
vertrouwenscommissie in Sluis
die de kandidatuur van Sala
stelde, heeft veel vertrouwen in
de nieuwe burgervader. Met na
me de vasthoudendheid die hij
toonde in zijn periode als burge
meester van Wageningen, sterk
te de commissie in de overtui
ging dat hij de juiste man voor
Sluis is. Na het mislukken van
zijn missie in zijn vorige stand
plaats, ziet Sala niet om in wrok.
Waarschijnlijk volgt hij per 1 ju
ni waarnemend burgemeester
E. Brommet op. Naar eigen zeg
gen begint hij met veel enthou
siasme aan dat karwei. Hij
roemt de streek om zijn diversi
teit, kwaliteit en mogelijkhe
den. ,,De intentie om er in de sa
mengevoegde gemeenten Sluis-
Aardenburg en Oostburg iets
moois van te maken is nadruk
kelijk aanwezig. De fusie was
uitermate goed voorbereid en
dat geeft vertrouwen. In de ko
mende jaren is het vooral be
langrijk een nog grotere eenheid
in Sluis te creëren, waardoord
gemeente de uitdagingen h
aangaan waarvoor ze de kr
mende jaren wordt gesteld E
dle Kjnmi0t gering' Denkbii
voorbeeld aan de diverse J
projecten die op stapel staal,e:
het voeren van een gedegen klei
ne kernenbeleid", verklaart Sa
la.
Voor een burgemeesterzijnind
visie van Sala drie hoofdtake
weggelegd. In willekeurig vol»
orde zijn dat de rol van bursa
vader, voorzittervanderaade:
het college en de rol van ambas
sadeur buiten de gemeentegren
zen. Sala geeft de voorkeur aa
besturen op hoofdlijnen en hf
scheppen van heldere kaden
Betutteling moet zo veel moge
lijk achterwege blijven.
De benoeming in een kleiner
gemeente dan Wageningen zie
Sala niet als een degradatie. In
woner aantallen hebben volgen
hem niets te maken met de uil
dagingen waarvoor een ge
meente staat. „Sluis biedt i
mijn ogen veel meer dan ee:
groot aantal steden of grote ge
meenten in de rest van het lane
Dat is voor mij het allerbelang
rijkste."
VLISSINGEN - Op zaterdag
mei is er in het hoofdgebom
aan de Adriaan Coortelaan i
Vlissingen een traditionele™
ti-show te zien.
De groep Afoe-Fensi uit Rotter
dam is door de stichting Surar
naar Vlissingen gehaald in he
kader van het festival Culture
Gekleurd. De show begint 01
21.00 uur.
THOLEN - In en rond deNedei
lands-hervormde kerk in The
len wordt vandaag van lO.OOtc
15.30 uur een verkoping/rom
melmarkt gehouden. De op
brengst is bestemd voor hf
jeugdwerk van de kerk.
door Ab van derSluis
VLISSINGEN - Het WK-junio-
renteam kustvissen heeft in En
geland beslag gelegd op een
tweede plek. Het gastland ging
aan de haal met de eerste prijs.
Volgens coach Henri Karremans
van de Nederlandse Vereniging
van Sportvissersfederaties
(NWS) is het zeker tien tot vijf
tien jaar geleden dat een jeugd-
team in de prijzen viel.
Aan het WK in Bridlington de
den negen teams mee met elk
vijf vissers. Behalve een landen-
kampioenschap werden ook in
dividuele prijzen uitgereikt.
Drie van de Nederlandse junio
ren belandden bij de eerste tien.
Joël Koppej an uit Veere was met
een zesde plek de beste Neder
lander. Frank Peene eindigde op
een achtste plaats en debutant
Marien Flipse werd tiende.
„Niet slecht", meende Karre
mans.
De druiven waren met name bij
Joël Koppej an een beetje zuur,
omdat hij donderdag nog eerste
stond in het individuele klasse
ment. Een herkansing zit ervoor
hem niet meer in, omdat hij te
oud wordt voor deelname aan
het kampioenschap voor junio
ren. Wilco de Bruijn eindigde op
een 18e plek en Sander van de
Ree op een 32ste plaats. Het
team bestond dit jaar geheel uit
jonge Zeeuwen. In het landen-
klassement legde Ierland beslag
op een derde plek voor Portugal
en Spanje. „Het is een heel goed
resultaat", meldde Karremans
telefonisch vanuit Engeland.
„We zijn hartstikke tevreden.
Portugal was vooral in het begin
van het kampioenschap erg
goed, maar dat team zakte de
laatste paar dagen door het ijs."
Volgens de jeugdcoach hebben
strengere selectiewedstrijden
hun vruchten afgeworpen. „We
proberen het team elk jaar naar
een hoger niveau te krijgen.
Jongeren moeten zich over meer
selectiewedstrijden bewijzen en
dan komen de beste vanzelf bo
vendrijven. We trainen ook
meer op het vangen van kleinere
vissen en de techniek wordt ook
steeds belangrijker."
Voor hun prestatie ontvingen de
jongens een zilveren medaille.
„Ze zijn erg in hun nopjes", al
dus Karremans.
Asielcentra krij gen andere functie
door Inge Heuff
ZIERIKZEE - Nog maar een
paar maanden en dan zijn de
kleinschalige opvangadressen
van het Centraal Orgaan op
vang Asielzoekers (COA) in Zie-
rikzee gesloten. Eind augustus
moet de laatste bewoner uit De
Driekoningen vertrokken zijn.
Het Huis van Nassau is dan al
verlaten. Voor beide onderne
mingen breekt een nieuw tijd
perk aan.
Jarenlang werd het beeld rond
de Lange Nobelstraat en een
stukje van de Driekoningenlaan
mede bepaald door groepen
asielzoekers. Tegenwoordig zijn
ze er veel minder te zien. Met het
strengere toelatingsbeleid van
de Nederlandse regering lijkt de
stroom asielzoekers ingedamd-
te zijn. Het resultaat is dat het
COA de aanvullende opvanglo-
caties (AVO's) die vaak in voor
malige hotels en pensions
gevestigd zijn, afstoot. De
asielzoekers die er nog verblij
ven, worden elders onderge
bracht.
Er staan al kamers leeg in zowel
Hotel De Driekoningen als in
Huis van Nassau. In beide on
dernemingen wordt inmiddels
gedacht aan renovatie. Voor ei
genaresse I. Vaes-Schouwen-
burg van Hotel De Driekonin
gen is de toekomst redelijk dui
delijk: beneden, waar nu de re
creatiezaal is, wil zij opnieuw
een bar bouwen met een poolta
fel erbij. Boven worden de zes
tien kamers stuk voor stuk op
geknapt. Momenteel zijn er nog
24 van de maximaal 35 bedden
bezet. Voorlopig zal De Drieko
ningen zijn hotelstatus niet
kunnen terugkrijgen. De eisen
zijn de afgelopen jaren ver
scherpt, terwijl het gebouw
door intensief gebruik werd uit
gewoond. Om de benodigde ster
te kunnen verkrijgen, zal er fors
geïnvesteerd moeten worden.
Eigenaresse I. Vaes-Schouwen-
burg: „Ik wil boven een soort
sleep-in maken waar voor wei
nig geld geslapen kan worden.
Dan kunnen we op termijn de
boel verder opknappen."
In het Huis van Nassau is al in
gespeeld op de veranderende si
tuatie. Twee jaar geleden is er
geïnvesteerd in een nieuwe keu
ken en de naam is inmiddels ver
anderd in Eetcafé-Biljart Huis
van Nassau. Aan de vier biljart
tafels die aangeschaft zijn,
wordt elke avond druk ge
speeld. „Asielzoekers zijn nooit
in het cafégedeelte toegelaten",
zegt J. Schouwenburg. „Dat is
voor de gasten." Samen met zijn
vrouw runt hij al bijna veertig
jaar het Huis van Nassau. Eerst
als hotel-restaurant en sinds
bijna tien jaar voor het COA.
„De combinatie hotel en AVO
werkte niet. Al hadden de hotel
gasten geen contact met de
asielzoekers, toch wilden de
gasten hier niet verblijven. Toen
zijn we helemaal voor het COA
gaan draaien."
Er kunnen maximaal 60 asiel
zoekers ondergebracht worden,
er zijn er nu nog 36 over. Schou
wenburg overweegt om van alle
kamers studio's te maken voor
lange termijn verhuur. Daar is
in Zierikzee meer behoefte aan
dan aan hotelkamers, denkt hij.
In de recreatiezaal van De Driekoningen worden een bar en een pooltafel geplaatst, als eerste fase van
Met de asielzoekers hebben bei
de uitbaters weinig contact ge
maakt. Zelfs met Amalia, een
Armeense vrouw die al vanaf de
eerste dag in Huis van Nassau
zit. Als je haar uitnodigt, moet je
de rest ook uitnodigen en een
band opbouwen is niet te doen,
vinden ze. Vaes-Schouwenburg:
de opknapbeurt.
foto Dirk-Jan Gjeltema
„Daar zijn agogen van het COA
voor, wij zorgen voor het onder
dak."
i—
CUV
-W' i
Ik kan gaan slapen zonder zorgen, r
Want slapend kom ik bij U thuis.
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Psalm 4 3
Verdrietig om haar heengaan, maar dankbaar voor
alle liefde en zorg die zij aan ons gegeven heeft,
delen wij u mee dat door God is Thuisgehaald onze
lieve moeder en oma
fORINA CORNELIA DE WILD-VERHULST
weduwe van (an Marinus de Wild
Kats, 26 juli 1908 Colijnsplaat, 25 april 2003
Onze dank gaat uit naar het personeel van
zorgcentrum "Cleijenborch in Colijnsplaat.
Colijnsplaat: Jannie de Vos-de Wild
Colijnsplaat: Els en Paul
joianda
Jeroen en Martine
Colijnsplaat: Jan en Petra
Goes: Ans Clarisse-de Wild
Piet Clarisse
Malden: Sandra en Corrado
Anne, Jonas, Marnix
Leiden: José en Ram
Correspondentieadres:
Rozenstraat 5, 4486 CD Colijnsplaat
Onze moeder en oma is opgebaard in het Monuta
Stiltecentrum, Dr. Maasstraat 4a te Colijnsplaat.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag 28 april
van 19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden dinsdag 29 aprii om 14.00 uur in
genoemd Stiltecentrum, waarna aansluitend de be
grafenis zal plaatshebben op de Algemene Begraaf
plaats te Colijnsplaat.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het Stiltecentrum.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief heeft
ontvangen, wilt u dan deze advertentie als zodanig
beschouwen.
27-04-'02
27-04-'03
PA
Als tranen een trap konden bouwen
en herinneringen een brug
dan klommen we naar de hemel
en namen we jou mee terug.
Frangois en Ina Grandsaerd
Gijs en José Reedijk
Margretha, Raymond
Bart
Gertjan
Matthijs
Melissa
Melanie
Milana
Geniet het goede ten dage des voorspoeds,
maar ten dage des tegenspoeds zie toe!
Cohel)
27 april 1957 27 april 2003
MARIA VAN HOEVE
KARIEN NAEIJE
ANNERIET NAEIJE
NELLEKE NAEIJE
Jac en Sara
27-04-2002
In memoriam
Lieve LOE
We missen je nog steeds
27-04-2003
Je moeder:
Marcel en Simone
Julia, Thomas
Sandra en Chiel
Joeri, Rick
Tanja en Willem
BW
sjaak van de walle gedenksteenstilist
|U'}S!iusu8ats>|U8p86@0}U! neiu-8 21
b
de vele bijzondere
mogelijkheden ontdekken?
nu kennismaken!
Wij regelen de uitvaart naar ieders persoonlijke wens
Thuisopbaring met gebruik van koeling mogelijk
Gratis advies en informatie over alle
mogelijkheden en verzekeringen
Monuta Uitvaartcentrum Goes, Zuidvlietstraat 37,
Telefoon 0113 - 21 63 63
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar:
Tel. 0800 - 023 05 50, Meer informatie? www.monuta.nl
Stiltecentrum voor Noord Beveland
Dr. Maasstraat 4a, Colijnsplaat
[VERZORGING
Peter Butler
Benonistraat 3
4421 DN Kapelle
Telefoon
0113 340 381
Voor een c./ihoi>ï//ie
begeleiding bij uitvaart
Voor melding overlijden
dag en nacht bereikbaar
leven in een wereld
die je niet begrijpt
Autisme is een ernstige handicap.
De NVA maakt zich sterk voor
mensen met autisme.
Steun daarom de NVA,
Bilthoven: giro 479
Tel. 0900-AUTISME (090Ö-288 47 63) 0,25 p/mirt.
www.autisme-nva.nl
Nederlandse
j Vereniging vo<
Autisme
UITVAARTZORG
M. de Bruijne
Op Schouwen-Duiveland
dag en nacht bereikbaar voor
dienstverlening en persoonlijke
zorg rondom de uitvaart.
Roggenplaat 17 4301 WZ Zierikzee
Telefoon 0111 45 07 17
E mail info@debruijneuitvaartzorg.nl
Internet www.debruijneuitvaartzorg.nl
I Aangesloten bij de SVU (Stichting Voorzorg Uitvaart)
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Bouwcentra aan:
Buitenbovetaan 1 te Middelburg
Industrieweg 20 te Vlissingen
Sandenburghlaan 2 te Veere
1 Kantooradres:
Oude Rijksweg 54
4339 BO Nieuw en Sint Joosiand
Tel.: 0118 462205
Tel.: 0118 633093
www.hjob8a-uitvaart.nl
Email: hjobse@bjobse-ultvaart.nl
Tevens beschikken wij over een hazo
nsulente
v'
■vS'
CENTRAAL
TELEFOON NUMMER
HOOFDKANTOOR:
Geldeloozepad 20
4463 AJ Goes
tel. 0113 227525
fax 0113 312978
ROUWCENTRA:
Geldeloozepad 20 Goes
Kitskinderscheweg 1
Kapelle
FACILITAIR BEDRIJF:
Langeweg 1
's-Gravenpolder
- Voor een volledige en
waardige verzorging
van uitvaarten op
- Overal te ontbieden
- Dagen nacht bereikbaar
- Alle voorzieningen om
thuis op te baren
- Vraag vrijblijvend ons gratis
informatie pakket aan
B E C R A F E N I S V E R Z O R C I N G
j.C. Hoekman i
De Macht van het Kleine
1 op de 150 mensen heeft epilepsie.
Soms zijn zij 'er even niet bij'. Er vallen
gaten in hun leven. Het Nationaal
Epilepsie Fonds helpt deze mensen.
Helpt u mee? Er is nog zoveel te doen.
Postbus 270 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
VOOR
GOEDE DOELEN
Uw gedachten over een uniek
gedenkteken geven wij vorm.
Vraag naar het fotoboek met
vele voorbeelden.
Zandee <fe Kuijper
Eert vertrouwd adres
met een nieuwe naam
Goes: Rotonde Ringbaan-West
Telefoon (0113) 2165S5
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Nu ook in Zoetermeer!
www.grafgedenktekens.nl
020 626 44 36
www.amnesty.nl
giro 454000
