Weer doden door
sars in Hongkong
Irak overschaduwt feestje
uitbreiding Europese Unie
€99,-
geen aansluitkosten c 30,- korting*
Oude molen brandt deels af
Moslimcommandant
zegt onschuldig te zijn
Massamoorden en nederzettingbeleid zijn in strijd met mensenrechten
Vermiste toeristen Algerije
geven een teken van leven
Moordzaak André Cools na
twaalf jaar voor de rechter
woensdag 16 april 2003
Scheepsramp
eist 40 doden
santo domingo Een boot
Breuk
Ratificatie
Slachtoffer apartheid krijgt 3600
Georgië zonder stroom door wind
Doden bij beschietingen Kashmir
Oppositie Nigeria verwerpt uitslag
Energiedistributie Tokio in gevaar
vanaf
vanaf
J
VN-commissie veroordeelt Israël
i^nnn7fi redactie buitenland
GENEVE - De mensenrechten
commissie van de Verenigde
Naties heeft gisteren een scher
pe veroordeling uitgesproken
over Israël wegens 'massamoor-
jen op de Palestijnse bevolking'
en het nederzettingenbeleid in
de bezette gebieden.
De vn-mensenrechtencommis-
sieisbezigmet de afronding van
haar jaarlijkse zes weken du
rende bijeenkomst in Genève.
Overigens wordt Israël vrijwel
ieder jaar veroordeeld door de
53 leden tellende commissie,
waarvan Libië dit jaar de voor
zitter is. Israël zelf is geen lid
Een van de drie gisteren aange
nomen anti-Israëlische resolu
ties werd in stemming gebracht
r een aantal Europese lan
den en veroordeelt het nederzet
tingenbeleid en de vaak opge
legde uitgaansverboden en
andere beperkingen waar het
Israëlische leger de Palestijnen
aan onderwerpt. Deze resolutie,
waarin ook de 'willekeurige Pa
lestijnse terreuraanslagen op
Israëlische burgers' worden
veroordeeld, werd met vijftig
stemmen voor, één tegen en
twee onthoudingen aangeno
men.
Een tweede, door Arabische en
Afrikaanse landen ingediend
voorstel, ging veel verder en
veroordeelt Israël op grond van
de 'grootschalige schendingen
van de mensenrechten waar het
zich schuldig aan maakt'waar
onder 'buitenrechtelijke execu
ties en willekeurige aanhoudin
gen' en het collectief straffen
van de Palestijnse bevolking.
Deze tweede motie werd aange
nomen met 33 stemmen voor,
vijf tegen en vijftien onthoudin
gen.
van
onze redactie buitenland
WENEN - Een boodschap die
als laatste levensteken van een
:p vermiste toeristen in Al
gerije geldt, is door de verdwe
nen reizigers zelf opgesteld. Dat
maakte de leider van een specia
le Oostenrijkse Algerije-com-
missie gisteren bekend.
Tot de 31 verdwenen toeristen
behoren Duitsers, Oostenrij
kers, Zwitsers en de 35-jarige
Nederlander Arjen Hilbers. Het
ministerie van Buitenlandse
Zaken maakte maandag bekend
dat ze zijn ontvoerd. Ook de
Oostenrijkse televisie trok vori-
week die conclusie. Volgens
de Duitse diplomaat die belast
ismet de opsporing, is daarvoor
geen bewijs.
Het is nog onduidelij kof de toe
risten zijn ontvoerd door terro
risten, zijn overvallen of dat zij
inde Sahara de weg zijn kwijt
geraakt, aldus de diplomaat. De
broer van Hilbers ontkende
maandag ook dat er een aanwij
zing zou zijn voor een ontvoe
ring.
De boodschap van de groep zou
in een steen of rots zijn gekrast.
De Algerijnse autoriteiten wil
len niet bekendmaken waar de
tekst is aangetroffen en wat de
boodschap precies inhoudt.
De toeristen verdwenen in een
stuk woestijn 1900 kilometer
ten zuiden van Algiers. De
streek staat bekend als 'werkge
bied' van drugsrunners, smok
kelaars en een groep extremis
ten die banden zou hebben met
het terroristennetwerk Al Qae-
da. De Algerijnse media legden
eerder een direct verband tus
sen de verdwijning en terroris
ten. Nu is de gangbare theorie
dat de toeristen door hun falen
de navigatiesystemen de weg
zijn kwijtgeraakt.
De avonturiers gebruikten alle
maal global positioning systems
(GPS), waarmee ze met behulp
van satellieten hun positie kun
nen bepalen. DPA/AFP
van onze redactie buitenland
HONGKONG - Negen mensen
rijn gisteren in Hongkong over-
Men aan sars, het grootste aan-
lal op een dag sinds de longziek
te voor het eerst in Hongkong
rad vastgesteld. Een van de
slachtoffers was een 34-jarige
nvangere vrouw, wier baby
boor artsen kon worden gered.
zwangere vrouw was eind
maart opgenomen in het zieken
huis met sars-verschijnselen.
Omdat haar toestand bleef ver
slechteren, hebben artsen op 1
'pril haar baby via een keizer-
ter wereld gebracht. De
touw was een dag daarvoor
overgeplaatst naar de intensie-
sezorg en is uiteindelijk aan de
liekte bezweken.
Oe geneeskundige dienst van
I Toronto zei gisteren te vermoe-
®e' Haïtiaanse migranten is
"Mndagavond voor de kust
jjp de Dominicaanse Repu-
gekapseisd. Daarbij zijn
vermoedelijk veertig mensen
'"g'-komen. Dat meldde giste
nde Dominicaanse marine.
e tegen meter lange houten
«wasafgeladen met wel 150
'«en, aldus een
«dvoerder. Het vaartuig
Reisde 's avonds rond negen
«Plaatselijke tijd voor de
s van de Dominicaanse stad
dor! <"r!sAl- Een vaartuig van
jl °®n'caanse kustwacht ar-
j e binnen enkele uren op
in t f?'8 Van schipbreuk en
Hm i u mensen *e redden.
l aam van een verdron
i» ®an Werd uit zee opgevist;
mist 8 Pers°nen worden ver-
ilat mjar er weinig hoop
'eefd A ram^ hebben over
den dat een groep van 29 men
sen sars heeft opgelopen tijdens
de begrafenis van een slachtof
fer van de longziekte. Het gaat
om en van een kerkgenootschap
die op 1 april de begrafenis in de
stad bijwoonden en bij wie de
symptomen van de ziekte zijn
geconstateerd. Verder zijn ook
twee artsen die hen hebben be
handeld vermoedelijk besmet.
Buiten Azië is Canada de be
langrijkste besmettingshaard
van sars. Duizenden Canadezen
zijn in quarantaine geplaatst,
omdat zij mogelijk in contact
zijn gekomen met sars-patiën-
ten. In Toronto, de grootste stad
van Canada, zijn al bijna drie
honderd zekere of vermoedelij
ke besmettingsgevallen gecon
stateerd. De ziekte heeft er
dertien levens geëist.
Medici van de Wereldgezond
heidsorganisatie (WHO), die in
China zijn om onderzoek te
doen naar de aandoening, heb
ben gisteren legerhospitaals in
de Chinese hoofdstad Peking
bezocht. Daar zouden sars-pa-
tiënten worden verpleegd die
buiten de officiële cijfers wor
den gehouden. De WHO heeft
gisteren geklaagd over de te
genwerking van Chinese autori
teiten in Peking.
Peking heeftgisteren vijftien
nieuwe gevallen van de long
aandoening gemeld. Het gaat
om de grootste toename op een
dag tot nu toe. Het totale aantal
besmettingen in de Chinese
hoofdstad beloopt nu 37.
De Chinese staatsmedia be
richtten gisteren dat er een mas
sale ontsmettingsoperatie is
gestart. In heel China worden
bussen, taxi's, treinen, metro's
vliegvelden en stations gedesin
fecteerd. Zo moeten nieuwe be
smettingen worden voorkomen.
Vietnam heeft sars onder con
trole, maar over de grens met
China komen dagelijks nieuwe
gevallen binnen. Vietnam sluit
de grens niet, maar stelt extra
controles in. DPA/AP/RTR
De VS stemmen als enige land
traditioneel tegen vrijwel alle
anti-Israëlische resoluties, om
dat die volgens de Amerikaanse
afgevaardigde Michael South-
wick te eenzijdig zijn en onvol
doende rekening houden met de
maatregelen die Israël moet ne
men om zijn burgers te bescher
men tegen terreuraanslagen.
Enkele weken geleden conclu
deerde de aan de universiteit
van Leiden verbonden hoogle
raar internationaal recht John
Dugard dat het 'veiligheidshek'
dat Israël aan het bouwen is om
de bezette gebieden af te scher
men van het Israëlische grond
gebied in de praktijk neerkomt
op een annexatie van Palestijns
gebied en in strijd is met het in
ternationale recht. Volgens Du-
gard wordt zeker zeven procent
van de Westelijke Jordaanoever
geannexeerd door de bouw van
de muur.
De Verenigde Staten hebben dit
jaar afgezien van een kritische
resolutie over het Chinese men-
senrechtenbeleid, een breuk
met het verleden, waarin de VS
vrijwel ieder jaar de schendin
gen van de mensenrechten in
China aan de orde stelden bij de
commissie. Volgens de Ameri
kaanse regering biedt een diplo
matieke aanpak betere kansen
op het verbeteren van de men
senrechtensituatie in China dan
het opnieuw aan de orde stellen
van schendingen daarvan in
VN-verband. AP
"O
-«£r"
VENETIË - Italiaanse brandweerlieden spuiten water in een po
ging een brand te blussen die uitbrak in de Mulino Stucky, een gi
gantische, neogotische kasteelachtige constructie op de oevers van
het Giudecca-kanaal in Venetië. Deze molen is in 1895 gebouwd
door de Zwitserse ondernemer Giovanni Stucky, die later werd ver
moord door een van zijn medewerkers. Het negentiende eeuwse ge
bouw wordt, na jaren te hebben leeggestaan, omgebouwd tot een
hotel en appartementencomplex.
Volgens de brandweer brandde alleen de bovenste etage en het hou
ten dak af. Hoewel op het moment van uitbreken van de brand nog
bouwvakkers binnen waren, raakte niemand gewond.
foto Ferdinando Proietti/AP
door Heieen Paalvast
en Ton van Lierop
BRUSSEL - Waar de democra
tie ooit ontstond, zet de Europe
se Unie vandaag de deur defini
tief open naar de voormalige
communistische landen uit
Oost-Europa. Op de Agora in
Athene zullen de huidige en
nieuwe EU-lidstaten de toetre
dingsverdragen ondertekenen.
De unie bestaat daardoor vanaf
mei volgend jaar uit 25 leden.
Huidig EU-voorzitter Grieken
land zou graag een plechtige
bijeenkomst of 'goed nieuws
show' zien. De slagschaduw van
de Europese verdeeldheid over
de Irak-oorlog zal echter ook
nog over Athene hangen. De
Franse president Chirac komt
voor het eerst sinds de diploma
tieke twisten hierover begonnen
weer oog in oog te staan met de
Oost-Europese leiders die de
Verenigde Staten juist zo sterk
steunden. Chirac haalde twee
maanden geleden nog fors naar
hen uit.
Europa heeft echter weinig zin
in een nieuwe woordenstrijd en
zal zich in de marge van de on
dertekeningssessie proberen te
verenigen over datgene waar al
le regeringsleiders op aanstu
ren: humanitaire hulp en
wederopbouw. In verband daar
mee zou de Britse premier Blair
een opmerkelijk verenigende
rol kunnen krijgen, nadat hij
eerder op kritiek van Chirac en
de Duitse bondskanselier
Schroder kon rekenen wegens
zijn steun aan de VS.
Blair is bij Bush namelijk de
grote pleitbezorger voor een
sterke rol voor de Verenigde Na
ties in het Irak van na de oorlog.
Daarover zijn eigenlijk alle re
geringsleiders het wel eens.
Grote twistpunt is echter hoe
lang de Amerikaans-Britse coa
litie een bestuurlijke rol blijft
spelen in Irak. Frankrijk en
Duitsland willen deze termijn
niet al te lang laten duren.
VN-secretaris-generaal Kofi
Annan is ook aanwezig in Athe
ne. Officieel is dat om de onder
tekeningssessie bij te wonen. Op
de achtergrond wil hij natuur
lijk de gelegenheid te baat ne
men om met de (grote) EU-lan-
den en Rusland over Irak te
spreken. De Russische minister
van Buitenlandse Zaken Ivanov
komt ook naar de Griekse
hoofdstad als nieuwe 'buur
man' van het Europa na de uit
breiding.
De toetredingsonderhandelin
gen met Polen, Tsjechië, Honga
rije, Slowakije, Slovenië, Est
land, Letland, Litouwen, Malta
en Cyprus zijn eind vorig jaar
afgerond. Daarna kregen de
kandidaat-lidstaten officieel de
uitnodiging toe te treden. De
ondertekening van het toetre
dingsverdrag betekent echter
nog niet dat alle kandidaat-lan
den nu ook al verzekerd zijn van
EU-lidmaatschap.
Alleen Hongarije, Slovenië en
Malta hebben al per referendum
ingestemd met de toetreding tot
de EU. Vooral in Polen spant het
er nog om of de bevolking de
voordelen van EU-lidmaat
schap groter vindt dan de nade
len van de 'Europese dictatuur',
zoals vooral eurosceptische
Poolse boeren 'Brussel' zien.
Ook de huidige vijftien EU-lan-
den moeten nog via parlemen
tair besluit (ratificatie) instem
men met de uitbreiding. Nadat
Nederland als grootste twijfe
laar vorig jaar al de garantie
kreeg dat vooral Polen tot en
met de toetreding scherp de
maat genomen zal blijven, zijn
in de huidige EU echter minder
problemen te verwachten.
De bijeenkomst in Athene
wordt een lakmoesproef voor de
nieuwe en grotere EU. Om de
unie na de uitbreiding soepel te
laten draaien, moeten de eigen
instellingen forse hervormin
gen ondergaan. Ook daarover
gaat het in Athene. ANP
KAAPSTAD - De Zuid-Afrikaanse president Thabo Mbeki
heeft gisteren 30.000 rand (circa 3600 euro) beschikbaar ge
steld voor elk slachtoffer van het apartheidsregime. De Waar
heidscommissie had deze eenmalige vergoeding voor onge
veer 19.000 slachtoffers in haar eindrapport aanbevolen. De
commissie wijst slachtoffers en overlevenden aan die in aan
merking komen voor deze laatste vergoeding.
Mbeki zal geen algehele amnestie verlenen, omdat de openba
re aanklager nog een aantal zaken onderzoekt. „Een generaal
pardon gaat lijnrecht tegen de principes van de Waarheids
commissie in", zei de Zuid-Afrikaanse president. AFP/ANP
TBILISI - In het westen van Georgië hebben rukwinden giste
ren een aantal elektrische leidingen verwoest. De voormalige
sovj etrepubliek kwam daardoor grotendeels zonder stroom te
zitten.
In de hoofdstad Tblisi liepen elf metrostellen vast. Honderden
gestrande reizigers moesten lopend door de metrotunnels hun
weg naar de uitgang zien te vinden.
Volgens het ministerie van Energie is de stroomuitval te wij
ten aan de weersomstandigheden. De verantwoordelijke au
toriteiten geven bij herstelwerk voorrang aan het metrostel
sel, ziekenhuizen en overheidsgebouwen. AP
MUZ AFFARAB AD - Bij beschietingen tussen Pakistaanse en
Indiase troepen over de grens in de omstreden regio Kashmir
zijn zeker twee burgers gedood en drie gewond geraakt. Het
vuren hield zeker een uur aan, meldde de Indiase politie giste
ren. Aan beide kanten van de grens viel een dode.
Het grensconflict duurt al tientallen jaren. Sinds hun onaf
hankelijkheid in 1947 voerden India en Pakistan twee oorlo
gen om de regio.
De Indiase autoriteiten beschuldigen Pakistan ervan extre
mistische moslims te steunen, die het Indiase deel van
Kashmir willen inlijven. Pakistan zegt slechts politieke en di
plomatieke steun aan de rebellen te geven. AP
ABUJA - Oppositiepartijen in Nigeria hebben gisteren alle
uitslagen van de parlementsverkiezingen van afgelopen
weekeinde verworpen. De partijen klaagden eerder al over de
vele onregelmatigheden die zich voor en tijdens de stembus
gang hadden voorgedaan.
Na telling van de stemmen in meer dan tweederde van de kies
districten gaat de partij van president Obasanjo fier aan de
leiding. De Democratische Volkspartij zou meer dan de helft
van de te vergeven zetels hebben veroverd in zowel het lager
huis als de senaat. ANP/RTR
TOKIO - Het elektriciteitsbedrijf van Tokio heeft gisteren de
laatste van zijn zeventien kernreactoren uitgeschakeld voor
een uitgebreide controle. De miljoenen inwoners van de me
tropool dreigen daardoor zonder stroom komen te zitten.
De Japanse energiesector wordt geplaagd door ongelukken
en bovendien blijkt steeds vaker dat in kerncentrales slordig
wordt omgesprongen met veiligheidsregels. Het Tokiose
energiebedrijf Tepco moest vorig jaar toegeven dat het in
specteurs had gedwarsboomd. Tepco kreeg daarop het bevel
een uitgebreid veiligheidsonderzoek te verrichten. AP
doorThomas Verfuss
DEN HAAG - Naser Oric, van
1992 tot 1995 de moslimcom-
mandant van Srebrenica, heeft
gisteren voor het Joegoslavië-
Tribunaal verklaard onschuldig
te zijn. Hoofdaanklaagster Car-
la del Ponte beschuldigt hem
onder meer van moord en plun
dering.
De 36-jarige Oric werd afgelo
pen week in Bosnië opgepakt en
overgebracht naar Den Haag,
op basis van een tot dan geheim
gehouden aanklacht.
Oric gaf lange tijd leiding aan de
verdedigers van de Oost-Bosni-
sche moslimenclave Srebrenica.
Bosnische Serviërs belegerden
jarenlang de stad en veroverden
haar in juli 1995, ondanks de
aanwezigheid van het Neder
landse VN-bataljon Dutchbat.
Na de val van Srebrenica wer
den duizenden moslims ver-
i moord.
Tijdens de belegering voerden
'de moslims geregeld moordende
uitvallen uit naar de omringen
de Servische dorpen. Volgens de
Bosnisch-Servische generaal
Krstic, die de aanval op Srebre
nica mede plande, was dat een
van de belangrijkste redenen
voor de verovering. Moslims uit
Srebrenica, die afgelopen zater
dag nog voor het tribunaal de
monstreerden, wijzen erop dat
in de belegerde enclave honger
heerste en dat de moslims wel
moesten gaan stelen.
Voor moorden in Servische dor
pen is Oric trouwens niet aange
klaagd, wel voor wat er in de
stad Srebrenica zelf met achter
gebleven Serviërs gebeurde die
in het politiebureau of in een ge
bouw achter het gemeentehuis
werden vermoord of gemarteld.
ANP
lieu in Luik terecht. Mede door
dat er een verdenking rustte op
Van der Biest, raakte justitie in
Luik in een bijna onontwarbare
juridisch-politieke kluwen ver
zeild. Daardoor werd het uiterst
moeilijk bewijsmateriaal te vin
den. In België geldt algemeen de
theorie dat Cools wilde ingrij
pen in de privé-staf van de
zwaar alcoholische Van der
Biest, toen deze Waals regionaal
minister van Openbare Werken
was. Door zijn drankzucht
kreeg de maffia vrij spel op het
ministerie in het 'Palermo aan
de Maas'.
Om te voorkomen dat Van der
Biest terzijde zou worden ge
schoven, zou de entourage van
de minister twee Tunesische
moordenaars hebben inge
huurd. Dit tweetal werd in 1998
in eigen land tot levenslang ver
oordeeld. ANP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De moord op de
vroegere Belgische politicus
André Cools komt meer dan
twaalf jaar na dato voor de
rechter. Justitie in Luik houdt
17 oktober een jury proces tegen
acht opdrachtgevers.
Onder hen bevindt zich Richard
Taxquet, de voormalig particu
lier secretaris van de vroegere
Belgische minister van Pensi
oenzaken Alain Van der Biest.
Justitie zag Van der Biest zelf
lange tijd als het brein achter de
moord injuli 1991 op het Waalse
socialistische kopstuk in Luik.
De oud-minister, de politieke
beschermeling van Cools,
pleegde in maart vorig jaar ech
ter zelfmoord.
Naast Taxquet staan ook zeven
personen uit het Italiaanse mi-
Advertentie
Nee n22i
3 maanden gratis i-mode
*Vraag in de winkel naar de voorwaarden,
i-mode en het i-mode logo zijn merken of geregistreerde merken van NTT DoCoMo, Inc. in Japan en andere landen.
Toshiba TS2ii
