Feest voor je ogen!
Autisme
HELPHETGELUK'NHAN
Soms is een tweede huis
geen luxe
Kom naar de informatiebijeenkomst sportief afslankj
PZC
l
Ouders voor even
Sportief
if slanke
25% voordeel
19.30 uur
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
RESTAURANT "BATAVIA"
HET HUIS
leven in een wereld
die je niet begrijpt
I fifflNMÏS*-
404040
zaterdag 12 april 2003
>20'
l{onald den Engelsman
Chantal ï{avestein
Izaak Abraham de Bliek
Hotel ZUIDERDUINen
HOTEL DU COMMERCE
Zuidstraat 143, Westkapelle 0118-571371
Maandmenu april:
Crabcocktail
of
Carpaccio van ossehaas
Gebakken kabeljouwfilet
of
Bourgondisch vleespotje van varkenshaas
Koffie of thee
16,50
Wij zijn geopend:
Vrijdag, zaterdag en zondag v.a. 17.00 uur.
Met pasen zijn wij de hele week geopend
op het montuur bij aankoop
van een complete bril.
Het Huis Coen Honig
■■itt
2 5 j a o r Het Huis Coen Honig.
Familieberichten
zie ook pagina 18
GUYONNE METSERS
FINN
HOERA!
TELGENKAMPJES
25 JAAR
»iü,
Geef om vrijheid
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
Een kind met een handicap verdient alle zorg en
aandacht. Maar niet altijd zijn de ouders in staat
om die te geven. Dan is het een uitkomst als
mensen zoals u die zorg overnemen,
Wij zoeken pleegouders voor kinderen met een
handicap. Wilt u meer weten over zo'n tijdelijke
ouderrol? Of heeft u interesse in een andere vorm
van pleegzorg? Kijk dan op www.pleegzorg.nl
of bel 0800 - 022 34 32.
www.pleegzorg.nl
Of bel nü voor meer informatie, (01 18) 430816
4MBTEN TlJ EI
IFITNESS-CENTRAI
INEDERLANDV
Fitnesscentrum Ten Tije
Baskensburgplein 2 Vlissingen
Getrouwd 20 maart 2003:
'Receptie: 18 april 2003, van 16.00 uur lot 18.30 uur
'Restaurant het Vooronder,
j/lrsenaalplein 1, te Vlissingen.
Zuiderzeestraat 80
4388 GT Oost-Souburg
M. SLABBER-VAN ROOIJEN
hoopt haar verjaardag te houden op zaterdag 19
april van 15.30-17.30 uur in "Westkapelle Her
rijst", Markt 79.
Geen bezoek aan huis - geen bloemen.
Op donderdag D.V. 17 april hopen onze ouders,
groot- en overgrootouders
M. J. SCHIPPER
en
T. SCHIPPER-KOPPEJAN
hun 50-jarig huwelijksfeest te gedenken.
Dat ze nog lang bewaard mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen, klein- en achterklein-
kinderen.
U bent van harte welkom op de receptie van 19.15
tot 20.45 uur in het verenigingsgebouw te Lewe- 18
dorp.
4456 AS Lewedorp,
Scheldestraat 10 cadeautip
WÊM - 'f' 1 mi rJiv - iiiii i m
Op vrijdag 18 april 2003 hopen onze ouders en
grootouders
A. DEKKER
en
J. DEKKER-MALIAARS
hun 45-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren op vrijdag 18 april a.s.
van 19.30-20.30 uur in het Verenigingsgebouw
Ons Huis te Meliskerke.
Kinderen en kleinkinderen
Noordstraat 6
4364 AW Grijpskerke
In plaats van kaarten
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling na het overlijden van
onze broer, schoonbroer, oom en oudoom
weduwnaar van Adriana Maria Anna Schijve
betuigen wij u onze oprechte dank.
Namens de familie:
Ex. Test
M. P. Cornelis-Schijve
Nieuwvliet, april 2003
"Zijn waarde is en blijft overeind"
De warme belangstelling en vele blijken van vriendschap
en medeleven die wij kregen tijdens de ziekte en na het
overlijden van
MICHEL VERKAART
-Miep-
heeft ons veel goed gedaan.
Het was overweldigend om te mogen ervaren dat zo
velen met ons meeleefden.
Bedankt lieve mensen.
Mirjam
Ilse, Nicky
Familie Verkaart
Familie van Eeten
Zierikzee, april 2003
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling betoond
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze geliefde
zoon, broer, zwager en (oud)oom
JOHANNES JOBSE
betuigen wij u onze oprechte dank.
Familie Jobse
Biggekerke, april 2003
Een hand, een woord, een kaart, een gebaar deed zo
goed voor en na het overlijden van onze lieve vader,
grootvader en overgrootvader
JAN HOOGESTEGER
hiervoor onze oprechte dank.
Familie Consemulder
Familie Hoogesteger
Vlissingen, april 2003
Dankbetuiging
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling die wij
ondervonden in welke vorm dan ook, na het overlijden
van onze moeder, oma en overoma
CORNELIA MARIA RIDDERHOF
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Haar kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Wolphaartsdijk, april 2003
Voor de blijken van medeleven na het overlijden van
mevr. L. MANTEAU-LOUWERSE
zeggen wij u hartelijk dank.
Namens de familie:
J. W. Louwerse
Aagtekerke, april 2003
Tijdens zijn ziekte en nu ook in ons verdriet om het ster
ven van onze lieve vader en opa
CORNELIS VAN DE KETTERIJ
hebben wij veel blijken van medeleven ontvangen.
Het heeft ons goed gedaan, onze hartelijke dank hiervoor.
Lianne en Anthon de Bruine-van de Ketterij
Evi, Joas en Micha
Voor uw blijk van medeleven en belangstelling na het
overlijden van onze lieve zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
JOHANNES TANGEMAN
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte dank.
Kinderen
kleinkinderen
en achterkleinkind
Burgh-Haamstede, april 2003
Wij betuigen onze oprechte dank voor uw belangstelling
en medeleven die wij mochten ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn liefhebbende man,
onze lieve vader en opa
KES VAN ROOIJEN
In het bijzonder bedanken wij de thuiszorg voor de ver
leende hulp.
Uit aller naam
Marie van Rooijen-van Sluijs
Westkapelle, april 2003
Dankbetuiging
Uw bezoekje, uw vriendschap, het kaartje, het heeft ons
allemaal goed gedaan. Omdat het voor ons onmogelijk is
iedereen persoonlijk te bedanken voor de steun en het
medeleven aan ons betoond na het overlijden van onze
moeder en schoonmoeder
JANNA JOHANNA OELE-NIEUWDORP
Janny
willen wij u langs deze weg onze welgemeende dank be
tuigen. Uw steun heeft ons gesterkt om het verlies te
dragen.
Wemeldinge: Wim Oele
Marianne Oele-Leendertse
Kapelle: Gerard Oele
Corine Oele-Sandee
Kapelle, april 2003
Dankbetuiging
Uw medeleven tijdens zijn ziekte en na het overlijden
van onze geliefde, zorgzame vader, opa en overopa
GERARD ALMEKINDERS
heeft ons goed gedaan.
Onze hartelijke dank daarvoor.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Borssele, april 2003
Voor de vele blijken van belangstelling en het mede
leven aan ons betoond tijdens zijn ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
JACOBUS RIEMENS
zeggen wij u hiervoor hartelijk dank.
T. Riemens-Bout
Kinderen en kleinkinderen
Meliskerke, april 2003
Dankbetuiging
De warme belangstelling in de vorm van uw aanwezig
heid, een persoonlijk woord, bloemen, brieven en kaar
ten, die wij mochten ontvangen tijdens haar ziekzijn en
na het overlijden van onze zorgzame moeder, schoon
moeder, lieve oma en overgrootoma
PIET GRIM
weduwe van Gilles Josef van Garsel
heeft ons goed gedaan.
Wij willen u voor deze steun oprecht bedanken.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Bergen op Zoom, april 2003
Familie Van Garsel
Dankbetuiging
Voor uw belangstelling en voor uw blijk van medeleven
na het overlijden van onze lieve moeder en oma
MARIA ANTHONIA VERDULT
hiervoor onze oprechte dank.
Namens de kinderen: Willy Verdonk-van de Graaf
Corry Baayens-van de Graaf
PAASBRUNCH
van 12.00 tot 14.00 uur voorde hele familie smul-
lefKvarj liet lekkers dat onze goedgemutste keukenbrigade voor u
Treeft opgesteld. Voor de kinderen is het paaseieren
zoeken in onze tuin/terras.
22,- per persoon
kinderen tot 12 jaar
0,07 per cm
Voor reserveringen en/of aanvragen van informatie: bel 0118 - 56 18 10
HOTEL ZUIDERDUTN en HOTEL COMMERCE
Dc Buckswcg 2,4361 SM Westkapelle
Loskade 1,4331 HV Middelburg
Hotel Zuiderduin is een onderdeel van de Fletcher Hotel Groep b.v.
Wij willen iedereen bedanken die belangstelling heeft getoond
voor ons 25-jarig bestaan. Daarom trakteren wij de hele maand april op
OPTICIENS
ZIERIKZEE - APPELMARKT 22 - TEL. (0111) 41 42 11
Dankbetuiging
Voor uw belangstelling en meeleven die we, zowel per
soonlijk als schriftelijk, mochten ontvangen na het over
lijden van mijn geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
CORNELIS SCHEELE
zeggen wij u hartelijk dank.
J. Scheele-Melse
Kinderen en kleinkinderen
Axel, april 2003
Dankbetuiging
Een woord, een gebaar, een kaartje doen zo goed,
als je iemand die je zo liefhebt verliezen moet.
Dank voor Uw medeleven na het overlijden van:
GASTON TERMOTE
E. Termote-Haverbeke
Kinderen en kleinkinderen
IJzendijke, april 2003
Dankbetuiging
De overweldigende belangstelling en het oprechte mede
leven na het overlijden door een noodlottig ongeval van
mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa
MACHIEL DE GRAAF
hebben ons erg goed gedaan.
De warme genegenheid jegens hem die daaruit sprak,
was voor ons een grote troost en steun.
Wij betuigen u hiervoor onze oprechte dank.
J. P. de Graaf-van Fraeijénhove
Kinderen
Kleinkinderen
Temeuzen, april 2003
Wij willen iedereen bedanken voor de vele kaarten, bloe
men, telefoontjes en de grote belangstelling op de dag
van de crematie van onze lieve zoon, broer, zwager en
oom
PAULUS JACOBUS DE KOK
(Paul)
Namens de familie,
de Kok
M. de Kok-Fraanje
Lewedorp, april 2003
A. Stutterheim, huisarts,
Rapenburgweg 4,
MELISKERKE.
Tel. (0118) 561760.
AFWEZIG
18 april t/m 9 mei
Waarnemer:
Overdag:
Dr. B. Bouwense,
Valkenisseweg 42,
Biggekerke.
Tel. (0118) 552190
's Avonds, 's nachts
en in het weekend:
Huisartsenpost Vlissingen
0900-1985.
Rubriek voor gelukwens 1
ter gelegenheid van geboorte,
1WÊ verloving, huwelijk, jubileum, examen,
enz. Ook voor mededelingen over huisdieren.
Alleen voor particulieren,
i De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te Vlissingen.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.54
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog,
over I of 2 kolom.
I Gefeliciteerd
en
met de Gouden Loekieprijs 2002 voor Finn.
Nicolien, Ellen,
1 Onze oma wordt vandaag
1 60 jaar.
Justin en Stefan
De
geven een feest.
Deze week zijn ze allebei
jarig geweest. Riet 6 april
55 jaar, Jacques 10 april 60
jaar.
Hartelijk gefeliciteerd van
heel de familie. Tot morgen
in het partycentrum.
Dit feestbeest wordt
daag
Hartelijk gefeliciteerd,
namens de kapstertjs
van rinjl
Autisme is een ernstige handicap.
De NVA maakt zich sterk voor mensen met autisme.
Steun daarom de NVA, Bilthoven: gif O 479
Tel. 0900-AUTISME (0900-288 47 63) 0,25 p/min wwwjutisme-mu
ïappjcvtovriSgy* A>f/>um»o
020 626 44 36 www.amriesty.nl giro 4S400Q
NATIONAAL FONDS KINDERHULP
Brinkpoortstraat 32. 7411 HS Deventer, tel.: 0S70 - 611 899. fax: 0570 - 645 602
Internet www.kinderhulp.nl, e-mail: info@kinderhulp.nl
GIRO DEVENTER
f 7
J
- -
Fitness met gezond verstand
