t
Modieuze
jassen
Annelot raakh
als 15-jarige
in coma
Astma
Fonds
PZC
ZONWERING
Van geven word je rijk
Omega-zalmolie capsules helpen u van
binnen en buiten jong en gezond te houden
gc; Giro 860 j
FAMILIEBERICHTEN
VOOR MEER
FAMILIEBERICHTEN
ZIE PAGINA 14
Geef lucht, geef leven
dinsdag 8 april 2003
df
ill
MetTempur®
geeft u uw
slaapcomfort de ruimte
Slaapkenner
Rademakers
AL 50 JAAR IS
DIT EEN PAAR
GRINDVLOEREN
ROLLUIKEN
GORDIJNEN
GARAGEDEUREN
VLOERBEDEKKING
BINNENZONWERING
SERRE-ZONWERING
meer dan alleen zonwering
Noordstraat 62 - 4571 GE Axel
Tel. 0115-563565 Fax 0115-564354
U vindt ons ook onderdak
bij i.iii;i;vJ in Hulst
Kirsten heeft leukemic,
Omega Combi®: goed nieuws voor uw vaten en huid
2,- KORTING
VOOR HEM EN HAAR
Hulst:
Drogisterij Bleijenbergh, Overdamstraat 3 - 5
Oostburg:
Innatura Cezondheidswinkels, Brouwerijstraat 11
Terneuzen:
Innatura Cezondheidswinkels, Havenstraat 26
L\J Hersenstichting NederlaJ
om vrijheid
t
Strooi uit mijn as
voor alle winden
dat wat mijn lichaam was
de weg kan vinden
naar alles wat het eens beminde
naar wolk en zee
en zich daarmee verbinden.
M. A. Muusses
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder lijden
hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat
toch nog onverwacht van ons is heengegaan mijn lie
ve, zorgzame man, vader, schoonvader en onze opie
JOSEPHUS DE KOSTER
)oos
echtgenoot van
Celina Maria de Klerk
Graauw en Langendam, t Terneuzen,
19 maart 1927 7 april 2003
Breskens: C. M. de Koster-de Klerk
Breskens: Lia Herwegh-de Koster
Theo Herwegh
Dennis en Vanessa
Evertsenlaan 12
4511 XL Breskens
De crematieplechigheid zal plaatsvinden op don
derdag 10 april om 13.00 uur in het crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de hal van het crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Als het donker genoeg is
worden de sterren zichtbaar.
Bedroefd zijn wij om het heengaan van onze lieve
zwager en oom
JOOS DE KOSTER
Breskens: L. v. d. Hooft en M. v. d. Hooft-de Klerk
Breskens: A. de Klerk en E. de Klerk-Evers t
Neven en nichten
Breskens, 7 april 2003
Nu heb je eindelijk je rust
Je lijden is voorbij
Jouw liefde en je warmte
Liet je achter hier bij mij.
Diep bedroefd deel ik u mede dat na een ernstige
ziekte, thuis is ingeslapen mijn lieve man
ROKIJS VAN LANGEVELDE
echtgenoot van Koos Paulusse
in de leeftijd van 79 jaar.
Terneuzen: Koos van Langevelde-Paulusse
7 april 2003.
Oostelijk Bolwerk 250, 4531 GW Terneuzen
De crematieplechtigheid, waarvoor u bent uitgeno
digd, wordt gehouden vrijdag 11 april om 14.30
uur in crematorium Terneuzen', Bellamystraat 28c
te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Kennisgeving
Met leedwezen delen wij u mede dat dd 6 april 03
op 81-jarige leeftijd in Canada is overleden onze
broer, schoonbroer en oom
JAN ADRJAAN BU1JZE
echtgenoot van Marie Buijze-de Pooter
Axel: R. van Hee-Buijze t
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Terneuzen: A. Buijze t
Kinderen en kleinkinderen
Axel: B. van Drongelen-Buijze
K. J. van Drongelen
Kinderen en kleinkinderen
Axel: P. Buijze
E. Buijze-Martin
Kinderen
Zijn werk, zijn kracht
Zijn interesse voor het leven,
Zijn moed, zo sterk,
Hij heeft er alles voor gegeven.
In "De Blaauwe Hoeve" te Hulst is op 93-jarige leef
tijd toch nog vrij plotseling overleden onze zorgzame
vader, schoonvader, pit en opa
PETRUS PHILOMON DE SMET
weduwnaar van
Rosalia Margaretha Verschuren
Kloosterzande: George t en Loes,
Mario en
Alysha
Sluis: Ronald en Carla,
Sindy en John,
Djamilla
Hulst: Marleen en Jan,
Danny en Jessica,
Claudia en Paul
Hulst, 7 april 2003
Correspondentieadres:
Liniestraat 297, 4561 ZW Hulst
De uitvaartdienst zal plaatshebben op vrijdag 11 april
2003 om 10.30 uur in de kapel van "De Blaauwe
Hoeve" te Hulst, waarna aansluitend de crematie zal
plaatsvinden in het crematorium, Bellamystraat 28c te
Terneuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaartdienst in
de kapel.
Donderdag 10 april om 19.00 uur zal een avondwa
ke gehouden worden in de kapel van "De Blaauwe
Hoeve".
Afscheid nemen is mogelijk donderdag na de
avondwake op zijn kamer Cl 14.
Gaarna schriftelijke condoleance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden geen
rouwbrief hebben ontvangen gelieven dit bericht als
zodanig te beschouwen.
aww»
r
X
Tempur®. Een bekroond Ervaar nu de kwaliteiten van het
NASA-product. Ontwikkeld Drukverlagende Slaapsysteem
voor de ruimte en ideaal voor en van het ontspannen gevoel
de aarde. Zelden kwam uw li- van gewichtsloosheid,
chaam beter tot rust, omdat uw
lichaamsgewicht en tempera
tuur de vorm van de matras be
palen. Het Tempur® matras en
kussen geven uw nachtrust
daardoor alle ruimte en pijn
geen kans.
Neem nu de proef op de
som.
Al 10 jaar lang uw
deskundig adviseur
voor Zeeland en België.
Voor het Beste Bed
Heeft een slaapoplossing voor iedereen
Axelsestraat 192 Terneuzen Telefoon 0115-613130
www.slaapkenner.nl
OPENBARE RAADSVERGADERING
}j|$ De Burgemeester van Terneuzen brengt ter
algemene kennis, dat op donderdag 10 april 2003
om 20.00 uur in het stadhuis van Terneuzen een
extra openbare vergadering van de gemeenteraad
zal worden gehouden. Dit in verband met de voor
dracht van de kandidaten voor het ambt van
burgemeester.
Terneuzen, 8 april 2003
De Burgemeester van Terneuzen,
drs. R.C.E. Barbé
A-e
Rubriek voor gelukwens
ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum, examen,
enz. Ook voor mededelingen over huisdieren!
Alleen voor particulieren.
De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te Vlissingen.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.54
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog,
over I of 2 kolom.
't Is wel even slikken
ziet Abraham in d'n Blikken.
'v' sT 7
Gefeliciteerd.
Kinderen en kleinkinderen.
WONINGSTOFFEERDER en
ZONWERINGSSPECIALIST
Vakkundig advies, montage en service.
2e js Wöfykef dw ik-
Matthijs en Eelco hebben een zusje. Kirsten. En Kirsten heeft leu
kemie. Dat betekent pijn en verdriet. Voor Kirsten, maar ook voor
Matthijs en Eelco. In de wereld van kinderen hoort geen kanker.
Help ons daarom mee in onze strijd en maak uw bijdrage over op
Giro 26000.
www.kankerbestrijding.nl
NEDERLANDSE
KANKERBESTRIJDING
Omega CombP is een uitgebreide vetzuurcapsule. De capsules bevatten naast visolie namelijk ook teunisbloemolie, olijfolie, lijnzaad
olie, zonnebloemolie en natuurlijke vitamine E. Omega CombP is dan ook een bijzondere formule met een goede invloed op belangrij
ke functies van uw lichaam. Het is goed voor de vaten en het geheugen. Bovendien houdt het spieren en gewrichten soepel en onder
steunt het herstellend vermogen van de huid. Omega CombP bevat een breed complex van belangrijke vetzuren, zoals gamma-linol-
eenzuur en poly-meervoudige vetzuren, voor het behoud van een goede gezondheid en een jong uiterlijk.
Onverzadigde vetten worden ook wel goede
vetten genoemd. Deze zogenaamde omega
3, 6 en 9 vetzuren zijn vooral te vinden in
vette vissoorten en plantaardige oliën.
Omega Combi® capsules bevatten een breed
scala aan goede onverzadigde vetzuren.
Zowel linoleenzuur als poly-meervoudige
vetzuren zijn samengebracht in één capsule
voor het behoud van uw gezondheid. Omega
Combi® capsules kunnen dan ook goed wor
den gebruikt als aanvulling op uw dagelijkse
voeding. Deze formule bevat deze belangrij
ke vetzuren in een goede verhouding.
Voor het behoud van een goede gezondheid.
Hoofdbestanddeel van Omega Combi® is
geconcentreerde visolie op basis van zalm.
Dit is een goede bron van omega 3 vetzuren.
Omega 3 vetzuren houden de vaten schoon
en elastisch wat goed is voor een verant
woord cholesterolgehalte. De invloed van
Omega Combi® capsules wordt ondersteund
door de toevoeging van teunisbloemolie,
olijfolie, lijnzaadolie en zonnebloemolie.
IJTeze plantaardige oliën zijn een goede bron
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
op een verpakking Omega Combi
met GRATIS boekje
van ü^Hs^95 voor 14,95
van omega 6 en 9 vetzuren. Omega 6 en 9
vetzuren houden spieren en gewrichten soe
pel, zijn goed voor het geheugen en de con
centratie en helpen u op gewicht te blijven.
Bovendien helpen deze plantaardige oliën
ontspannen in stress-situaties en bieden
lichamelijke en geestelijke ondersteuning in
drukke en spannende perioden.
Beschermt bij Ouderdomsverschijnselen.
Een belangrijke toevoeging aan Omega
Combi® is natuurlijke vitamine E, omdat vita
mine E de invloed van de omega 3, 6 en 9
vetzuren ondersteunt. Onverzadigde vetzuren
zijn namelijk goed voor het bindweefsel in
de huid. Vitamine E is een antioxidant en
beschermt de huid tegen veroudering. Met
deze combinatie van vetzuren en vitamine E
houdt u uw uiterlijk dus fris en jeugdig.
Omega Combi® is een brede formule van
belangrijke vetzuren. De geconcentreerde
capsules bevatten naast zalmolie ook belang
rijke plantaardige oliën. Een goede combina
tie die u jong houdt en helpt voor het
behoud van een goede gezond.
Omega Combi® is een goede
aanvulling op de voeding
voor zowel mannen als vrou
wen. De vetzuren helpen
mannen bij de verlaging van
het cholesterolgehalte. Dit
houdt de bloedvaten schoon.
Voor vrouwen bevorderen de
meervoudige onverzadigde
vetzuren een normale en
regelmatige menstruatie en
bieden steun bij overgangs
verschijnselen. De meervou
dig onverzadigde vetzuren
dragen daarnaast bij aan een stralend en jong uiterlijk.
Bovendien bevorderen omega vetzuren de smering van
de gewrichten, wat helpt om soepel te blijven bewegen.
Fit en jong blijven? Dan is Omega Combi® voor beiden
een goede keus.
Omega CombP is o.a. verkrijgbaar bij onderstaande
adressen. Bel voor meer informatie 013 - 528 49 76
of kijk op internet www.omegacombi.nl
(Steenen Beer)
Stichting World Partners
Hoe meer je aan een ander geeft, hoe rijker je wordt. Denk je eens
in dat je een bijdrage hebt geleverd aan de kansen van kinderen
op een normaal leven. World Partners maakt dat mogelijk door
projecten te realiseren die samen met de lokale bevolking wor
den opgezet. In India is dat een zijderupsenproject ter ondersteuning:
van de lokale kostschool. Mei de winst helpen we de mensen in
de regio aan de eerste levensbehoeften. We hebben uw steun hard
nodig bij het opzetten van nog veel meer projecten. Er is nog zoveel
te doen. En het mooie is: je krijgt er als mens ook nog wat voor
terug. Dat noemen ze bij World Partners nou een win/win situatie.
World Partners werkt vanuit een christelijke visie.
Ze ondersteunt bedrijfsprojecten in tweede- en derdewereldlanden, met financiële
bijdragen, persoonlijke inzet en gebed van christenzakenmensen.
Wilt u zich als World
Partner inzeilen voor t
duurzaam partnership
metondernemers?
Of wilt u graag meer
informatie
Neem dan contact op
met World Partners
(0317)31 77 65.
Groenendaalseweg 35
6871 CN Renkum
Tel. 31-(0)317-31 77 65 I
Fax 31-(0)317-31 81 15
Postbank 2393646
ABN-AMRO 409547352
info@worldpartners.org
www.worldpartners.org
'acks
'Annelot was vreselijk beschadigd: een schede
breuk, bloeduitstortingen in de hersenen, er kt;
men ontstekingen bij. We vreesden het ergste;
Twee maanden in coma
Dit is het verhaal van Annelot. In december 1|
raakte de toen 15-jarige Annelot in coma na«
aanrijding. Haar vader vertelt over de enorm
gevolgen.
'Direct na het ongeluk zocht ik informatie,
over een speciale comatherapie in revalidatie»
trum Leijpark te Tilburg en wist Annelot daartek
gen. Een kleine twee maanden na het oi
kwam ze uit coma. Ze moest helemaal opnieu
beginnen, alsof ze opnieuw werd geboren. Van
haar eigen kracht heeft ze dit proces doorsta
letterlijk met vallen en opstaan. We pratena
gezin over de tijd voor en na het ongeluk. Hetha
ons veranderd en als gezin hechter gemaakt.
Terug in de maatschappij
Annelot volgt nu de opleiding Sociaal Pedagogisc
Werk, ze loopt stage in een verpleeghuis vk
geestelijk en lichamelijk gehandicapten. Zei
een vriend, werkt als bijbaantje in een broodje:
zaak, en pas heeft ze haar rijbewijs gehaald,
een auto met automaat, want meerdere handel:
gen tegelijkertijd zijn moeilijk voor haar. 'We blijti
ons zorgen maken, haar extra in de gaten houdf
Ze is veranderd: ze is zo lief, ze gelooft iedereen;
makkelijk. En verder is haar korte termijn gel»
gen achteruit gegaan en heeft ze concentratiepr:
blemen. Maar van de groep van zeven patiënt
waartoe zij behoorde zijn er twee gestorven. Zij
de enige die terug is in de maatschappij. We te
ben enorm geluk gehad.'
Steun de Hersenstichting Nederland
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatiez
uiterst belangrijk om de gevolgen van hersenlels
te behandelen. Verder is goede voorlichting
belang. Word daarom donateur van de Hew
stichting of doe een gift. Iedere bijdrage, groot:
klein, is welkom. Ons CBF-keurmerk garand»
een verantwoorde besteding van uw bijdrage.
Korte Houtstraat 10, 2511 CD 's-Gravenhage - Tei. 070 - 360.48,li
www.hersenstichting.nl
020 626 44 36
www.am nesty. n I
giro 454000
PLEIN 17 - 4543 BJ ZAAMSLAG - TEL. 0115-431979
Benauwd
KÉ
VOOR
GOEDE DOEtf"
