Treinkaartjes niet duurder
Economische dip duurt
volgens planbureau langer
m
2C
Multraship helpt Smit
bij bergen Tricolor
Slachtoffers brand
Volendam stappen
alsnog naar rechter
PORS K E
ITALIAANSE KEUKENS
Speuren naar goedkoop medicijn tegen tuberculose
kloze geeft
:hten fatale
and toe
trtig mensen
ziekenhuis
nor gebruik
itivochtspray
ut vier jaar
tor kraken
n computer
Rechter steekt stokje voor prijsverhoging in juli
CDA wil
ministerie
voor water
9
Extra straf draaideurcriminelen
Politie beëindigt terreur op fietspad
Inbrekers maken agenten excuses
Gewonden trein buiten gevaar
Veertien jaar cel voor Vinex-moord
Acht jaar voor
moord Zaandam
I I A II A A I S D
6REVELINGENSTRAATI0H
4301 XX ZIERIKZEE
TEL. 0111 - 45 07 10
www.porskeukens.nl
AMSTERDAM - Een medewerker van de IDA in Amsterdam, 's werelds grootste
leverancier van geneesmiddelen aan ontwikkelingslanden, onderzoekt hoe een
combinatie-tablet ter bestrijding van tuberculose oplost in een nagemaakte-
maag. Hoewel deze ziekte met medicijnen voor vijftien euro per persoon te gene
zen is, sterven er wereldwijd nog zo'n vijfduizend mensen per dag aan. De Wereld
gezondheidsorganisatie vraagt daarom maandag tijdens de Tuberculosedag aan
dacht voor een meer effectieve bestrijding van de ziekte.
foto Ton Borsboom/ANP
zaterdag 22 maart 2003
Elk wrakdeel van de Tricolor
weegt inclusief de lading drie
duizend ton. Twee drijvende
kranen worden ingezet om de
wrakdelen op te tillen, waarna
ze naar een speciale sloopwerf
op de wal worden gebracht. De
TYicolor vervoerde bijna drie
duizend luxe auto's voor de Ver
enigde Staten. Wat er met de
wagens gaat gebeuren, is nog
niet bekend. Zc hadden een
waarde van 49 miljoen euro.
De Tricolor kan niet in één ge
heel worden verwijderd, omdat
het een enorm groot schip is en
het zwaar beschadigd is. De lig
ging in open zee heeft de auto
carrier geen goed gedaan. En
Advertentie
IECHT - Ruim dertig men-
;ijn de afgelopen maanden
longklachten in een zieken-
beland na gebruik van een
^afstotende spray van het
iComforta.
voedsel- en warenautoriteit
A), de voormalige keurings-
Bt van waren, raadt het ge
lvan de spray dringend af.
ónporteur van de spray, de
uComforta uit Nieuwkoop,
21 februari in advertenties
jray, die gebruikt wordt om
ïn te impregneren, terug,
anks deze terugroepactie
jen zich opnieuw vijf geval-
loorgedaan van longproble-
l Dinsdag zet Comforta op-
w terugroepadvertenties.
cteur B. van der Tang van
iforta zegt het zeer triest te
lenwateris gebeurd,
spray is geurloos. Bij ïnade-
jkunnen verschijnselen op
en als sterke prikkelhoest,
irritatie, benauwdheid,
selijkheid, hoofdpijn en
ps.Bij het Nationaal Vergif
fen Informatiecentrum in
dit zijn de afgelopen
ien meer dan 70 meldin-
binnengekomen van men-
met longklachten, dertig
hen moesten voor behande
laar het ziekenhuis. ANP
li HAAG - Het inbreken in
computer met het oog op
«arisch voordeel wordt -
als geen schade wordt ver-
Bakt of beveiliging wordt
raakt - strafbaar gesteld met
hoogste vier jaar cel of een
ie van maximaal €45.000.
ministerraad stemde giste-
in met een wetsvoorstel
toe van minister Donner
Justitie. De wet is van toe
ing als iemand de toegangs-
i van iemand anders ge
it om in te loggen in een
putermet de bedoeling geld
te sluizen.
wetsvoorstel vloeit voort uit
EU-besluit over fraude met
ere betaalmiddelen dan
tant geld. ANP
door Marcel Proos
DEN HAAG - Treinreizigers
hoeven dit jaar niet méér te gaan
betalen voor hun kaartjes. De
Nederlandse Spoorwegen mo
gen de prijzen op 1 juli niet ver
hogen, zo heeft de president van
de rechtbank in Den Haag giste
ren bepaald.
De NS wilde de tarieven met ge
middeld 4,15 procent verhogen.
Dat zou de vervoerder de ko
mende twintig jaar 500 miljoen
euro opleveren. Daarmee was
het bedrijf van plan de dienst
verlening te verbeteren en het
verlies bij de reizigerstak om te
buigen in een winst.
Op 31 december vorig jaar, vijf
minuten voor de jaarwisseling,
verhoogde de NS de prijzen al
met 4,9 procent. De vervoerder
hoopte zo de tarieven in juli nog
eens te kunnen verhogen. Het
contract dat de NS met de staat
heeft, bepaalt dat de treinkaart
jes maar eens per jaar duurder
mogen worden.
Na aandringen van de Tweede
Kamer spande minister De Boer
van Verkeer en Waterstaat een
kort geding aan om de tweede
prijsstijging te voorkomen. La
ter sloten consumentenorgani
saties zich daarbij aan.
De NS noemt de uitspraak een
zware klap. Dit jaar zal de
dienstverlening in ieder geval
niet verbeteren en misschien
zelfs verslechteren, aldus een
woordvoerster. De onderne
ming dreigt bijvoorbeeld trei
nen in de rustige avonduren te
schrappen. De NS overweegt in
hoger beroep te gaan
De Tweede Kamer vindt dat het
spoorbedrijf voortaan ieder jaar
op één vaste datum de knoop
moet doorhakken over de prijs
van de treinkaartjes. 'Trucs' en
terugkomen op beloftes kunnen
niet worden getolereerd, aldus
CDA, PvdA, WD, SP en Groen-
Links.
Dat de prijsverhoging niet
doorgaat, is vooral te danken
aan de consumentenorganisa
ties. Twee jaar geleden beloofde
de NS hen om in 2002 de kaart
jes niet duurder te maken. De
vervoerder moet zich aan deze
toezegging houden, bepaalde de
rechtbankpresident. Dat houdt
in dat de prijsverhoging van vo
rig jaar. net voor de jaarwisse
ling, feitelijk geldt als een ta
riefstijging voor 2003, aldus de
rechtbank en een tweede keer
verhogen mag dus niet.
Reizigersorganisatie Rover
sprak van een overwinning voor
de consumentenorganisaties.
De Consumentenbond pleitte
voor een onafhankelijke instan
tie voor toezicht op de NS.
Het argument van de NS dat het
uitblijven van hogere tarieven
veel geld zou kosten, maakte
geen indruk op de rechter De
onderneming zei al in 2001 een
structureel tekort op te lopen,
toen ze beloofde de kaartjes het
jaar daarop niet duurder te ma
ken. Daarom kan de NS daar nu
geen aanspraak meer op maken,
vond de rechtbankpresident
De rechter veegde ook de vloer
aan met de handelwijze van het
ministerie van Verkeer en Wa
terstaat. Vanaf juni 2002 tot en
met omstreeks december van
dat jaar wekte het de verwach
ting dat de NS de prijzen mocht
verhogen. Pas na aandringen
van de Kamer zei De Boer dat de
vervoerder een truc uithaalde
die niet de schoonheidsprijs
verdiende. ANP
XBERGEN - Een 56-jarige
zonder vaste woon- of
blijfplaats heeft bekend dat
op 28 november de fatale
o heeft gesticht in een bun-
R voor daklozen in Beek-
meldde de politie gisteren,
e personen kwamen om het
>r de brand.
iuw woonde tijdelijk in de
jalow toen ze de brand
itte. Twee van haar huisge-
nkwamen om het leven. De
werd begin maart aange
ven, nadat voor de tweede
tmkorte tijd een brandje in
*ginstelling had gewoed,
touw bekende beide brand-
legde ook een verklaring
■er de brand op 28 novem-
Daamaast bekende de
wdat ze ongeveer tien jaar
ttn in haar woning in Til-
1 enkele keren brand had
ieht. De vrouw verblijft in-
éels in een huis van bewa-
Tijdens de brand op 28 no
ta waren veertien mensen
*ezig i de bungalow van
Hoogeland, onderdeel van
wis .ANP
DEN HAAG - Het CDA wil een
minister die verantwoordelijk
wordt voor alle zaken die met
water te maken hebben. De par
tij heeft dit ingebracht in de for
matiebesprekingen met de
PvdA.
Dit heeft CDA-Kamerlid Erik
van Lith gezegd op het waterfo
rum in het Japanse Kyoto.
Nu houden drie verschillende
ministeries zich met het onder
werp water bezig: Verkeer en
Waterstaat, Landbouw, Na
tuurbeheer en Visserij en Volks
huisvesting, Ruimtelijke Orde
ning en Milieu.
Op internationaal niveau be
moeien ook Ontwikkelingssa
menwerking en Economische
Zaken zich ermee, bijvoorbeeld
als het gaat om het helpen bij
projecten in de Derde Wereld
of het binnenhalen van op
drachten voor Nederlandse be
drijven.
Dat loopt te veel door elkaar
heen, vindt het CDA De toene
mende wateroverlast in Neder
land en de dreigende schaarste
van schoon water in de hele we
reld vraagt een coördinerend
bewindspersoon
Van Lith trok in Kyoto de verge
lijking met de minister voor
Grotestedenbeleid en Integra
tie, zoals die in het tweede paar
se kabinet bestond. GPD
ringende landen doordat hier de
loonkosten hoger zijn. Alleen
door jarenlange loonmatiging is
dit verschil in te halen.
Hoewel het CPB verwacht dat
het economisch herstel langer
op zich laat wachten, denkt het
planbureau dat die vertraging
in de jaren daarna weer kan
worden ingehaald. Het heeft de
voorspellingen voor de komen
de jaren dan ook niet sterk bij
gesteld.
Dat deed het CPB al in decem
ber toen het zijn economische
verkenning voor de komende
kabinetsperiode presenteerde.
De economische groei zou van
2004 tot 2007 uitkomen op een
gemiddelde van 2,25 procent
(eerder werd uitgegaan van 2,5
procent). De werkloosheid loopt
de komende jaren fors op tot 6
procent (480.000 mensen) in
2007.
Doordat de economie zich min
der snel herstelt, zal het nieuwe
kabinet in de eerste periode
te maken krijgen met min
der belastinginkomsten. Eerder
waarschuwde het CPB al dat re
kening moet worden gehouden
met een tegenvaller van 10 mil
jard euro. Er zal 14,5 miljard eu
ro bezuinigd moeten worden om
in 2007 op een begrotingseven
wicht uit te komen. GPD
Hetr-r o OOK Z-O'n BLVEPU£KE.L~
Oir 300KT FE-esrjE.-;
door Hans van Soest
DEN HAAG - De dip in de eco
nomische groei houdt langer
aan dan verwacht. Komend jaar
zal het herstel naar verwachting
niet noemenswaardig inzetten
en uitkomen op zo'n 0,75 pro
cent.
Dit schrijft het Centraal Plan
bureau (CPB) in het Centraal
Economisch Plan 2003 dat ko
mende donderdag wordt gepre
senteerd CPB-directeur Henk
Don heeft de ministerraad gis
teren geïnformeerd over de
jongste voorspellingen.
In het gesprek heeft Don zijn
zorg uitgesproken over de stand
van de economie. Nogmaals be
nadrukte hij het belang van
loonmatiging. Al langer hamert
het CPB erop dat de Nederland
se economie zich langzamer zal
herstellen dan die in de ons om-
door Harmen van der Werf
TERNEUZEN - Het Rotter
damse bedrijf Smit Salvage
heeft gisteren een van de groot
ste bergingsoperaties ooit in de
wacht gesleept: de berging van
het Noorse autoschip Tricolor.
Smit voert het karwei uit met
het Terneuzense sleepbedrijf
Multraship, de Belgische berger
Scaldis en de Antwerpse sleep
dienst URS. Zij werken in de
Combinatie Berging Tricolor.
De Tricolor, die 14 december vo
rig jaar na een aanvaring in het
Nauw van Calais kapseisde,
moet in september verwijderd
zijn. Het weer moet dan wel
meewerken. Het 190 meter lan
ge schip wordt in zeven stukken
gezaagd, waarbij dezelfde tech
niek wordt toegepast als bij de
berging van de Russische onder
zeeër Koersk.
sinds de aanvaring half decem
ber zijn er nog twee andere zee
schepen op gevaren. De Tricolor
ligt in een druk vaarwater, de
toegang tot Het Kanaal, dertig
kilometer ten noorden van het
Franse Duinkerken.
De keuze voor de combinatie
van Smit Salvage komt niet on
verwacht. Dezelfde groep be
drijven heeft ook de brandstof
uit de Tricolor verwijderd. Een
sleper van URS raakte daarbij
een afsluiter, waardoor eind ja
nuari, begin februari zo'n 200
ton olie in zee terechtkwam. De
olie vervuilde Belgische,
Zeeuwse en Zuid-Hollandse
stranden. De Noorse eigenaar
van de Tricolor, Wilh. Wilhelm-
sen, wil geen mededeling doen
over de kosten van de berging
Door deskundigen worden die
geschat op twintig miljoen euro.
DEN HAAG - Rechters krijgen de mogelijkheid draaideurcri
minelen een extra celstraf van twee jaar te geven. Het kabinet
heeft gisteren ingestemd met de door minister Donner van
Justitie voorgestelde wetswijzing die dit regelt
De maatregel is gericht op criminelen die veelvuldig strafbare
feiten plegen, zoals gebruik van geweld, straatroof, winkel
diefstal en vernieling.
Deze groep recidivisten is naar schatting verantwoordelijk
voor 60 procent van de geregistreerde criminaliteit. De daders
komen er nu van af met een korte straf. Ook de mogelijkheid
om deze veelplegers direct in voorlopige hechtenis te nemen
wordt uitgebreid. ANP
WOERDEN - De politie van Woerden heeft een groep van ne
gen minderjarige jongens aangehouden op verdenking van
bedreiging, mishandeling en geldafpersing van leeftijdgeno
ten. Dat alles gebeurde jarenlang en regelmatig op een fiets
route tussen Woerden en Linschoten. De groep heeft in totaal
1600 euro van hun slachtoffertjes afhandig gemaakt. Dat
heeft de politie gisteren gemeld.
De slachtoffers en daders zaten bij elkaar op school. Het trei
teren kon zo lang duren omdat de slachtoffers uit angst voor
represailles niets durfden te vertellen. ANP
AMSTERDAM - Een uit het raam gegooide kluis, die vlak
voorde voeten van twee Amsterdamse agenten terechtkwam,
ontlokte een inbreker de opmerking: sorry. De agenten wer
den door het vliegende voorwerp verrast toen zij donderdag
avond langs een kantoor aan de Amsterdamse Willem Fenen-
gastraat fietsten.
De agenten probeerden de inbrekers tegen te houden door
hun fiets voor de vluchtauto te zetten. Maar toen waren de
dieven hun excuses alweer vergeten. Zij gaven vol gas en re
den dwars over de fiets. Ze zijn voortvluchtig. ANP
ROERMOND - De zeven mensen die donderdag zwaarge
wond raakten door een frontale botsing tussen een goederen
en een passagiersstrein bij Roermond verkeren buiten levens
gevaar. Vijf van hen liggen nog in ziekenhuizen.
Dat heeft een NS-woord voerster gisteren gezegd. Door de
aanrijding kwam een machinist van de NS-reizigerstrein om
het leven. Behalve de zeven zwaargewonden, onder wie de
conducteur, waren er ook ongeveer dertig treinreizigers die
lichte verwondingen overhielden aan de botsing. ANP
DEN HAAG - Twee Hagenaars van 20 en 21 jaar oud zijn gis
teren door de rechtbank in Den Haag veroordeeld tot respec
tievelijk vijf en veertien jaar gevangenisstraf voor het om
brengen van een 25-jarige plaats.' ,ot. De zaak staat
bekend als de 'Vinex-moord', omdat net lijk van het slachtof-1
fer werd gedumpt op de Vinex-locatie Wateringseveld.
Het slachtoffer, een cocaïnedealer, reed op 27 oktober 2001
mee met de verdachten. De 21-jarige hoofdverdachte zat ach
terin en schoot dwars door dc rugleuning van de voorstoel zijn
pistool leeg op het slachtoffer. De man moest sterven na ruzie
over een klein geldbedrag.
Tijdens de behandeling van de zaak twee weken geleden was
zeven en veertien jaar cel geëist tegen de verdachten. ANP
van onze redactie binnenland
VOLENDAM - De Belangen
vereniging Slachtoffers Nieuw
jaarsbrand Volendam (BSN V) is
het niet gelukt tot een schikking
te komen met Jan Veerman, ei
genaar van café De Hemel. De
BSNV wil nu via de rechter een
schadevergoeding afdwingen,
zo maakte de vereniging giste
ren bekend.
De vereniging stond open voor
een schikking, maar heeft de be
sprekingen moeten staken,
omdat Veerman onvoldoende
meewerkte aan een accoun
tantsonderzoek naar zijn ver
mogen, zoals was afgesproken
Op basis hiervan zou de schade
vergoeding aan de slachtoffers
worden vastgesteld.
De belangenvereniging heeft
daarom besloten de partijen te
dagvaarden die zij verantwoor
delijk houden voor de schade
die de slachtoffers hebben gele
den. Dit betreft de persoon Jan
Veerman, zijn bedrijven J.N.
Veerman Horeca B.V., Old
Dutch B V. de V.O.F. Wir War
Bar en de gemeente Edam-Vo-
lendam.
Voor de BSNV speelde ook mee
dat Veerman terugkwam op de
toezegging dat hij de twee ande
re horecagelegenheden in het
rampcafé niet zou heropenen.
Hij zou het pand ter beschik
king stellen aan de slachtoffers,
maar onlangs werd bekend dat
hij op dezelfde plaats toch weer
een café wil beginnen en hier
voor een vergunning had aange
vraagd bij de gemeente
De belangenvereniging vindt
bovendien dat Veerman onvol
doende laat blijken dat hij zich
het lot van de slachtoffers aan
trekt. De BSNV stelt dat hij
slechts circa 23.000 euro als im
pulsgift heeft overgemaakt
naar het fonds voor de slachtof
fers.
Veermans advocaat, H. Bos,
stelt in een reactie op het mis
lukken van de schikking dat de
BSNV 'de omgekeerde wereld'
wilde, omdat zij over een scha-
devergoeding wilde praten, ter-
wijl de aansprakelijkheid niet
vaststaat.
Bos wijst op het feit dat het niet
de eerste keuze was van zijn cli
ënt om het rampcafé te herope
nen Veerman zou geprobeerd
hebben elders twee café's te ope
nen, maar daarbij zijn tegenge
werkt door de gemeente. Boven
dien wijst de advocaat op het
feit dat de verzekering van
Veerman enkele weken na de
brand ruim één miljoen euro
aan de BSNV heeft uitgekeerd.
Door de brand in café De Hemel
op 1 januari 2001 kwamen veer
tienjongeren om het leven. Meer
dan tweehonderd raakten ge
wond. ANP
HAARLEM - De rechtbank in
Haarlem heeft gisteren een 48-
jarige man uit Zaandam wegens
moord tot acht jaar celstraf ver
oordeeld.
Hij schoot 7 september in het
centrum van Zaandam een 38-
jarige man uit Duitsland dood
De officier van justitie had
twaalf jaar cel geëist.
Bij de moord waren de 39-jarige
echtgenote van het slachtoffer
en haar baas, een 40-jarige man
uit Hoofddorp, aanwezig. De
twee hadden een verhouding.
Ook een andere man, een 27-ja-
rige Amsterdammer was erbij.
Justitie verdacht dit drietal van
betrokkenheid bij de moord,
maar de rechtbank sprak de drie
op 12 maart vrij wegens gebrek
aan bewijs.
De schietpartij deed zich kort na
een uur 's nachts voor op de hoek
van de Peperstraat en de De Sa-
vorin Lohmanstraat in het uit
gaansgebied van Zaandam. Het
slachtoffer was daar naartoe ge
komen om zijn vrouw op te ha
len Hij werd van dichtbij dood
geschoten. ANP
Advertentie
Wat moet u doen
voor een nabestaandenpensioen?
'.SZW.nl Dan weet u het snel
D Sociale Zaken
