Wilde Engel zit boordevol stunts
PZC
Amerikaanse actieserie is terug in Duits jasje op SBS
radio
vandaag
Nominaties voor Gouden Roos
Wereldomroep breidt bereik uit
Tros in gesprek met RTV-Oost
EEN VOETZORG MINDE!
Berkhout schoenmodes
televisie
donderdag 20 maart 2003
door Dolf Rogmans
AMSTERDAM - Drie jonge
vrouwen en drie spectaculaire
stunts per aflevering. Dat is de
essentie van de Duitse actieserie
Wilde Engel, vanaf vanavond
bij SBS 6.
In Duitsland trok de proefafle-
vering zes miljoen kijkers. SBS
vindt het wel leuk dat de serie is
weggekaapt voor de neus van
RTL 4. In Duitsland brengt RTL
Wilde Engel wel op de buis.
„Misschien hebben ze even niet
opgelet in Nederland", ver
moedt een woordvoerder van
SBS.
In Duitsland wordt de vergelij
king gemaakt met de Ameri
kaanse televisieserie Charlie's
Angels uit de jaren tachtig. Dat
komt de hoofdrolspeelsters Eva
RADIO 1
AM 1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6 30.7.30.8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. EO1 9 04 De ochten
den met Tijs van den Brink. NOS 12 07
Journaal- NCRV' 13.33 Stand nl KRO:
14.04 lopdeMiddag. NOS: 17 07 Jour
naal. NPS- 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Storing. 21 04 BNN United. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. NPS: 0.04 Een leven lang. Herh.
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh VARA.
1.02 For the record. 3.02 Geen tijd. 4.30-
6.00 Ochtendhumeur
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio TROS: 9.05
Gouden uren. KRO' 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. NCRV: 17 05 Knooppunt Kranen-
barg EO: 19.05 De gouden greep. KRO
20 05 Theater van het sentiment. EO
23.05 Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS. 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13 00 en 18 00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA 6.06 Stenders vroeg AVRO: 9 06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12 06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 dit is Claudia' VPRO. 22.06 Het
Lek 3FM: 1.02 Rab Radio. 3.02 Marisa
Heutink. AVRO: 4.02-6.00 De hele week-
up
RADIO 4
FM95,0 MHz
VPRO. 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat KRO 7.05 Vroeg
op 4 TROS: 9 02 Muziek voor miljoenen
10.00 Ochtendconcert Coda. I. Zurcher
Klaviertrio. II Coda. AVRO: 12.05 Brood
spelen. NPS. 13 30 NPS in de middag.
NCRV: 16 30A4 EO' 18.02 Muziek aan ta
fel. VPRO' 19.00 Urubicha. Comedian
Harmonists EO: 20.02 Avondconcert.
21.15 Zwerftochten door de muziekge
schiedenis. Henry VIII. 22.00 Songs of
praise op vier. 22.30 Het orgel. De orgel
makers Pereboom Leijser (3) TROS:
23.00 Sesjun. NPS 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1 00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21 00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO. 8.31 Dolce Vi
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12 05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. RVU 13.05
Halte 747 AM. Marnix Academie Utrecht
(PABO) NPS: 13.30 Rechtenkwesties
HUMAN 14.30 Het ei van Erasmus NPS
14 40 Knetterende letteren. 16.02 Een le
ven lang: Beeldhouwer Arthur Spron-
ken VPRO: 16 45 Radio Bergeijk NOS
17.05 Journaal NPS 18 30 Radio
Urbania PP: 19 00 Onafhankelijke Se
naatsfractie NPS: 19.10 Nieuws en actu
aliteiten in het Turks. 19.40 Nieuws en ac
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO. 21.02 Mozlim Exprezz
VPRO 22.02 De avonden. 0.02 Night
Train. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10 02 Kanaalstraat 64.
11.02'n uurtje Bert 12 05 Omroep Zee
land nieuws. 13 31 Laat maar vieren.
16.02 De kern. 17.05-18,30 Omroep Zee
land nieuws
Haberman (Lena in de serie),
Birgit Stauber (Rabe) en Susann
Uplegger (Franziska) niet slecht
uit. „Dan weet iedereen waar
aan te denken. Ook al lijkt onze
serie meer op de film dan de ou
de televisieserie. Wij zijn geen
lieve meisjes die de misdaad be
strijden, maar staan stevig in
onze schoenen. Het is veel meer
een actieserie dan Charlie's An
gels ooit was", aldus Susan
Uplegger.
De verantwoordelijke produc
tiemaatschappij Action Con
cept maakte eerder series als
The Clown en Alarm for Cobra
11. „De wens was ook een grote
actieserie te maken met flinke
stunts Dat is Wilde Engel ge
worden", aldus Birgit Stauber.
Wie het geluid uitzet en dan
naar de serie ki j kt, heeft het idee
naar een Amerikaans product te
kijken. Aan de proefaflevering
die vanavond is te zien, is vijf
miljoen euro uitgegeven. Toen
bleek dat de serie in Duitsland
aansloeg en aan verschillende
landen verkocht kon worden, is
besloten nog acht afleveringen
te maken met een optie op nog
meer afleveringen.
Bankoverval
In de proefaflevering lopen de
drie dames elkaar min of meer
bij toeval tegen het lijf als ze alle
drie betrokken raken bij een
bankoverval. Daarbij blijken
ook corrupte politiemensen be
trokken die de overval en de ge
volgen graag in de schoenen
willen schuiven van het drietal.
Aan het einde van de aflevering
en na de nodige stunts besluiten
de drie voortaan gezamenlijk de
misdaad te bestrijden waarbij
ze, net als destijds in Charlie's
Angels, opdrachten krijgen van
een mysterieuze man.
Wat Eva Haberman betreft, is
de serie geen exacte kopie van
de Amerikaanse versie. „Er zit
veel humor in de serie en dat
miste de Amerikaanse versie.
En er zit veel meer actie in."
In de proefaflevering komen de
mannen er niet goed vanaf. Het
zijn of schurken of sukkels of
een combinatie van beide. Voor
een serie die vooral mannelijke
kijkers moet trekken misschien
niet zo handig Uplegger: „De
eerste keer keken ook opvallend
veel vrouwen. In de volgende af
leveringen komen de mannen er
beter vanaf
Zover mogelijk doen de vrou
wen de stunts in de serie zelf.
Dat is ze al op menig nat pak ko
men te staanAangezien de serie
in Duitsland is opgenomen, ter
wijl daar lang niet altijd de zon
scheen, was het soms niet alleen
nat, maar koud ook. Haberman:
„Als het echt gevaarlijk wordt,
komen er stuntmensen aan te
pas. Natuurlijk worden de
meeste stunts in stukken opge
nomen. Dan is het niet gevaar
lijk, maar lijkt het alleen zo."
GPD
SBS 6,20.30 uur
Van links naar rechts: Birgit Stauber (Rabe), Susann Uplegger
(Franziska) en Eva Haberman (Lena) vertolken de hoofdrollen in de
actieserie Wilde Engel. foto GPD/SBS6
CLUB PARADISE
Club Paradise (1986) is een ko
medie van Harold Ramis met
Robin Williams als uitgebluste
brand weerman, die probeert het
verloederde hotel van een reg
gaezanger (Jimmy Cliff) nieuw
elan te geven. Ook met Peter
O'Toole en Rich Moranis.
SBS 6,14.25 uur
GEWEST
Gewest toont een portret van
drie Irakezen - een bodybuilder
zonder benen, een kunstschilder
en een winkelier - tijdens de
laatste twaalf uur voor de afloop
van het ultimatum van presi
dent Bush.
Nederland 3,19.00 uur
SUDDEN IMPACT
Clint Eastwood regisseerde zelf
Sudden Impact (1983), het vier
de deel uit de Dirty Harry-reeks
en meest gewelddadige Een
vrouw (Sondra Locke) spoort
haar verkrachters op en doodt
ze één voor één.
RTL 5,20.30 uur
SHE'S ALL THAT
De populairste jongen van
school probeert een onooglijk
meisje tot koningin van het bal
te maken in de tienerkomedie
She's All That 1999) van Robert
Iscove. Met Freddie Prinze jr. en
Rachael Leigh Cook.
Net 5,20.30 uur
MAXIMUM RISK
Jean-Claude van Damme heeft
een dubbelrol in Maximum Risk
(1996), actie van Ringo Lam.
Een Fransman gaat het leven
uitpluizen van zijn broer, van
wiens bestaan hij niets wist,
wanneer die wordt vermoord
door de Russische maffia.
V8,20.30 uur
HILVERSUM - De TROS is met twee programma's gey
neerd voor een Gouden Roos op het internationale teW
festival van Montreux. Eerder al werd duidelijk dat de>l
stratie van de Jostiband (NCRV) in Ahoy' kans maakt»!
roos. Van de TROS zijn de programma's Pluk de Dagml
Boszhard en Zelfportret van Ralph Inbar genomineenil
vierde Nederlandse deelnemer dingt De Factor ftolfyJ
AVRO mee.Op de 43e editie van het Gouden Roos-feJ
doen programma's uit 21 landen mee. Het meest vetej
woordigde land is Engeland. ANP
HILVERSUM - De Wereldomroep en BVN-TV breid®!
uitzendingen in het Midden-Oosten uit om Nederlaw
daar in de regio beter op de hoogte te stellen van de nariep
oorlog in Irak. Het Midden-Oosten hoort tot de vasteajj
den waar de Wereldomroep en BVN-TV uitzenden. Nay
drie bestaande frequenties in de regio zet de Wereldo^
twee extra tijdelijke frequenties op de kortegolf in. Dd
tijdelijke frequenties hebben, omdat ze specifiek op
gericht zijn, een betere ontvangst.
Door de extra frequentie is met alleen 's nachts, maarItj
per dag BVN-TV te zien voor de Nederlanders in dta
Wanneer de oorlog uitbreekt, zal de programmering var]
derland 2 daar rechtstreeks te zien zijn. Naast de regulier
kers is de uitbreiding ook bedoeld voor de Nederlandse^
tairen en ambassades in de regio. ANP
HILVERSUM - De Tros en de regionale omroep RTVOoai
derhandelen over samenwerking bij de productie vani
nieuw muziekprogramma voor de zaterdagavond op Nm
land 2.
De Tros wil gebruik maken van De Regiotap, dieelkedoca
dagavond rechtstreeks op de regionale zender wordt gep
senteerd door Willy Oosterhuis. Of Oosterhuis ookden»
lijke zaterdagavondshow voor de Tros mag présentera,
volgens de landelijke omroep nog niet duidelijk. Detwetj
roepen namen al een voorproefje op de eventuele samen*
king met een muziekspecial rond J an Keizer die bij RTVO
wordt opgenomen. GPD
Advertentie
ALIBI
Her Alibi (1989) is een thriller
komedie van Bruce Beresford
met Tom Selleck als schrijver
die een van moord verdachte
Roemeense (model Paulina Po-
rizkova) ontmoet.
Net 5,22.10 uur
PALMETTO
Een blondine (Elizabeth Shue)
spant een voormalige gevange
ne (Woody Harrelson) voor haar
karretje om de ontvoering van
de stiefdochter van haar rijke
oude man in scène te zetten in
Palmetto (1998), misdaaddra
ma van Volker Schlöndorff.
RTL 5,22.40 uur
Heeft u:
VOETPROBLEMEN?
LOSSE STEUNZOLEN?
Wij hebber ea
uitgete
assortimeru
verschilled
breedte rata
Zuid straat 6
Sas van Gent
Tel. 0115-451562
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9 00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.30
Get the picture 10.00 Andermans
veren 10.42 NCRV Man bijt hond
11.10 TROS Zoovenirs 11 40 EO In
gang Oost 12.08 AVRO Gezond
heidsplein 12 35 PP LPF 12.40 KRO
Nederland komt thuis 13 07 EO Fly
away: Nieuw-Zeeland (2) 13.40 Zij
gelooft, zij niet 14.05 IKON Pio
niers. Psychiater Lowijs Perquin
14.35 Factor 14.58 Wilde Ganzen
15.03 RKK/KRO Studio RKK 15.30
AVRO Alle dieren tellen mee 16.00
NOS Journaal 16.07 AKN NL Net
16.32 EO De verandering 17.00
NOS Journaal 17 07 TELEAC/NOT
Je lijfje leven 17.33 KRO The Piglet
files 18.00 My family
18.30 Nederland komt thuis
18.55 PP SP
19.03 NCRV Man bijt hond
19.32 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Netwerk
21.05 TROS Triviant, spel
21.53 AVRO Hoge bomen: Rijk de
Gooyer
22.37 EO Metterdaad: Verborgen
helden
23.08 De verandering: Michaela
van Vroonhoven
23.38 TELEAC/NOT De slag om
Stalingrad, De omsingeling
0.35-2.00 AVRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12 00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 Lunch tv
16.08 EO X Noizz 16.40 VARA
Heartbreak High
17.30 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.00 TROS Lingo, spel
19.28 EO Ingang Oost, serie
20.00 TROS Schone schijn, serie
20.35 EO Touched by an angel, se
rie
21.25 Rail away
21 55 TROS Malando, tangomu-
ziek
22.45 NOS Sportjournaal
23.02 Studio Sport: Vak M
23.53 Journaal
0.15 WK Badminton, Nederland -
Japan
0.50 TROS/EO Twee Vandaag
1.35-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Rekenverhalen 9.15 Muziekgroep
5/6 (het dorpsfestival) 9.35 Teletu-
bbies 10.00 Tweenies 10.25 Scien
ce bank Scheikunde 11.00 Vroeger
zo 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13 15VARAB&W 13.45 RVU/TE LE-
AC/NOT Nieuw Economisch Peil
14 10 VARA Grounded for live
14.33 Jules unlimited 14.42 VPRO
Bob Margaret 15 05 VARA Op
weg naar Het Lagerhuis 15.30 Per
seconde wijzer 16.00 TROS Z@pp-
Sport 16.17 AVRO De Transilvaan-
se enge dierenwinkel 16.40 De Mu
seumbende 16.58 Gemma Glitter
gezondheidsgala 17.27 KRO Kin
dertijd 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.03 NPS Gewest
19.33 VARA B&W, gesprek
20.05 NPS Moesha, serie
20.32 VARATwee voortwaalf, quiz
21.13 VARA/NPS Zembla, De oor
log in het Witte Huis
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.15 NPS Raymann is laat
0.00 Jazz, van Ken Burns (7)
1.02-1.52 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8 35 As the
world turns9.30 Lijn 4 10.00 Goede
tijden, slechte tijden 10.30 Lijn 4
11.00 Onderweg naar morgen
11.30 Lijn 4 12.00 Jesse 12.30 Puz-
zeltijd 13.20 Vragenvuur 14.15 Chi
cago Hope 15.05 The Oprah Win
frey show 16.00 Nieuws 16.05 As
theworldturns 17.00 Nieuws 17.05
Aperitivo 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Schiet mij maar lek, serie
21.00 Lookinggood, lifestyle
21.30 Eerlijk is eerlijk, verborgen
camera
22 30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23 50 Boulevard
0 30-1.20 Barend Van Dorp
2.20-6.00 Nieuws
RTL5
SBS6
12 15 Things people do 13.10 Geld
maakt gelukkig 13.35 The young
the restless 14,25 Club Paradise,
film 16.00 Sponsor Bingo Break
17.05 The Persuaders! 18.05 Dia
gnosis murder
19.00 Stem van Nederland
19.30 D'r op of d'r onder, talenten
jacht
20.00 Exclusief, reportages
20.30 Wilde engel, serie
22.20 Helicopterview, reportages
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23 10 Trauma Team E.R. live
0.20 Arrest trial, reportages
0.45 Ricki Lake, talkshow
1.35 Nachtprogramma
Clint Eastwood (links) in Sudden Impact.
RTL 5,20.30 uur
YORIN
8.00 Z Nieuws 12.20 Z De achter
bank 12.30 Z Nieuws 12.50 Z De
achterbank 13.00Z Nieuws 13.20 Z
Het gesprek 13.30ZNieuws 13.50Z
Het gesprek 14.00 Z Nieuws 18.00
Star Trek: Deep Space Nine
18.50 Bouw en kluspunt
19.20 O moeder wat is het heet, se
rie
20.00 Spookhuis, woonrubriek
20.30 Sudden impact, film
22.40 Palmetto, film
0.45-1.15 Wannahaves, lifestyle
6.15 Seabert 6.40 Boes 7.00 Dex-
ter's laboratory 7.15 Ed, Edd n Ed
dy 7.30 Grim and evil 7.55 Alfred J.
Kwak 8.15 Clifford the big red dog
8.40-9.00 Boes 12.05 Alfred J
Kwak 12.30 Beyblade 12.55-13.20
Fennec 15.20 Dragonball Z 15 45
Yu-gi-oh! 16.10 Voltron: The third
dimension 16.35 Gundam Wing
17.05 The Tribe 17.35 Suddenly
Susan 18.00 Mad about you 18.30
Friends 19.00 Alternative love
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Patty's posse, real life
21.00 Wielklem Co, docusoap
21.30 Jensen!, talkshow
22.30 Bon Bini beach, serie
23.00 Dr. Phil, talkshow
23 50-0 40 Snoops, serie
1.40 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Springtij
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Springtij
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 Ooggetuige 14.15 De
drie wijzen 14.50 All creatures
great and small 15.45 Sahara 16.30
Home improvement 16 55 De din-
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken 18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19 45 Man bijt hond
20 15 Thuis, serie
20.45 Napels zien, reportages
21.15 Ombudsjan, consumenten
rubriek
22 10 Koppen, magazine
22.30 De laatste show
23.19 KENO-uitslagen
23.20 Journaal laat
23.45 Man bijt hond
0.05 De rode loper, magazine
0.25-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
15.30 Tik tak 15.35 Tweenies 16.00
Verhaaltjes uit de toverdoos 16.05
Meneertjes en mevrouwtjes 16.10
Samson soap 16.35 Ketnetkroket
16.40 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 De
Smurfen 18 10 Level X 18 25 W817
18.40 Stafkes straffe kost 18.55
Griezelverhalen voor ettertjes
19 05 Mijn ouders komen van Mars
19.30 Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Histories, Eigen glorie eerst
(3 en slot)
21.45 Teamwork, quiz
22.20 Voetzoeker, magazine
22.55 Het derde oog: De kruistoch
ten (4 en slot)
23.45 Coupling, serie
0.15-9.00 Terzake, herhaling
NICKELODEON
6.00 The wild Thornberrys 6.25 Ratjetoe
6.50 CatDog 7.15 Rocket power 7.40
SpongeBob SquarePants 8.05 Rocko's
modern life 8.35 Magic schoolbus 9.00
Dommel 9.20 Mopatop's shop 9.30 Mer
lin 9.40 Thomas 9.55 Muis 10 00 Dora
10.25 Muis 10.30 Rolie Polie Olie 10 40
Jellabies 10.50 Bruintje beer 11.10 Tho
mas 11.25 Merlin 11 35 Mopatop's shop
11.45 Bassie Adriaan 12 10 Ratjetoe
12.35 The wild Thornberrys 13.00 Hey
Arnold! 13,30 Aaahhl Real monsters
13 50 Rocko's modern life 14.15CatDog
14 40 Ratjetoe 15.05 The wild Thornber
rys 15.35 As told by Ginger 16,00 Sabri-
na 16.25 Saved by the bell 16.50 De boze
bevers 17.20 CatDog 17.45 SpongeBob
SquarePants 18.10 Rocket power 18.35
Kablam!
VERONICA
19.00 V-HQ 20 00 Testbeeld 20 30 Vrou
wen zijn beesten 21 30 God is dj 22 00
Nightclub 23.00 Webcamgirls 0 00 VDa-
te.nl 2.00-6.00 Nachtprogramma
NET 5
Amy 17.35 Ned Stacey 18.05The nan
ny 18.35 Charmed 19.25 Dharma&Greg
20.00 Medical detectives 20.30 She's all
that, film 22.10 Her alibi, film 0.00 Dhar-
ma Greg 0.30 The nanny 1.00 The
huntress 1.55 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Why why family 6.20 Jim Button
6.45 Oliver Twist 7 05 Beugelbekkie 7.25
Medabots 7.50 Pokémon 8 15 Eek' De
Kat 8.25 Ernst Bobbie en de rest 8.35
Bob de Bouwer 8.45 Franklin 9.00 Bored
witch 9.20 Jim Button 9.45 Bamboe
beertjes 10.10 Honeybee Hutch 10.25
Bobby's world 10.50 Prinses Sissi 11.10
Dennis the menace 11.35 Peter Pan Pi
rates 11.55 Pecola 12.15 Ernst Bobbie
en de rest 12.30 Pokemon 12.55 Flint the
time detective 13.15 Leven met Louie
13.40 Walter Melon through history
14.00 Dennis the menace 14 25 Eek' De
Kat 14.45 Super Big 15.05 Wunsch-
punsch 15.30 Mon colle knights 15.50
Kids from room 402 16 15 Sitting Ducks
16.30 Pokémon 16.50 Totally spies
17.15 Medabots 17 40 Shin Chan
I V8
18.00 Jamie Kennedy experiment 18.05
Married with children 18.35 Nikki 19.00
The Sentinel 19.55 Seinfeld 20.30 Maxi
mum risk, film 22.15 The shield 23.10
The mind of a married man 23.45 Red
dwarf 0.25 Battle Stripes 1.00 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8 35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
10.55 Flash Info 11.05 Motus 11 40 Les
Z'amours 12.15Pyramide 13.00 Journal
13.45 Derrick 14.50 Der Alte 15.55 In Na
men des Gesetzes 16.50 Des chiffres et
des lettres 17.20 Lacible 18.00E.R. 18.55
On a tout essayé 19 50 Un gars, une fille
20.00 Journal 20.55 Envoyé special
23.05 Campus, le magazine de l'écrit
0.40 Nieuws 1.00 Les Sopranos 2.00 Un
oeil sur la planète 3.30 24 heures d'info
3.50 Urti 4.25 Slobodan Milosevic, un
dictateur trés moderne 5 20 24 heures
d'info
TV5
ARTE
15.05 Disney feest 15 50 King of the Hill
16.15 The Simpsons 16.45 Judging
14.00 Hippocrate 14.30 Le forum des
Européens - Faut-il interdire ou régie
menter le clonage humain? 15.15 Le
nouveau costume Mao 16.10360 Le Re
portage GEO L'aróme subtil du café
sauvage 16 40 Création(s) chemins
d'artistes 17.05 Bob and Margaret 17.30
Secret Society, film van Imogen Kim-
mel (2000) met Charlotte Brittain en Lee
Ross 18.55 Flash Info 19 00 Voyages,
voyages Le Sud du Chili 19 45 Info
20 15 Pays-Bas le droit de mourir 20.45
2001 A Space Odyssey, film van Stan
ley Kubrick (1968) met Keir Dullea en
Gary Lockwood 23 00 Pinocchio, histoi-
re d'un pantin 23.55 Grand Format" Yon-
den 1.25-2.58 King Kong, film van Er
nest Schoedsack en Merian Cooper
(1933) met Fay Wrayen Bruce Cabot
DUITSLANP-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Grossstadtrevier 10 00 Heute 10.03 Bri
sant 10.25 Man of the house, film 1994)
van James Orr met Chevy Chase, Farrah
Fawcett, Jonathan Taylor Thomas 12.00
Heute mittag 12.15 Buffet 13.00 Mittags-
magazin 14.00 Tagesschau 14 10 Ein
Haus in der Toskana 15 00 Tagesschau
15.15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege -
Die Talkshow 17.00 Tagesschau 17 15
Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Kontraste 21.00 Schei
ben wischer 21 45 Ein Herz und eine
Seele 22.30 Tagesthemen 23.00 Gang
ster, film (1999) van Volker Einrauch
met Frank Giering, Laura Tonke, Diet-
mar Mues 0.20 Nachtmagazin 0.40
Small faces, film (1995) van Gillies Mac
Kinnon met Ian Robertson, Clare
Higgins, Joseph McFadden 2.25 Ta
gesschau 2.30 Fliege - Die Talkshow
3.30 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 3.55 Scheibenwischer
4.40 Tagesschau 4.45 Kontraste
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 9,45
SPORTextra 9.45 Biatlon 11.45 Stein-
brecher 12.15 Schansspringen
13 00 Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute - in Europa 16.15 Wun-
derbare Welt Aansl. Gewinnquoten
LOTTO Ziehung am Mittwoch 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.40
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
17.50 Ein Fall fur zwei 19.00 Heute 19 25
Kunden und andere Katastrophen 20.15
Der grosse Preis 21.15 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal 22.15 Berlin Mitte
23.00 Johannes B Kerner 0 00 Heute
nacht 0.15 Verbrechen in Deutschland
1 00 Heute 1.05 De jurk, film (1996) van
Alex van Warmerdammet Henri Garcin,
Ricky Koole, Khaldoun Elmecky 2.40
Heute 2 45 Johannes B. Kerner 3.50 Ber
lin Mitte 4.35 Citydreams 5.05 Hallo
Deutschland
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8 00 Canadees nieuws 8 30 A
bon entendeur 9 00 Infos 9 05 Zig Zag
café 10.00 Nieuws 10.15 Campus 12.00
Infos 12.05 Belgisch magazine 13.00
Belgisch nieuws 13.30 Des chiffres et
des lettres 14.00 Nieuws 14.30 Double
Je/Bernard Pivot 16.00 Nieuws 16.10 Le
journal de l'éco 16.20 TV5, l'invité 16.30
Arte reportage 17,00 Infos 17.05 Pyra-
mide 17.30 Questions pour un cham
pion 18.00 Nieuws 18.15 Fiction russe
20.00 Infos 20.00 Découverte 20.30
Frans nieuws 21.05 La ludictée 22 00
Nieuws 22.30 Comme elle respire, film
(1998) van Pierre Salvadori met Marie
Trintignant, Guillaume Depardieu,
Jean-Frangois Stévenin 0.05 Zwitsers
nieuws 0 35 Afrikaans nieuws 0.51 TV5,
l'invité 1.00 Mondial de la pub franco
phone 3.05-4.00 Entretiens
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 7 30 Planet Wis
sen: Zerstörte Natur 8.30 Tagesschau
vor 20 Jahren 8 45 Kanadas Queen-
Charlotte-lnseln. Trapper und Indianer
9 30 Hart aber fair-das Reizthema 11.00
Nano 11.30 360" Hongkongs Bambusa-
krobaten 12.00 Hier und Heute - Repor
tage 12.15 0800 Brüssel 12.45 Aktuell
13 00 ServiceZeit Familie 13.30 FrauTV
14 00 Die Sendung mit der Maus 14.25
Meister Eder und sein Pumuckl 14.55
Kleine Geschichten von wilden Tieren:
Die Hyane/Das Krokodil 15.00 Planet
Wissen: Deutschland und Türkei 16.00
Aktuell 16.15 Daheim unterwegs
18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute -
Reportage 18.20 ServiceZeit Technik
18.50 Aktuelle Stunde 19 30 Lokalzeit
20.00Tagesschau20 15Tatort21 45 Ak
tuell 22 00 Die Reportage: Ein Schnitt für
Mohammed - Unterwegs mit dem Be-
schneider 22.30 WestART Magazin
23.00 Mitternachtsspitzen - Live aus Al
ten Wartesaal in Köln 0.00 Tod dem Ver-
rater 0.45 Hier und Heute Reportage
1.00 Domian 2.00-6.30 Lokalzeit
RTL TV
6 00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Famïliengericht 16.00 Das Ju-
gendgericht 17.00 Home improvement
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -Das Maga
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Alarm für Cobra 11 -DieAutobah-
npolizei 21.15 Die Sitte 22.15 Die Wache
23.15 Die einsame Schützen 0.00 Nacht-
journal 0.30 Golden Girls 1.00 Home im
provement 1.30 Das Famïliengericht
2.20 Die Oliver Geissen Show 3.10
Nachtjournal 3 35 Shop 4.20 Das Ju-
gendgericht5.10Lifel Die Lust zu leben
ENGELAND-1 j
7.00 Breakfast 10.15 Kilroy Aansl.
Nieuws 11.15 Housecall in the country
Aansl.. Nieuws 12.00 Big strong boys
12.30 Trading up Aansl.: Nieuws 13.00
Bargain hunt 13.30 Escape to the sun
14.00 Nieuws 14.45 Neighbours 15 10
Cash inthe attic 15.40 Diagnosis murder
16.25 Children's BBC 18 35 Neighbours
19.00 Nieuws 20.00 Diet trials 20.30 Eas-
tEnders 21.00 Voetbal UEFA Cup 23.00
Nieuws 23.35 Question time 0.35 This
week 1.25 The prime of Miss Jean Bro-
die, film (1969) van Ronald Neame met
Maggie Smith, Rcbert Stephens, Pame
la Franklin 3.20-7.00 News 24
ENGELAND-2
BBC WORLD
6.30 World business report 8 45 Sport
today 9.30 Fast track 9 45 Holiday 10.30
Arab world direct 11 30 Asia today 11 45
World business report 12.30 HARDtalk
13.30 World business report 13 45 Sport
today 14.30 The spirit of yachting 15.30
Asia today 16.30 HARDtalk 17.30 Tal
king movies 18.15 World business re
port 18.30 Arab world direct 19.30
World business report 19.45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21.30 Click online
22.30 World business report 23.30 Arab
world direct 0.30 World business report
0.45 Asia today 1.30 HARDtalk 2.30 Tal
king movies 3.30 Developing world 4 30
Asia today 4.45 World business report
5.30 HARDtalk
NGC
ternOz 1.30 Black waters of FrenchGut
ana 2.00 Dinoasaur dealers- Fossil let
3.00 Tomorrow's world 4,00 Fakins
4.30 Witch resurrection 5.00Odyssfll
western Oz 5.30 Black waters of Frerd
Guyana
I CNN
6.00 BizNews 9.00 Business ci
10.30 World report 11.30 Wortd «a
12.00 Business international 'U
World sport 14.00 Larry King 15 005»
ness international 16.30 World 9
17.00 Your world today 21.00 *9
news Europe 21.30 World busmsss
day 22.00 World news Europe U
World business today 2300 lr
23 30 Business traveller 0 00 Lou Da
moneyline 1 00 NewsBiz today 2Je
sight3 00 Larry King live 4.00 New*
with Aaron Brown 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6.00 CyberChoice 7 00 Factory le
11.00 Mister Mood 11.30 And them
nees are 12.00 SMS photo chat 13M&
wat vind jij? 14.00 Interactive dt*
15.00 Play 17.00 And the nominee!»!
17.30 Guess what? 18.00 Hitzone
chat Artist chat 19.00 And the
nees are 19.30 Face my face 20.009
wat vind jij? 21.00 Mejay 22.00 Ma»
Theo on the road 23.00 Factory I»
0.00 CyberChoice
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.20 Schooltv 12.30 The daily politics
13.30 Working lunch 14.00 None but the
lonely heart, film (1944) van Clifford
Odets met Cary Grant, Ethel Barrymore,
Barry Fitzgerald 15.50 Country parish
16.20 Nieuws 16 30 Escape to the coun
try revisited 17.30 Ready, steady, cook
18 15 WeakestlinkUSA 19.00 TheSimp-
sons 19.20 The fresh prince of Bel Air
19 45 Techno games 2003 20.30 Eng
land on film 21.00 The nation's favourite
food 21.30 How to be a gardener 22.00
Horizon 22.50 Trouble at the top 23.30
Newsnight 0.20 London people 1.20 48
preludes and fugues 1.30-7.00 Learning
;iipClas6
MTVEUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipC
12.00 Cribs 13.00 Greatest hits K*
Charts: USTop2016.00 Live. Kane»»
18.00 Dag top 518.30 Jackass 19 OOSi
atest hits 20.30 Jackass 21.00 Gre*
hits 21.30 The Osbournes 22.00 0*
the music 22.30 Behind the muSKfl*
So 90's 23.30 Nacht Top 5 0.00Aim*
venation 1.00 Night zone
MEZZO
6.00 Dagtv 13.05 The Adami di»M«
13.30 A I'affiche 13.45 MoessorgsfrJ
Khovantchina. Opera 17 15 A r**
17 30EmmaBardac'slovelife,ft»*
18 30 Beethoven Trio'snrs 1en2»»
A century of black voices Rootstt*
I'affiche 20.45 Mstislav Rostra»*'
21.40 Classic archive: Mstislav
ovitch 22.40 Beethoven: Symfon««
Concert met het Sinfonieorche»*
Sudwestfunks 23.15 Marciac 5*
2000: T oots Thielemans 0.15 N**1
6.00 Today's business Europe 8 00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Tomb raiders Raiders
of the lost civilisations 13.00 Congo in
the Bronx 14.00 Secret China China un
bound: A woman's place 15.00 Planet of
the apes: Gorillas from the heart of dark
ness 16.00 Planet of the apes: Living
with gorillas 17.00 Raiders of the lost ci
vilisations 18.00 Gorillas form the heart
of darkness 19.00 Cobra: The king of
snakes 20.00 Tomorrow's world 21 00
The mummy road show Faking it 21 30
Tales of the living dead: Witch resurrec
tion 22.00 The snake wranglers" Odys
sey in western Oz 22.30 Crocodile
chronicles: Black waters of French Guy
ana 23.00 Tomb raiders: Dinosaur dea
lers Fossils fever 0 00 Faking it 0.30
Witch resurrection 1.00 Odyssey in wes-
8.30 Snowboarden 9.00 Golf lO.OOi'
Ion 11.45 Schansspringen 12.45S™*
boarden 13.15Freestyleskienl3«»»
leybal 14.45 Handbal 16.15 W*
17.45 Schansspringen 18 45 New
19.00 Langlaufen 20.30 Voetbal»*
News report 22.45 Voetbal 0.45
1.15 News report
9 00 Rex Hunt fishing adventured;
City cabs: Bangkok lO^OAcans^
10.50 O'shea's big adventure:!)».:
the jungle 11.15 Menacing warns v.
The mistress: The mistressandW*.
13.05 Secrets of the ancienI^H^j
gardens of Babylon 14.00 Red
15 00 Extreme machines: Flij»™.
16 00 Globe trekker CamW*"
Rex Hunt fishing adventuresJ&R
team Sunderland 19 00 Forest
20.00 City cabs: Miami 20.30*®*,
born 21.00 Forensic
innocence 22.00 FBI files: Sis*'
23.00The prosecutors:Ther™ssA
ress 0.00 Extreme macho»*;
sight 1.00 Battlefield:The»»'
Atlantic 2.00 People's cenWT
Lost peace 3.00 Nachtprogr*»1