Zwangerschap leidt tot complot
PZC
Documentaire over Chinees platteland lijkt slapstick
radio
vandaag
Test wijst passend klooster aan
Onderstroom bespreekt oorlog
Oorlog bedreigt uitzending Ajax
Edwin Evers blijft bij Radio 538
Actie Afrika levert 1,5 miljoen op
televisie
A
woensdag 19 maart 2003
door Monique Brandt
HILVERSUM - Een vrouw doet
een zwangerschapstest, met de
stiekeme hoop dat uit dit mo
ment wellicht de zo langgewen
ste zoon wordt geboren. Helaas
voor haar is het halve dorp bij
dit 'magische' moment aanwe
zig. De plaatselijke ambtenaar
Anti-conceptie houdt de ont
wikkeling van de streepjes op
het staafjes nauwlettend in de
gaten.
Mr. Lu, ambtenaar Geboorten-
controle is ook op zijn brommer
getogen om zich met de zaak te
bemoeien. Een handvol buren
hangt doelloos rond in het sme
rige keukentje. De grote vraag
hier is: zal het boerendorp Fans-
hen, in het noordoosten van
China, de goede reputatie op het
gebied van geboortebeperking
kunnen vasthouden? In 1999
kreeg het dorp nog een prijs als
Modeldorp Gezinsplanning, nu
dreigt deze op handen zijnde
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur on om 6.30,7.30,8.30,12,30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6 04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12 07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. AVRO: 14.04 lopdeMid-
dag. NOS: 17 07 Journaal. NPS: 19 04
Kunststof NOS: 20 04 Langs de lijn
23.07 Met het oog op morgen NCRV:
0 04 Documentaire. Herh VPRO: 0 45 Ra
dio Bergeijk. Herh. EO: 1.04 Vandaag of
morgen. 2.30 Voor wie niet slapen kan.
4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM97.8 MHz
VARA 6.05 Oritbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12 05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm. NCRV' 17.05 Knooppunt Kranen-
barg EO: 19.05 De gouden greep KRO:
20 05 Theater van het sentiment. EO'
23.05 Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6 30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA 6 06 Stenders vroeg. AVRO 9 06
Arbeidsvitaminen VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 dit is Claudia! VPRO: 22.06
Club Lek. VARA: 1.02 's Nachts is anders.
NPS: 3.02 Teun, vuur, Gijs. AVRO: 4.02-
6.00 De hele week-up
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6.00. 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat KRO' 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Orchestra dell
Svizzera Italians. 11.30 Coda. AVRO:
12.05 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02
Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 Senza pa
role. Ster. 20.02 Het Avondconcert. 23.00
Luna express. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4 1.00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17 30, 21 00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws 17 06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce Vi
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM: Marnix Academie Utrecht
(PABO). TELEAC/NOT: 13.30 TeleScoop
Actueel. TROS: 14.02 Radar TELEAC-
/NOT: 15.02 Faros Cultuur. NCRV: 16.02
NCRV Documentaire, Eureka! - Bestaan
ze nog? VPRO: 16.45 Radio Bergeijk.
NOS: 17.05 Journaal NPS. 18.30 Radio
Urbania. PP 19 00 D66. NPS: 19.10
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19 40 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers 20 30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. RKK/KRO
21.02 Achter de dag 21 55 Scheeps
praat. VPRO 22.02 De avonden. 0.02
NightTrain. 1.00-6.00Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
16.02 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
zwangerschap roet in het eten te
gooien.
De vrouw in kwestie heeft al
twee kinderen, het maximum
volgens de strenge Chinese re
gels op het gebied van geboorte
beperking. Een illegale zwan
gerschap kan zowel Lu en zijn
handlangers, het dorpshoofd
mevrouw Li én de ambtenaar
Anticonceptie de baan kosten.
Als de vrouw zwanger blijkt en
ook nog de benen neemt, zijn de
rapen gaar. De vloekende ploeg
ambtenaren moet met behulp
van één zieltogende auto, die al
leen aangeduwd in beweging
komt, de vrouw opsporen en
haar tot een abortus dwingen
om hun 'loopbaan' niet in ge
vaar te brengen. „Laten we haar
familie bedreigen, werpt Lu,
ambtenaar Geboortecontrole
zich gretig op als vrijwilliger.
„We pakken je land af en we ge
ven het pas terug als ze terug
komt", klinkt het vervolgens te
gen de man van de gevluchte
vrouw, die hevig ontkent ook
maar iets van de zwangerschap
af te weten.
Het klinkt allemaal behoorlijk
grimmig, en dat is het in werke
lijkheid natuurlijk ook, maar
regisseur Duan Jinchuan weet
in zijn documentaire The Secret
of my succes de gebeurtenissen
in het dorp als een soort real life
slapstick neer te zetten met aan
het hoofd een klunzig zootje on
geregeld dat de boel dient te be
sturen, maar elke gebeurtenis
gierend uit de klauwen laat lo
pen. Vrijwel zonder commen
taar trekt de ene absurde ge
beurtenis aan de andere voorbij
als in een komische film. The se
cret of my succes, op het docu
mentairefestival IDFA winnaar
van een Zilveren Wolf, is het
veelbelovende eerste deel van
het vierluik Interesting Times
over leven in het hedendaagse
China.
Voor Lu is dat leven enerverend.
Hij laat zich ongegeneerd fil
men als hij met zijn vrouw zijn
rijstveld bewerkt en even later
met zijn vrienden bij zijn mai-
tresse zit te eten, als hij met een
brede grijns een complot be
raamt om Li bij de verkiezingen
te onttronen en als hij stemmen
ronselt voor zichzelf en zijn ge
droomde dorpshoofd Tan. Dat is
zijn wraak voor het 'verraad'
dat hen ten deel viel toen duide
lijk werd dat het project Ge
boorteplanning jammerlijk
mislukt was.
Het dorpshoofd schoof de
schuld van de zwangerschap
vakkundig af op Lu, die vervol
gens door het gehele gezelschap
werd stijfgevloekt. Zijn wraak
is zoet. Door het ronselen van de
stemmen wint Tan met een rian
te voorsprong de verkiezingen.
Met veel stampij verlaat het
voormalige dorpshoofd Li de
ruimte waarin de gammele
stemdozen zijn opgestapeld.
Chaos alom. Het eerste project
op het verkiezingsprogramma
van Lu: „Laten we doen alsof we
een weggaan bouwen." GPD
Nederland 3, 23.52 uur
Scène uit de Chinese documentaire The secret of my succes.
ARGONAUTS
Jason and the Argonauts (1963)
is een prachtig avontuur van
Don Chaffey naar de Griekse
mythe van Jason en deArgonau-
ten, die met hun schip de oceaan
bedwingen op jacht naar het
gidden vlies.
SBS 6,14.10 uur
AWAKE TO DANGER
Het leven van een tienermeisje
wordt verstoord wanneer haar
moeder thuis wordt aangeval
len en vermoord in de thriller
Awake to danger (1995) van Mi
chael Tuchner. Met Tori Spel
ling en Reed Diamond.
RTL 4,20.30 uur
PERSONAL
Robert Redford en Michelle
Pfeiffer vormen een romantisch
duo in het drania Up Close and
Personal (1996) van Jon Avnet.
Een doorgewinterde tv-produ-
cent leert een ambitieuze ver
slaggeefster de kneepjes van het
vak waardoor zij hem dreigt te
overtreffen.
Ook met Stockard Channing en
Joe Mantegna.
Net 5,20.30 uur
FAME
Fame (1980) is een muziekfilm
van Alan Parker over ambitieu
ze tieners die het willen maken
in de wereld van de showbusi
ness. Basis voor latere tv-serie.
Met Irene Cara, Lee Curreri en
Laura Dean.
V8,20.30 uur
WOLF
Het uur van de wolf komt met
een documentaire over Gore Vi-
dal (77), Amerika's meest voor
aanstaande schrijver en politiek
commentator. Sinds jaren
woont Gore Vidal in Ravello,
Italië. „In de Verenigde Staten
hebben we nooit een beschaving
ontwikkeld. Daarom is iedereen
zo oneerlijk. We zijn een land
van winkeldieven"
Nederland 3,20.33 uur
MAD MAX
Mel Gibson maakte zijn door
braak als futuristische agent die
verbeten jacht maakt op een
psychotische bendeleider die
zijn vrouw en kind heeft ver
moord in Mad Max (1979), actie
van George Miller die twee suc
cesvolle vervolgen zou krijgen.
V8,23.00 uur
HILVERSUM - KRO-presentatrice Anita WitziQen«w
Antoine Bodar onderwerpen zich vandaag in het Rk£-q
televisieprogramma Studio RKK aan de ldoostertest
weten of hij als kloosterling het best tussen jezuïeten,?^
canen of andere religieuzen past, kan het antwoordh
met een 'kloostertest' op internet. In zestien mnlHjjffj
vragen krijgt de deelnemer op de website www.katholifi
derland .nl een beeld van het 'religieus type' dat hemo;
op het lijf geschreven is.
De test, een initiatief van de website en het secretarial
Rooms-Katholieke Kerk in Nederland, staat in het teka"
de Open Kloosterdag zondag. Dan stellen bijna hcoj
kloosters hun deuren open om bezoekers van het religie
ven te laten proeven. ANP
Nederland 1,162
OOST-SOUBURG - De dreigende oorlog in Irak is hei®
onderwerp in het televisie-programma Onderstroce
Omroep Zeeland. In hoeverre leeft deze oorlog in Zeeland
het vooral een ver-van-mijn-bed-show? Daarover pi
Star Nader uit Veere, die ruim vijf jaar geleden uit Ira
Koerdistan naar Nederland vluchtte en Lili Timmert^
Middelburg, statenlid van GroenLinks. Zij liep afge
zondag mee in een fakkeltocht tegen de oorlog in Irak.
Omroep Zeeland, 18,
HILVERSUM - Het is onduidelijk of de NOS
Champions League wedstrijd AS Roma - Ajax uitzendt
oorlog met Irak uitbreekt. De NOS heeft niet vernomeS
Uefa, die de Champions League organiseert, dat weds
afgelast worden in geval van oorlog. ..De verwachting
de voetbalwedstrijden doorgaan, tenzij clubs beslissen]
spelen", aldus de NOS.
Als de oorlog in Irak vanavond is begonnen kanNedera
niet gebruikt worden voor uitzending van de voetba
strijd. Het net wordt vrijgemaakt voor de oorlogsversla
ving. De NOS was gisteren in overleg over uitzendenva
wedstrijd op Nederland 1 of 3. GPD
HILVERSUM - Edwin Evers blijft de komende vijf jaara
werken voor Radio 538. De inwoner van Hardenbergvd
de gisteren zijn lopende contract, meldde het radios*
Evers is als presentator van de ochtendshow EversStiz
het bekendste gezicht van het radiostation. ANP
DEN HAAG - De actieweek voor hongerend Afrika her
nu toe ruim 1,5 miljoen euro opgeleverd. Nog dagelijkse
er grote bedragen binnen op giro 555 van de Samenwei
Hulporganisaties (SHO). In de actieweek van 3 totenra
maart vroegen de hulporganisaties via radio- en televia
zendingen aandacht voor de hongersnood in Afrika.
De SHO vragen sinds de zomer van 2002 aandachtvw
hongersnood. Inclusief de 1,5 milj oen euro van vorigewed
een gift van 5 miljoen euro van staatssecretaris VanAank
(Ontwikkelingssamenwerking) bedraagt de opbrengst!:
toe ruim 11 miljoen euro. Aanvankelijk richtte deaclit
alleen op zuidelijk Afrika. Later werd de inzameling
breid naar Eritrea en Ethiopië. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9 00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.30
Get the picture 10.00 KRO Tien
voor taal 10.47 NCRV Man bijt
hond 11.15 EO Ziekenhuis special:
Hartstichting/Syndroom van Mar
fan 11.45 AVRO Gezondheidsplein
12.12 EO Het elfde uur 12.55 KRO
Nederland komt thuis 13.30 IKON
Live 14.00 Wilde Ganzen 14.05
AVRO Harde noten 14,37 KRO Ge
orge and Mildred 15.05 Tijd van le
ven 16.00 NOS Journaal 16.10
AKN NL Net 16.33 RKK/KRO Studio
RKK 17 00 NOS Journaal 17.07 TE
LEAC/NOT Wetlands, kraamka
mers van de natuur 17.35 AVRO
Gezondheidsplein 18.02 KRO My
family
18.33 Nederland komt thuis
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.07 KRO Midsomer murders, se
rie
22.50 HUMAN Reisverhalen: Reis
door de leegte: Sydney -
Perth
23.48 IKON Pioniers: Psychiater
Lowijs Perquin
0.20-2 00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12 30 Lunch tv
13.45 Habets 16.38 VARA Heart
break High 17.20 PP Christenunie
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
18.58 TROS Lingo, spel
19.27 EO Jong: Mijn vriend werd
voor mijn ogen doodge
schoten
19.57 NCRV Cheers, serie
20.25 NOS Champions League,
voorbeschouwing, 20.40 AS
Roma - Ajax
22.40 Sportjournaal
22.53 Champions League, samen
vattingen
23 52 Socutera SIMAVI
23.55 NOS Journaal
0.18 WK Badminton, Nederland -
Taipei
0.53 EO/TROS Twee Vandaag
1.38-7 00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
19.33 B&W, gesprek
20.05 HUMAN De achtste dag, ma
gazine
20.33 NPS Het uur van de wolf: Go
re Vidal
21.30 RVU Kaap de Goede Hoop,
Bij de les
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.15 VARA Manchild, serie
23.52 VPRO Import: Interesting ti
mes (1)
0.57-1 47 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns9.30 Lijn 4 10.00 Goede
tijden, slechte tijden 10.30 Lijn 4
11.00 Onderweg naar morgen
11.30 Lijn 4 12.00 Jesse 12 30 Puz-
zeltijd 13.20Vragenvuur14.15Chi-
cago Hope 15.05 The Oprah Win
frey show 16.00 Nieuws 16.05 As
the worldturns 17.00 Nieuws 17.05
Aperitivo 17.35 The bold the
beautiful
18,00 Nieuws
18.30 Boulevard
19 15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Awake to danger, film
22.10 Bij mij thuis
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.30-1.20 Barend Van Dorp
2.20-6.00 Nieuws
RTL5
8.00 Z Nieuws 12.20 Z Het gesprek
12.30 Z Nieuws 12.50 Z Het ge
sprek 13.00 Z Nieuws 13.20 Z Het
gesprek 13.30 Z Nieuws 13.50 Z
Het gesprek 14.00 Z Nieuws 18.00
Star Trek: Deep Space Nine 18.50
Stapel op auto's 19.20 O moeder
wat is het heet
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 Der Clown, serie
21.30 Stingers, serie
22.25 OZ, serie
23.30 Ab Normaal, humor
0.00-0.50 Highlander, serie
SBS6
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Huisje boompje
beestje 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.25 Ik kom uit... 10.40
Chem-bits middenbouw (blok 13-
24) 11.00 Nederland rond 1900
11.20 TROS Samson Gert 11.45
Z@ppelin 13.00 NOS Journaal
13.05 Sportjournaal 13.15 VARA B
&W 13.42 VPRO Villa Achterwerk
15 42 TROS De wereld van K3
16.23 NCRV Dokument junior: St.
Woest 16.40 IKON Naar de brug
klas 16.55 EO Mir@kel 17.30 KRO
Kindertijd 18,00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19 03 VARA 12 steden, 13 ongeluk
ken, serie
12.10 Safari 12.30 Things people
do 13.20 The young the restless
14.10 Jason and the Argonauts,
film 16.05 Sponsor Bingo Break
17.05 The Persuaders! 18.05 Dia
gnosis murder
19.00 Stem van Nederland
19.30 D'r op of d'r onder, talenten
jacht
20.00 Exclusief, reportages
20.30 De verloskundigenpraktijk
21.25 De smaakpolitie
21.55 Breekijzer
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23.10 Ruzie met de buren!, repor
tages
23.45 Animal cops, docusoap
0.15 Ricki Lake, talkshow
1.10 Nachtprogramma
YORIN
6.15 Snorkels 6.40 Boes 7.00 Dex-
ter's laboratory 7.15 Ed, Edd n Ed
dy 7.30 Grim and evil 7.55 Alfred J.
Kwak 8.15 Clifford the big red dog
8 40-9.00 Boes 12.05 Alfred J.
Kwak 12.30 Yu-gi-ohl 12.55-13.20
Dinky Di's 15.20 Dragonball Z
15.45 Beyblade 16.10 Voltron: The
third dimension 16.35 Gundam
Wing 17.05 The Tribe 17.35 Sud
denly Susan 18.00 Mad about you
18.30 Friends 19.00 Alternative lo
ve
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Idols - The complete story
21.30 Sex tips for girls, reportages
22.00 Emma Brody, serie
23 00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Baywatch Hawaii, serie
1.40 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18 39 Onderstroom
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Onderstroom
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis14.00 Dedriewijzen 14.35 All
creatures great and small 15.30
National Geographic 16.10 Mu
ziekclips 16.30 Home improve
ment 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken 18.58
Piek 3
19 00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20 20 Thuis, serie
20.45 Het rapport Quisquater, sati
re
21.10 Recht op recht, serie
22.05 Ooggetuige, magazine
22.20 De laatste show
23.09 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.35 Man bijt hond
23.55 De rode loper, magazine
0.15-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
13.45 Disney Festival 15.15 100%
bakvis 15.30 Tik tak 1535
Tweenies 16.00 Verhaaltjes uit de
toverdoos 16.05 Meneertjes en
mevrouwtjes 16.10 Samson soap
16.35 Ketnetkroket 16 40 De boom
hut 17.00 Karrewiet 17.10 Disney
Festival 17 45 De Smurfen 18.10
Level X 18.25 W817 18.40 Stafkes
straffe kost 18.55 Griezelverhalen
voor ettertjes 19.05 Mijn ouders
komen van Mars 19.30 Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
20.35 Champions League, AS Ro
ma -Ajax
23.50 De rechtvaardige rechters,
satire
0.20-9.00 Terzake, herhaling
I NICKELODEON j
6.00 The wild Thornberrys 6.25 Ratjetoe
6.50 CatDog 7,15 Rocket power 7 40
SpongeBob SquarePants 8.05 Rocko's
modern life 8.35 Magic schoolbus 9.00
Dommel 9.20 Mopatop's shop 9.30
Merlin9 40Thomas9.55Muis 10.00Do-
ra 10.25 Muis 10.30 Rolie Polie Olie
10.40 Jellabies 10 50 Bruintje beer
11.10Thomas 11 25 Merlin 11.35 Mopa
top's shop 11.45 Bassie&Adriaan 12.10
Ratjetoe 12.35 The wild Thornberrys
13.00 Hey Arnold! 13.30 Aaahh! Real
monsters 13.50 Rocko's modern life
14.15 CatDog 14.40 Ratjetoe 15.05 The
wild Thornberrys 15.35 As told by Gin
ger 16.00 Sabrina 16.25 Saved by the
bell 16.50 De boze bevers 17.20 CatDog
17.45 SpongeBob SquarePants 18.10
Rocket power 18.35 Kablam!
VERONICA
19.00 V-HQ 20.00 Testbeeld 20.30
Countdown: The Files 21.30 Bijna be
roemd 22.00 Nightclub 23.00 Webcam-
girls 0.00 VDate.nl 2.00-6.00 Nachtpro
gramma
NET 5
15.05 Disney feest 15.50 God, the devil
Bob 16.15 The Simpsons 16.45 Jud
ging Amy 17.35 Ned Stacey 18 05 The
nanny 18.35 Charmed 19.25 Dharma
Greg 20.00 Medical detectives 20.30 Up
close and personal, film 22.45 Alias
23.40 Dharma Greg 0.10 The nanny
0.40 The huntress 1.40 Nachtprogram-
FOX KIDS
V8
FRANKRIJK-2
TV5
6.00 Why why family 6.20 Jim Button
6.45 Oliver Twist 7.05 Beugelbekkie
7.25 Medabots 7.50 Pokémon 8.15 Eek'
De Kat 8.25 Ernst Bobbie en de rest
8 35 Bob de Bouwer 8.45 Franklin 9.00
Bored witch 9.20 Jim Button 9.45 Bam
boe beertjes 1005 Honeybee Hutch
10.25 Bobby's world 10.50 Prinses Sissi
11.10 Dennis the menace 11 35 Peter
Pan Pirates 11 55 Pecola 12,15 Ernst
Bobbie en de rest 12.30 Pokémon 12.55
Flint the time detective 13.15 Leven met
Louie 13.40 Transformers 14.40 Schud
den tot het sneeuwt 14 55 Eek! De Kat
15.05 Super Big 15.25 Mon colle knights
15.50 Kids top 20 16.15 Sitting Ducks
16.30 Pokémon 16.50 Totally spies
17.15 Medabots 17.40 Shin Chan
Robert Redford in Up close personal.
Net5,20.30 uur
18.00 Married with children 18.30 Nikki
19.00 The Sentinel 19.55 Seinfeld 20.30
Fame, musical 23.00 Mad Max, film 0.35
Nachtprogramma
5 55 Les Z'amours 6.30 Télematin 8.35
Days of Our Lives 9 00 The Bold and the
Beautiful 9 30 Karrément Déconseillé
Aux Adultes 10 55 Flash Info 11 05 Mo-
tus 11 40 Les Z'amours 12.15 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14.50 Der
Altfc 15.55 In Namen des Gesetzes 16 45
Des chiffres et des lettres 17.20 La cible
17.55 Top of the Pops 18.25 Friends
18.55 On a tout essayé 19.50 Un gars,
une fille 20.00 Journal 21.00 Le Prin
temps ELA 23.10 Qa se discute 1.15
Nieuws 1.40 Des mots de minuit 3.10
E.R. 4 10 24 heures d'info 4.30 On aura
tout lu 5.20 Outremers
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6 30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Télétourisme 9.00 Infos 9 05 Zig Zag ca
fé 10.00 Nieuws 10.15 Le dessous des
cartes 10.30 Entreliens 11.30 Cent litres
12.00 Infos 12.05 Temps présent 13.00
Belgisch nieuws 13.30 Des chiffres et
des lettres 14.00 Nieuws 14.30 Fiction
russe 16.00 Nieuws 16.10 Le journal de
l'éco 16 20TV5, l'invité 16 30 Découver-
te 17 00 Infos 17 05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18 00
Nieuws 18 15Maigretetla nuitducarre-
four, film 20.00 Infos 20 05 Zone science
20.30 Frans nieuws 21.05 Un siècle d'é-
ertvain Leopold Sedar Senghor, au ry-
thme du poème 22.00 Nieuws 22.30 Les
Trophées de la Langue Frangaise 0.00
Zwitsers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws
0.45 TV5, l'invité 0.55 Double Je/Ber-
nard Pivot 3.05-4.00 Le point
ARTE
14.00 Album de familie 14 30 Voyages,
voyages: Capri, Ischia et la cöte amalfi-
taine 15.15 Les mercredis de l'hisloire:
Saddam Hussein le maitre de Bagdad
16.15 360 Le Reportage GEO Des che-
vaux a prix d'or 16.45 Capté! 17.10 Bob
and Margaret 17.35 Brève traversée,
film van Catherine Breillat met Sarah
Pratt 19 00 L'amande 19.45 Info 20.15
Sous l'oeil des caméras 20.45 Dieu pro
tégé 1'Amérique: Les premiers croisés
21.40 Amato ou l'amour de l'opéra - Un
opéra de poche New York 22 .40 Secre-
tos del corazón, film van Montxo Ar-
mendariz (1997) met Andoni Erburu
0.20 Lolita, film van Stanley Kubrick
(1962) met James Mason 2.50-2.59 Why
are you creative? Bret Easton Ellis
^DUITSLAND-1
5 30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Brisant 9 35 Sportschau live Biatlon
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Ein Haus in derToskana 15.00Ta-
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Schleu-
dertrauma, film (2001) van Johannes
Fabriek 21.45 Russlands starke Frauen
22.30 Tagesthemen 23.00 Friedman
23.30 Die story 0.15 Nachtmagazin 0.35
Pleure pas Germaine. film (2000) van
Alain de Halleux met Dirk Roofthooft
2 05 Tagesschau 2 10 In der Hitze der
Nacht 2 55 Die schönslen Bahnstrecken
Deutschlands 3.25 Die story 4.10 Fried
man 4 40 Tagesschau 4.45 Russlands
starke Frauen
Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland AanslPresseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute in
Deutschland 14.15 Discovery Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute - in Europa 16.15 Wun
derbare Welt 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17 45 Leute heute Aansl.:
NKL-Tagesmillion 18.00 SOKO Kitzbu-
hel 18 50 LOTTO am Mittwoch 19.00
Heute 19.25 Die Rettungsflieger 20.15
Zwei Profis 21 00 ZDF.reporter 21.45
Heute-journal 22 15 Abenteuer Wissen
22.45 Johannes B Kerner 23 45 Heute
nacht 0.00 Aspekte extra: Das literari
sche Quartal 0.30 Derrick 1 30 Heute
1.35 08/15 in der Heimat, film (1955) van
Paul May 3.05 Heute 3.10 Johannes B
Kerner 4.10 PRAXIS taglich 4,35 Ci-
tydreams 5,00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wis
sen: Glas 8.30 Tagesschau vor 20 Jah-
ren 8.45 Hier und Heute - Streifzüge'
Gelsenkirchener Barock 9.00 Schule
des Clberlebens: Flieg oder stirb 9.45
Weltreisen: Die bretonische Belle ile
10.15 Die story: Inzest 11 00 Nano 11.30
Albatros. Segelfliegen in Deutschland
12.00 Hier und Heute - Reportage 12.15
0800 Dusseldorf 12 45 Aktuell 13.00
ServiceZeit Reisen 13.30 Hier und Heute
unterwegs: DerStau-Schreck 14.00 Wil
li wills wissen: Wer hegt und pflegt und
sagt im Wald? 14.25 Meister Eder und
sein Pumuckl 14.55 Kleine Geschichten
von wilden Tieren 15.00 Planet Wissen
Zerstörte Natur 16.00 Aktuell 16.15 Da-
heim unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05
Hier und Heute - Reportage 18.20 Servi
ceZeit Familie 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Hart aber fair - das Reizthema 21.45 Ak
tuell 22.00 FrauTV 22.30 Menschen
hautnah: Der Tutsi aus Dresden 23.15
Ich will mich nicht verstecken 0.00 Scar-
danelli, film (2000) van Harald Berg-
mann met André Wilms 1.45 Hier und
Heute - Reportage 2.00 Lokalzeit
DUITSLAND-2
Frank 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournaal 13.00 Die Oli
ver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeilen, schlechte
Zeiten 20.15 Voetbal: Champions Lea
gue 0.00 Nachtjournal 0.30 Golden Girls
1.00 Home improvement 1.30 Das Fa
miliengericht 2.20 Die Oliver Geissen
Show 3.10 Nachtjournal 3.35 Shop 4.20
Das Jugendgericht 5 10 Exclusiv -
Weekend
I ENGELAND-1 j
7,00 Breakfast 10.15 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.15 Housecall in the country
Aansl.: Nieuws 12.00 Big strong boys
12.30 Trading up Aansl.: Nieuws 13.00
Bargain hunt 13.30 Escape to the sun
14.00 Nieuws 14 45 Neighbours 15.10
Cash in the attic 15.40 Diagnosis murder
16.25 Children's BBC 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 20.00 Diet trials 20.30
Changing rooms 20 55 The national lot
tery: Midweek draws 21.00 UK's worst-
...hair disasters? 21.30 The food police
22.00 Twins: The identity test 23.00
Nieuws Aansl.: National lottery update
23,35 Twins: The identity test 0.05
Match of the day 0.45 The sting, film
(1973) van George Roy Hill met Paul Ne
wman 2.55 Sign zone: See hear 3.40 Rail
cops 4.20 Panorama 5.00 Antiques
roadshow 6.00-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8 00 Kinderseries
12.00 The daily politics 14 00 Lifeline
14 10 Looking good tricks 14.30 Wor
king lunch 15.00 Beyond a reasonable
doubt, film (1956) van Fritz Lang met Da
na Andrews 16 20 Nieuws 16.30 Escape
to the country revisited 17.30 Ready,
steady, cook 18.15 Weakest link 19.00
The Simpsons 19.20 TOTP2 19.45Tech
no games 2002 20.30 Work till you drop
21.00 Home front 22.00 This little life
van Sarah Gavron 22.50 E-mails you
wish you hadn't sent 23.30 Newsnight
0.20 Running scared 1.20 48 preludes
and fugues 1.30-7 00 Learning zone
BBC WORLD
NGC
5 30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde furs Leben 10.50 Reich
und Schdn 11.30 PRAXIS taglich 12.00
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mem Baby 10.00 Dr. Stefan
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10 00 European mar
ket watch 12.00 Tomb raiders: Raiders
of the lost gold'The world's greatest tre
asure hunt 13.00 Bouley Bay watch
13.30 More weddings and another fune
ral. Funeral 14.00 The Neanderthal
enigma 15.00 The sea hunters: Hunley:
The first kill 16.00 Riddles of the dead:
Lost army in the sand 17.00 The world's
greatest treasure hunt 18.00 Hunley:
The first kill 19 00 Congo in the Bronx
20 00 Secret China China unbound. A
woman's place 21.00 Planet of the apes
Gorillas from the heart of darkness
22.00 Planet of the apes Living with go
rillas 23.00 Tomb raiders: Raiders of the
lost civilisations 0.00 Planet of tteK
2.00 Raiders of the lostcivilisatioralJ
China unbound: A woman'splarati
6.00 Planet of the apes.
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business ra
10.30 World report 11.30 WorldW
12.00 Business international ÜJ
World sport 14.00 Larry King 15.005i
ness international 16.30 Worlds1?
17.00 Your world today 2100 Wat
news Europe 21.30 World business!
day 22.00 World news Europe ffi
World business today 23.00 Insd
23.30 Inside sailing 0.00 NewsBi:':*
0.30 World sport 1.00 NewsBiT.3
2.30 Insight 3.00 Larry King Irvs H
Newsnigh with Aaron Brown 5 30Ik
neyline
MUSIC FACTORY
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Wild moves 10.30 Reporters
11.30 Asia today 11.45 World business
report 12.30 HARDtalk 13.30 World bu
siness report 13.45 Sport today 14.30
Click online 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Fast track 17.45 Holiday
18.15 World business report 18.30 Re
porters 19.30 World business report
19 45 Sport today 20.30 HARDtalk 21.30
The spirit of yachting 22.30 World busi
ness report 23.30 Arab world direct 0.30
World business report 0 45 Asia today
1.30 HARDtalk 2.30 Fast track 2.45 Holi
day 3.30 Arab world direct 4.30 Asia to
day 4.45 World business report 5.30
HARDtalk
6.00 CyberChoice 7 00 Factory So
11.00 Mister Mood 11.30 And the»
neesare 12.00 SMS photo chat I27'
wat vind jij? 14.00 Interactive
15.00 Play 17.00 And the nominean
17.30 Guess what? 18.00 Hiuone-*
chat art:st chat 19.00 And thero>
nees are 19.30 Face my face 20CC:'
wat vind jij? 21.00 Mejay 22.00Fj-7
facts 0.00 CyberChoice
I MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipCH#
12.00 Movie special 13.00Top40 J
Live: Kane week 18.00 Dag top: J
Jackass 19.00 Greatest hits 20.ÏÏ-»
ass 21.00 Greatest hits 2130"«>
bournes 22.00 Making the video J
So90's23.30 NachtTop50.00F;.' -
Night zone
MEZZO
7.00 Ochtendtv 12.00 Zizi live 3!'^
nith 13.05 Beethoven 13.30Ale
13.45 A family of musicians M-|j*
Paris Shanghai 14.45 Tsjaikovsk. js
16.15 The Adami discoveries j6*
I'affiche 17.00 Susan Farell 1833c*
lin conducts Debussy and Strauss:
F. Chopin by Vladimir Ashun®
20.10 Brahms: He, Zigeuner 20.30^
fiche 20.45 Tchaikovsky: Extasyar^
22.15 Mozart: Sonate 22.45The~r
discoveries 23.45 A I'affiche
Nachttv
lEUROSPORT__
8.30 Youth only zone session53
Ion 12.OOSnowboarden12.3flF-
skién 13.00 Boarding pass 13*'
porten 14 30 Boogschieten 1w®
bal 15.30 Watts 16 00 Atlet* -
News flits 18 15 Biatlon 19-30
21.00 Wednesday selection 2> -
densport 22 15 Golf 23.15
sport 23.30 News report 23.4- r-
1.15 News report
j discoverywnn^
9.00 Rex Hunt fishing adventures^
City cabs: Naples 10.20 A c3n>
10.50 O'Shea's big adventures
zon anaconda 11.15 Ra,sv)IcA:
Marven 12.10 Scrapheap 13®
ding Ground Zero 14.00 When
rs ruled China 15.00 Extreme^
Smart weapons 16.00 G'0®!1,'.,-
Madagascar 17.00 Rex Huntt®\
ventures 18.00 Time
mistress: The mistress a:«3 -
22.00 Secrets of the ancients™'
gardens of Babylon 23.00 W.
0 00 Extreme machines:
1 00 Battlefield: The battle*"*
tic 2 00 People's century: 19"
3 00 Nachtprogramma
- A
1
