Een leuker kind door videotraining
PZC
Gebruiksvoorwerpen
kunst smelten samen
Vrijwillige ruil van
grondkavels biedt
winst in tijd en geld
*3. VAN SCHA GEN N
Wandelen voor wate
en de Derde Wereld
Inbouwen
en wegwezen.
fificrag
Ook Hessing]
Eerste Kamer
kunst cultuur
Maar ik zal
mezelf
zo missen
Y»oeAr,
dinsdag 18 maart 2003
door Claudia Sondervan
Job van Boven staat regelmatig met
de videocamera te filmen bij wild
vreemden thuis. Zo lost de Vlissinger
opvoedingsproblemen op bij kinderen
tot vier jaar. De wijkverpleegkundige
is een van de vier videohometrainers
van thuiszorgorganisatie Zorgstroom
Walcheren. In Zeeuws-Vlaanderen
staan vier collega's klaar om te begin
nen met videohometrainingen. Thuis
zorg Oosterscheideregio overweegt de
methode in te voeren.
Het principe is simpel: laat ouders
zien wat er spaak loopt tussen hun en
hun kind. Of liever: wat er wél goed
gaat. Want dat is het vertrekpunt voor
een nieuwe omgangswijze in het ge
zin. Op Walcheren is na vijftien jaar
ervaring duidelijk dat videohome
training een uiterst effectieve manier
is om beginnende opvoedproblemen
te smoren. ,,Dit is een hele goede ma
nier om latere jeugdproblemen te
voorkomen," stelt Henny van den
Brink, pedagoge van de Ouder en
Kind Zorg bij Zorgstroom en instruc
teur voor de videohometrainers. ,,We
wijzen vooral dingen aan die goed
gaan. Ouders krijgen al van iedereen
te horen wat ze verkeerd doen Als je
ze toont: hier gaat het goed. krijgen ze
vertrouwen in zichzelf."
Jaarlijks filmen de vier videotrainers
op Walcheren zo'n dertig gezinnen
Tien minuten per keer, meestal zes tot
zeven keer. Twee weken na aanmel
ding moet de eerste videoband be
sproken zijn. Het duurde lang voordat
mensen de camerabezoeken in hun ge
zin aanvaardden. Hetzelfde probleem
ondervindt Henny van den Brink weer
nu ze een nieuwe soort videohome
trainer opleidt voor mantelzorgers
van dementerenden. „Voor hen is goe
de interactie het verschil tussen op
branden en volhouden. Maar tot nog
toe durft niemand."
Eng
Het is ook eng, beaamt Job van Boven.
En: 'Zal je net zien dat mijn kind wel
lief is als je filmt', zeggen ouders. Zelf
gedragen ouders zich ook niet naturel.
„Maakt niks uit. Het gaat om de pa
tronen in het gedrag en die tonen zich
toch. Een kind is vlot vergeten waar
voor je komt en doet gewoon zijn eigen
dingen, waar de ouder op moet reage
ren. Ik kom niet om van een kind een
mak lammetje te maken. Ik maak het
wel handelbaar. En het voelt heel goed
als een kind dat 24 uur per dag jam
merde en nooit gewoon sprak, veran
dert in een blij, normaal pratend
kind."
Negen van de tien gevallen komen
vanuit het consultatiebureau. De pe
dagoge beoordeelt
of het aangedragen probleem geschikt
is voor videohometraining. Veelal is
het dat. Niet luisteren, druk gedragen
ook slaapproblemen worden op film
gezet. „Dan komen we niet 's nachts,
wat veel mensen denken, maar over
dag. Want dan gebeuren de dingen die
de nachtslaap storen."
Huilbaby's
„De training doet veel voor huilba
by's", zegt Job. „Na twee, drie bezoe
ken maken ouders weer contact met
hun kind. Ouders van een huilbaby
raken gestresst, zitten bovenop dat
kind en reageren bij elke piep over
spannen. Zo'n baby voelt dat en gaat
nog erger huilenEr zijn veel oorzaken
waardoor baby's veel huilen, maar het
vaakst blijkt dat de baby zich niet vei
lig voelt. Zulke kinderen en ouders
hadden nogal eens een slechte start,
zoals een couveuseperiode waardoor
er in het begin weinig contact was. Het
is fijn als moeders na de training voe
len dat ze wat terugkrijgen van hun
kind."
„We gaan niet in analyse", benadrukt
Henny van den Brink. „We blijven
zuiver met de beelden werken. Argu
menten dat moeder die dag erg moe
was doen er ook niet toe. Het gaat om
Opvoeding
de interactie met het kind." „Wij laten
ouders zien dat het energie oplevert
als ze eerst tonen dat ze' hun kind be
grijpen. Als een kind om snoep blijft
zeuren kan je daar honderd keer nee
op zeggen. Zeg je eerst: 'Oh, jij wil
graag een snoepje? Dat snap ik, maar
we gaan straks eten en daarom mag
dat nu niet', dan voelt dat kind zich
begrepen en houdt het op. Botweg
'nee' is een 'nee' tegen dat hele kind,
niet alleen tegen het snoepje. Als je
een kind wat verbiedt, moet je een al
ternatief bieden. Kinderen komen
daar zelf niet op. Noem het afleiden, ik
noem het toeleiden naar gewenst ge
drag", legt Job van Boven uit.
Soms laat hij zijn rol als observator
varen. „Ik vind het erg als ouders zeg
gen: hij doet het om te pesten. Dat is
niet waar. Zo dacht een moeder met
een kind van twee dat steeds aan de te
levisie zat terwijl er toch duidelijk
'néénéé' werd geroepen. Ik wijs op die
televisie en vraag aan dat kind: wat is
dat? Dat kind zegt 'neenee'. Een kind
snapt tot het einde van het tweede jaar
niet dat 'nee' een verbod inhoudt. De
ze dacht dat de televisie zo heette."
Te snel
„De redenaties van volwassenen gaan
te snel voor een kind. Volwassenen be
seffen niet dat ze in gedachten stap
pen overslaan waar een kind nog bij
stilstaat. Niet gooien, je maakt het ka
pot. Welnee, denkt dat kind. Ik maak
niks kapot. Ik gooi. Kinderen hebben
nog geen benul van het effect van hun
acties. Voor sommige ouders is het een
ontdekking dat een kind een eigen we
zen heeft. Volwassenen zijn sterk be
zig met gevolgen en niet met gedrag.
Hele drukke kinderen zitten vaak vol
positieve initiatieven die fout lopen
door hun gejaagdheid. Hak je steeds
in op de ongelukken, dan hak je het
positieve uit het kind. Door de video
band herkennen ouders de goede be
doeling weer."
Job van Boven filmt een gezinssituatie in Middelburg.
foto Ruben Oreel
door Rinus Antonisse
IJZENDIJKE - Het eerste vrij
willige verkavelingsproject in
Nederland, de landinrichting
Ponte in West-Zeeuws-Vlaan-
deren, is geslaagd. Dat stellen
voorzitter T. Wijffels van de
Landinrichtingscommissie en J.
de Moree van de Dienst Lande
lijk Gebied (DLG). Morgen
wordt het project met enig offi
cieel vertoon afgesloten.
Daarvoor komt minister Veer
man van Landbouw naar IJzen-
dijke. In zijn aanwezigheid
wordt de laatste notariële acte
gepasseerd van een vrijwillige
kavelruil tussen enkele land
bouwers.
De bewindsman en gedeputeer
de G. de Kok zijn mede-onder
tekenaars. Hoogleraar A. van
den Brink maakt een vergelij
king tussen vrijwillige en wette
lijke landinrichting.
Alles op basis van vrijwilligheid
én binnen de voor landinrich
ting ongekend korte tijd van vijf
jaar uitgevoerd. Dat zijn de
twee belangrijkste kenmerken
die Ponte tot een succes maken,
vinden Wijfels en De Moree. Het
gebied is 2525 hectare groot en
ligt ten zuiden van IJzendijke
tot aan de grens met Vlaande
ren.
Mislukking
Eerdere pogingen tot ruilverka
veling in de streek liepen uit op
een mislukking. De grondeige
naren stemden tegen plannen
voor de verkavelingen Biervliet
en Aardenburg.
Omdat de noodzaak om de land
bouwkundige situatie te verbe
teren onverkort aanwezig bleef,
is gezocht naar een andere in
valshoek. Die werd in 1997 ge
vonden in een vrijwillig project,
waarvoor geen stemming nodig
was.
Om de landinrichting te kunnen
uitvoering, was het nodig gron
den te verwerven voor ruiling en
het uitvoeren van enkele zoge
naamde 'openbare doelstellin
gen'. Dat is, mede dankzij een
speciale regeling, goed gelukt.
Ongeveer 90 procent van de uit
gangspunten kon worden be
haald, aldus Wijffelsen^*
ree.
Zo is 575 hectaregeniHffl
hectare nieuwe natuur^
deel van de Ecologische^,
structuur) worden ven®
lijkt, is 25 hectare niew
aangeplant, zijn tien sta
aanlegd en kwam ernegaj
meter natuurvriendelijk
De droogteproblemen
over een oppervlakte vatc
1.850 hectare wordenbepsr
opgeheven.
Snel
Eén van de bezwaren te^<
wettelijke (gestemde) ia
richting is de lange duin)
de ruilverkaveling waan?
voorjaar 1994 werd g®
nog steeds niet afgerond
was de bedoeling he: p
Ponte in vier jaar af tenc
dat is uiteindelijk éénjag
ger geworden.
Toch nog altijd snel
landinrichtingsproject,
strepen Wijffels enDeMcs
voegen er aan toe datee j
lijke manier van uer-;
leidt tot lagere kosten
pagina 21 ró
grondrés
DEN HAAG - Zeelandi
definitief geen vertegen»
ger in de Eerste Kamer.!
Hessing uit Zierikzee.hoé
stuursdienst bij dc g
Middelburg, moet de
verlaten.
Hij is door de leden van DJ
zesde op de kandidateniip
de Eerste Kamer geplaaS
kandidatenlijst is gister»
kend gemaakt. Hessing a
verwacht te laag op delg
komen, omdat zich ookp:
nentere D 6 6 'ers kandidaat!
den gesteld. D66 krijgtdi
drie zetels in de nieuweSs
die 26 mei wordt se
door de vorige week git
Provinciale Staten. He
heeft acht jaar in de Eerste
mer gezeten.
J.C.J, van Schagen is gecremeerd. Zijn as werd bijgezet naast het graf van zijn eerste vrouw op de be
graafplaats in Domburg. foto Lex de Meester
Het thema van de boekenweek is
Styx, leven en dood in de lette
ren. In een dagelijkse serie gaat
de PZC op zoek naar de laatste
rustplaats van Zeeuwse schrij
vers. Hoe werden ze kort na hun
dood herdacht en hoe liggen ze
er nu bij? In de zesde aflevering
J.C.J. van Schagen (1891-1985).
door Ernst Jan Rozendaal
Hans Warren begon zijn 'In
memoriam J.C.J. van
Schagen' op 18 april 1985, één
dag nadat de dichter en
beeldend kunstenaar op 93-
jarige leeftijd in zijn slaap was
overleden in huize De
Bloemendal in Deventer, met
een citaat: hoe goed dat het nu
niet meer zo lang moet/hoe fijn
om er nog éven bij te zijn. Op
deze voor hem kenmerkende
wijze verwoordde Johan
Christiaan Jacobus van
Schagen zijn tegenstrijdige
Advertentie
Jan Stins
Uurwerkmaker/insirumenimakcr
Leverancier van kwaliieitsuurwerfccn&
Reparateur en restaurarteur j
van klokken en horloges.
Voor mensen die vakwerk
kunnen waarderen.
Damplein 7, Middelburg
Tel. 0118-636635
gevoelens over het ouder
worden.
Van Schagen was immer de
auteur van Narrenwijsheidde
debuutbundel waarmee hij in
1922 in één klap zijn naam
vestigde in de Nederlandse
literaire wereld. „Ik zal het
boekje van Van Schagen mijn
leven lang bewaren en alles
lezen waaronder zijn naam
staat", schreef Martinus Nijhoff
bewonderend. Het motto van
Narrenwijsheid ontleende Van
Schagen aan de Ethica van
Spinoza: „Hij die terecht beseft
dat alles uit de noodzaak van de
goddelijke natuur volgt en naar
de eeuwige wetten van die
natuur verloopt, hij maakt geen
uitzonderingen voor wat
vijandig, lachwekkend en
verachtelijk zou kunnen lijken
en heeft met niets medelijden,."
Alles heeft een goddelijke
oorsprong, daardoor bestaat er
geen rangorde die bepaalt dat
het een belangrijker is dan het
ander, wat betekent dat alles
even geschikt is om over te
schrijven. In Van Schagens
eigen woorden: Nee dank U,
neen, ik ben geen dichter die
zijn veel zwaarder, ik ben
lichter ook ben ik niet altijd
welluidend en bovendien ben
ik zeer onbeduidend niet
abnormaal, geen homo, geen
sadist heb ik met 'God', noch
Vrouw, noch Drugs getwist ik
houd gewoon van bloemetjes en
beesjes- mijn vrienden:
padden, merels, slakken,
meesjes.
Schrijven was voor Van
Schagen spelen. Veel van zijn
verzen waren daardoor
nauwelijks meer dan alledaagse
invallen, aldus Warren. „Het
lijkt of hij in de eerste plaats
gedichten heeft geschreven om
zichzelf te amuseren. Hij was
niet geneigd zijn werk te
selecteren en liet het aan de
lezers over de parels uit een
ware schelpenhoop te zoeken."
Twee dagen na zijn dood werd
Van Schagen gecremeerd in
Dieren. Zijn as werd bijgezet
naast het graf van zijn eerste
vrouw op de begraafplaats in
zijn geliefde Domburg, het dorp
dat twee jaar na zijn dood een
deel van de duinboulevard
omdoopte in Boulevard Van
Schagen.
Het motto van het postuum
verschenen tweede deel van het
Archief Van Schagen luidt,
opnieuw kenmerkend: Als ik
dood benniemand zal me
missen Maar ik zal mezelf zo
door Anita Tournois
SLUIS - Zeven genomineerden
stellen in het kader van de Vier
jaarlijkse prijs voor kunstam
bachten van de Provincie West-
Vlaanderen 2001 hun werk ten
toon in de raadskelder van het
stadhuis in Sluis. De expositie
laat tevens geselecteerd werk
zien van drie andere Vlaamse
kunstenaars. Originele objec
ten, die in de afgelopen vier jaar
werden gemaakt, vormen een
divers geheel.
Genomineerden zijn Cynthia
Jacobs, Tiny Vanheerswyng-
hels, Natasja Lefevre, Béné-
dicte Lobelle, Tiny Vindevogel,
Sof i Vanlancker en Emily Bron-
deel. Door een jury geselecteerd
is het werk van Greet Blomme,
Katy De Bock en Peter Deleude
enige man in het gezelschap.
Het aanbod getuigt van origina
liteit en visie en laat een toepas
singzien van nieuwe technieken
en materialen. De scheidings
lijn tussen kunst en kunstam
bacht blijkt vaak dun zijn. De
kunstvoorwerpen, waaronder
opvallend veel juwelen, worden
gekenmerkt door een heden
daagse uitstraling, al wordt
soms voortgeborduurd op klas
sieke patronen en gedachten.
Mooi voorbeeld zijn de ringen
van Jacobs. Voor de meeste van
haar ontwerpen stonden het hu
welijk en de bijbehorende
trouwringen symbool. Feel You,
twee ringen, glad aan de buiten
kant, een fijn bobbeltjesreliëf
aan de binnenkant is zo'n eigen
tijds en doordacht ontwerp
With this ring zijn twee ringen,
aaneengesmeed met wat de
kunstenares zelf de zilveren na
velstreng noemt, met bijliggend
tangetje, verpakt in een withou
ten kistje.
Gewicht
Fijntjes is een piepklein zilveren
engeltje, verpakt in een vier
kant zakje van witte organza,
genoemd Guardian Angel
Matching Pairs en Tweemaal
Rond hebben eveneens een bij
zondere vormgeving net als de
ketting This Weight Deze be
staat uit kleine met elkaar ver
bonden rondjes, verschillend in
dikte afhankelijk van hun ge
wicht, bijvoorbeeld 0,6 of 1,2
gram. Dat sierlijk en innovatief
samen kunnen gaan zien we bij
een halssieraad vervaardigd uit
rode zijdedraad en Japanse pa
rels. Wasvoorschrift, een zilve
ren broche die bestaat uit de
tekentjes 'niet strijken', 'hand
was' en 'niet wassen', vastge
speld op een witte katoenen
blouse laat niets aan het toeval
over net als Patroon, een witka-
toenen jas met zilveren speld
met dito verwijzing.
Bijzondere juwelenontwerpen
in zilver en staal zijn er van Vin
devogel, Vanlancker en De Leu
Zoals Ontharing, een armband
opgebouwd uit aan elkaar gere
gen scheermesjes, beweegbare
armbanden en ringen uit plaat
jes die aan elkaar geniet zijn met
een strakke vormgeving tot ron
de zachte vormen gecreëerd met
vele kleine over elkaar vallende
blaadjes, geïnspireerd door de
natuur.
Tiny Vanheerswynghels brengt
de binnenkant naar de buiten
kant in Omhulsels. Organen of
ribben worden op jassen of jur
ken geborduurd. Naaister is een
zwarte jurk met zak, waarop als
versiering alle naaibenodigdhe-
den in verschillende materialen
werden aangebracht. Verras-
door Ali Pankow
BURGH-HAAMSTEDE - Kin
deren het besef bijbrengen hoe
veel moeite mensen in de Derde
Wereld dagelijks moeten doen
om aan drinkwater te komen.
Dat is het doel van de sponsor
loop voor scholieren die Delta
NV vrijdagochtend in Burgh-
Haamstede houdt, in samen
werking met de Stichting Aqua
for All.
De sponsorloop 'Wandelen voor
Water' vindt plaats in het kader
van Wereld Water Dag.
De leerlingen van christelijke
basisschool Onder de Wieken
kunnen ervaren hoe het is een
tocht te lopen van zes kilometer,
bepakt met een rugzak met zes
liter water. Die zes kilometer is
de gemiddelde afstand die ie
mand in de Derde Wereld moet
afleggen om water te halen. De
tocht gaat van het drinkwater
pompstation in de Domeinen
naar de basisschool inB
Haamstede. De leerhngs
nen elke liter en elke Ml:
laten sponsoren door fan
bekenden. Het geld dat
wordt gebracht, is bestes
een waterproject in Ke
een in Soedan
De Wereld Water Dag is
land wordt geopend dar
missaris van de Koningls1
Gelder. Hij geeft het sta
voor de sponsorloop eis
met de leerlingen meelt»
Wereld Water Daggaa'ce
uur van start bij het pos
tion in Haamstede. A. va
van Delta NV verteltdesd
ren over drinkwater enai
rondleiding.
De sponsorloop in Haa
begint om kwart óver tiet
tien voor elf worden de:s
gen bij basisschool Oni
Wieken verwacht.
Daar wordt omstreeks i
over elf de opbrengst bete
maakt.
Advertentie
Keramiekobject Sheep Going van Natasja Lefevre.
foto Charles Strijd
send zijn de Textiele tegels van
De Bock. Kleurrijke zijden
weefsels met bobbeltjesreliëf
liggen in inox bakjes, bedekt
met loopglas en zijn toepasbaar
in bijvoorbeeld tegelvloeren en
muren.
Pijn
Hedendaagse keramiek is te
zien in de vorm van 25 paar grij
ze peuterlaarsjes met blauw
groene binnenkant of Sheep
Going, schapenhuiden op sok
kels, van Natasja Lefevre. Tere
witte kommen van Bénédicte
Lobelle gaan over pijn en zijn
gemaakt naar aanleiding van
het zien van beelden van vluch
telingen tijdens de Kosovo-oor-
log. De objecten in roodbruine
klei van Greet Blomme suggere
ren doortocht en Emily Bron-
deel maakt sculpturen die ver
wijzen naar actie, beweging en
voortdurende verandering.
Tentoonstelling t/m 9 april in de
Raadskelder, Grote Markt 1, Sluis.
Openingstijden: dagelijks behalve
do. en vr. van 14.00-17.00 uur
iRijklaarpakket
Siemens C55
Fraai vormgegeven GSMl
toestel met polyfone be t
die u ook zelf kunt opoer
Incl. Siemens Comfort^'
dashmount, externe a"'
en professionele inbou*
KPN Mobile Business Cc
!«ain
t*anats>
Vg m t&
KPN Mobile business cental
€-3497-
Nu vanaf 279;"
Aanbiedingen o.a in combinat*^
een KPN Mobile 360 abonnenw*
Prijswijzigingen, spel-, zet- en dn*1*®
voorbehouden.
Actie geldt t/m 28-O3-'03-
Kijk voor het dichtstbijzijnde KT"
Business Center op www.kpn.co"19
via 0800-0105.
