Netjes begroten is louter ellende
PZC
Terneuzen staa
weer op scherp
0
Vermoeiende strijd
om Grevelingen Cup
Vergouwen ook trainer van Zeeland Sport
Gemeenteraad is vaste reddingsboei voor voetbalclub
10 AZ MJL
m
uitslagen
S
zaterdag 15 maart 2003
In de Achterhoek houdt men het graag simpel. Onlangs stelde De Graaf
schap-voorzitter Derk Haank een eenvoudige vraag aan zijn collega Jos
Vaessen van Vitesse. 'Jos, jullie inkomsten zijn precies hetzelfde als die van
ons. Maar jullie geven wel tweemaal zoveel uit als wij. Dat kan toch hele
maal niet?' In de voetballerij kan het dus wel.
door Jaap van Essen
NIJMEGEN - Begroten is in essentie
heel simpel. Je rekent uit wat er zo on
geveer allemaal binnen gaat komen en
vervolgens weet je wat er uitgegeven
kan worden. Ieder Nederlands huis
houden rekent zich op die manier door
het dagelijkse leven heen. Voetbalbe
stuurders doen het allemaal anders.
Zij bepalen eerst welk sportief succes
zij het komende jaar willen nastreven.
Is het doel bepaald, dan wordt uitgere
kend wat dat gaat kosten. Staan de uit
gaven eenmaal vast, dan gaat men eens
kijken wat de inkomsten zijn. Steevast
zit er een enorm gat tussen de ambities
(die dus al zijn vastgelegd in de credit
zijde van de balans) en de inkomsten.
Dat gat wordt aan de debetzijde ver
volgens afgedekt met inkomensposten
als 'te verwachten transferopbreng
sten' of 'leningen door derden'.
Ook erg populair is de post 'televisie
opbrengsten'. Hoe hoger je eindigt, hoe
meer tv-geld er wordt uitgekeerd. En
dus begroten ieder jaar een stuk of tien
clubs dat ze minimaal vierde worden.
Er staat geen enkele rem op de creatie
ve boekhoudmethodes, want ook recet
tes, sponsorinkomsten, en shirtreclame
worden steevast te hoog ingeschaald.
Het gevolg laat zich raden. Aan het ein
de van ieder seizoen komen de bestuur
ders met hetzelfde liedje aanzetten. De
transferinkomsten zijn tegengevallen,
de prestaties en dus de recettes en tv-
inkomsten ook. Ook de uitgaven vallen
altijd hoger uit, omdat men weer eens
gedwongen was een extra aanvaller te
kopen. Of zoiets. Kortom, er zijn altijd
tegenvallers en dus zijn er altijd verlie
zen. Het lijkt misschien een wel erg
simpele voorstelling van zaken, maar
zo gaat het er nu eenmaal aan toe in de
voetbaleconomie.
Zorgzame overheid
Roda JC heeft doodleuk een begro
tingstekort van 4,5 miljoen euro in de
boeken staan. FC Utrecht eveneens 4.5
miljoen en Vitesse rekent op een verlies
van maarliefst 10,1 miljoen euro. Voor
de goede orde, dat zijn gaten van veer
tig tot vij ftig en zelfs wel zestig procent
van de totale begroting. Een normaal
bedrijf zou na zo'n boekjaar op sprin
gen staan. Maar voetbal-economie is
geen gewone economie. Als puntje bij
paaltje komt is er namelijk altijd nog de
zorgzame overheid.
De gemeenteraad is de vaste reddings
boei voor elke voetbalclub. Tot dusver
re is er nog geen gemeente geweest die
keihard nee durfde te verkopen wan
neer er weer een stelletje falende en dus
schooiende voetbalbestuurders op de
stoep stond.
Ook al omdat de voorzitters en direc
teuren van de noodlijdende clubs niet
schromen de achterban te mobiliseren
(clubs met veel stadionverboden onder
de aanhang zijn in het voordeel) durft
geen wethouder de portemonnee dicht
te houden. Zeg als gemeentebestuurder
maar eens 'eigen schuld, dikke bult', en
roep maar 'dat je geen cent uitkeert' al
zou de club daarmee ophouden te be
staan, terwijl er een paar honderd
hooligans op de publieke tribune zit
ten.
De gemeenten dienen dus als schaam
lap voor het wanbeleid van de clubbe
stuurders. Die hebben derhalve hele
maal mets te vrezen, want ook de
KNVB kijkt feitelijk heel stilletjes toe.
Directeur Kesler heft wel eens het vin
gertje, maar hij heeft geen enkel instru
ment om iets af te dwingen. Het licen
tiereglement is een wassen neus, totaal
ongeschikt om clubs tot de orde te roe
pen. En aan andere maatregelen durft
men in Zeist niet eens te denken.
Een supporter krijgt bij het minste ver
grijp een stadionverbod. Karei Aalbers
heeft, nadat hij Vitesse had opge
scheept met een schuld van 60 miljoen
gulden, nog steeds een seizoenkaart
voor het leven op de eretribune. Nog
nooit heeft de KNVB een bestuurslid
geroyeerd wegens wanbeleid. Ook de
persoonlijke aansprakelijkheid van
clubofficials lijkt niet te bestaan. Heeft
ex-directeur Oltmans van NAC al een
dagvaarding in huis?
Het bewust bedonderen van de licen
tiecommissie levert bestuurders dus
geen enkele straf op. Bij iedere inter
land liggen de gratis toegangskaarten
voor alle verantwoordelijke clubbe
stuurders weer keurig klaar. In de hui
dige situatie wordt wanbeleid nog
steeds beloond en voorzichtigheid be
straft.
RKC (3,5 miljoen euro), Roda JC (4,5
miljoen), NEC (1,6 miljoen), FC
Utrecht (21 miljoen) en NAC (5,3 mil
joen) werken dit seizoen met enorme
gaten in hun begroting. De gemeen
schap draait er voor op, maar als aan
het einde van dit seizoen een Uefa Cup
plaats wordt afgedwongen gaan de be
stuurders van genoemde clubs toch op
de schouders. En de KNVB feliciteert
de heren van harte, met de complimen
ten voor het uitstekende seizoen
Aan de andere kant van de medaille
staat dat De Graafschap degradatie
boven het hoofd hangt. Als de Doetin-
chemmers met hun voorbeeldige boek
houding en begroting naar de eerste di
visie afdalen, zijn de rapen gaar. De
gradatie betekent immers een enorm
inkomensverlies, terwijl vrijwel alle
kosten op eredivisieniveau blijven. De
spelerscontracten zijn nu eenmaal niet
te ontbinden, en het stadion moet ook
afbetaald worden. Netjes begroten be
tekent degraderen en vervolgens als
nog enorme gaten in je begroting.
Bij de huidige eerstedivisieclubs is het
zelfde beeld te zien. De verenigingen
die meedoen om de titel en de periode-
titels zijn in het algemeen ook degenen
met de grootste schulden en tekorten.
Onderin staan de clubs die geen waan
zinnig dure nieuwe stadions hebben
Financieel Rapport
Betaald Voetbal
2002-2003
eredivisie
1. PSV
Relatief gezond, maar -
stevent toch af op een tekort
van 5 miljoen euro omdat de
tweede ronde van de
Champions League niet werd
bereikt en transferinkomsten
ook dit jaar uitblijven.
Directeur van Eijden
beloofde aandeelhouders
dat het huidige seizoen zonder
nieuwe tekorten zou worden
afgesloten, na het dramatische
verlies (25,8 miljoen euro) van
het voorbije jaar. In begroting
wordt echter geen rekening
gehouden met naheffing van
de belastingen (wellicht 10
miljoen) en het tekort van
dochter GB Antwerpen,
ongeveer 1,5 mil|oen euro.
3. Feyenoord
De Rotterdammers
maakten vorig seizoen een
bescheiden winstje van bijna
300.000 euro Feyenoord
verwacht dit jaar quitte te
draaien.
5. Roda JC
De Limburgers komen
dit seizoen 4,5 miljoen te
kort op een begroting van
13 miljoen. Dat was vorig jaar
ook al zo. Tot op heden teert
de club in op het eigen
vermogen, maar de begroting
gaat de komende drie jaar
terug naar iets minder dan 10
miljoen.
4. RKC
'Het wonder van Waal-
wijk', geschiedt op de pof. *r'
De sportieve successen
komen tot stand dankzij een
begrotingstekort van 3,5
miljoen euro op een begroting
van ongeveer 9 miljoen.
6. NEC
De Nijmegenaren gelden
plotseling als gezond, maar
dat komt louter omdat de
gemeente het stadion voor
12 miljoen kocht waardoor de
club bijna alle schulden kon
aflossen. NEC kampt al jaren
met begrotingstekorten, dit
seizoen 1,6 miljoen euro.
7. FC Utrecht
Een van de grootste
zorgenkindjes. De
'Challenger' heeft zijn hand
overspeeld en zit nu met 14
miljoen euro schuld.
Bovendien is er ook een
ongedekte post van 7 miljoen
euro voor het nieuwe stadion.
Het begrotingstekort over dit
seizoen is 4,5 mil|oen.
8. NAC
Nog een club die gokte
en bijna alles verloor. De
jaarlijkse tekorten stapelden
zich op. Afgelopen winter
vielen alle lijken uit de kast en
vormden een berg van 17,4
miljoen euro aan schulden.
Het tekort over dit jaar
bedraagt 5,3 miljoen De
gemeente sprong uiteindelijk
bij en kocht het stadion voor
15,7 miljoen euro. NAC kan
weerverder.
9. Willem II
Jarenlang een lichtend
voorbeeld van defensief 5
financieel beleid. Helaas, de
Tilburgers komen dit seizoen
ook 3,5 miljoen euro te kort.
Sterker, de club wil ook dat de
gemeente Tilburg 10 miljoen
aan leningen overneemt.
De club lijkt gezond, maar
dat is schone schijn. De
jaarlijkse miljoenentekorten
worden middels leningen
aangezuiverd door Frisia-
financieringen van voorzitter
Scheringa. Dit jaar komt het gat
in de begroting op 6,5 miljoen
euro, waardoor de teller op een
schuld van 40 miljoen euro bij
Frisia komt te staan.
11. SC Heerenveen
Een van de gezondste
clubs van Nederland. De
Friezen maken geen
bokkesprongen en verdient al
jaren geld door het kundig
aan- en verkopen van spelers.
Toch maakt zelfs Heerenveen
dit jaar een klein verlies.
12. FC Twente
De matig presterende xi.1
Tukkers horen bij de top-drie
van zorgenkinderen met een
totale schuldenlast van 11,3
miljoen euro, waarvan 4
miljoen bij de belastingen. Dit
seizoen levert een tekort van 2
miljoen euro op. Een
reddingsplan is nog met
geboren.
13. RBC
De club denkt dit jaar
met een positief
begrotingsresultaat af te
sluiten Bovendien verwacht
RBC per 1 juli een postief
eigen vermogen te hebben.
14. Vitesse
De eeuwige patiënt in het fS
betaalde voetbal. Ook na i
het vertrek van Keizer Karei en
de kwijtschelding van de
miljoenenschuld doorNuon, is
Vitesse nooit van de beademing
geweest Dit seizoen loopt het
tekort op naar ruim 10 miljoen
euro. De al bestaande
schuldenlast is ook nog eens 9,5
miljoen. Een oplossing dan wel
aflossing lijkt ver weg.
15. FC Groningen
De club kampte de voor-
bije jaren veelal met tekorten.
Om de haverklap moest de
gemeente bijspringen. De
verkoop van Jordi Hoogstrate
leverde vorig seizoen genoeg
op voor een kleine winst. Dit
jaar stevent de club echter af
op een tekort van 800.000 euro.
16. Excelsior
De kleinste club uit \^W-
Rotterdam zette altijd de
tering naar de nering,
desnoods door oud papier in te
zamelen. Tegenwoordig speelt
grote broer Feyenoord
suikeroom door geld en spelers
ter beschikking te stellen.
Excelsior lijkt derhalve gezond.
17. De Graafschap
De club had vorig seizoen
een positief resultaat van
500.000 euro. Dit seizoen wordt
juist 500.000 euro verloren.
Voorzitter Haank laat echter
doorlopend weten dat
De Graafschap geen grote
schulden heeft en kerngezond
eerste divisie
1. ADO
De koploper verwacht een
redelijk sluitende begroting.
2. Emmen
Vaste klant bij de gemeente.
heeft naar verluidt 5 miljoen euro
schuld.
3. Heracles (JS^
De club uit Almelo
draait met een vlakke begroting.
4. Volendam
De Noord-Hollanders trokken
de broekriem enkele jaren geleden
al stevig aan en draaien nu quitte.
18 FC Zwolle
Er zijn wat tekorten, onder
meer doordat de club leningen
uit het verleden moet aflossen.
Maar verontrustende gaten op
de begroting zijn er niet.
Voorzover bekend dan.
5. Helmond Sport
Dit seizoen 400.000
euro tekort, inmiddels afgedekt met
een lening waarvoor de gemeente
garant staat
6. FC Den Bosch Tiffin
Vaste klant op stadhuis.
Gemeenteraad buigt zich over
alweer een lening van 700.000 euro
voorde noodlijdende club.
7. Go Ahead Eagles
De Adelaars werden deze
week gered met een gemeentelijke
lening van in totaal 1,85 miljoen euro.
8. Cambuur
De laatse jaren een vaste rfc*
klant bij de gemeente, bezui- ,BI,
nigde vorig seizoen al flink. Er zijn
schulden, maar dit begrotingsjaar
wordt redelijk vlak afgesloten.
9. TOP Oss
Bezuinigde de voorbije jgJ]
zomer al heel fors. Begroting
wordt dit seizoen aardig gehaald,
maar voor komend seizoen moet nog
een gat van 200.000 euro worden
gestopt
12. Sparta ffi))
Er is een reddingsplan in de %n%/
maak om de club die 12 miljoen
euro schuld heeft, te redden.
13. BV Veendam g||:f
Vorig seizoen een tekort, dit
jaar alweer. Het gat in het lopende
voetbaljaar zou ongeveer 300.000
euro zijn.
14. Haarlem
Deed nooit gek, ook niet in jaar
na oprichting Sport7. Speelt nog
steeds in een oud stadion, maar met
een minimale begroting geen grote
zorgen en een klein overschot.
15. MW MVV
Kan de salarissen niet meer
betalen en heeft gevraagd of de tv-
gelden vooruit betaald kunnen
worden. Komt 500.000 euro tekort dit
seizoen.
16. WV |gï
De begroting wordt, na jaren
van tekorten, dit jaar gehaald.
WV wacht met smart op een nieuw
stadion.
17. FC Dordrecht
De club lijdt net als vorig
seizoen verlies. Komend jaar
wordt er twintig tot dertig procent
gesneden in de salarissen.
18. Fortuna Sittard
De club lijdt een minimaal RJ,i
bestaan na het dreigende
faillisement van vorig seizoen. Het
winnen van een 500.000 euro in de
staatloterij was het beste nieuws in
jaren.
infographic De Gelderlander
door
Joop van den Oudenhoven
OOSTERLAND - In drie van de
zes poules van hef biljarttoer-
nooi om de Grevelingen Cup
zijn de beslissingen gevallen.
Voor de finale plaatsten zich 't
Klusje uit Melissant, DOS 2 uit
Nieuwerkerk en De Graanbeurs
2 uit Zierikzee.
De strijd in het toernooi om de
Grevelingen Cup is hevig en
vermoeiend. Vermoeiend is het
vooral omdat de spelers in elke
poule een hele competitie af
werken, wat betekent dat de
strijd soms doorgaat tot in de
kleine uurtjes.
In poule 2 liep de spanning hoog
op en moest het percentage de
doorslag geven Uiteindelijk
mocht 't Klusje uit Melissant
door naar de finale. Het team
van Martin Roos, John Sloot
weg en Jan Doornheim greep de
eerste plaats met 18 punten en
90.84%. Even Buiten 2 kwam
eveneens tot 18 punten, maar
had een percentage van 87.86%.
In poule 1 ging de overwinning
naar DOS 2. Meest opvallende
prestatie was hier van Piet Ver-
schuredieinzijnpartij tegenJo-
han Koppelman van De Poedel
een serie van 83 produceerde en
met een gemiddelde van 16.66
afsloot. SIR legde beslag op de
tweede plaats. De winst in poule
3 ging naar De Graanbeurs 2.
Theo Kramer behaalde in de
laatste partij tegen Henk de
Bonte twee punten, waardoor er
in deze poule niet meer gere
kend moest worden Nu plaatste
de ploeg uit Zierikzee zich met
20 punten voor de finale. WRW
uit Ooltgensplaat werd met 16
punten tweede.
De finale van de Westhoek Cup
wordt vandaag vanaf 11.00 uur
gespeeld in Hotel Bom in
Burgh-Haamstede Dit jaar
staan slechts vier teams op de
deelnemerslijst: het organise
rende Witte van Haemstede, de
Wig, Onder Vrienden en West-
hoekladies. De winnaar komt
uit tegen de winnaar van de
Grevelingen Cup. Dit duel
wordt wel het officieuze kampi
oenschap van Schouwen-Dui-
veland voor teams genoemd.
door Jan Dagevos
VLISSINGEN - Karl Vergou
wen krijgt het de komende we
ken druk. De voetbaltrainer van
Oostkapelle gaat ook aan de
slag bij zondag-vierdeklasser
Zeeland Sport. „Ik doe dit echt
uit clubliefde", zegt de Vlissin-
ger.
Zeeland Sport stond dit seizoen
lange tijd onder leiding van Ab-
doe ben Khedda. Hij trad echter
als trainer terug, toen duidelijk
werd dat hij niet tegelijkertijd
als speler actief mocht zijn voor
Zeeland Sport. Volgens de re
glementen van de KNVB is dat
verboden. Vervolgens werden
de leiders John van Geersdaele
en Frank van den Hoek verant
woordelijk voor het eerste elf
tal.
Het bestuur van de Vlissingse
club vond dat zeven wedstrij
den voor het einde van de com
petitie niet langer een ideale si
tuatie, waarna Karl Vergouwen
werd gepolst voor het trainer
schap. ,,Ik ga op zondag vaak
kijken naar het eerste", legt hij
uit. „Zeeland Sport is mijn club.
Het is een club waar ik graag
wat hand- en spandiensten voor
wil verrichten." Vergouwen
voetbalt ook nog altijd in het
vierde bij Zeeland Sport.
De leiding van zaterdag-eerste
klasser Oostkapelle heeft Ver
gouwen toestemming verleend
om tijdelijk bij Zeeland Sport
aan de slag te gaan. Gisteravond
nam Vergouwen de eerste selec
tie van Zeeland Sport al onder
handen. Morgen zit hij op de
bank bij de thuiswedstrijd tegen
Clinge. Zeeland Sport vecht
voor lijfsbehoud in de vierde
klasse A van het zondagvoetbal.
Vanaf komend seizoen is Karl
Vergouwen werkzaam bij
hoofdklasser Kloetinge.
V
doorJan
gebouwd (Haarlem, Telstar, WV, Dor
drecht) en de clubs die vrij recent zijn
gedegradeerd zoals Fortuna, MW en
Sparta.
Het is natuurlijk te gek voor woorden
dat wanbeleid nooit of te nimmer
wordt bestraft, zelfs wordt beloond,
terwijl netjes begroten louter ellende
oplevert. Het is vragen om nog meer ga
ten in de begrotingen.
Eigen ambities
Het meest trieste is nog wel dat alle
voetbalbestuurders zich de ellende he
lemaal zelf aandoen. Niemand ver
plicht hen de tot waanzinnige hoogten
gestegen salarissen te betalen. De he
ren gaan louter af op hun eigen ambi
ties. De Challenger (Utrecht), de 'Vier
de Topclub' (Vitesse), de 'Trots van het
Oosten' (Twente), 'FC Limburg' (Roda
en de 'Parel van het Zuiden' (NAC)
deden het helemaal zelf. Ze wilden al
lemaal de nummer vier van Nederland
worden, ze wilden allemaal Europa in.
Topclubje spelen en dan in de eigen ge
meenschap de grote held uithangen,
dat is wat de mensen uit de clubleiding
nastreefden
En het had zo mooi kunnen zijn. Want
feitelijk was er geen enkele reden te be
denken waarom het nu slecht zou gaan
met het betaalde voetbal. De inkom
sten zijn de laatste jaren namelijk on
gekend gestegen. Halverwege de jaren
negentig incasseerden clubs als NEC,
FC Utrecht, FC Twente en Willem II ge
middeld twee tot drie miljoen euro. Te
genwoordig halen ze negen tot tien mil
joen euro binnen. Dat zou toch genoeg
moeten zijn voor een leuk elftal. GPD
10. Stormvogels/Telstar
Maakte nooit bokken- yjÉ
sprongen, heeft nog steeds
geen nieuw stadion en geen
noemenswaardige schulden.
11. FC Eindhoven
De club stevent af op een vC&X
tekort tussen de 100.000 en
200.000 euro. Gaat volgend seizoen
terug naar vijftien contractspelers.
VLISSINGEN - Niet voor het
eerst dit seizoen heeft Terneu
zen de koppen bij elkaar gesto
ken. De hoofdklasser, die vecht
voor lijfsbehoud, was na het zo
veelste verlies in last en dus
moest er weer eens gepraat wor
den. „De nederlaag tegen UDI
was een koude douche en dan
wil je toch weten hoe de groep
erover denkt", zegt trainer Di-
mitri Mbuyu.
Of het groepsgesprek veel ge
holpen heeft, moet morgen blij
ken als Terneuzen concurrent
Panningen op bezoek krijgt.
„Het antwoord is aan de spe
lers", vindt Mbuyu. „Er is in elk
geval heel goed getraind. Ieder
een was enthousiast en scherp.
Ik hoop dat de angst nu eens weg
is in de groep. We hebben im
mers niks meer te verliezen. We
moeten de ballast weggooien en
niet te veel nadenken."
Dodelijk
Verlies is morgen dodelijk. De
achterstand van Terneuzen op
Panningen wordt dan zes pun
ten. Terneuzen heeft nu twaalf
punten uit achttien duels, Pan
ningen heeft in zeventien duels
vijftien punten bij elkaar ge
sprokkeld. „Ik ga er vanuit dat
we morgen winnen", zegt
Mbuyu. „Bij elk ander resultaat
wordt het moeilijk om in die
hoofdklasse te blijven. Dat zou
eeuwig zonde zijn. Er is zo hard
geknokt om op dit niveau te ko
men. Vooral de laatste weken
vreet het aan me. Kijk, als het
aan de taktiek zou liggen, zou ik
me daar bij kunnen neerleggen,
maar dat is niet het geval. Het
heeft met andere factoren te
maken. Het venijn en de concen
tratie ontbreken soms. Verder
zijn we veel te braaf. De leiders
zetten de spelers die fouten ma
ken te weinig op hun plaats."
Mbuyu kan morgen op oorlogs
sterkte aantreden tegen Pan
ningen.
Hoek
Hoek mist vandaag in de uit
wedstrijd tegen Capelle Wesley
de Smet. De middenvelder moet
aan zijn buikspieren worden ge
opereerd en kan de rest van het
Atletiek
Birmingham. WK indoor. Mannen, fina
les. 60 m: 1. Gatlin (VSt) 6,46, 2. Collins
(StK) 6,53, 3. Gardener (GBr) 6,55, 4. Le
wis-Francis (GBr) 6,57, 5. Dobos (Hon)
6.64.6. Eyana (Fra) 6,64,7. Poyhönen (Fin
6,65, 8. Aliu (Nig) 6,72.
Kogel: 1. Martinez (Spa) 21,24,2. Godina
(VSt) 21,23,3. Bilonog (Oek) 21,13,4. Har-
ju (Fin) 20,96, 5. Anlezark (Aus) 20,65, 6.
Reinikainen (Fin) 20,59,7. Haborak (Slw)
20,21, 8. Olsen (Den) 20,12. Uitgescha
keld in kwalificatie: 10.Smith (Ned) 19,59.
Kwalificaties. 200 m, series (eerste twee
naar halve finale), vierde serie: 1. Osov-
nikar (Slv) 20,77, 2. Van Balkom (Ned)
20,91. Halve finales, eerste serie (eerste
twee naar finale): 1. Crawford (VSt)
20,50, 2. Demeritte (Bah) 20,67, 5. Van
Balkom (Ned) 21,26.
800 m, series (eerste twee en vier snelste
verliezers naar halve finales). Eerste se
rie: 1. Kipketer (Den) 1.48,47,2. Krumme-
nacker (VSt) 1.48,66, 3. Okken (Ned)
1.48,96. Tweede serie; 1. Mutua (Ken)
1.48,26, 2. Som (Ned) 1.48,40. Som en
Okken naar halve finale.
3000 m, eerste serie (eerste vier naar fi
nale): 1. Gebrselassi (Eth) 7.51,43,2 Lie-
fers (Ned) 7.51,95, 3. Espana (Spa)
7.52,59,4. Mayock (GBr) 7.52,59.
Polshoog: Blom (Ned) 5,65, Gorsjkov
(Rus) 5,65, Lobinger (Dui) 5,65, Mesnil
(Fra) 5,65, Gibilisco (Ita) 5,65, Miles (VSt)
5,65, Stolle (Dui) 5,65, Christiakov (Aus)
5,60.
Vrouwen. 60 m: 1Block (Oek) 7,04,2. An
gela Williams (VSt) 7,16,3. Edwards (VSt
7,17, 4, Ottey (Slv) 7,20, 5. Mayr (Oos)
7,23, 6, Kislova (Rus) 7,26, 7. Maduaka
(GBr) 7,34.
Vijfkamp: 1 Klüft (Zwe) 4933 (100 mh
8,19 - hoog 1,89 - kogel 14,48 - ver 6,61 -
800 m 2.15,58), 2. Sasanovitsj (WRu)
4715 (8,29 -1,83 -15,17 - 6,50 - 2.25,04), 3
Collonville (Fra) 4644 (8,56 -1,86 -12,87 -
6,40 - 2.15,06), 4. Kesselschlager (Dui)
4498,5. Gomes (Por) 4476,6. Keiler (Dui)
4430.7. Brezgina (Oek) 4313
Bowling
Renesse. Woensdagleague: Vof de Keij-
zer-Boomkwekerij Haamstede 3-1,
Goudsmid J.P.Staal-Pizzeria Buon Cuore
3-1, Rest. De Steenbok-Bungalowver-
huur De Kam 3-1, Overbeeke Verhuur-
Simar 2 4-0. Stand: 1. Schildersbedrijf
V/d Ham 45,5; 2. Pizzeria Buon Cuore 39;
3. Goudsmid J.P.Staal 38,5; 4 Schilders
bedrijf De Meij 36; 5. Rest De Steenbok
36; 6. Vof De Keijzer34; 7 Boomkwekerij
Haamstede 27,5, 8. Bungalowverhuur
De Kam 25; 9. Overbeeke Verhuur 20; 10.
Simar 2 10,5 Donderdagleague: Simar
1 -Rest. Casa Salsa 2-2, Top Caravans-Ca -
fé-Bar De Stulp 1-3, Pizzeria La Piazza
Verseput Bouw 3-1, Schildersbedrijf
Plandsoen-Bakkerij De Jonge 4-0. Stand.
1 Top Caravans 41,2. Bakkerij De Jonge
39; 3. Rest De Zeelandbrug 37,5,4 Schil
dersbedrijf Plandsoen 35. 5. Cafe-Bar De
Stulp 33; 6. Rest Casa Salsa 29; 7 Pizzeria
La Piazza 26; 8 Verseput Bouw 24; 9
Simar 1 23,5.
Schaatsen
Oostkapelle-trainer Karl Vergouwen heeft tot het einde van het seizoen ook de eerste selectie van Zee
land Sport onder zijn hoede. foto Lex de Meester
Berlijn. WK afstanden.
Mannen, eerste 500 m: 1. Wotherspoon
(Can) 35,12, 2. Shimizu (Jap) 35,19, 3.
Wennemars(Ned) 35,53,4. Lobkov (Rus)
35,63,5. Van Velde (Ned) 35,67,6 Ireland
(Can), Cheek (VSt) 35,68, 8. Bos (Ned)
35,69.
Tweede 500 m: 1. Wotherspoon (Can)
34,85, 2. Wennemars (Ned) 35,01, 3 Shi
mizu (Jap) 35,17, 4 Kobayashi 35,37, 5
Van Velde (Ned) 35,38, 6. Bos (Ned)
35,50, 7. Cheek (VSt) 35,54, 8. Carpenter
(VSt) 35,59.
Eindstand: 1 Wotherspoon 69,970 pun
ten, 2. Shimizu 70,360, 3. Wennemars
70,540, 4. Van Velde 71,050, 5. Bos
71,190.
Mannen, 5000 m: 1, Uytdehaage (Ned)
6.25,29 (baanrecord), 2. De Jong (Ned)
6.25,76, 3. Verheijen (Ned) 6.30,46, 4
Zygmunt (Pol) 6.33,77, 5. Hedrick (VSt)
seizoen niet meer ia
men.
Bij Hoek is het zelfoti
groot na de 5-1-oventj
Schevenmgen. Aard®
stigheid was dat 'j
Quick Boys twee pg
speelde, waardoor der
gloort „We moeten^
dat het vertrouwen. ni?i
overschatting leidt"."
rim-trainer Cees
„Daar hebben we he: ij
week dus overgehad.'
Houtepen heeft zich
uitgebreid laten ft
over de tegenstander
een stugge ploeg
pen. „Capelle heeft c.
vier keer gewonnene
gelijk gespeeld, datze
Bovendien hebben ze
minst gepasseerde y
gen. We weten watt
ten staat."
Kloetinge
Kloetinge richt zich
zeven resterende wedss
het linkerrijtje indeh
se A. De Bevelandse
kan in dat opzicht vi
belangrijke slag slaan,
ge stuit in eigen hui
wijk. De Zuid-Holla
matie heeft één puntn
Kloetinge en staat één
ger gerangschikt. J
is erg groot", zegt inte
ner Joost Folmer. Ten
van het thuisduel mg
(1-1) heeft Joost Föhn
wijzigingen doorgevt
Pieter de Munnik
op zijn oude vertro)
(rechtsback) spelea
ten koste van Michal
Folmer: „Micha heel
voorbije twee wedsl
stekend gedaan. Het
ook geen makkelijke!
maar Pieter heeft opd
net iets meer. Pieter i
lend wat sterker e
sneller."
Op het middenveld kei
Dorst terug ten faveure
ter de Graaff. Rechtsbu
co de Valk is hersteld
blessure. Ronald
ontbreekt vanwege zi
vervanger is Joel J
die twee weken geletL
buut maakte in de hodj
van Kloetinge.
6.35,19.
Vrouwen, 1500 m: 1. Fries
1.57,43, 2. Tabata (Jap) 1.59,
guez (VSt) 1.59,31, 4. De,
1.59,60, 5. Ishino (Jap) 2.00,3
newold (Ned) 2.00,68,17 The
2.03,79.
Sportprijsvragen
Lucky Day 3047. 1-7-16-1713
26-30-34-37-39-40-50-55-57S
(onder voorbehoud)
Toto 13. Winnende rijtje:3-IJ
1-3-3-1-2.
Tennis
Indian Weils. Masters manna
joen euro.
Derde ronde: Kuerten (Bral
6-4 7-6, Spadea (VSt) -
(Bel) 6-4 4-6 6-2, Roddick
jean (Fra/11)7-6 2-67-6
Kwartfinales: Spadea -Vt
6-2.
Indian Wells. Vrouwen,2rr
Kwartfinales: Martinez (Sps
(ZAf/16) 6-2 6-1.
Salinas (Ecu). Challenger,25!
Tweede ronde: Prieto(Arg)-'<
(Ned/2) 6-4 7-5.
P
Voetbal
Gouden Gids Divisie: MW-He
ADO Den Haag-Stormv. it!
Sparta 1-2, Den Bosch-Emr
drecht-Helmond Sport 11
TOP 4-0. Haarlem-GA Eagte
Volendam 2-2, Fortuna S.0
5-2. Stand aan kop'ADODed
Emmen 24-55. Heracles 2W
dam 24-45. Helmond Spot!
Bosch 23-43.
Uefa Cup. Kwartfinales.he
Lazio Roma (Ita) - Besiktasi'.
56. Simone Inzaghi 1 0. Söe
Gonzales (Spa). GelekaartCf
Yildirim, Beserier, Guiaro
Celtic (Sch) - Liverpool (Ei
Larsson 1-0, 17. Heskey U
rechter: Hauge (Noo).Gelett
Guppy (Celtic).
Malaga (Spa) - Boavista (Pc
18. Dely Valdes 1-0. Schedsi
lina (Ita) Gele kaart: Ron»®
laga), Pedrosa, Rui Oscar,
vista).
Porto (Por) - PanathinaikosiO"
77. Olisadebe 0-1 Scheidsfi
sina (Ita). Gele kaart Cosrt
ms. 3»
Wielrennen
Tirreno-Adriatico. Tweede-
i:1.Pozz«
