Beachy Head als uitweg uit de hel
A
PZC
Zo'n 360 mensen sprongen dood tegemoet
zondag
ft
vandaag
zondag
BBC: geen anti-oorlogsleuzen
Finale Idols ook op internet
Paul de Leeuw kiest voor gezin
Rode Khmer-film geselecteerd
zondag
zaterdag 8 maart 2003
j >jnnr Berrit de Lange
HILVERSUM - De kust nabij de
Engelse badplaats Eastbourne
is van een adembenemende
schoonheid. Het lieflijk glooi
ende Zuid-Britse landschap
gaat hier abrupt over ineen gril
lige kustlijn van ijzingwekkend
steile krijtkliffen.
Op Beachy Head stromen de
toeristen toe om tientallen me
ters lager de golven tegen de
kliffen te zien slaan. Maar de
spectaculaire rots trekt ook be
zoekers van een heel ander kali
ber aan: de afgelopen 35 jaar
zijn bij Beachy Head zo'n 360
mensen een zelfgekozen dood
tegemoet gesprongen.
Dat zijn gemiddeld ongeveer
tien zelfmoorden per jaar, maar
de afgelopen twintig jaar ligt
het gemiddelde op 17. vertelt
dr. Surtees, medisch archivaris,
in de documentaire Beachy
Head van Roel van Broekhoven.
radio
RADIO 1
I AM1008KHZ/FM104,4MHZ
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
I IKON: 7.05 De andere wereld van zon-
I dagmorgen VARA. 8.10 Vroege vogels.
I VPRO 10.04 O V.T. NOS: 12.07 Radio 1-
Journaal- 14 04 Langs de lijn. 18.10 Ra-
dio 1 Journaal AVRO: 19.04 Opium
TROS 20 04 Forum. NPS. 21.04 Uit het
nieuws. NOS: 22 04 't Hek van de dam.
i 23 07 Met het oog op morgen. KRO: 0.04
Voor 1 nacht NCRV 1.02 Nachtlicht.
3.02-6 00 Nachtlicht op weg naar dag
licht
sen. China. AVRO: 9.02 Fiori musicali.
10 00 Spiegelzaal. 11.00 Het Zondagoch
tendconcert. Aansl.: Artiestenfoyer.
14.02 Middagconcert. Concertgebouw
Orkest. VARA: 17.00 Operette. Souvenir
(herinneringen aan de 'kleine meesters'
Franz Drdla en Josef Gung'l) NPS-18.02
Diskotabel. 20.00 4FM in concert. Radio
Symfonie Orkest. 21.30 Supplement. Cri
sis en muziek: een portret van Buenos Ai
res. hoofdstad van Argentinië 0.02 Jazz-
kotabel. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM97,8MHz
Elk heel uur nieuws
Radio 2. Weekeinde van het Nederlandse
Lied. KRO; 6.05 Dag zondag. AVRO: 9.05
De sandwich. 10.05 Mezzo. 11.05 De
sandwich Radio 2: Gala van het Neder
landse Lied. 17.05 Albumtip van Frits
Spits AVRO: 18.05 Andermans veren.
VARA 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05
Volgspot AVRO. 1.02 Back to the Old-
school. 3 02-6 00 The morning dj
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN 6 06 Weekender 7.06 Club Kloos
ter 906 De Heer zij met u. TROS: 11.06
Cyber top 50 BNN 15.06 That's live.
17.06TopofthePops NCRV: 18.06BuZz.
EO. 20 06 X-Noizz Pop. 22.06 X-Noizz Al
ternative. 0.02 X-Noizz Urban. 1.02 X
Noizz Nite. 3FM: 3.02 Frank van der Vel
de. AVRO: 4.02-6.00 De hele week-up
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en 22 00
uur
EO; 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit de Bonifaciuskerk in Medemblik.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering vanuit de parochiekerk
van de H. Bonaventura in Woerden.
12.05 Het klooster. IKON 13.02 De ande
re wereld van zondagmiddag. NCRV:
15 02 Schepper co. ZvK: 17.02 Kerk
dienst vanuit de Nederlands Gerefor
meerde Kerk te Schiedam. 17 58 Wilde
Ganzen. 18.00 De andere wereld van zon
dagavond. NIKmedia: 20 00 Poerim
vrouwen. EO: 20.30 De muzikale fruit
mand. 21.15 Ik zou wel eens willen we
ten 21.40 Populaire orgelbespeling.
22.02 De bijbel open. 22.22 Songs of prai
se. 22.37 Boekenwijzer RKK/KRO: 23.00
Verum, Bonum. Pulchrum. EO: 0.00 Cas
cade. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
RADIO 4
0m 6 00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
NCRV; 6.02 C-majeur; Het orgel; Het
Schramm-orgel. VPRO: 8.30 Oren was-
08.05 Veelstromenland. 09.02 Schoon
oord... 10.02 Kanaalstraat 64 11.05
Wachtpost 64.12.02 Een eeuw op 't oog.
13.02 Omroep Zeeland nieuws in het
kort. 13.07 De Hooge Platen. 14.02 Sport
club Zeeland. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zeeland
De film, waarin het schilder
achtige Beachy Head prachtig is
vastgelegd, illustreert het con
trast tussen de drukke bad
plaats Eastbourne, een geliefd
oord onder gepensioneerde va
kantiegangers, en de uitge
strekte kustlijn verderop. Toe
risten stappen massaal in de bus
om Beachy Head van dichtbij te
bewonderen. Ze drentelen ge
wapend met camera's voorzich
tig langs de afgrond. Op het
meest idyllische punt van Bea
chy Head prijkt aan de voet van
de kliffen een vuurtoren.
Dit is ook de meest geliefde plek
onder de springers, zo heeft de
medisch archivaris onderzocht.
Als je dan toch dood wilt, dan
maar op een oogstrelende loca
tie, zo verklaart hij. Slechts
twee springers overleefden hun
val van de krijtkliffen. Bill zag
het leven vijf jaar geleden niet
meer zitten en wierp zich over
de rand. Hij brak 'slechts' zijn
rug, maar is nu blij dat hij nog
leeft. Bill legt aan Van Broekho
ven uit wat een sprong van de
klif betekent. ,,Het is geen en
keltje paradijs", zegt hij, „meer
een uitweg uit de hel."
Steve daarentegen worstelt met
het feit dat zijn zelfmoordpo
gingen keer op keer mislukken
Deze keer pak ik het drastisch
aan, dacht hij, toen hij bij vrijla
ting uit de gevangenis vroeg om
een enkeltje Beachy Head. Hij
leeft nog, maar sluit niet uit dat
hij binnenkort opnieuw een po
ging waagt om een eind aan zijn
leven te maken.
Beachy Head houdt ook de
plaatselijke politie en de kust
wacht flink bezig. Politiemen
sen worden te pas en te onpas
naar de kliffen geroepen om
meldingen van mogelijke zelf
doding te checken. Op de kust
wacht rust de taak de vaak
zwaar toegetakelde lijken naar
boven te halen, terwijl de
nieuwsgierige toeristen op ge
paste afstand dienen te blijven.
De medisch archivaris heeft een
intensieve studie gemaakt van
Beachy Head als zelfmoordlo
catie. Vlak voor de plek waar
het landschap in zee overgaat,
naast de halte voor de toeristen
bus, staat een telefooncel. Vlak
ernaast prijkt op een houten
bord een telefoonnummer van
een hulporganisatie: het laatste
redmiddel voor desolate zielen.
Door de combinatie van de
prachtige beelden en de realisti
sche verhalen over de zelfdo
dingen beklijft na het zien van
Beachy Head een nogal surrea
listisch gevoel De even schil
derachtige als grimmige kust
lijn kan het immers niet helpen
dat het leven de radeloze mens
soms tot fatale beslissingen
dwingt.
Nederland 3, zondag, 22.40 uur
De indrukwekkende rots bij Beachy Head is een geliefde plek voor
zelfmoord. foto NPS
ANGELS IN THE ATTIC
Twee kinderen vinden in de film
Angels in the Attic (1998) op de
zolder een koffer met geld dat de
gestolen buit van de buurman
blijkt te zijn.
Intussen maken ze het geld op
aan goede doelen. Jeugdfilm
van Eric Hendershot. Met Clay
ton Taylor.
RTL 4.14.00 uur
LA GENÈSE
La genese (1999) is de Afrikaan
se versie van de Genesis. De ja
gersclan van Esau staat de her
dersclan van zijn broer naar het
leven. Prachtig drama van
Cheick Oumar Sissoko. Met So-
tigui Kouyaté en Salif Keita.
Nederland 3,14.02 uur
HISTORY OF THE WORLD
History of the World - Part 1
(1981) is een komedie van en met
Mel Brooks, waarin allerlei his
torische gebeurtenissen op
grappige en vaak politiek incor
recte wijze herverteld worden.
Ook met Gregory Hines, Made
line Kahn en Dom DeLuise.
V8,18.55 uur
FATHER OF THE BRIDE
Father of the Bride Part 2(1995)
is het vervolg op remake van
Father of the Bride. Steve Mar
tin is net de schrik te boven dat
hij grootvader wordt. Dan blijkt
vrouwlief Diane Keaton ook in
verwachting te zijn. Komedie
van Charles Shyer.
Yorin, 21.00 uur
BATS
Pulphorror over bloeddorstige
gemanipuleerde vleermuizen
die huishouden in een Texaans
stadje is het onderwerp van de
film Bats (1999). Regie van
Louis Momeau.
V8,22.15 uur
STORING
Zanger Gordon is de gast van
presentator Jeroen Pauw aan de
biljarttafel. Het gesprek gaat
natuurlijk ook over Gordons
deelname aan het Nationaal
Songfestival, waarin hij tweede
werd. En wat te denken van een
programma als Idols? Worden
Jim en Jamai echte popsterren
of zijn ze over een jaar al weer
vergeten?
Nederland 2,23.30 uur
HEARTBURN
Meryl Streep waagt na een mis
lukt huwelijk in de film Heart
burn (1986) toch een tweede
gokje met Jack Nicholson. Maar
tijdens haar zwangerschap be
gint hij weer een buitenechtelij
ke affaire. Komisch en ontroe
rend drama van Mike Nichols.
Yorin, 23.55 uur
LONDEN - Een aantal achtergrondmuzikanten van George
Michael zal mogelijk door de BBC worden weggeknipt uit op
names voor het muziekprogramma Top of the Pops omdat zij
T-shirts dragen met de tekst No war, Blair out. Dat heeft een
woordvoerster van de Britse omroep vrijdag gezegd.
De BBC stelt dat het opschrift op de shirts inbreuk maakt op
het 'beleid van neutraliteit' van de omroep. „Wij moeten ons
houden aan de regels van het BBC-beleid en als mensen
T-shirts dragen waarop staat Weg met de premier, dan geeft
dat niet bepaald de indruk dat de BBC onpartijdig is", aldus
de woordvoerster. Zij ontkende het gerucht dat George Mi
chael zelf een anti-oorlogsshirt had willen dragen, maar ge
vraagd was dat uit doen. AP
HILVERSUM - De finale van Idols is vanavond (zaterdag) ook
op internet rechtstreeks te zien Dat heeft de Holland Media
Groep (HMG), waartoe RTL 4 en Yorin behoren, bekendge
maakt.
Een woordvoerder zegt dat er tijdens de finale maximaal 2000
mensen tegelijk naar de uitzending op de site van Idols kun
nen kijken. Dat getal is gekozen met een reden. Tijdens chat-
sessies met de kandidaten op www.idols.nl werden eerder
maximaal tweehonderd mensen toegelaten. „In de 'wachtka
mer' zaten dan nog 2000 man die via het toetsenbord met hun
idool van gedachten willen wisselen", aldus de woordvoerder.
De finale is zondag nog twee keer te zien op de site, vanaf
14.00 en vanaf 20.00 uur. Vanaf maandag kunnen mensen de
uitzending op elk willekeurig tijdstip bekijken. ANP
HILVERSUM - Paul de Leeuw gaat toch geen televisiepro
gramma voor de VARA maken. De presentator/zanger heeft
de omroep deze week laten weten niet toe te zijn aan zo'n klus.
„Hij zegt zich de komende tijd te willen concentreren op zijn
gezin", zo maakte de VARA bekend.
De omroep bevestigde twee weken geleden nog dat De Leeuw
vanaf oktober in de vooravond een dagelijks amusementspro
gramma op Nederland 3 zou krijgen. De VARA en de presen
tator waren al drie maanden met elkaar in gesprek over het
nieuwe programma, dat de werktitel Nederland kan depot op
droeg.
Programmadirecteur F. Klein betreurt het dat De Leeuw is af
gehaakt. De VARA gaat volgens hem op zoek naar een 'aan
trekkelijk alternatief'. Paul de Leeuw en zijn man Stephan
Nugter hebben twee adoptie kinderen uit de Verenigde Sta
ten .ANP
AMSTERDAM - De film S21, de moordmachine van de Rode
Khmer van Rithy Panh kan niet de openingsfilm worden van
het vijfde Amnesty International Filmfestival in Amsterdam
(20 tot en met 23 maart).
De film is uitverkoren om mee te dingen op het Filmfestival
van Cannes en daar komen alleen premières voor in aanmer
king.
Amnesty betreurt het wel dat het een andere openingsfilm
moet uitzoeken, maar gunt Panh de selectie in Cannes van
harte. Het is een van de beste documentaires van het afgelo
pen jaar, aldus een woordvoerder.
Ten tijde van de Cambodjaanse dictator Pol Pot werden tallo
ze mensen op gruwelijke wijze het slachtoffer van de Rode
Khmer soldaten, met name in de S21-gevangenis in Pnomh
Penn. ANP
televisie
NEDERLAND-1
9.30 RKK/KRO De eerste gedachte/
vasten 9.35 KRO De wandeling
10.00 Eucharistieviering 11.00
IKON Songs of praise 11.30 Het
vermoeden 11.58 Wilde Ganzen
12.00 NMO InFocus 12.10 Vrou
wen, mannen en islam 12.58 De
schone namen van Allah 13.00
OHM Bollywood 13.30 OMROP
FRYSLAN Nieuwe vrouwen in de
politiek 14.00 BOS De kennis van
helen 15.00 NCRV C-majeur 15.50
IKON Live 16.18 Wilde Ganzen
16.20 NCRV Andere ogen 16.50 TE-
LEAC/NOT Jota' 17.00 Knoop in je
zakdoek 17.25 Thuis beelden ma
ken in hout 17.50 Wie het weet mag
het zeggen (erven en nalaten)
18.20 AVRO Kunstblik
19.00 Close-up: De fascinerende
filmwereld van Louis Malle
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.50 Memories
21.45 Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.15 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
22.55 KRO Detectives: Silent wit
ness, serie
23.50 Tussen hemel en aarde: Ex-
politicus Hans van Mierlo
0.30 RKK/KRO Nachtgedachten/
vasten
0.35-2.00 KRO Netwerk
^nÈdeRLAND-2 ~~~i
7 00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.50 TROS De
reistafel/De Thaise keuken 11.33
Voor alle fans: Ben Cramer 12.00
NOS Journaal 12.10 Studio Sport
17.25 BNN Twee bier 18.00 NOS
Journaal 18.10 BNN Top of the
Pops
19 00 NOS NOS-Studio Sport
20 00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.50 TROS Spoed, serie
21 45 Postcodeloterij: 1 tegen 100
22.45 NOS Studio Voetbal
23 30 BNN Storing
0 00 NOS Journaal
0.12-7.00 Journaal en Studio
Sport
_NEDERLAND-
'■00 Z®ppelin 11.00 VPRO Vrije
geluiden 12.00 NOS Journaal
208 Buitenhof 13.03 Matinee
14.02 NPS Wereldcinema: La Ge
nese, film 15.40 Korte film: Kleine
en grote wonderen 16.05 Urbania,
een stadstriptiek 16.30 PREMtime
16.55 SOCUTERA Het Nationaal
«eumafonds 17.00 VPRO Kunst
moet zwemmen; Opinies uit het
badhrns 18,00 Z@ppelin 18.00
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa
Achterwerk 18.30 NPS Het Klok
\8-50 NOS Jeugdjournaal
ia in« PoPPentie- serie
19.10 Madelief, serie
iÜ J^e broad side, serie
J?VARA Cold feet, serie
21 05 VPRO Tegenlicht: Al Jazeera
m de '"formatieoorlog
22.00 NOS Journaal
3 yPRO Jiskefet compilatie
r>Dokwerk: Beachy Head
23.45 VPRO Bob and Margaret, se
0.15 Dode dichters almanak
0.15 VARA Later wordt het leuk
0.55-1.20 Studio Spaan
I RTL4
7.00 Jacques Cousteau 7.50 Born
wild 8.45 Dier enzo! 9.15 Looking
good 9.45 Campinglife 10.15 Eigen
huis tuin 11.00 Trendies 11.30
Gametime 12.00 Lunchroom 13.00
Teleplay 14.00 Angels in the attic,
film 15.30TVwoonmagazine 16.00
Muziek op4: Josh Groban (2) 17.00
Life cooking 18.55 Trendies
19.30 Nieuws
20.00 De zwakste schakel, spel
21.00 Noppen naaldhakken, se
rie
22.05 Chicago Hope, serie
23.00 Dossier: Transseksuelen:
van vrouw naar man
0.00 Nieuws
0.15 Veronica's closet, serie
0.40 Homeshopping
I.40-6.00 Nieuws
RTL5
9.00 Hour of power 10.00 Vis tv
II.00 Business class 12.10 Zon
dageffect 12.40 Grand Prix - Au
stralië 16.15 De sterkste man 17.05
Feyenoord TV 17.35 Engels voet
bal: FA Cup 18.30 In de ban van
sport: Saddams coach? 19.00 De
5de versnelling
19.30 Transportwereld
20.00 Mens lijf
20.30 Jambers magazine
21.20 Sunday United, sporttalk-
show
22.30 Wintertijd, talkshow
23.30 Erotiek op 5: De wereld van
het strippen
23.55 The hunger, serie
0.25-1.25 Business class
SBS6
12.00 Clubvoetbal 13.05 Futsal
Brandstaff Eredivisie 13.35 NFL in
action 14.05 Gouden Gids Divisie
15.05 Sportmagazine 15.35 Je ei
gen droomhuis 16.05 Smaakma
kers 16.35 Geld maakt gelukkig
17.00 Moneymakers 17.30 Tuinie
ren met kijkers 18.00 Klussen
wonen
19.00 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
20.00 De kraamafdeling, docusoap
20.30 Hart in aktie
21.05 RUR, talkshow
22 00 De week van Willibrord
22.35 Hart van Nederland
22.55 Reportage: De meest be
ruchte seriemoordenaars
23.55 PSI Factor, serie
0.50 Nachtprogramma
YORIN
6.15 Snorkels 6 40 Foofur7.00 Sea-
bert 7.25 Boes 7.45 Clifford the big
red dog 8.10 Ti-ta tovenaar 8.35
Fraggle rock 9.00 Are you afraid of
the dark 9.25 Chuck Finn 9 50 100
deeds for Eddie McDowd 10.20 Ho
ney, I shrunk the kids 11.05 Ace
lightning 11.30 So weird 11.55 Ad
ventures of Shirley Holmes 12.25
Secret world of Alex Mack 12.45
Animorphs 13.15 Homeshopping
14 30ThePJ's 15.00 Wannahaves
15.30 Lois Clark 16 20 Farscape
17.20 Mutant X 18.10 That '70s
show 18.35 Greg the bunny
19.05 Get real, serie
20.00 Yorin travel, reizen
21.00 Father of the bride II, Film
23.00 Walker, serie
23.55 Heartburn, film
1.55 Homeshopping
2.55 Nachtprogramma
^OMROEP ZEELAND
18.00-21 30 Het Eilandenrijk, kijkje
achter de schermen bij de
provincie. Elk half uur een
nieuwe aflevering van in to
taal zeven.
21.30 Tekst tv
22.00-01.30 Het Eilandenrijk
02.00 Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Eucharistieviering 11.00 De
zevende dag 12.30 Half uur natuur
13.00 Journaal 13.35 Molse meren
14.00 Wielrennen: Parijs - Nice
16.00 The natural history of the
chicken 16.45 Home improvement
17.10 Vlaanderen vakantieland
17.55 Kom op tegen kanker jour
naal 18.00 Journaal 18.10 De rode
loper 18.30 1000 Seconden
19 00 Journaal
19.45 De mol, spel
20.45 De pappenheimers, quiz
21.30 Baantjer, serie
22.15 Sportweekend, talkshow
23.00 Journaal laat
23.20 De zevende dag
0.05-9 00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7 00 Disney festival 7.30 Tweenies
7.50 De boomhut 8.05 De grote bo
ze wolf show 8.20 Oggy en de kak
kerlakken 8.30 De Freggels 9.00
Samson Gert 10.00 Disney Festi
val 11.00100% bakvis 11.20 De Dal-
tons op de vlucht, film
CANVAS
12.40 The Laurel and Hardy show
13.00 BiMie Holiday 14.00 Sportpa
leis 17.30 Voetzoeker
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Alle
maal beestjes 18.15 Peperbollen
18.45 Ace Lightning 19.10 Heart
break High
CANVAS
20.00 Terzake zondag
21.00 OverLeven, serie
21.45 De beste Spraakmakers
1999 - 2002, serie
22.15 Het vermogen, magazine
22 55 Het Braambos, reportages
23.55 Panorama
0.40-9.00 De 7e dag, herhaling
NICKELODEON
6.00 Fat dog Mendoza 6.20 The wild
Thornberrys 6.45 Ratjetoe 7.10 CatDog
7.35 Rocket power 8.00 SpongeBob
SquarePants 8.25 Jimmy Neutron 8.55
As told by Ginger 9 20 The wild Thorn
berrys 9.45 AaahhlReal monsters
10.10 De boze bevers 10.35 Rocko's mo
dern life 11.00 Enigma 11.25 Sabrina
11.52 Saved by the bell 12.20 Clarissa
12.50 The wild Thornberrys 13.15 As
told by Ginger 13 40 Ratjetoe 14.00 Hey
Arnold! 14 25 SpongeBob SquarePants
14 50 CatDog 15.15 Rocket power 15.40
Enigma 1605 The wild Thornberrys
16 30 As told by Ginger 16 55 Saved by
the bell 17.20 Sabrina 17 50 Rocket po
wer 18.10 Jimmy Neutron 18.35 Spon
geBob SquarePants
VERONICA
19.00 2 Meter Sessies 20.00 Veronica
Flashback Moonlighting 21 00 Blessed
assurance, film 22.45 2 Meter Sessies
23.30 VDatenl 2.30-6.00 Nachtpro
gramma
NET 5
14.50 Freaks and geeks 15.40 Popular
16 35 Born2Cook 17.05 Space, above
and beyond 18.00 Star Trek: Voyager
18.55 Beauty&zo 19.55Ruby Wax com
mercial breakdown 20.30 Strong medi
cine 21 25 I love... 22.30 Testosteron
boys 23.30 Seinfeld 0.00 The huntress
0.50 Nachtprogramma
FOX KIDS
6 00 Bobby's world 6,20 Why Why fami
ly 6.40 Honeybee Hutch 7 00 Little bear
Bonzibor 7 05 Bob de Bouwer 7.40 De
drieling 8 00 Dennis the menace 8.25
Schudden tot het sneeuwt 8.35 Ernst
Bobbie en de rest 8 45 Wunschpunsch
9.10 Hamtaro 9.35 Totally spies 10.00
Kidstop20 10 25 Medabots 10.50 Super
Big 11.10 Mon colle knights 11 35 Biker
mice from Mars 11.55 Leven met Louie
12 15 Walter Melon through history
12.25 Iznogoud 12.50Spydogs 13.00 It's
your call 14.05 Ernst Bobbie en de rest
14.20 Dennis the menace 14 40 Eek! De
Kat 14.50 Flint, the time detective 15.15
Pokémon 15.35 Beugelbekkie 16.00 An
gela Anaconca 16.25 Shin Chan 16.50
Transformers, car robots 17.10 Lizzi Mc-
Guire 17.35 Zack files
V8
18 00 The Visitor 18.55 History of the
world' part I, film 20.25 Smallville 21.20
The fugitive 22.15 Bats, film 23.55 Battle
Stripes 0 30 Nachtprogramma
Jeroen Pauw presenteert Storing, foto Kippa Nederland 2, 23.30 uur
FRANKRIJK-2
6.10 Ch ut7.00 Thé ou café 8.00 Rencon
tres a XV 8.30 Voix bouddhistes 8.45 Is
lam 9.15 A bible ouverte 9.30 Foi et tradi
tions des chrétiens orientaux. 10.00
Présence protestante 10.30 Jour du
Seigneur 11.00 Messe 11.50 JDS Info
12.05 Chanter la vie 13.00 Journal 13 15
J'ai rendez-vous avec vous 13.45 Vive-
ment dimanche 15.35 Kommissar Rex
16 30 Boston Public 17.15 Jag 18.10 Sta
de 2 19.10 Histoires formidables 19.15
Vivement dimanche prochain 20.00
Nieuws 20.35 D'art d'art 20 55 Seven
Years in Tibet, film van Jean-Jacques
Annaud (1997) 23.15 On vous dit pour-
quoi 0.50 Nieuws 1.10 Vivement diman
che prochain 1 50 Les Documents santé
L'histoire de Marius 2.30 Thé ou café
3.20 Urti 3.45 24 heures d'info 4.05 Urti
4.20 Stade 2 5.20 24 heures d'info
TV 5
6 00 Nieuws 6.20 lei blabla 6 35 Les zaps
8 00 Canadees nieuws 8.30 Cornemuse
9 00 Infos 9.05 Les niouzz 9.30 Va savoir
10 00 Nieuws 10.20 Zone science 10.50
Silence ga pousse 11.05 Le destin ani
mal. Le loup 12.00 Infos 12 05 Faut pas
rèver 13.00 Belgisch nieuws 13.30 Carte
postale gourmande 14.00 Nieuws 14.30
Thalassa 16 00 Nieuws 16.15 L'invité
musique 16 30 Les carnets du bourlin-
gueur 17 00 Infos 17.05 Kiosque 18 00
Nieuws 18.20 Vivement dimanche
20.00 Infos 20.05 Vivement dimanche
prochain 20 30 Frans nieuws 2100
France foot 22.00 Nieuws 22 25 Je voud-
rais descendre, film (1994) van Jean-Da-
niel Verhaeghe 0.00 Zwitsers nieuws
0.30 Afrikaans nieuws 0.45 L'invité mu
sique 1.00 Maigret et le corps sans tète.
film (1992) van Serge Leroy 2.45 Autovi-
sion 3.05-4 00 Portraits de femmes
ARTE
14 00 Création(s) 14.30 Voyages, voy
ages 15.15 Die Mörderin, film van Chris
tian von Castelberg 16 50 Cuisines des
terroirs 17.30 Les grands duels du sport
18.15 Biographie Winona LaDuke
19.00 Flash Info 19.00 Maestro Proko
fiev par Ashkenazy 19.45 Info 20.15 La
vie en feuilleton 20.45 Thema - Les cou
lisses de la mode Prét-è porter, film van
Robert Altman (1994) 22.55 La mode:
passion, sexe et rébellion 0 05 Le nou
veau costume Mao 1.05 360r Le Repor
tage GEO 1.30 Metropolis 2 25-2 42
Scope
DU1TSLAND-1
5.30 Hallo Spencer 6.00 Die tierisch-ver
rückte Monsterfarm 6.10 Es war ein-
mal... Entdecker und Erfinder 6.35 Sissi
7.00 Sesamstrasse 7.30 Pumuckl TV
8.30 Tigerenten Club 9.55 Tagesschau
10.00 Eröffnung der Woche der Brüder-
lichkeit 11 30 Die Sendung mit der Maus
12.00. Presseclub 12.45 Tagesschau
12.50 Sportschau live 12.50 Noordse
combinatie 13 35 Schansspringen Aan
sl Schaatsen Aansl Kunstschaatsen
17 00 Tagesschau 17.03 Ratgeber Geld
Borse 17.30 Land zu verschenken
18 00 Tagesschau 18 05 Der 7. Sinn
18 08 Sportschau 18 39 Ein gutes Los
für alle 18.40 Lindenstrasse 19 10 Welt
spiegel 19.50 Sportschau Telegrarnm
20.00Tagesschau 20 15Tatort21 45Sa-
bine Christiansen 22.45 Kulturreport
23.15 Tagesthemen 23.35 Der Muster
schuier, film (1997) van Bryan Singer
I.20 Tagesschau 1.30 Musik für Millio-
nen, film (1945) van Henry Koster 3 25
Presseclub 4.10 Frankfurter Strassen
bahn4 15Kulturreport4.45Tagesschau
4.50 Weltspiegel
l DUITSLAND-2
6.00 Roobarb 6.05 Alfred J Kwak 6.30
Spellbinder 6.55 Die Bambus-Baren
Bande 7.15Tierisch was los 7.25Tabalu-
ga tivi 8.55 Genau 9.10 Pingu 9.15 Zur
Zeit 9.30 Eucharistieviering Aansl An
ders fernsehen 3sat 10.15 Rudis Raben-
teuer Aansl: Die kleinen Gespenster
Aansl Lauras Stern Aansl. Siebenstein
Aansl Rudis Tipp 11.05 Lówenzahn
II.30 Halb 12 12.00 Das Sonntagskon
zert 12 45 Heute 12.47 Blickpunkt 13 10
ZDF umwelt 13.35 Alpen-Geschichten
14.25 Der Schinderhannes. film (1958)
van Helmut Kautner 16.20 Boksen 17.00
Heute 17.10 SPORTreportage Aansl:
NKL Tagesmillion 18.00 ML Mona Lisa
18.30 Die Reportage 19 00 Heute 19.10
Berlin direkt 19.30 Expedition 20.15 Ro
samunde Pilcher: Flamme der Liebe,
film van Michael Steinke 21.45 Heute
journal 22.00 Berlin is in Germany, film
(2000) van Hannes Stöhr 23.30 History
0.15 Heute 0 20 Nachtstudio 1.20 Eine
Liebe für die Unendlichkeit, film (1995)
van Matthew Broderick 3.10 Heute 3.15
Expedition 4.00 Die Reportage 4.30
Webcamnights.tv 5.05 Blickpunkt
DUITSLAND-3
Diane Ladd 3.30 Liebe bis in den Tod,
film (1995) van John David Coles 5.00
Erlebnisreisen: Tschechien 5.30 Zim-
mer frei!
I RTL TV
6 00 Formule 1 12.05 Mein Uropa, der
Held, film (1998) van Richard Benjamin
13 50 Deutschland sucht den Superstar
Das grosse Finale 15.45 Knight Rider
16.50 Airwolf 17.45 Exclusiv - Weekend
18 45 Aktuell WEEKEND 19.10 Notruf
20 15 Erin Brockovich, film (2000) van
Steven Soderbergh 23.00 Spiegel TV
Magazin 23.45 Manner hinter Gittern
Draussen wartet das Leben 0.30 Prime
Time Spatausgabe 0 50 Freitag Nacht
News 1.30 Airwolf 2.15 Knight Rider
3.05 Die Oliver Geissen Show 3.50 Das
Strafgericht 4 40 Manner hinter Gittern
5.10 Spiegel TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10 00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00 TV Mail 12.30 Countryfile 13 00
The politics show 13.50 EastEnders
15.45 Six Nations Grandstand 18.00
Nieuws 18.25 Songs of praise 19 05 Last
of the summer wine 19.35 Antiques
roadshow 20.20 Comic Relief does Fa
me Academy 21.00 Down to earth 22.00
Clocking off 23.00 Nieuws 23.15 Panora
ma 23.55 Match of the day 0.40 Play dir
ty. film (1968) van André de Toth 2.40
Death at Clover Bend, film (2001) van
Michael Vickerman 4.05-7.00 News 24
ENGELAND-2
8.00 Arthur 8.15 Looney tunes 8.35 Yvon
of the Yukon 9.00 Smile 11.35 Galidor:
Defenders of the outer dimension 12.00
Three highlights on BBC Two 12.00 Tre
vor Nelson's lowdon 12.30 Dermot's
sporting buddies 13.00 Celebdaq 13 30
Dreamspaces 14.00 Greatest hits Paul
McCartney 14 15 Voetbal 16.35 The
grass is greener, film (1960) van Stanley
Donen 18 15 Wild Britain 18 25 Natural
world 19.15 Correspondent 20.00 Crufts
2003 22 00 SAS jungle. Are you tough
enough? 23.00 24 23.45 The X files 0.25
Never mind the Buzzcocks 0.55 Mother,
film (1996) van Albert Brooks 3.00-7.00
Learning zone
BBC WORLD
6 30Einmal am Rhein - Heino singt7.15
Max, der Taschendieb. film (19611 van
Imo Moszkowicz 8.45 Hier und Heute
Streifzuge 9.00 Babylon 9.30 VETRO
das Café mit Weltblick 10.00 Hier und
Heute - Streifzüge 10.15 Bilderbuch
Deutschland: Oberhausen 11.00
WestART am Sonntag 12.30 Linden
strasse 13.00 Richy Guitar, film (1984)
van Michael Laux 14.20 Kapt'n Blaubars
Seemannsgarn 14.30 Maskenball bei
Scotland Yard, film (1963) van Domeni-
co Paolella 16.00 360. Mission Nordko
rea 16.30Eine Million Blindenheilungen
in Bangladesh 17.00 Der Doktor und das
liebe Vieh 17.50 Die Anrheiner 18.20
Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuel-
le Stunde 19.30 Westpol Politik in
Nordrhein Westfalen 20.00 Ta
gesschau 20.15 'Erschiesst sie wie die
Hunde Die Moskauer Schauprozes
se 1936 21 45 Sport im Westen 22.30
Der Tod ist kein Beinbruch 23.00 Zim-
mer frei1 - Live 0.00 Blondes Gift - Late
Night-Talk mit Barbara Schóneberger
0.30 Ja uff erst mal1 Winnetou unter Co
medy-Geiern 1.00 Rockpalast 2.00 Die
Rache der Mrs. Munck. film (1995) van
6.30 The spirit of yachting 7 30 Repor
ters 8 30 Future imperfect 9.30 This
week 10.15 Profiles 11 45 Sport today
12.30 Africa direct 13 10 One very big
adventure 14.05 Dateline London 15.30
Reporters 16.10 Tales from the global
economy 17.30 This week 18.45 Sport
today 19.15 Profiles 20.30 Africa direct
21.10 One very big adventure 22 30 The
spirit of yachting 23.30 Dateline London
0.30 Reporters 0.45 Asia today 1 30 Cor
respondent 2 30 The spirit of yachting
3.30 Dateline London 4 30 Asia today
4.45 Reporters 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 European market week 6.30 Inspi
ration 10.00 European market week
10 30 Teleshopping 11,00 Business ma
gazine 11.30 Teleshopping 12 00 Wild.
Land of the anaconda 13.00 Wild or
phans 13.30 Dogs with jobs 14.00 Natu
re's nightmares 14.30 Nature's night
mares 15.00 The snake wranglers 15.30
Crocodile chronicles 16.00 Killer in
stinct 17.00 Land of the anaconda 18 00
Odyssey in western Oz 18.30 Black wa
ters of French Guiana 19 00 Missing in
action Armed and missing 20 00 Mis
sing in action: Last flight of Bomber 31
21 00 Built for the kill. Swamp 22.00
Touch: The forgotten sense 23.00 Lost
worlds0.00 Swamp 1 00 Touch: The for
gotten sense 2.00 Digging by the book
3 00 Last flight of Bomber 31 4.00
Swamp 5.00 Touch: The forgonen sen-
CNN
6.30 World report 7.30 International cor
respondents 8 30 World business this
week 9.30 Diplomatic license 10.30 The
music room 11.30 World sport 12.30
People in the news 13.30 World sport
14.00 Larry King 15.30 International cor
respondents 16,30 World sport 17 30
World report 18 00 Late edition 20 30
Design 360 21.30 Business traveller
22 00 Global challenges 22 30 The mu
sic room 23.30 World sport 0 00 World
business this week 0 30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition 1 00
NewsBiz today 2 30 World sport 3.00
Larry King weekend 4.30 World report
5.30 Diplomatic license
I MUSIC FACTORYJ
6.00 CyberChoice 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13 00 En wat vind jij? 14.00 Interac
tive charts 15.00 Play 17.00Guesswhat?
18 00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 En wat vind jij?
21.00 Mejay 22.00 Factory facts 0.00 Cy
berChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 10.00 Fanatic 10.30
Greatest hits 11.00 Becoming 11 30 Bit
ches of pop videos 12.00 Making the vi
deo 12 30 Diary 13.00 Bitches of pop top
10 14 00 Diary 14.30 Making the video
15.00 Top 40 18.00 Movie special 19.00
Raw 20.00 Club 21.00 Greatest hits
21.30 MTV 22.00 The late lick 23.00 So
90 s 23.30 Nacht Top 5 0.00 New 1 00
Night zone
MEZZO
6.20 Ochtendtv 10.50 The suburbs of
Marie Marin 11.15 Groosland 11.45 Re
cital Ian Bostridge 13.15 LeifOve Ands-
nes 13.45 A I'affiche 14.00 Classic archi
ve 15.00 Debussy 18.30 Beethoven/
Angelich 19.30 Emma Bardac's love life,
film, biografie, 1993 20 30 A I'affiche
20.45 This is our music 22.15 Polo Mon
taiiez at the New Morning 22 45 Arab
horses and horsemen 23.45 A I'affiche
0 00 Chronik der Anna Magdalena Bach,
film, 1968 1.30 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Schansspringen 10.00 Noordse
combinatie 1100 Langlaufen 12.15
Noordse combinatie 12.45 Schans
springen 15.30 Wielrennen 17 00 Ten
nis 18.15 News flits 18.30 Schanssprin
gen 20.00 Indycar 21.00 Nascar 22.00
Tennis 23 30 News report 23.45 Schans
springen 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Buena Vista fishing club 9.25 Mys
tery hunters 9 55 Kids Discovery. The
bod 10.20 In the wild with: Robin Wil
liams Dolphins 11.15 Crocodile hunter
12.10 Sun pharaoh 13.05 Super structu
res: Se8 Wolf 14 00 Scrapheap 15 00 A
chopper is born 16.00 Custer's last
stand 17 00 Archives of Babel 18 00 Hid
den: Hidden camera London 19.00
Stormforce: Landslide 20.00 Ray Mears'
extreme survival: Namibia 21.00 Extre
me machines. Military planes 22.0021st
century generation X-plane 23.00 Pla
nes that never flew. The last rocket figh
ter 0 00 Lifespan: The curse of mankind
1 00 Miracle cures' Cancerous liver co
oking 2.00 Weapons of war: Doodle
bug! 3.00 Nachtprogramma
