Meisjes van dertien worden groot
PZC
IKON volgt ontwikkeling van kind naar volwassen vrouw
radio
vandaag
Stakingsdreiging Broadway-musici
Normaal in originele bezetting
Componist Petrassi gestorven
De Kast krijgt voorlopig geen geld
televisie
woensdag 5 maart 2003
door Monique Brandt
HILVERSUM - De Britse filmer
Michael Apted startte in 1963
met de langst lopende docu
mentairereeks ooit. In de eerste
aflevering, 7 Up, portretteerde
hij een aantal Londense zeven
jarigen, afkomstig uit verschil
lende sociale milieus.
De kinderen - vier jongens en
tien meisjes - praatten over hun
dromen, hun toekomstwensen,
hun levens en hun angsten.
Eastender Tony wilde jockey
worden, de wat trieste Neil hield
het op buschauffeur, terwijl de
kinderen uit de hogere klassen
verbaasden door hun toen reeds
tot in de puntjes uitgestippelde
loopbaanplanning. Die afleve
ring vormde de start van Apteds
levenslange televisieproject:
het volgen van de kinderen door
hen om de zeven jaar opnieuw
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30.8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS NieuwsNieuws
NOS: 6.04 Radio 1-Journaal. VARA: 9.04
De ochtenden. NOS: 12.07 Radio 1-Jour-
naal. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO: 14.04
lopdeMiddag. NOS: 17.07 Radio 1-Jour-
naal. NPS: 19.04 Kunststof. NOS: 20.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. NCRV: 0.04 Documentaire. Herh.
VPRO: 0 45 Radio Bergeijk. Herh. EO:
1.04 Vandaag of morgen. 2.30 Voor wie
niet slapen kan. 4.02-6.00 Wakker op weg
18.00, 20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO' 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO. 7 05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Symfonie Orkest
van de NDR. 11.30 Coda. AVRO: 12.05
Brood spelen 13.30 NPS in de middag.
NCRV: 16.30 A4. TROS. 18.02 Muziek aan
tafel. VPRO: 19.00 Senza parole. 20.02
Het Avondconcert. VPRO' 23.00 Luna ex
press. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4:1 00-6.00 Euroclassic not-
turno
RADIO 2
FM97.8 MHz
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur nieuws
VARA; 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits AVRO' 14.05 Schiffers-
fm NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 dit is Claudia! VPRO: 22.06
Club Lek. VARA: 1.02 's Nachts is anders.
NPS: 3.02 Teun, vuur, Gijs. AVRO: 4.02-
6.00 De hele week-up
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Radio 1-Journaal. KRO: 8.31
Dolce Vita. NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM: De laatste da
gen van het veer Vlissingen - Breskens.
TELEAC/NOT: 13.30 TeleScoop Actueel
TROS: 14.02 Radar. TELEAC/NOT. 15.02
Faros Cultuur. NCRV: 16.02 Documentai
re: Vrouwengevangenis. VPRO: 16.45
Radio Bergeijk. NOS: 17.05 Radio 1-Jour
naal. NPS: 18.30 Radio Urbania PP:
19.00 D66. NPS: 19.10 Nieuws en actuali
teiten in hetTurks. 19 40 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21 02 Achter de dag.
21.55 Scheepspraat. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
RADIO 4
FM95,0 MHz
op te zoeken. Onlangs kon de
VPRO-kijker de laatste afleve
ring in de reeks, 42 up, zien.
Apteds project kreeg navolging
in verschillende landen. In Ne
derland was het de Ikon die in
1992 vier meisjes van dertien
filmde. Vier jaar later gingen
Lioni Schrederhof en Nicolette
de Wolf opnieuw op bezoek bij
Manska, Esther, Swaan en Lin
da. En nu, tien jaar later, wordt
het viertal wederom gefilmd.
De serie is minder intrigerend
dan de reeks van Apted, omdat
hij koos voor jongens én meisjes,
en omdat het contrast tussen de
sociale klassen in Engeland veel
scherper is dan in Nederland.
Ook kent de Britse serie meer
'kleurrijke' figuren, zoals de
wat tragische, kluizenaarachti
ge Neil. De Nederlandse meisjes
zijn veel 'gewoner', al blijft het
interessant om van dichtbij te
zien hoe mensen zich op de lan
ge termijn ontwikkelen en wat
er van hun dromen en verlan
gens terecht komt.
In de eerste aflevering van de
tweedelige reeks, waarin actue
le beelden worden afgewisseld
met fragmenten uit het verle
den, krijgen we Swaan en Ma-
riska te zien. Mariska is op haar
dertiende een spichtig, kinder
lijk meisje wier kamertje volge
stouwd is met knuffels. Ze heeft
een koe als 'huisdier', „zeg maar
een hartsdier. Je hebt ook harts
vrienden en hartsvriendinnen,
ik heb een hartsdier."
Op haar zeventiende zien we
haar aan het werk aan de lopen
de band van een koekjesfabriek
Van jongens wil ze nog niets we
ten, al gaat ze soms wel naar de
disco. „Laat mij maar lekker
vrijgezel zijn." Op haar 24ste is
ze getrouwd en moeder van een
babytweeling. Ze is tevreden
met haar huiselijk bestaan,
dicht bij haar zieke moeder met
wie ze een stevige band heeft.
Het leven van Swaan ziet er heel
anders uit. Als dertienjarige is
ze fotomodel, op haar zeven
tiende slaagt ze voor haar exa
men aan het Barleus Gymnasi
um in Amsterdam. Ze weet dan
nog niet of ze wil gaan studeren:
„Er is zoveel meer in de wereld,
zoveel wat je nog niet hebt ge
zien." Op haar 24ste zien we
haar als studente van de Film
en Televisieacademie. Ze heeft
een vriend en staat op het punt
naar de bruiloft van haar neef in
New York te gaan. Ze wil graag
achter de schermen werken aan
documentaires en films. Denkt
ze „In ieder geval maak ik nu
mijn studie af. Het is goed dat er
zoveel keus is." GPD
Meisjes van dertien, Tien jaar later,
Nederland 1,23.55 uur
Eén van de meisjes uit de documentaire; Swaan toen ze 17 jaar was
en slaagde voor het gymnasium. foto GPD
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00,
07.05 Omroep Zeeland nieuws. 09.02
Muziek door de week. 10.02 Kanaalstraat
64. 11.02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep
Zeeland nieuws, 13.31 Laat maar vieren.
16.02 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
THE BLACK STALLION
De Amerikaanse rolprent The
Black Stallion (1979) is een
jeugdfilm over de jonge Kelly
Reno, die schipbreuk lijdt en
met een zwarte hengst op een
onbewoond eiland strandt.
Er groeit een innige band
tussen de twee. Regie: Carroll
Ballard.
SBS 6 14.10 uur
THE DOROTHY DAY STORY
Entertaining AngelsThe Doro
thy Day Story (VS-'96) is
een Drama over Amerikaanse
vredesactiviste Dorothy Day,
de drijvende kracht achter
Catholic Worker, die in 1980
overleed.
Regie: Michael Ray Rhodes. Met
Moira Kelly e.a.
RTL 4 20.30 uur
THE BONFIRE
Brian De Palma regisseerde de
komedie The bonfire of the vani
ties (VS-'90) naar Tom Wolfe's
bestseller, die het yuppenleven
op de korrel neemt. Zakenman
Tom Hanks komt in de proble
men als minnares Melanie Grif
fith een zwarte man aanrijdt.
V8 20.30 uur
WINGS OF THE DOVE
Wings of the dove (GB/VS-'97)
is een drama van Ian Softley, ge
situeerd in Venetië, met. Helena
Bonham Carter, die door list en
bedrog onder het Victoriaanse
juk probeert uit te komen.
CANVAS 21.00 uur
ROBOCOP
In de Amerikaanse speelfilm
Robocop ('87) wordt de ver
moorde agent Peter Weller door
een multinational die de politie
macht van Detroit exploiteert
opgelapt tot half mens, half ma
chine om de strijd aan te binden
met de onderwereld. Uitsteken
de sf van Paul Verhoeven.
V8 22.50 uur
MEISJES VAN
In 1992 volgde de IKON een
aantal meisjes in hun ontwikke
ling naar volwassenheid. Nu,
ruim tien jaar later, worden Ma
riska, Esther, Swaan en Linda
opnieuio geportretteerd. Wat
hebben ze in de tussentijd mee
gemaakt en zijn hun toekomst
dromen uitgekomenZo had
Mariska op haar dertiende een
koe als lievelingsdier; nu is ze
getrouivd en moeder van een
tweeling.
Nederland 1,23.55 uur
IMPORT
Zeinab (32) is de vrouw van een
Hezbollah-militant. „Het is vre
selijk om je echtgenoot te verlie
zen, maar het is wel wat we ver
wachten, wat we zelfs hopen dat
gebeurt". Geen westerling zal
haar uitspraak begrijpen, zeker
niet als ze hetzelfde zegt over
haar drie jonge zonen. Een film
over de vrouwen van Hezbollah,
die werken aan het heilige doel:
de bevrijding van Palestina.
Nederland 3,23.57 uur
NEW YORK - Het zou later deze week wel eens erg stil kunnen
worden in de Broadway-theaters in New York. De vakbond
voor muzikanten uit de orkesten die de Broadway-musicals
begeleiden, heeft maandag een ultimatum gesteld aan thea
terproducenten die de omvang van de orkesten drastisch wil
len inperken. Als er geen akkoord wordt bereikt, leggen de
muzikanten vanaf donderdag hun instrumenten neer.
Momenteel zetelen minimaal 24 tot 26 muzikanten in de or
kesten. De producenten willen dat aantal nu reduceren tot ze
ven, maar volgens de muzikanten bond zijn dat er veel te wei
nig. „Zeven, zo lijkt het ons, is simpelweg niet in overeen
stemming met het soort orkest dat Broadway nodig heeft en
met de verwachtingen van het publiek", aldus Bill Dennison
van de American Federation of Musicians. De theaterprodu
centen stellen daarentegen dat zij nu verplicht zijn meer mu
zikanten in te huren dan nodig. AP
HUMMELO - De Achterhoekse popgroep Normaal gaat ver
der in de nostalgische bezetting van 1975. Zanger Ben Jolink.
drummer Jan Manschot en de gitaristen Willem Terhorst en
Ferdi Joly zullen samen de Zomertoer 2003 voor hun rekening
nemen. Het gaat om een nog onbekend aantal concerten in
feesttenten.
Waarschijnlijk gaat Normaal in de originele bezetting ook
een nieuwe cd opnemen, zo maakte de band bekend. Verder
gaat de band ook een theatertour doen. De personele invul
ling daarvan staat nog niet vast. De boerenrockgroep nam on
langs afscheid van drummer Fokke de Jong. Die besloot Nor
maal te verlaten om bij de Friese formatie De Kast te gaan
spelen.
ROME - In Rome is de Italiaanse componist Goffredo Petrassi
overleden. Hij stierf in de nacht van zondag op maandag in
een ziekenhuis. Petrassi maakte ook naam als dirigent. Hij
werd 98 jaar.
In de jaren '40 en '50 was Petrassi directeur van het Vene-
tiaanse operahuis La Fenice en artistiek leider van de Acca-
demia Filharmonica Romana. Tot zijn belangrijkste werken
horen de acht concerten die hij componeerde tussen 1934 en
1972. Daarin verwerkte hij moderne muzikale ontwikkelin
gen, zoals de twaalftoontechniek en verbond die met zijn ei
gen stijl
Petrassi schreef veel voor ballet en toneel maar maakte ook
filmmuziek, zoals voor Giuseppe de Santis' neorealistische
Bittere Reis uit 1949. Hij werd vooral geroemd doordat hij
zichzelf steeds wist te vernieuwen en in vele stijlen compo
neerde. Zijn vroege werk sluit aan bij het neoclassicisme
DPA/ANP
LEEUWARDEN - De leden van popgroep De Kast krijgen
voorlopig geen geld terug van hun ex-manager Klaas de Jong.
Dat heeft de rechtbank in Leeuwarden besloten.
De Jong moet wel de boekhouding openleggen van hun geza
menlijke bedrijf, zodat er een goede taxatie van de waarde
kan plaatshebben. In een door de ex-manager aangespannen
rechtszaak moet nu een definitieve beslissing vallen.
De leden van De Kast, inclusief de voormalige zanger Syb van
der Ploeg, betaalden De Jong vorig jaar april 131.000 euro om
hem als aandeelhouder uit te kopen. De Kast eiste in kort ge
ding dit bedrag terug, omdat er nog voor 165.000 euro aan re
keningen onbetaald blijkt te zijn. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.30
Get the picture 10.00 KRO Tien
voor taal 10.47 NCRV Man bijt
hond 11.15 EO Ziekenhuis special:
Aids 11.45 AVRO Gezondheids
plein 12.13 EO Het elfde uur 12.55
KRO Nederland komt thuis 13.35
IKON Live 14.03 Wilde Ganzen
14.08 AVRO Harde noten 14.35
KRO George and Mildred 15.05
Tijd van leven 16.00 NOS Journaal
16.10 AKN NL Net 16.33 RKK/KRO
Studio RKK 17.00 NOS Journaal
17.07 TELEAC/NOT Wie het weet
mag hetzeggen (erven en nalaten)
17.35 AVRO Gezondheidsplein
18.02 KRO My family
18.33 Nederland komt thuis
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.07 KRO Detectives: Midsomer
murders, serie
22.50 HUMAN Reisverhalen: Tus
sen twee heiligen: San Se
bastian - San Antonio
23.55 IKON Meisjes van 13, tien
jaar later, documentairese
rie
0.30 HUMAN De Vrije Gedachte
0.50-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 Lunch tv
13.45 Habets 16.35 VARA Heart
break High 17.20 PP SP
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
18.57 TROS Lingo, spel
19.27 EO Jong: Mijn been wordt
geamputeerd
19.57 NCRV Cheers, serie
20.25 New York police, serie
21.15 EO The blue planet: Koraal
zeeën
22.10 ManVrouw: MS en dan
22.45 NOS Sportjournaal
23 00 Studio Sport, Vak M
23.47 SOCUTERA Nationaal
Jeugdfonds/Jantje Beton
23 50 NOS Journaal
0.13 EO/TROS Twee Vandaag
0.58-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
I NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.45 Z@ppAchter-
uit 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.42 VPRO Villa
Achterwerk 15.43 TROS De wereld
van K3 16.23 NCRV Dokument ju
nior. St. Woest 16.40 IKON Naar de
brugklas 16.55 EO Mir@kel 17.30
KRO Kindertijd 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.03 VARA 12 steden, 13 ongeluk
ken, serie
19 33 B&W, gesprek
20.03 HUMAN De achtste dag, ma
gazine
20.33 NPS Het uur van de wolf:
Muddy Waters
21.30 RVU Kaap de Goede Hoop,
magazine
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.15 VARA De dubbelganger
23.57 VPRO Import: Les femmes
du Hezbollah
0.52-1.42 NPS/VARA Nova
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Jesse 12.30
Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur 14.15
Chicago Hope 15.05 The Oprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Aperitivo 17.35 The bold
the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Entertaining angels: The
Dorothy Day story, film
22.35 Jambers magazine
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
0.25 The Oprah Winfrey show
1.10 Homeshopping
2.10-6.00 Nieuws
RTL5
8.00 Z Nieuws 18.00 Star Trek:
Deep Space Nine 18.50 Stapel op
auto's
19.20 Moeder wat is het heet, serie
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 De Clown, serie
21.30 Stingers, serie
22 25 OZ, serie
23.30 Ab Normaal, humor
0.00-0.50 Highlander, serie
SBS6
12.10 Safari 12.30 Things people
do 13.20 The young the restless
14.10The Black Stallion, film 16.15
Ricki Lake 17.05 The Persuaders!
18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 Amstel Cup 1/4 finales: PSV
Heerenveen
20.15 Amstel Cup 1 /4 finales: Ajax
- Groningen
20.45 Amstel Cup 1/4 finales: Fey-
enoord - Vitesse
22,40 Hart van Nederland
23.10 Amstel Cup, samenvattin
gen
23.40 Ricki Lake, talkshow
0.35 Nachtprogramma
YORIN
Angelica Huston, Julianna Margulies en Joan Allen in Mists of Avalon.
foto SBS 6/Net 5 Net 5,20.30 uur
6.15 Snorkels 6.40 Boes 7 00 Car
toon network 7.55 Alfred J. Kwak
8.15 Clifford the big red dog 8 40
Boes 9.00 Homeshopping 12.05
Alfred J Kwak 12.30 Yu-gi-oh'
13.00 Dinky Di's 13.20 Homeshop
ping 14.20 Yor callin' 15.20 Dra-
gonball Z 15.45 Beyblade 16.05
Johnny Quest 16.35 Gundam
Wing 17.10 The Tribe 17.40 Sud
denly Susan 18.00 Mad about you
18.30 Friends 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?» quiz
20.30 Idols, zangauditie
21.35 Sex tips for girls, documen
taireserie
22.10 Emma Brody, serie
23.05 Blue murder, serie
23.55 Baywatch Hawaii, serie
0.45 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Onderstroom
19.00 Omroep Zeeland nieuws.
Herh
19 17 Onderstroom
19.39 Tekst-tv/Herhalingen
20.00 Omroep Zeeland Nieuws
20 17 Onderstroom
20.39 Tekst-tv
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
De drie wijzen 14.35 All creatures
great and small 15.30 National
Geographic 16.25 Muziekclips
16.35Harttegen hard 16.55Dedin-
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken 18.58 Piek 3
19 00 Journaal
19 50 Man bijt hond
20.20 Thuis, serie
20.50 Het rapport Quisquater, sati
re
21.15 Recht op recht, serie
22.15 Ooggetuige, magazine
22.30 De laatste show
23.19 KENO-uitslagen
23.20 Journaal laat
23.45 Man bijt hond
0.05 De mol, spel
1.04-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Pingu 7.10 Piet Pi
raat 7.15 Bob de bouwer 7.25 De
boomhut 7.40 Samson soap 8.05
Abeltje 8.30 Disney Festival 9.00
Doug 9.10 Doug 9.25 Asterix en de
helden
CANVAS
10.45 Boven de sneeuwgrens
KETNET
13.45 Disney festival 15.15 100%
bakvis 15.30 Tik tak 15.35
Tweenies 16.00 Piet Piraat 16.05
Meneertjes en mevrouwtjes 16.10
Samson soap 16.35 Ketnetkroket
16.40 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 De
smurfen 18.10 Level X 18.25 W817
18.40 Stafkes straffe kost 19.05
Mijn ouders komen van Mars 19.30
Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Filmfan: The wings of the do
ve, film
22.40 Bewogen leven, documen
taireserie
0.10 De rechtvaardige rechters, sa-
tire
0.40-6.00 Terzake, herhaling
NICKELODEON j
6,00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Bassie Adriaan 6.45 Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 The wild Thornberrys8.40 Cat-
dog 9.05 Dommel 9.30 Mopatop shop
9.40 Merlin 9 50 Thomas 9.55 Bananen
in pyjama's 10 00 Muis 10.05 Caillou
10.10 Rolie Polie Olie 10.20 Jellabies
10 25 Mumble Bumble 10.30 Pieter Post
10 45 Brandweerman Sam 10.55 Tho
mas 11 00 Bananen in pyjama's 11 05
Tuttels 11.20 Mopatop shop 11.30 Bud
gie de helikopter 11.40 Merlin 11.50
Bassie Adriaan 12.20 The wild Thorn-
berrys 12.45 SpongeBob Squarepants
13.10 CatDog 13.30 Ratjetoe 13.55 De
boze bevers 14.20 Aaahhü Real mon
sters 14.45 Rocko's modern life 15.10
The wild Thornberrys 15.35 Ratjetoe
15.55 Rocket power 16.20 SpongeBob
Squarepants 16.50 Hey Arnold! 17.15
As told by Ginger 17.40 Brothers Garcia
18.05 Kenan Kei 18.30 Saved by the
bell
I" VERONICA
19.00 Countdown: The Files 20 00 Vero
nica Flashback: Tour of duty 21.00 The
killing secret film 22.45 Soul food 23.45
Countdown. The Files 045 VDate.nl
2.45-6.00 Nachtprogramma
NET 5
15.00 The upper hand 15.30 Disney
feest 15 55 God, the devil Bob 16.20
The Simpsons 16.50 Judging Amy
17 40 Ned Stacey 18.10 The nanny
18 35 Charmed 19.30 Spin City 20 00
Medical detectives 20.30 The Mists of
Avalon, film 23.50 Beauty zo 0 50 The
huntress 1.40 Nachtprogramma
bekkie 7.25 Medabots 7.50 Pokémon
8.15 Eek! De Kat 8.35 Ernst Bobbie en
de rest 8.50 Hamtaro 9.35 Beugelbekkie
10.20 Shin Chan 11.05 Mon colle
knights 11 50 Kids from room 402 12.35
Ernst Bobbie en de rest 12.50 Poké
mon 13 15 Transformers 14.20 Schud
den tot het sneewt 14.30 Eek! De Kat
14.50 Super Big 15.10 Wunschpunsch
15.35 Mon colle knights 16.00 Kids top
20 16.25 Pokémon 16.55 Totally spies
17 15 Medabots 17.35 Shin Chan
j V8
18 00 Jamie Kennedy experiment 18.10
Married with children 18.35 Nikki 19.05
The Sentinel 20.00 Seinfeld 20.30 Bonfi
re of the vanities, film 22.50 Robocop,
film 0.35 Door't lint 1.05 Nachtprogram-
FRANKRIJK-2
5 55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8 35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Karrément Déconseillé
Aux Adultes 10.55 Flash Info 11 05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14 50 Der
Alte 15.50 In Namen des Gesetzes 16.45
Rayons X 16.50 Des chiffres et des let
tres 17.20 Lacible 17.55 Top of the Pops
18.25 Friends 18.55 On a tout essayé
19.50 Un gars, une fille 20.00 Journal
20.55 La soiree continue: Papa maman
s'ront jamais grands, film van Jean-
Louis Bertucelli 22.35 La soirée conti
nue. Qa se discute 0.40 Nieuws 1 05 Des
mots de minuit 2.35 E.R. 3.35 24 heures
d'info 3 55 On aura tout lu 4.45 Outre
mers 5 15 Azimuts 5.20 24 heures d'info
TV5
6 00 Nieuws 6.20 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Télétourisme 9.05 Zig Zag café 10.00
Nieuws 10.20 Le dessous des cartes
10.30 Entretiens 11.30 Cent titres 12.05
Temps présent 13.00 Belgisch nieuws
13.35 Des chiffres et des lettres 14.00
Nieuws 14.30 Histoires d'hommes, film
(1996) van Olivier Langlois 16.00
Nieuws 16 10 Les echos 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Découverte 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.20 Maigret et la mai
son du juge, film 11991) van Bertrand
Van Effenterre 20.05 Zone science 20 30
Frans nieuws 21.00 Faits divers - 10ème
anniversaire 22.00 Nieuws 22.30 La bi-
cyclette bleue, film (2000) van Thierry
Binïsti 0.05 Zwitsers nieuws 0.30 Afri
kaans nieuws 0.45TV5, l'invité 0.55 Cul
tures et dépendances/Double Je 3.05-
4.00 Le point
ARTE
DUITSLAND-1
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10Ein Haus in derToskana 15.00Ta-
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17 00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20 00 Tagesschau 20.15 Das Herz
ist rot. film (2003) van Christine Kabisch
21.45 Pfusch in der Justiz 22 30 Ta-
gesthemen 23.00 Friedman 23.30 Die
story 0.15 Nachtmagazin 0.35 Mein Na
me ist Joe, film (1998) van Ken Loach
2.15 Tagesschau 2 20 In der Hitze der
Nacht 3.05 Die schönsten Bahnstrecken
Deutschlands 3.25 Die story 4.10 Fried
man 4.40 Tagesschau 4.45 Pfusch in der
Justiz
DUITSLAND-2
5 30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9 05
Volle Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde fürs Leben 10.50 Reich
und Schön 11.30 PRAXIS taglich 12.00
Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Heute 14.15 Discovery 15.00 Heu
te 15.10StreitumDrei 16.00 Heute 16.15
Wunderbare Welt 17.00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17.45 Leute heute
Aansl.: NKL-Tagesmillion 18.00 SOKO
Kitzbühel 18.50 LOTTO Ziehung am
Mittwoch 19 00 Heute 19.25 Die Ret-
tungsflieger 20.15 Voetbal 22.45 Johan
nes B Kerner 23.45 Heute nacht 0.00
Derrick 1.00 Heute 1.05 08/15, film (1954
van Paul May 2.50 Heute 2.55 Johan
nes B, Kerner 3.55 Streit um Drei 4.45 Ci-
tydreams 5.00 Hallo Deutschland
l DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wis
sen: Vom Gastarbeiter zum Einwande-
rer 8.30 Tagesschau vor 20 Jahren 8.45
Hier und Heute- 8 Tage im Kloster 9.00
Aktuelle Stunde 9.40 Lokalzeit kompakt
11.00 Ratgeber Recht 11,30 Weltreisen:
Brasilien - Bahia 12.00 Hier und Heute
12.15 0800 Düsseldorf 12.45 NRW am
Mittag 13 00 ServïceZeit Reisen 13 30
Hier und Heute unterwegs 14 00 Willi
wills wissen: Wie sieht ein Knast von in
nen aus? 14.25 Meister Eder und sein
Pumuckl 14.50 Kleine Geschichten von
wilden Tieren. Die Gemsa/Der Steinad-
ler 15.00 Planet Wissen: Türkei 16.00
NRW am Nachmittag 16.15 Der Karibi-
sche Feuergürtel - Vulkanforschung un-
ter Wasser 17.00 Nano - Die Welt von
morgen 17.30 Weltreisen: Plaza Latina -
Jamaika 18 00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute 18.20 ServiceZeit Familie 18 50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Hart aber fair das
Reizthema 21.45 NRW am Abend 22 00
FrauTV 22.30 Menschen hautnah:
Wenn die Eltern alter werden 23.15 Sit
com, film 1998) van Francois Ozon 0.30
Wen die Götter lieben 1.05 Domian 2.00
Lokalzeit
14.00 Album de familie - Parents sépa-
rés 14.30 Voyages, voyages - L'Équa-
teur et les iles Galèpagos 15.15 Les mer
credis de l'histoire - Courriers du ciel
Les héros inconnus de l'aviation 16.15
La grande muraille verte de Chine 16.45
Méga - Vivre sous le volcan 17.25 Die
Mörderin, film van Christian von Castel-
berg 19.00 Le peuple samit, Lapons
d'auiourd'hui 19.45 Info 20.15 360r Le
Reportage GEO - L'aröme subtil du café
sauvage 20.45 La foi du siècle (1) L'uto-
pie au pouvoir (1917-1928) 21.40 Musi
ca - Serge Prokofiev la patrie fermée
Le journal intime de Prokofiev 22.40 The
Killer's Kiss, film van Stanley Kubrick
(1955) 23.45 Warriors - L'impossible
mission, film van Peter Kosminsky 2.40-
2.59 Korte film: Les petits oiseaux
RTL TV
Nieuws 11.00 Animal park Aansl.:
Nieuws 12.00 Garden invaders 12.30
House invaders Aansl.' Nieuws 13.00
Bargain hunt 13.30 Cash in the attic
14.00 Nieuws 14 45 Neighbours 15.10
Diagnosis murder 15.55 Through the
keyhole 16.25 Fimbles 16.45 The
Woody Woodpecker show 17.05 The
Cramp twins 17 20 X-periMENTAL
17 35 Fairly odd parents 18.00 Blue Pe
ter 18.20 Newsround extra 18.35 Neigh
bours 19 00 Nieuws 20.00 Steve Leo
nard's ultimate killers 20.55 The natio
nal lottery 21.00 UK's worstToilet?
21.30 The food police 22.00 Mandela:
The living legendd 23.00 Nieuws 23.35
They think it's all over 0.05 Patrick Kielty
almost live 0.35 Boksen 2.15 Sign zone
Rail cops 2.55 Watchdog 3.25 Panora
ma 4.15 Antiques roadshow 5.00 Chris
topher Reeve Hope in motion 6.00-7.00
News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 The Woody
Woodpecker show 8.20 Dennis the
menace 8 45 Captain Abercromby 9.00
Round the Twist 9.25 Evolution 9.45
Pocket dragon adventures 10 00 Clif
ford the big red dog 10 15 Bob the buil
der Aansl.: Birthdays 10.30 Rubbadub-
bers 10.40Fimbles 11.OOTweenies Aan
sl.: Birthdays 11.25 Teletubbies 11.50
Pingu 11.55 Beebie's tails 12.00 The dai
ly politics AanslThe witness 14.05 Ste
fan's ultimate gardens 14.30 Working
lunch 15.00 Macao, film (1952) van Jo
sef von Sternberg en Nicholas Ray
16 20 Nieuws 16.30 Escape to the coun
try 17 30 Ready, steady, cook 18 15
Weakest link 19.00 The Simpsons 19.20
TOTP2 19.45 Star Trek The next gene
ration 20.30 Profits reunited 21 00 The
good, the bad and the ugly 22.00 The
lost city of Roman Britain: A meet the
ancestor special 22 50 E-mails you wish
you hadn't sent 23 00 Marion and Geoff
23.30 Newsnight 0.20 Network East late
1.00 Back to the floor 1.30-7.00 Learni ng
zone
BBC WORLD
FOX KIDS
6.00 Peter Pan and the pirates 6,20 Oli
ver Twist 6 40 De drieling 7.05 Beugel-
5 30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Grossstadtrevier 10.00 Heute 10 03 Bri
sant 10.30 Zwei Kamele auf einem
Pferd, film (1979) van Pierre Richard
12.00 Heute mittag 12 15 Buffet 13.00
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12 00 Das
Mittagsjournaal 13.00 Die Oliver Geis-
sen Show 14.00 Das Strafgericht 15.00
Das Familiengericht 16.00 Das Jugend-
gericht 17.00 Hor' mal, wer da ham-
mert! 1730 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV 18.45 Aktuell
19.10 Explosiv - Das Magazin 19.40 Gu
te Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Dop-
pelter Einsatz - Wettlauf mit dem Tod,
film (1999) van Uwe Friessner 22 15
Stern TV 0 00 Nachtjournal 0.30 Golden
Girls 1 00 Hór' mal, wer da hammert!
1 30 Das Familiengericht 2.20 Die Oliver
Geissen Show 3.10 Nachtjournal 3.35
Shop 4 20 Das Jugendgericht 5.10 Ex
clusiv
NGC
secret disaster 4.00 Aliens among us
4.30 Gene ark 5.00 Genetic bounty 5 30
HIV Nairobi
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11 30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.00 Larry King 15.00 Busi
ness international 16.30 World sport
17.00 Your world today 21.00 World
news Europe 21.30 World business to
day 22.00 World news Europe 22 30
World business today 23.00 Insight
23 30 World sport 0.00 Lou Dobbs mo-
neyline 1 00 NewsBiz today 2.30 Insight
3.00 Larry King live 4.00 Newsnigh with
Aaron Brown 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY j
6.00 CyberChoice 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac-
tivecharts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat artist chat
19.00 Face my face 20.00 En wat vind jij?
21.00 Mejay 22.00 Factory facts 0.00 Cy
berChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Movie special 13.00 Top 40 16.00
Live 18.30 Jackass 19.00 Xtra: C Zegers
Romeo 19.20 Greatest hits 19.30
News now 20 00 Greatest hits 20.30
Jackass gumball rally 21.30 The Os-
bournes 22.00 Making the video 23.00
So 90's 23.30 Nacht Top 5 0.00 Raw 1 00
Night zone
MEZZO
6 30 World business report 8 45 Sport
today 9.30 Future imperfect 10.30 Re
porters 11.30 Asia today 11.45 World
business report 12.30 HARDtalk 13.30
World business report 13 45 Sport to
day 14.30 Click online 15.30 Asia today
16.30 HARDtalk 17 30 Fast track 17 45
Holiday 18.15 World business report
18.30 Reporters 19.30 World business
report 19 45 Sport today 20.30 HARD
talk 21 30 The spirit of yachting 22.30
World business report 23.30 Africa di
rect 0 30 World business report 0.45
Asia today 1.30 HARDtalk 2.30 Fast track
2.45 Holiday 3.30 Africa direct 4.30 Asia
today 4.45 World business report 5.30
HARDtalk
7 20 Ochtendtv 11.00 Rossini: Stabat
mater at The Proms 11.20 The olive
trees of Segovia 13 30 A I'affiche 13.45
Purcell: Dido and Aeneas 14 45 Beetho
ven: Strijkkwartetten nrs. 11. 15, 16 en
17 16.45 A I'affiche 16.55 Ballet 19.40
Schubert: Pianotrio nr 2 20.35 A I'affi
che 20.45 Prokofjev: L'amour des trois
oranges 22 45 The Adami discoveries:
A. Adorjan. N. Dautricourt and J. Gilad
23.15 The Adami discoveries 23 45 A
I'affiche 0.00 Mike Stern live Concert
100 Donizetti: Lucrecia Borgia 3 25
Nachttv
EUROSPORT
ENGELAND-1
700 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Big cat fight: Living with
lions 13.00 Wildlife detectives: Alien vi
rus 13.30 Five weddings and a couple of
funerals Pedi wedding 14.00 Truth fi
les: Deeble and Stone 15.00 The sea
hunters Mary Celeste. Ghost ship 16.00
Riddles of the dead Invisible people
17.00 Living with lions 18.00 Mary Ce
leste 19.00 Wildlife detectives: Wild yak
brigade 19.30 Five weddings and a
couple of funerals* Hindu wedding
20.00 Secret China: China's secret dis
aster 21 00 DNA Detectives us 21.30 Ge
ne ark 22.00 Genetic bounty 22.30 HIV
Nairobi 23.00 Big cat fight: Taming the
tigers 0 00 Aliens among us 0.30 Gene
ark 1 00 Genetic bounty 1.30 HIV Nairo
bi 2.00 Taming the tigers 3.00 China's
8.30 Boarding pass 9 00 Youth only zo
ne session 9.30 Goals 11.00 Voetbal
11.30 Snowboarden 12.00 Freestyle ski-
en 13.00 Boarding pass 13.30 Funspor
ten 14.30 Atletiek 15.00 Sumoworstelen
17.00 Snooker 19.00 News flits 19.15
Trial 20 15 Wednesday selection 20.30
Zeilen 21.30 Business of sport 21.45
Kunstschaatsen 23.00 News report
23.15 Buitensport 23.45 Atletiek 0.15
Sumoworstelen 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9 00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
City cabs: Belgrade 10 20 A car is born
10.50 O'Shea's big adventures: Ox killer
11.15 Animal weapons: Armed to the
teeth 12.10 Scrapheap 13,05 Super
structures Sea wolf 14.00 When dino
saurs roamed 15 00 Extreme machines:
Rockets 16.00 Globe trekker. Sydney ci
ty guide 17.00 Rex Hunt fishing adven
tures 18 00 Time team: Basing House
19.00 Keel Ivy: Chimps like us 20 00 Ci
ty cabs Havana Cuba 20.30 A car is
born 21.00 Archives of Babel 22.00 Se
crets of the ancients: Caesar's bridge
23.00 Red masters: Pol Pot 0.00 Extreme
machines: Greatest ships 1.00 Battle
field: The battle of Midway 2.00 People's
century: 1945 - Living longer 3.00 Nacht-
programma
