Klaus nieuwe president Tsjechië
Minister blaast martelgang
Spaanse flitstrein maar af
pot
Beurs val treft ook miljardairs
Arrestant Tribunaal
blijkt slachtoffer van
persoonsverwisseling
5
AXEL
Wenen heeft
oude coalitie
met FPÖ terug
Nieuwe auto kopen?
Kijk en vergelijk
Afghanen vegen hun hoofdstad schoon
Russische oppositiekrant stopt
Uitbraak meningitis Burkina Faso
Minder cocateelt in Colombia
Verzoek heiligverklaring Damiaan
Meer Britten dood door drank
Operatietafel begeeft het: patiënt overleden
Parlement doorbreekt patstelling na serie mislukte stemmingen
Drieduizendste
dode intifada
zaterdag 1 maart 2003
Uw adviseur in de regio
door Henk van den Boom
BARCELONA - Dc hogesnel
heidslijn (op zijn Spaanse AVE)
die volgens de internationale
afspraken straks de Spaanse
hoofdstad Madrid moet verbin
den met Amsterdam, komt maar
niet op snelheid. Bij de inwij
ding van het eerste traject tus
sen Madrid en Lerida, een af
stand van 450 kilometer, ging
deze week alles mis wat maar
mis kon gaan.
Technische blunders, verkeerde
planning en politieke bemoei
zucht veranderden de groots
aangekondigde promotieritten
van onze redactie buitenland
NEW YORK - De Amerikaan
Bill Gates bevindt zich als rijk
ste man ter wereld in steeds se-
lecter gezelschap. Het aantal
miljardairs is wereldwijd vorig
jaar gedaald door de koersval
op de beurzen. Uit een ranglijst
die het Amerikaanse zakenblad
Forbes jaarlijks opstelt, blijkt
dat het aantal miljardairs vorig
jaarisgedaald van497 naar476.
Gates, de oprichter van softwa
regigant Microsoft, heeft nu een
geschat vermogen van 40,7 mil
jard dollar. Dat is aanzienlijk
in een ware martelgang. Op last
van de minister van Verkeer
werden de proefritten gisteren
uiteindelijk maar gestaakt.
Inmiddels rollen al de eerste
koppen van topfunctionarissen.
De politieke toekomst van
verantwoordelijk minister
Cascos van Verkeer (dezelfde
van de ramp met de olietanker
Prestige) hangt aan een zijden
draadje. Zijn staatssecretaris
wijt een deel van de ellende aan
'sabotage', een begrip dat
Spaanse bestuurders graag in
de mond nemen als ze fouten
maken.
De eerste rit die het Spaanse
spoorwegbedrijf Renfe dinsdag
minder dan de 52,8 miljard die
hij eind 2001 nog had, maar nog
steeds goed voor de eerste posi
tie. Microsoft levert ook de
nummers vier en zestien in de
toptwintig van rijkste mensen.
Dat zijn medeoprichter Paul Al
len (20,1 miljard dollar) en de
huidige bestuursvoorzitter Ste
ve Ballmer (11.1 miljard).
Achter Gates staat investeerder
Warren Buffett. Hij ginger vorig
jaar meer dan 4 miljard dollar
op achteruit, maar hield toch
nog 30,5 miljard over. Op de der
de plaats staan de Duitse ge
broeders Karl en Theo Albrecht,
oprichters van de Aldi-super-
voor de media op touw had ge
zet, liep uit op een debacle. Dat
de trein vanwege veiligheidsei
sen nog niet de beloofde 350 ki
lometer per uur kon rijden was
bekend, maar dat hij twee uur
later dan gepland vertrok was
een verrassing De journalisten
konden tijdens hun historische
reis geen woord met elkaar wis
selen omdat de keiharde muziek
die uit de verborgen speakers
door de hele trein galmde, niet
zachter kon worden gezet. De
computer had de geluidssterkte
geprogrammeerd op een volle
trein met Spanjaarden
De tweede promotiedag was ge
organiseerd voor touroperators
markten. Hun vermogen zakte
vorig jaar van 26,8 naar 25,6
miljard dollar.
TV-presentatrice Oprah Win
frey mag zich nu ook miljardair
noemen Zij is de eerste zwarte
vrouw die in de Forbes-lijst is
opgenomen. Opvallend is ver
der de opkomst van de Russi
sche tycoons. Hun aantal nam
toe van tien naar zeventien.
Koningin Beatrix is relatief arm
met volgens Forbes 250 miljoen
dollar, 50 miljoen minder dan de
Palestijnse leider Jasser Arafat.
De Cubaanse president Fidel
Castro moet zich behelpen met
110 miljoen dollar. ANP
en reisagenten die, na hun portie
vertragingen en ongemak, de
eerste kennismaking met de
AVE betitelden als 'antirecla
me De voorlopig laatste rit van
de hogesnelheidstrein was voor
de lokale en regionale bestuur
ders die grote verwachtingen
hadden van het snelheidswon-
der. Maarzij bereikten het eind
doel van de reis helemaal niet,
omdat de bovenleidingen tot
twee keer toe braken.
Blunders
Woordvoerders van Renfe zeg
gen dat de trein nooit had mo
gen rijden omdat het traject nog
lang niet klaar is. De promotie-
ritten zijn begonnen onder druk
van de politiek. Na zijn blun
ders met de olietanker Prestige
wilde minister Cascos niet lan
ger wachten met de presentatie
van zijn prestigeproject, dat al
twee maanden geleden van start
had moeten gaan. GPD
Murtezi behoort tot een groep
van drie vermeende (ex-)strij-
ders van het Kosovo-Bevrij-
dingsleger (UQK) die op 17 fe
bruari is gearresteerd. Dit
gebeurde op basis van de eerste
aanklacht van het VN-tribu-
naal wegens vermeende misda
den van het U£K
Die tenlastelegging heeft be
trekking op misdaden in het
kamp Llapushnik in 1998. De
verdachten uit de aanklacht
waren in het kamp als bewakers
of commandanten actief Het
UQK liet in het kamp zeker 35
burgers onder onmenselijke
omstandigheden opsluiten. Ge
detineerden werden er gesla
gen, gemarteld en vermoord. Er
was te weinig eten en geen pas
sende medische verzorging.
In bijlagen bij de tenlasteleg
ging zijn de namen vermeld van
22 gedetineerden die zijn ver
moord in het kamp of in de ber
gen in de omgeving. Onder de
slachtoffers waren Serviërs,
maar ook Albanezen die als 'col
laborateurs' werden be
schouwd door het UQK, dat
toen een guerrilla voerde tegen
het Joegoslavische leger en de
Servische politie.
VN-aanklager Andrew Cayley
verklaarde gisteren nog steeds
overtuigd te zijn dat de gebeur
tenissen in het kamp hebben
dachte te pakken heeft. In 1996
zat Goran Lajic drie maanden
onschuldig vast. Later had men
voor korte tijd de verkeerde Ba-
novic-tweeling te pakken. ANP
WENEN - In Oostenrijk gaan de
conservatieve Volkspartij
(ÖVP) en de rechtse Vrijheids
partij (FPÖ) weer samen een re
gering vormen. De partijen heb
ben overeenstemming bereikt
over een regeringsprogramma.
ÖVP-leider en bondskanselier
Schüssel heeft dat gisteren mee
gedeeld.
De regeringscoalitie van beide
partijen viel vorig najaar uit
een, door interne strubbelingen
binnen de Vrijheidspartij. De
ÖVP van Schüssel was bij de
vervroegde verkiezingen in no
vember de grote winnaar. De
FPÖ, ooit zeer populair ge
maakt door Haider, verlooreen-
derde van haar aanhang.
Beide partijen hebben nu samen
97 van de 183 parlementszetels.
Schüssel heeft president Klestil
al een lijst met namen van mi
nisters overhandigd. DPA/ANP
Advertentie
MetTempur® geeft u uw
slaapcomfort de ruimte
mÊÊÊFlr ','rT-
KABOEL - Afghanen staan rijendik klaar om te beginnen met een bliksemactie om de hoofdstad Kaboel een grote voorjaarsbeurt te geven. President Kar/ai gaf op
dracht tot de gisteren gehouden eendaagse schoonmaakactie. Volgens hulporganisaties dreigen in de stad van ruim 2,5 miljoen inwoners allerlei ziekten uit te breken
door de gebrekkige sanitaire voorzieningen. foto Erik de Castro/RTR
MOSKOU - Het dagblad Novije Izvestija, een van de schaarse
oppositiekranten in Rusland, is gisteren voor het laatst ver
schenen. De journalisten gooien de handdoek in de ring om
dat ze de voortdurende tegenwerking door het Kremlin zat
zijn.
Directe aanleiding voor het opdoeken van de krant is het be
sluit van grootaandeelhouder Oleg Mitvol om de algemeen di
recteur van Novije Izvestija te ontslaan. Volgens journalisten
van het blad wilde Mitvol door die maatregel in de gunst van
de regering-Poetin komen.
,,Onze krant irriteerde het Kremlin", zegt journaliste Zoja
Svetova ..Wij hadden kritiek op politieke besluiten en waren
een van de weinige media die protesteerden tegen de oorlog in
Tsjetsjenië." AFP
OUAGADOUGOU - Een uitbraak van meningitis heeft dit
jaar in Burkina Faso al aan 480 mensen het leven gekost. On
geveer 3100 mensen zijn besmet geraaktDat heeft de Wereld
gezondheidsorganisatie gisteren meegedeeld
Het ministerie van Volksgezondheid heeft een crisiscomité
aangesteld dat de epidemie te lijf moet gaan, met onder meer
een massale inentingscampagne. Het comité beschikt over
500.000 doses vaccin. Het land telt elf miljoen inwoners. DPA
WASHINGTON - Het areaal grond voor de teelt van coca in
Colombia is vorig jaar met 15 procent gedaald tot 144.450
hectare. Het was voor het eerst dat de drugsbaronnen de ver
nietiging van de cocavelden niet konden bijbenen met steeds
nieuwe aanplant, aldus een Amerikaanse regeringsvertegen
woordiger.
De VS steunen Colombia bij het bestrijden van de teelt van co
ca, de grondstof voor cocaïne. Linkse rebellengroepen en
rechtse paramilitairen in Colombia verdienen zeer veel geld
aan de Colombiaanse cocateelt. AFP
BRUSSEL - Het bisdom van Honolulu gaat een verzoek in
dienen om de Belgische 'pater van de melaatsen' Damiaan
heilig te laten verklaren.
Pater Damiaan De Veuster werd in 1995 door de paus al zalig
verklaard. Het bisdom van Honolulu zal een commissie in
stellen die het verzoek kracht moet bijzetten.
Volgens een woordvoerder van het bisdom meldde een plaat
selijke arts in de negentiende eeuw een spontane genezing van
een leprapatiënt die is toe te schrijven aan Damiaan. die uit
eindelijk zelf ook aan de ziekte stierf. De Congregatie voor de
Heiligverklaring van het Vaticaan zal dit wonder uiteindelijk
moeten erkennen. ANP/Belga
LONDEN - Het aantal mensen dat in Groot-Brittanmë over
lijdt aan de gevolgen van overmatig alcoholgebruik is de af
gelopen twintig jaar verdubbeld.
Dat meldt de Britse krant The Independent op basis van een
rapport van het Britse bureau voor nationale statistieken. In
1979 bezweken 2506 Britten aan ziekten die verband hielden
met alcoholmisbruik. In 2000 waren dat er 5543.
Het statistisch bureau vindt het vooral alarmerend dat de
slachtoffers steeds jonger zijn. Het aantal doden tussen de 25
en 44 jaar is in twintig jaar verdrievoudigd. ANP
door Jessica Smeenk
LONDEN - De Britse justitie is
een onderzoek begonnen naar
de dood van een zeventigjarige
hartpatiënte die mogelijk is ver
oorzaakt door het instorten van
een operatietafel.
De hartchirurg was er met veel
kunst- en vliegwerk nog wel in
geslaagd de operatie af te ron
den toen de tafel het begon te
begeven, maar de vrouw over
leed drie dagen later. Dat meld
de de krant The Times gisteren.
Het incident deed zich voor in
het Derriford Hospital in Ply
mouth, een van de modernste
ziekenhuizen van Engeland. De
kliniek beschikt over drie ultra
moderne operatietafels, die per
stuk bijna 75.000 euro kosten.
Ze zijn voorzien van een boven
deel dat van het elektronisch
bediende onderstuk Iosgescho-
ven kan worden. Daardoor hoe
ven de patiënten na de operatie
niet op een brancard te worden
getild.
Tijdens de operatie van de
vrouw, vorige week donderdag,
raakte de bovenkant van de
operatietafel door nog onopge
helderde oorzaak los. De pati
ënte schoot naar voren. De chi
rurg slaagde er in met hulp van
OK-medewerkers en toegesnel
de anderen - die de tafel recht-
ophielden - de operatie af te ma
ken.
De kliniek zegt dat er geen be
wijs is dat de vrouw door het in
cident is overleden. Wel maakt
de instelling zich zorgen over de
kwaliteit van de moderne ope
ratietafels. Na het incident zijn
alle routine-operaties afgelast.
Voor spoedoperaties maken de
chirurgen tijdelijk gebruik van
andere tafels. Andere zieken
huizen die ook over de moderne
tafels beschikken, zijn gewaar
schuwd.
Het incident gebeurde op de dag
dat het ziekenhuis in het nieuws
was door de klacht van een daar
werkende orthopeed. Hij had bij
een heupoperatie een eetlepel
tussen zijn gereedschap aange
troffen, in plaats van het instru
ment dat hij nodig had om de
kunstheup te plaatsen. ANP
GAZA - Een Palestijnse politie-
agent is gisteren in een zieken-
huis aan zijn verwondingen
overleden. Hij is volgens de tel
ling van het Franse persbureau
AFP de drieduizendste dode
van de laatste Palestijnse op
stand tegen de bezetting die
eind september 2000 begon.
De agent raakte gewond door
een Israëlische aanval op Gaza-
Stad op 22 februari.
Aan Palestijnse zijde vielen
I 2249 doden en aan Israëlische
zijde 695. Verder verloren der-
tien Arabieren met de Israëli
sche nationaliteit en 43 buiten
landers het leven volgens de
-telling op basis van Israëlische
en Palestijnse gegevens. AFP
door Runa Hellinga
PRAAG - Na bijna twee maan
den onzekerheid en mislukte
stemrondes is het Tsjechische
parlement er gisteren eindelijk
in geslaagd een president te kie
zen. Het werd oud-premier
Klaus. Zijn verkiezing is opmer
kelijk, want hij is leider van de
conservatieve oppositiepartij
ODS.
Klaus heeft zijn overwinning te
danken aan de verdeeldheid
binnen de socialistische rege
ringspartij en aan de steun van
de communisten, die liever een
rechtse populist hadden dan de
gematigde kandidaat van de re-
I geringscoalitie, de filosoof So-
kol.
i Het parlement moest gisteren
I toch nog drie keer stemmen,
maar uiteindelijk wist Klaus de
meerderheid van de aanwezige
afgevaardigden achter zich te
krijgen. Bij twee eerdere pogin
gen om een opvolger voor de af
getreden Havel te kiezen, was
Klaus ook kandidaat. Beide ma
len haalde hij toen wel een
meerderheid, maar net niet ge
noeg stemmen voor het presi
dentschap.
Splitsing
Klaus en Havel hebben elkaar in
het verleden heftig bestreden,
nadat de nu 61-jarige econoom
Klaus in 1992 premier van Tsje-
choslowakije werd. Havel was
destijds fel tegen de splitsing
van het land, terwijl Klaus er
geen enkele moeite mee had om
de Slowaakse nationalist Meci-
ar zijn zin te geven.
Klaus werd in de jaren daarna
vooral bekend vanwege zijn
'coupon-privatisering', waarbij
iedere Tsjech bonnen kreeg
waarmee aandelen in te privati
seren staatsbedrijven konden
worden gekocht. Het liep uit
eindelijk uit op een flop en zorg
de ervoor dat Tsjechië een grote
economische achterstand op
liep ten opzichte van landen als
Polen en Hongarije.
D e laatste j aren heeft Klaus zich
ontpopt tot een populist. Hij liet
zich herhaaldelijk kritisch uit
over de toetreding van Tsjechië
tot de EU en is een uitgesproken
tegenstander van tegemoetko
mingen aan de Sudetenduitsers,
de Duitse minderheid die na de
Tweede Wereldoorlog massaal
uit Tsjechië werd verdreven.
Het zijn vooral die twee punten
die de Tsjechische communisten
er gisteren er toe brachten voor
Klaus te kiezen en niet voor So-
kol, die in het verleden juist voor
verzoening met de Duitse min
derheid opkwam.
Verdeeldheid
De overwinning van Klaus
wordt gezien als een nederlaag
voor de Tsjechische premier
Spidla, die kampt met grote ver
deeldheid binnen zijn eigen so
cialistische partij. Weliswaar is
de functie van president groten
deels ceremonieel, maar de ver
wachting is toch dat Klaus, die
erevoorzitter is van de ODS, het
de premier zo moeilijk mogelijk
zal maken.
Een meerderheid van de Tsje
chen is overigens voor Klaus als
president, zo blijkt uit opinie
peilingen.
De druk op het parlement om
gisteren tot een keuze te komen
was groot, mede vanwege de
oorlogsdreiging in Irak. Een van
de weinige echte functies van
het Tsjechische staatshoofd,
naast het recht op gratieverle
ning, is die van opperbevelheb
ber van het leger. Met een moge
lijke oorlog op komst was het
daarom in de ogen van velen
zeer ongelukkig dat de functie
sinds begin februari vacant
was. GPD
Elke zondag geopend van 13.00 tot 18.00 uur.
Pot. Nieuwendijk 89 Axel. Zeeuws-Vlaanderen.
Telefoon (0115) 56 20 10.
SieMatic keukenstudio 1 e verdieping.
Bezoek ons ook op internet: www.pot-axel.nl
doorThomas Verfuss
DEN HAAG - De Chinese VN-
rechter Liu Daqun heeft giste
ren de onmiddellijke vrijlating
gelast van de Kosovo-Albanees
Agim Murtezi. Hij is tot de over
tuiging gekomen dat de arres
tant niet dezelfde is als de per
soon die in de aanklacht van het
Joegoslavië-Tribunaal wordt
genoemd. „Ik bied u mijn excu
ses aan", aldus de Chinees tegen
de Albanees, die gisteren me
teen naar huis vertrok.
plaatsgevonden, zoals ten laste
gelegd. Alleen is Murtezi niet de
persoon waarover getuigen
hebben gesproken. Een belang
rijke factor is dat de aangehou
den Murtezi een andere bijnaam
heeft dan de Murtezi uit de aan
klacht. De persoonsverwisse
ling is mede ontdekt door ver
klaringen van de eveneens
opgepakte medeverdachten
Bala en Musliu, die zeggen hem
niet te kennen.
Het is niet de eerste keer dat het
VN-tribunaal de verkeerde ver-
Advertentie
Tempuri. Een bekroond NASA-product. Ontwikkeld voor de ruimte
en ideaal voor de aarde Zelden kwam uw lichaam beter tot rust, omdat uw
lichaamsgewicht en temperatuur de vorm van het matras bepalen. Het
Tempur* matras en kussen geven uw nachtrust daardoor alle ruimte en pijn
geen kans.
Neem nu de proef op de som. Ervaar nu de kwaliteiten van dit
Drukverlagende Slaapsysteem en van het ontspannen gevoel van gewichts
loosheid.
drukverlagend slaapsysteem
voor de ruimte ontwikkeld
verbetert de kwaliteit van uw leven
