ING vertelt geen sprookjes
PZC
Financiering projecten
Birma wordt gestopt
Schiphol vreest oorlog in Irak
7
Bestuur
Getronics
stapt op
CT-bedrijf
ogicaCMG
janeert fors
Winst bankverzekeraar is over 2002 bijna gelijk gebleven
V
Pensioenlast drukt winst CSM
Friesland Bank schrapt banen
Atos Origin moet naam veranderen
Geen prijsafspraken speelgoed
Lonen Unilever stijgen 2,5 procent
amsterdamse effectenbeurs
euronext
to Holding
;?ocen.
var Douglas
£r™c'
«nann Groep
sr»
wall street
stijgers
dalers
AMSTERDAM - De raad
ranbestuur van het nood
lijdende automatiserings
bedrijf Getronics houdt
bet voor gezien. Het com
plete bestuur is opgestapt.
pat maakten de toezicht
houders op het bedrijf, de
raad van commissarissen,
gisteren bekend. A. Rüc-
bert en K. Wagenaar ne
men per direct de plaats in
van de twee opgestapte
bestuurders, P. van Voorst
enJ. Docter.
Volgens de commissaris
sen ligt een verschil van
inzicht over het leiden van
bet bedrijf ten grondslag
aan het vertrek.
Het iet-bedrijf overlegt
met zijn obligatiehouders
over zijn grote schulden.
Het is de bedoeling
schuldbewijzen om te zet
ten in aandelen in het be
drijf. ANP
HSTELVEEN - De Brits-Ne-
ïlandse iet-dienstverlener
:aCMG wil in Nederland
arbeidsplaatsen schrap-
Het betreft gedwongen
agen, aldus het bedrijf gis-
k ontslagronde is deel van een
itreldwijde banenreductie
de overname van CMG
het Britse Logica in 2002.
;LogicaCMG in Nederland
aken ruim zevenduizend
aisen. De personeelsreductie
StLogicaCMG Nederland en
s: voormalige CMG-hoofd-
mtoor (samen 265 banen) en
ogicaCMG Wireless Networks
15(1). De directie van Logica-
J1G onderhandelt met de on-
memingsraden van zowel
raca als CMG over een so-
ialplan. Daarna gaat het be-
njf de vakbonden raadplegen.
LVP
zaterdag 22 februari 2003
van onze redactie economie
AMSTERDAM - ING is blij met
het verleden, maar onzeker over
de toekomst. De bankverzeke
raar sloot het economisch be
roerde jaar 2002 af met vrijwel
exact dezelfde winst van een
jaar eerder, 4,25 miljard euro.
„Het is een kwestie van riemen
vast en je aanpassen aan de om
standigheden", aldus ING-top-
man E. Kist over de oorlogsdrei
ging in Irak. De suggestie dat hij
daarmee de doemstemming op
de financiële markten zelf aan
wakkert, legde Kist naast zich
neer. „Ik sta argwanend tegen
over mensen die wel voorspel
lingen doen voor dit jaar", aldus
de ING-topman. „Ik ga hier
geen sprookjes vertellen."
De uiteenlopende strategieën
van de VS en Europa baarden
hem zorgen. „Het is voor een in
ternationaal bedrijf als ING
niet goed als er permanent ver
schil van mening is tussen deze
twee werelddelen."
De onzekerheid over de winst
ontwikkeling wordt deels ook
door ING zelf veroorzaakt. Ja
renlang stutte de bankverzeke
raar de winst met reserves uit
het verleden. Door een regelma
tige groei van inkomsten uit de
ze kas, die belegd is in aandelen,
stond een deel van het resultaat
bij voorbaat vast. In 2002 boek
te ING zo 820 miljoen euro extra
winst.
Door de sterk gedaalde aande
lenkoersen is de spaarpot van
ING echter in rap tempo leegge-
raakt. Het saldo was donderdag
een schamele 15 miljoen euro te
gen 2,3 miljard in augustus vo
rig jaar.
Hoewel de winst van ING in
2002 nagenoeg gelijk bleef, ver
schoof het zwaartepunt van het
bedrijf verder naar de verzeke-
ringstak. Die was met 3,4 mil
jard euro goed voor 79 procent
van de winst.
Die verschuiving lag vooral aan
de winstval bij de bankactivi-
teiten. Die boekten 38 procent
minder winst, voornamelijk
door het grote aantal faillisse
menten van bedrijven waar de
bank geld in had gestoken. De
reserveringen voor deze slechte
leningen bedroegen in 2002
ruim 1,4 miljard euro, bijna een
verdubbeling ten opzicht van de
750 miljoen euro in 2001.
In het vierde kwartaal vulde
ING de stroppenpot met 510
miljoen euro bij, vooral voor
verliezen op het Amerikaanse
bedrijf NCFE. Door een miljar
denfraude is deze financier in de
zorgsector in surseance geraakt.
ING stond indirect garant voor
500 miljoen euro, maar wil niet
zeggen hoe groot de voorziening
is die het heeft getroffen. Het be
tekent echter wel een hele forse
tegenvaller. Ter vergelijking: de
ineenstorting van het Ameri
kaanse energieconcern Enron
kostte ING 195 miljoen. ANP
AMSTERDAM - Banken heb
ben onderling afgesproken
projecten van offshore- en bag
gerbedrijf IHC Caland in het
voormalige Birma niet meer te
financieren.
Zij gaan echter niet zo ver dat zij
het bedrijf helemaal geen lenin
gen meer verstrekken. Dat heb
ben de banken aan Milieudefen
sie geschreven. Een groot aantal
maatschappelijke organisaties
wil dat met name ABN Amro.
Fortis, Rabo, ING en NIB Capi
tal IHC Caland niet meer finan
cieel bijstaan. De afgelopen
jaren gebeurde dat met vele
honderden miljoenen guldens.
ABN Amro zegt echter de voor
waarde aan leningen te hebben
gekoppeld dat het geld niet
wordt gebruikt voor werk in het
door een militair regime geleide
Myanmar, voormalig Birma.
IHC Caland wil zich niet terug
trekken uit het land. ANP
Schiphol-topman Cerfontaine (1) en operationeel directeur Van Lier Leis luisteren tijdens de presenta
tie van de jaarcijfers naar de uitleg van financieel directeur Verboom. foto Marcel Antonisse/ANP
van onze redactie economie
SCHIPHOL - Net nu het passa
giersvervoer op luchthaven
Schiphol zich sneller heeft her
steld dan verwacht, dreigt er een
oorlog in Irak los te barsten.
Hoewel Schiphol-topman
G. Cerfontaine niet durft te
voorspellen wat de gevolgen
precies zullen zijn, is volgens
hem wel duidelijk dat het aantal
passagiers zal dalen. Dat zei hij
gisteren tijdens de presentatie
van de jaarcijfers.
Begin vorig jaar zag het er nog
naar uit dat het passagiersver
voer nog lang onder druk zou
staan door de verminderde
'vlieglust' na de aanslagen in de
VS. Dit viel mee, want de ex
ploitatie van het vliegveld le
verde 253 miljoen euro op, een
toename van 13 procent verge
leken met 2001.
De nettowinst is vorig jaar met
26,3 procent gedaald tot 141
miljoen euro. De omzet kwam
wel hoger uit, op 774 miljoen eu
ro. Het nettoresultaat werd po
sitief beïnvloed door een boek
winst van 17 miljoen euro bij de
verkoop van vastgoed en nega
tief beïnvloed doordat Schiphol
voor de eerste keer vennoot
schapsbelasting moest betalen
over de winst. Hiermee was een
bedrag van 74 miljoen euro ge
moeid.
Een daling van de passagiers
aantallen zou volgens Cerfon-
tiane slecht uitkomen voor de
luchtvaartindustrie. „Het gaat
al slecht met veel maatschappij
en. Een oorlog kan de nekslag
betekenen voor een aantal grote
bedrijven." In de VS verkeren
bijvoorbeeld United Airlines en
US Airways in surseance. Daar
naast is de topman bang dat ook
elders in de wereld brandhaar
den zullen ontstaan als gevolg
van een oorlog.
Cerfontaine heeft al een plan
klaarliggen om de klap op te
vangen van een inkomstenda
ling door een oorlog. Hij zal dan
een aantal investeringsprojec
ten tijdelijk stilzetten. Vorig
jaar werd in totaal 343 miljoen
gepompt in onder meer de bouw
van de Polderbaan en de bevei
liging.
In 2002 bedroeg de operationele
kasstroom 329 miljoen euro.
Schiphol maakte daarom ge
bruik van de beschikbare kre
dietfaciliteiten. ANP
DIEM5N - Voedingsbedrij f CSM heeft in het vierde kwartaal
van 2002 een nettowinst behaald van 30,2 miljoen euro. De
winst werd gedrukt door een eenmalige last van 10,9 miljoen
euro voor het op peil houden van het pensioenfonds in Neder
land. De omzet kwam in de laatste drie maanden van vorig
jaar uit op 912 miljoen euro.
CSM maakte de cijfers gisteren voorbeurs bekend. Het voe
dingsbedrijf verhoogde de verwachte stijging van de winst
per aandeel voor 2003 van 5 procent naar 5 tot 7 procent. ANP
LEEUWARDEN - Friesland Bank haalt een streep door ruim
10 procent van de elfhonderd banen. De ingreep vloeit voort
uit de invoering van een nieuw automatiseringssysteem deze
zomer. Dat heeft Friesland Bank gisteren gemeld. Het oude
automatiseringssysteem is hard aan vervanging toe.
Over het eerste halfjaar van 2002 noteerde de bank een winst
van 35,9 miljoen euro, 5 procent meer dan in dezelfde periode
in 2001. Het balanstotaal groeide eveneens aan met 5 procent,
tot 6,5 miljard euro. ANP
AMSTERDAM - De Frans-Nederlandse iet-dienstverlener
Atos Origin moet van naam veranderen. Dat heeft de recht
bank in Den Bosch besloten, zo heeft de bijna-naamgenoot
Atos Beleidsadvies en -onderzoek gisteren gemeld. Het Am
sterdamse bedrijf had de zaak aangespannen omdat het last
heeft van naamsverwarring.
Het Amsterdamse bedrijf werkt al sinds 1987 onder de naam
Atos. Het Franse Atos, dat in 2000 fuseerde met Philips-doch-
ter Origindateert van 19 9 7Of Atos Origin in beroep gaat te
gen de uitspraak is niet bekend. ANP
DEN HAAG - Speelgoedwinkeliers hebben onderling geen
prijsafspraken gemaakt. Ook zijn de prijzen van speelgoed
vorig jaar niet extreem gestegen. Dat concludeerde de Consu
mentenbond gisteren na een steekproef.
In november trok de bond nog aan de bel. Uit het onderzoek,
uitgevoerd onder acht bekende speelgoedketens en waren
huizen, is echter gebleken dat speelgoed gemiddeld 2,6 pro
cent duurder is geworden, minder dan de algemene inflatie in
2002. Wel constateerde de bond uitschieters tot 45 procent,
zowel naar boven als naar beneden.
Hoewel sommige artikelen nauwelijks in prijs van elkaar ver
schillen, rekenen de winkelketens voor de meeste artikelen
een andere prijs. ANP
ROTTERDAM - Unilever Nederland en de vakbonden heb
ben in de nacht van donderdag op vrijdag een principe-ak
koord bereikt over een CAO met een looptijd van een jaar. De
werknemers krijgen per 1 maart 2,5 procent meer loon. Dat
heeft bestuurder J. Wevers van de CNV Bedrijvenbond giste
ren laten weten.
De bonden en Unilever zijn verder overeengekomen dat er af
hankelijk van de resultaten van het bedrijf een winstdelings-
regeling van 1 tot 7 procent van het jaarsalaris komt. Als
werknemers binnen een team of afdeling hun door de onder
nemingsraad goedgekeurde doelstelling halen, dan kunnen
ze bovendien een bonus van 1,25 procent van het jaarsalaris
tegemoet zien. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
lEX-index
14.73
11,16
9,94
20,47
7,24
0,11
87,15
5,24
31,35
13,80
36,46
6,12
1,73
13,11
6,97
15,59
9,17
14,13
51,40
21,84
12,68
3-index
;"o Beheer
T-'occade
Waad Hold.
'itJagresso
10,72
0,26
18,27
6,70
35,05
27,70
42,26
10,85
3,94
7,90
3,70
4,75
7,40
11,00
16,85
5,30
herige aandelen
■tv
*ti ri
JüWtmPubl.
Ss
o Groep
C'Stenman Ind.
^Company
fenicond.
IfeBed
"•Holding
«fcuEnterpr
«ast-Will.
fWsWestmc
H<on.c.
Intern
«FUn-Heybr.
""«iCate
^Holding
jtPeNederl.Comp
r*iGroupc.
r""ext
«tom.
^Holding
Biosciences
T-'NikeiGar.c.
Europe
7'"«Meert
9,71
20.30
7,00
37,25 36,92
0,13
87,65
5,14
31,19
13,78
36.98
5,90
1.73
13,15
6.74
15,83
9,34
13,83
52,45
21,30
13,02
4,50
10,75
0,24
18,25
6,80
33,95
28,00
41,92
10,90
6,90
9,10
3,67
3,92
7,88
3,79
4,82
7,33
11,00
17,10
5,20
12,10
2,24
13,28
2,49
3,55
0,02
14,50
8,51
2,85
1.13
8,40
7,62
14.50A
1.81
2,70
13,45
24,00
2,95
0,55
17,00
3,44
5,70
4,00
19,04
10,00
3,11
849,50 A
23,36
23,50
0,45
16,75
3,30
13,20
1,83
0,01
11,98
2,22
13,40
2,50
3,50
0,01
0,02
0,70
11.40
1,71 A
0,55 A
2,20
3,70
1,35
74,00 A
0,05
22,50
17,33
1.59
9,75
1,40 A
7,50
43,40
7.45
43,40
3,51
17,20
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Grolsch cert.
Gronlmij cert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Hes Beheerc.
Hitt
Holl. Colours
HoopEffectenb.
ICT Autom.
InnoConcepts
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Lanschot, Van
LCI Group
M.EnimOBcert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
McGregor Fashion
Moeara Enim
Naeff
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG cert.
Petroplus Int.
Pharming Group
Pore. Fles
Priority Telecom
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEX Gar click
SNS EurGar.planc
SNS Intern.Gar.
SNSTripleBest
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Univar
Versatel
Via Networks
Vilenzo
Vredestein
Antonov Pic
CardioContr
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
26,51
3,10
13,69
18,00
17,30
19,75
0,42
5,77
16,45
2,50
22,50
15,56
5,15
35,50
0,01
95,00
9,65
0,13
0,22
7,50
1818,00
564,00
14,75
20,75
6,50
2.25
4,25
6,00
30,12
7,25
0,51
18,00
1,00
50,00
0,21
16,22
5,40
0,22
2,00
12,70
1,50
0,50
39,60
17,70
88,55
82,55
85.30
98,00
10,40
25,60
5,75
14,59
0,52
4,23
0,30
6,20
10,90
5,00
0,57
0,68
16,00
10,45
0.37
5,85
0,13
0,28
0,19
17,97
17,00
19,60
0,44
17,70
24,04
15,70
5,25
35,40
14,40
21,00
6,60
2,30
4.26
29,40
7.27
0,46
50,40 A
0,20
16,22
5,35
1,45
0,43
39,70
17,92
4,16
0,29
6,30
10.76
5,00
0,57
0,68
0,35
5,90
0,12
0,26
0,16
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F
ABN A Euro F
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F
ABN AFarE.F.
ABN A Global F
ABN AGI.LifeSocF.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN AICTFund
ABN A Internet F
ABNAL.PIusF,
285,50
51,30
65,00
35,80
12.60
108,30
57,00
28,35
68,25
17,90
45,70
46,75
11,40
2,91
93,05
286,40
51,25
65,30
35.70
12.71
108,50
57,30
28,05
67,95
17,60
46,67
46,80
ABN A Netherlands F
ABN A Rat.lnv.F.
ABN A Rent.Div
ABN AGI.Pr.Sec.
ABN A Pr.Sec.Am.
ABN A Pr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E
ABN AS.Cos Eu.F
ABN A S.Cos Net.F.
ABN A Telecom F.
ABN ATransEur.F.
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alpha Rente Fonds
Alrenta
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf
AXAAand.Int.
AXA Aand.Ned.
AXA Portfolio
AXA Obl.Euro
Biopharma Eq.F.
Corio
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
Eur.Ass. Trust
Euro Comm.Prop.
Euro Dutch Eq.F-
Finles Obl.F
Fortis Amerika F.
Fortis Azie F.
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obl.Div.F.
Fortis TMT F.
Fortis Wereld Mix F.
Fortis Wereld Vastgf.
Friesland Aand.F.
Gilissen Quality Grf
Haslmere
Holl Eur. Fund
Holl Obl.Fonds
Holl Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
IdB Emerg
IdB Euro Opt.
IdB Euro Sel.
IdB Global
IdB RentSelect
IdB Global F
IdB Real EstEq
ING Click Eur.
ING Cont.CIF.Am
ING Cont.CI.F.Eur
ING Com.Tech.F.
ING Dutch F
ING Em.E.E.F.
ING Euro Obl F.
ING Euro Sm.Cap
ING Europe F.
ING Farmacie F.
85,70
85,10
ING Financials F.
13,80
13,60
Robeco Duurz.Aand.
35,28
35,00
29,00
29,00
ING Geldm.F.
32,66
32,66
Robeco Emer.Mark.
37,83
38,35
75,00
75,20
ING Glob.F.
38,40
38,45
Robeco Eurol Aand
28,74
28,36
35,35
35,50
ING Hoog Div A.F.
18,45
18,30
Robeco Europe
23,20
23,28
45,10
45,40
ING Internetf.
8,93
9,00
Robeco Eur. Midcap
34,71
35,25
35,45
35,50
ING IT-Fund
23,70
23,90
Robeco Eur.Obl.Div.
24,36
24,39
18,90
ING Japan Fund
8,58
8,50
Robeco Growth Mix
41,66
41,37
30,00
29,75
ING Nth America F.
15,35
15,35
Robeco High YldObl
25,00
25,27
35,45
35,50
ING Oblig.F
17,07
17,01
Robeco Holl. Bezit
16,18
16,37
2,58
2,48
ING Onr.Aandf.
41,90
41,75
Robeco Hypotheek
53,60
53,65
74,30
74,80
ING V.Oost. F.
19,30
19,15
Robeco Pacific
45,08
45,71
32,20
ING Int.Oblirente F.
60,45
60,60
Robeco Solid Mix
39,91
40,37
2,22 A
2,20 A
Interef.Jap.Aand.
10,78
10,48
Robeco Yng Dynamie
9,75
9,41
51,40
51,50
Interef.Jap.Warr.
1,35
1,31
Robeco Zelfs Health
42,03
40,50
36,45
IS Himal.Fund
7,60
7,60 A
Robeco Zelfs.Austr.
51,75
51,90
200,30
200,40
Jap.Convertible.F.
27,00
27,10
Robeco Zelfs.ComT.
2,15
2,20
68,80
68,50
Japan Fund
2,40
Robeco Zelfs.China
14,14
13,87
40,50
39,90
Labouch.Glob.A.F.
19,35
19,10
Robeco Zelfs.Duitsl.
36,55
36,69
44,70
44,30
Lanschot Eur.Eq.F.V.
14,51
14,36
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,91
3,83
54,85
55,10
Lanschot GI.Bd.F.
60,20
60,30
Robeco Zelfs.Hongk.
31,66
30,81
58,60
58.40
Lanschot GI.Eq.F.
27,09
26,31
Robeco Zelfs.IT
24,51
24.98
47,45
47,50
Lanschot ICT F.
7,87
7,74
Robeco Zelfs.Japan
28,13
27,96
9,94
9,80
Leveraged Cap
146,80
147,60
Robeco Zelfs Maleis.
14,93
14,73
26,80
26,90
Nieuwe Steen Inv.
14,70
14,68
Robeco Zelfs Media
32,90
32,50
15,79
16,00
Ohra Aand.F.
10,30
10,12
Robeco Zelfs Nederl.
42,67
42,27
11,00
11,02
Ohra Care F.
13,76
13,56
Robeco Zelfs.Sing.
20,60
20,52
8,40
8,25
Ohra Comm.Tech.F
2,80
2,80
Robeco Zelfs.Telec
23,04
22,41
5,10
5,15
Ohra Internet F.
4,80
4,72
Robeco Zelfs. USA
64,35
62,20
5,08
5,02
Ohra Milieutechf
7,79
7,68
Robeco Zelfs.Zwits.
54,95
55,05
9,27
9,25
Ohra Multimedia F.
5,65
5,60
Robeco
19,15
19,25
13,39
13,42
Ohra New Energy F.
4,60
4,60
Rodamco Asia
14,10
14,10
12,86
12,70
Ohra Obl.Df.
32,43
32,43
Rodamco Cont Eur
42,34
42.70
60,50
61,50
Ohra Onr.G.F.
34,94
35,10
Rolinco
15,65
15,55
5,95
5,95
Ohra Spaardivf
23,17
23,17
Rolinco cum.p
46,75
43,00
19,75
19,85
Ohra Totaal F.
20,00
19,86
Rorento
38,34
38,35
12,40
Optimix Biotech F
20,15
20,25
Royal Europe F.
Royal Mix F.
2,33
2,32
39,13
Optimix Techno. A
6,19
6,30
4,62
4,61
14,61
14,35
Orange Deeln F.
25,80
25,80
RoyalPlusF.
5,79
5.78
23,15
22,90
Orange Euro.N.CosF
6,25
Royal Top F.
3,26
3,25
17,15
17,05
Orange Euro Midc.F.
9,70
9,60
Sarakreek Hold.
0,22
15,30
15,00
Orange Euro Smc.F
9,95
9,90
Selected Winner F.
5,00
4,40
62,70
62,55
Orange Fund
18,75
18,75
SNS Amerika Aandf
11,90
11,70
54,65
54,70
Orange LargecapF.
5,10
5,00
SNS Euro Aand.F.
16,80
16,60
5,91
5,90
Pacific Rim C.F.
29,50
SNS Euro Mix F.
21,50
21,60
36,75
36,50
Pan Glob Conv F.
27,80
27,70
SNS Guldensdiv.f.
23,66
23,85
36,50
36,50
Postb Aandelenf.
39,40
40,29
SNS Nederl.Aandf.
33,10
33,00
16,90
16,50
Postb.Aex Clicker
23,34
23,35
SNS Wereld Aand.F.
12,45
12,10
8,89
8,95
Postb.Amerikaf.
14,70
14.50
T&P Result F
8,05
7,83
19,00
18,90
Postb.Beleggf.
32,30
32.25
Transpac.F.
98.30
97.50
38,95
38,75
Postb Biotechf.
9.50
9.35
Vastgoed Mixf
30.00
29.84
68,70
68,30
Postb Com. Techn.F.
6,22
6,20
VastNed Off/lnd
21.58
21,85
38,15
37,60
Postb.Easy Blue belf.
18,70
18,30
VastNed Retail
40.75
40,75
64,80
65,00
Postb.Euro Aandf.
15,50
15,30
VHS Onr. Mij
18,40
18,50
52,55
52,55
Postb.Euro cont.clfd.
24,70
24,70
Wereldhave NV
51,35
52,70
19,40
19,65
Postb.Euro Obl.F.
38,05
38,05
Wereldhave O/N
56,75 A
24,40
24,00
Postb.Duurz.Aand.F.
15,10
14,90
WP Stewart H
1024,00
1012,00
36,30
36,00
Postb.Farmacie F.
17,60
17,50
132,10
38,80
134,70
Postb.Fin.Wereldf.
17,00
16,70
39,50
Postb.Hoogdiv.F.
20,40
19,80
37,75
37,69
Postb.HoogdivO F
21,25
21,25
44,95
46.00
Postb Internet F.
4,15
4,08
24,80
24,80
Postb.ITfonds
16,35
16,30
24,55
24,80
24,55
24,80
Postb.Mult.Med.F.
Postb. Ned.fonds
5,00
25,39
4,81
24.90
Eurotop 100
3,04
2,97
Postb Nik.Cont.CI.F.
24.15
24,15
40,50
40,40
Postb Obl.f
25,76
25,60
Abbey National
403,00
396,23
21,10
21,05
Postb.Opk.Landen F.
12,85
12,90
Alcatel
6,93
6,65
33,05
33,05
Postb.Vastgoedf.
22,40
22,40
Allianz AG
70,50
70,90
18,40
18,35
Postb.Wereldm.F.
21,80
21,30
AstraZeneca
287,00
291,50
15,00
14,85
Robeco Amerika
33,47
33,10
Aventis
42,84
43,85
23,00
23,40
Robeco Divirente
24,08
24,09
AXA
11,58
11,86
Optiebeurs
"S
slot-
prijs
omzet
koers
koers
feb
15,00
2193
0,35
0,10
ing
c
mit
14,00
1935
0,85
0,80
o06
10,00
2520
2,45 a
2,40
ing
ing
jul
18,00
4092
C,45 a
0,35
feb
11,00
1589
0,30
0,25
o04
15,00
5138
2,35
2,20
feb
280,00
3285
3,50 a
0,20
ing
feb
14,00
3246
0,40
0,25
280,00
1603
13,95 a
13,80
ing
13,00
3049
0,60
0,60
290,00
1775
8,70
8,70
ing
P
12,00
1511
0,65
0,70
310,00
2342
2,85
2,65
ing
P
o04
15,00
5305
4,30
4,40
okt
300,00
2000
21,05 a
21,20
ing
P
o05
10,00
3813
2,35 b
2,45
feb
280,00
4679
2,20
0,05
ing
P
o07
10,00
1885
3,15
3,15
270,00
1642
8,20 b
7,30
P
o04
5,00
2049
2,10
2,00
280,00
2175
11,90
10,75
olie
okt
40,00
1527
2.00 a
2,05
okt
200,00
3282
10.30 b
10,35
olie
c
okt
44.00
3056
1.00 a
1,00
10,00
1822
0,70
0,60
olie
c
okt
75,00
3000
0,05 a
0,05
12,00
5679
0,30
0,25
olie
c
o04
50,00
5084
1.25
1,30
OH
15,00
1603
0,25
0,20
p
feb
36,00
3190
0,15 b
0,05
feb
12,00
1746
2,00
2,35
p
feb
40,00
2404
3,60
3,10
feb
14,00
2445
4,05
4,35
p
feb
42,00
1607
5,40 b
5,00
okt
10,00
2594
1,95
2,15
p
okt
32,00
3255
2,45
2,40
okt
15,00
1543
5,60
5,90
p
okt
75,00
3000
39,45 a
38,95
feb
7,00
1497
0,30
0,05
phil
p
feb
16,00
2368
0,55
0,25
feb
7,00
2462
0,10
0,05
phil
p
mrt
16,00
1914
1,25
1,10
apr
10,00
6000
0,20
0,20
phil
p
apr
12,00
2042
0,35
0,35
jul
14,00
2007
2,05 b
2,05
phil
p
apr
16,00
1720
1,75 b
1,70
o05
5,00
1911
4,95
4,90
phil
p
28,00
1500
12,80 a
12,60
feb
14,00
2702
0,20
0,05
phil
p
jul
16,00
1538
2,50 b
2,45
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
Bayer
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmlthKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
PinaultPrintemps
Prudential Corp
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone
Zurich Financial
376,93
33,55
15,50
24,70
38,22
22,82
400,97
237,07
612,00
113,25
5,77
162,84
63,00
23.29
35,32
424,06
87,40
14,25
40,85
6,00
294,25
27.30
27,36
111,80
38,15
11.24
616.48
96.25
40.90
146.00
11,60
5,29
13,53
36,35
6,15
21.74
21.91
1142,71
59,25
681,10
6,32
17,25
394,50
60.00
38,90
2.26
85.20
268.50
12,77
47,95
0,92
497,25
61,90
398,46
13.19
133,00
1258,00
83,25
1455,50
21,50
47.40
6,34
85.20
364.45
362,00
36,08
73,50
51,30
4,80
16,82
15.75
408,50
82,75
6.55
4,20
9,02
165,75
121,50
3,52
545,00
60,00
14,10
115,66
120,00
Staatsleningen
8'/. NL 9207
8'/i NL 91-06
8'/* NL 92-071-11
8'A NL 92-071-11
7'/. NL 95-05
77. NL 93-23
7'/» NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL95-05
67. NL 95-05
120,94
117,50
119,48
121,52
110,19
107,44
109,85
110,51
23,15
405,14
236,90
619,95
112,45
5,87
165,50
63,25
22.92
36.10
402.00
88,55
14,25
41,00
5,96
296,28
27,50
28,00
110,40
38,70
11,42
629.00
99,25
39.64
144,00
11,90
5.33
13,95
38,45
5.95
21,00
22.93
1149,70
55,86
676,67
6.34
16,25
388.25
60.45
39.11
2,27
87.00
272.00
12,84
48,20
0,93
485.01
62.65
387,25
13,02
136,90
1275,00
84.25
1411,00
22,35
49.26
6.40
84,50
373,25
367.50
37,10
74,00
51,90
4,85
16,88
15,48
408,50
82,15
6,66
4,19
9,12
166,75
124,80
3,55
557,00
59,65
14,20
117.30
117,50
117,60
119,54
121,63
110,23
107,42
109,75
110,53
67» NL 93-03
6 NL 96-06
57. NL 94-04
57. NL 97-07
57.-NL 98-28
57» NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL01-11
5 NL 02
47. NL 03-13
4 NL 02-05
37. NL 99-09
3 NL 03-06
37» NL grb
3 NL grb
27» NL grb
100.48
109,20
102.89
110,45
111,96
111,92
109.95
108,69
108.49
102,18
103,35
101,86
69,30
62,05
51,75
100,46
109,21
102,87
110.49
111.90
111,75
109.78
108,36
108,11
101.79
103,28
101,60
100,74
Beursindexen
A'dam AEX-index
Adam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
281.61 282.90
268.28 266.90
404.80 406.70
1738.59 1756.88
2591.26 2639.95
8650.92 8513.54
3687 20 3727.10
7914 96 8018.11
Bankpapier
Van 21 februari (17.00 uur) tot 24 februari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75pct-
/aankoop 2.25pct) voor het inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong. fonnt
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkselirall min)
zuid-afr. rand
Zweedse kr
Wisselmarkt
0,91201 0,93034
0,50311 0,52856
0,53836 0,56559
0,59518 0,62531
1.62676 1,79334
0,13036 0,13695
1,45287 1.48577
0,05384 0,07115
0,11213 0,12361
0,38099 0,41748
0,16123 0,20683
0,00757 0,00795
0,08861 0,09765
0,48713 0,53705
0,12895 0,13545
0,22821 0,25158
0,02115 0,02555
0.03076 0,03231
0,50 0,60
0,10407 0,12025
0,10644 0,11181
0,67795 0,68475
Op21 feb 12.00 uurgoldenbi)GWKde vol
gende wisselkoersen:
20/02 21/02
amerik.dollar
antill.gulden
austr dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanse yen
nwzeel,dollar
noorse kroon
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweedse kroon
0,9289
0,5218
0,5545
0,6162
0,1343
1,4843
0,1189
0,0078
0,5164
0,1326
0,5318
0,1134
0.1098
0.6807
21 feb 3.63 +0,02
oO@(Ml!M© 21feb 8018.11 +103.15
AMSTERDAM - De AEX-
index van de effectenbeurs
in Amsterdam heeft de week
zonder winst afgesloten on
danks een lichte stijging
gisteren.
Het koersgemiddelde ein
digde op 282,90 punten. Dat
is 1,29 punten (0,5 procent)
hoger dan donderdag, maar
1,43 punten (0,5 procent) la
ger dan het begin van maan
dag.
Een opmerkelijke stijger
was gisteren kantoorinrich
ter Buhrmann. Aandelen
van dit bedrijf stegen 12
procent tot 2,80 euro. Buhr
mann verwacht enkele tien
tallen miljoenen euro's te
krijgen, omdat een arbitra
gecommissie het bedrijf na
bijna tien jaar gelijk heeft
gegeven over een mislukte
overname.
Relatief de grootste koers
winst was er bij de wanke
lende automatiseerder Ge
tronics. De koers steeg ruim
18 procent (2 cent naar 13
cent), toen bekend werd dat
0,9230
0,5182
0,5527
0,6131
0,1343
1.4725
0,1184
0,0078
0,5173
0,1326
0,5291
0,1139
0,1096
0,5820
het bestuur is opgestapt.
Veel aandacht ging gisteren
uit naar ING Groep. Die
meldde licht tegenvallende
kwartaalcijfers en deed
geen uitspraak over 2003.
Beleggers hadden dit ken
nelijk al verwacht. De koers
van het aandeel bleef vrij
wel onveranderd (min 0,1
procent op 13,78 euro).
Ook de andere Europese
beurzen boekten winst. De
FTSE-index in Londen
sloot 11 procent hoger en de
CAC-index in Parijs won
0,9 procent. Op de beurs in
Frankfurt eindigde de
DAX-index 2,2 procent in
de plus.
Op de valutamarkten ging
de koers van de euro tegen
over de dollar omlaag. Bij
het slot van de handel in
Amsterdam werd 1,0780
dollar genoteerd tegen
1,0825 donderdag. De koers
van de euro ten opzichte van
het pond sterling sloot on
veranderd op 0,6795 pond.
ANP
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14,00 uur. Goud
onbewerkt 10.231-10.685, vorige 10.202-
10.656, bewerkt 11.411 laten, vorige
11,382 laten, zilver onbewerkt 121-153,
vorige 122-154, bewerkt 171 laten, vorige
172 laten.
NEW YORK - Wall Street
heeft zich gisteren weinig
aangetrokken van de aan
vankelijk oplopende span
ning rond Irak.Handelaren
putten moed uit het feit dat
Irak bereid is tot dialoog
met de VS als Washington
de plannen voor een aanval
niet doorzet.
Ook trok de effectenbeurs
zich op aan de mededeling
dat de explosie van de olie
tanker aan de rand van New
York geen aanslag was. Bo
vendien profiteerden koop
jesjagers, na twee dagen van
verlies, van gedaalde aan-
delenprijzen.
Dat duwde zowel de Dow-
Jonesindex als de Nasdaq
omhoog. De Dow sloot 1,3
procent hoger of 103,15
punten op 8018,11. De Nas
daq won 17,79 punten op
1349,02.
ExxonMobil, eigenaar van
het terrein waar het binnen
schip met olie in vlammen
opging, profiteerde met een
stijging van 1,6 procent, van
nieuwe druk op de olieprij
zen door opmerkingen van
minster van Defensie Rums
feld gevoegd bij een strenge
winter in de VS. Een vat
Brent klom in een dag tijd
van 31,56 naar 32,28 dollar.
In de Nasdaq bungelt tele-
comproducent Lucent on
deraan. Het fonds heeft de
afgelopen maand al ruim 18
procent ingeleverd. Gistre-
ren was dat nog eens bijna 8
procent.
De euro moest wat inleve
ren. De munt noteerde
1,0772 dollar, tegen 1,0823
donderdag. ANP
V beurs Amsterdam
V periode 40 dagen
V portode van 40 dagen
beurs new york periode van 40 dagen
CSS Holding
0,01
0,02
100
Getronics
0,11
0,13
18,18
Buhrmann
2,50
2,80
2 00
Magnus Holding
0,13
0,14
7,69
Heek-Tweka
0,42
0,44
4,76
Brill, Kon. c.
10,00
10,40
4,00
Ballast Nedam c.
2,70
2,80
3,70
Nedlloyd
10,80
11,15
3,24
Holl. Colours
27,60
28,43
3,01
Wolters KI. c.
12,68
13,02
2,68
Wereldhave NV
51,35
52,70
2.53
Unit4agresso
3,70
3.79
2,43
IdB Real EstEq
44,95
46.00
2,34
Robeco Z ComT
2,15
2.20
2.33
Postb.Aandeleol.
39,40
40,29
2.26
Sopheon Plc
Simac Techniek
Selected Winner F.
Copaco
Pharming Group
Rolinco cum.p
Newconomy
Corus Group
Scala Business
Prolion
Econoslo, Kon.
Antonov Plc
Rood Testhouse
Cap Gemini sa
0,0150.00
0,1615,79
0,43 14,00
4,4012,00
2,95 10,61
0,51 0,46 9,80
46,75 43,00 8,02
0,13 0,12 7,69
0,26 0,24 7,69
2,00 1,85 7,50
0.26 7.14
1,27 5.93
0,35 5,41
0,20 4.76
23.50 22,55 4.04
0,02
0,19
0,50
5,00
3,30
0,28
1,35
0,37
