Versierders bestrijden misdaad
PZC
Roger Moore en Tony Curtis in The Persuaders
radio
vandaag
Plein Publiek praat over Sirius
Bagijnhof in Onderstroom
Talenten moeten seconden scoren
Martin Bashir benadert Madonna
Directeur Veronica weg
televisie
woensdag 19 februari 2003
door Suzanne Vesters
HILVERSUM - Het is tegen
woordig 'in' om oudere televi
sieprogramma's terug op de buis
te brengen. Vanaf vandaag
zendt SBS 6 weer zo'n 'oubolli
ge' serie uit, namelijk The Per
suaders uit 1971.
In Nederland was de reeks des
tijds te zien onder de titel De
Versierders. The Persuaders
vertelt het verhaal van twee
playboys, de Britse aristocraat
Sir Brett Sinclair (Roger Moore)
en de Amerikaanse miljonair
Danny Wilde (Tony Curtis,
vader van actrice Jamie Lee
Curtis). In het begin kunnen de
twee heren eikaars bloed wel
drinken. Hun eerste ontmoeting
loopt dan ook uit op een ware
vechtpartij, die overigens wel
klungelig overkomt. De politie
grijpt in en arresteert Sinclair
RADIO 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS; 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12 07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. AVRO: 14.04 lopdeMid
dag. NOS: 17.07 Journaal NPS: 19 04
Kunststof. NOS- 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. NCRV:
0.04Documentaire. Herh VPRO:0.45Ra
dio Bergeijk. Herh. EO: 1.04 Vandaag of
morgen. 2.30 Voor wie niet slapen kan.
4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO-12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV' 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uurnieuwsenom 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN.
16.06 ruuddewild.nl. NPS 18.12 Isabelle.
20.06 dit is Claudia! VPRO: 22.06
Club Lek. VARA: 1.02 's Nachts is anders.
NPS. 3.02 Teun, vuur, Gijs. AVRO: 4.02-
6.00 De hele week-up
RADIO 4
FM95.0 MHz
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05
Vroeg op 4. EO: 9.02 Muziek voor mil
joenen. 10 00 Ochtendconcert. 11.30
Coda, AVRO: 12.05 Brood spelen.
NPS: 13.30 NPS in de middag. NCRV:
16.30 A4. TROS: 1802 Muziek aan
tafel. VPRO: 19.00 Senza parole.
20.02 Het Avondconcert. 23 00 Luna ex
press. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4:1.00-6.00 Euroclassic not-
turno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en
om 6.30. 7.30, 830, 17.30 en om
21.00, 22.00 en 0.00 uur. Beursnieuws:
17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce-
Vita. NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO.
VPRO/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW:
12.05 Wereldnet. VPRO: 12,45 Radio Ber
geijk. RVU: 13.05 Halte 747 AM: Wereld
Natuur Fonds Zeist. TELEAC/NOT:
13.30 TeleScoop Actueel. TROS: 14.02
Radar. TELEAC/NOT: 15.02 Faros
Cultuur. NCRV: 16.02 NCRV Documen
taire: De groene invasie. VPRO: 16.45
Radio Bergeijk, NOS: 17.05 Journaal.
NPS: 18.31 Radio Urbania. PP: 19.00
D66. NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21,00 Achter de dag.
21.55 Scheepspraat. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00
Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren
16.02 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
en Wilde. De gepensioneerde
rechter Fulton (Laurence Nais-
mith) redt de onruststokers uit
de benarde situatie en doet hen
een voorstel: Wilde en Sinclair
hoeven geen gevangenisstraf
van dertig dagen uit te zitten als
zij een strafzaak kunnen oplos
sen.
Ze moeten een dood gewaande
maffiabaas opsporen en on
schadelijk maken. Natuurlijk
speelt ook een vrouw, na later
blijkt de zus van de maffiabaas,
een belangrijke rol in het ver
haal. Wilde en Sinclair vallen
voor de charmes van de jonge
dame, hetgeen hen in netelige
situaties brengt. Uiteindelijk
weten de Amerikaan en de Brit
hun opdracht tot een goed einde
te brengen. Ze groeien zelfs na
der tot elkaar. Het duo kan niet
meer zonder elkaar en besluit de
misdaad samen te bestrijden. Ze
komen op voor hulpbehoeven
den, vooral beeldschone vrou
wen, en natuurlijk elkaar.
Rechter Fulton vat de kracht
van 'zijn' team als volgt samen:
„In hun eentje zijn ze waarde
loos, maar met zijn tweeën le
vensgevaarlijk."
Succes
Van The Persuaders is slechts
één seizoen opgenomen. Dit
kwam deels door budgettaire
redenen en deels doordat het in
de VS tegenover de zeer popu
laire serie Mission Impossible
stond geprogrammeerd. In het
buitenland oogstte de serie
meer succes.
Het programma is in 23 talen
vertaald en nog steeds in ver
schillende landen te zien. Als de
serie langer had gelopen, zou
Roger Moore nooit de rol van Ja
mes Bond hebben gespeeld.
Voor liefhebbers van oude series
is The Persuaders, met Roger
Moore en Tony Curtis in hun
jonge jaren, een aanrader. Maai
bij de grotere groep kijkers, die
zweert bij de vele spectaculaire
series van deze tijd, zal het pro-
AIRPORT '80
In Airport '80: The Concorde
(1979) van David Lowell Rich,
het laatste vervolg op rampsuc
ces Airpor, dreigt de supersoni
sche concorde opgeblazen te
worden.
Met Alain Delon, George Ken
nedy en Susan Blake.
SBS 6,13.15 uur
LEFT BEHIND
Colleen Dewhurst won een Em
my Award voor haar vertolking
van schoonmoeder die een za
kenman (Gary Cole) helpt bij
het opvoeden van haar klein
kind wanneer haar dochter
sterft in het kraambed in het
drama Those she left behind
(1989) van Warris Hussei7i. Oolc
met Joanna Kerns en Mary Paqe
Keller.
RTL 4,20.30 uur
OCEAN
Na negen jaar verschijnt een
spoorloos verdwenen zoontje
weer ten tonele als een gelukkig
adoptiekmd dat zich niets her
innert van zijn echte ouders in
het melodrama The Deep End of
the Ocean (1999) van Ulu Gros
bard.
Met Michelle Pfeiffer, Treat Wil
liams en Whoopi Goldberg.
Net 5,20.30 uur
TWINS
Arnold Schwarzenegger en
Danny DeVito vormen een leuk
koppel als als genetisch gemani
puleerde tweelingbroers die op
zoek zijn naar hun ouders in de
komedie Twins (1988) van Ivan
Reitman. Ook met Kelly Pres
ton.
V8,20.30 uur
ANDY WARHOL
De Amerikaanse popart-kun
stenaar Andy Warhol heette ei
genlijk Andrej Warhola en
stamde uit Slowakije.
Regisseur Stanislaw Mucha
ging daar op bezoek bij familie
leden van de artiest. Zij hebben
altijd gedacht dat Warhol (1928-
'87) in Amerika huisschilder
was. De documentaire in de se
rie Het uur van de wolf won di
verse prijzen.
Nederland 3,20.35 uur
CITY OF INDUSTRY
Famke Janssen is te zien naast
Harvey Keitel in City of Indu
stry (1997), actie van John Irvin
over vier criminelen die een
bank kraken, waarna de chauf
feur twee handlangers doodt en
met de buit verdwijnt. Ook met
Stephen Dorff en Timothy Hut
ton.
RTL 5,22.25 uur
HILVERSUM - Klaas Drupsteen praat vandaag in het rjr-
programma Plein Publiek met Leo Bersee, oud-stuur^
schrijver van een boek over de Sirius, het Europese schink
Greenpeace. De opvolger van de roemruchte RainbowWyf
orvoervan 1981 tot 1997 velemalenuit om actie te voer®™
het nu ging om gif lozingen in de Noordzee, d-
gramma oubollig en saai over
komen.
SBS6-woordvoerder Sandy
Roele weet zeker dat redelijk
veel mensen naar The Persua
ders zullen kijken: „Overdag, of
in de namiddag, kijken over het
algemeen wat oudere mensen
naar de televisie. Die waarderen
een serie als The Persuaders
wel."
Hoofdrolspelers Moore (inmid
dels 75) en Curtis (77) hebben,
net als hun alter-ego's Lord
Brett Sinclair en Danny Wilde,
een playboy-leven geleid. Bei
den zijn al vijf keer getrouwd.
GPD
SBS6,17.15 uur
Dann.v DeVito (links) en Arnold Schwarzenegger in de komedie
Twins, foto SBS6/Net5. V8, 20.30 uur
kernafval in de Atlantische Oceaan, koraalvisserij indeju
dellandse Zee of de import van fout hout in de Westersctói
Leo Bersee voer vele malen mee en vroeg negentien oui*
manningsleden him verhaal te vertellen. Hij bundelde
het boek Sirius, een ster op zee.
747 AM, 10.00l»
OOST-SOUBURG - Bewoners van het Middelburgse Bak
hof en omstreken moeten wijken voor studenten van denie!'
we Roosevelt Academy. In de wijk is hierover veeloom»
ontstaan. Wethouder Albert de Vries (PvdA) en Ch
Strating van de belangenvereniging Bagijnhof en oir.„.,u
discussiëren hierover in het programma Onderstroom bij(k
roep Zeeland televisie. Gespreksleider is Peter Joosse.
Omroep Zeeland, 18.39^
AMSTERDAM - Geheel volgens de huidige tv-trend lacet^
ook SBS6 een talentenjacht op tv. Twee dagen na de finale!»
Idols (RTL4) begint SBS6 op 10 maart met D'rop ofD'rOnda
Dat programma is elke werkdag tussen 19.25 en20.00inc^
zien en beperkt zich niet tot zangtalenten alleen. Mensa j
kunnen „dansen, toveren, jongleren of een ander vermakej
talent hebben", zijn ook welkom. Ze krijgen de kans zich
durende dertig seconden op tv waar te maken. Een jury it.
paalt of het optreden met maximaal drie minuten wordti®
lengd. Per presterende seconde verdient het talent een eux
De vaste jury zal bestaan uit musicalster Chantal JanzeniSa-
turday Night Fever), cabaretier Bavo Galema en castingi
rector Harry Klooster. Verder schuift er wekelijks eenvti»
lend jurylid aan. Elke week roepen de kijkers een weekw»
naar uit. ANP
LONDEN - De Britse journalist Martin Bashir is in verge;»
derd overleg met zangeres Madonna om een 'document^
over haar leven te maken, zo vermeldt de website soundbua-
.com. Ondanks de vele ophef over Bashirs controversiële^,
tret van Michael Jackson overweegt de artieste haar me»
werking. Een van de strikte voorwaarden is dat de eindmcs-
tage alleen na haar goedkeuring uitgezonden mag worde
Bashirs eerstvolgende documentaire is gewijd aan de Brit»
actrice Elizabeth Hurley.
HILVERSUM - Tijdelijk algemeen directeur J. BruinsvanV»
ronica is vervangen door een interim-manager, Peter K:-
pers. Die krijgt een maand de tijd schoon schip te makecj
Veronica. De staking door de redactie van het programs
blad Veronica is daarmee van de baan.
Een van de eerste beslissingen van Kuipers was het ongedaj
maken van de schorsing van Rens Muller, lid van de ondera
mingsraad en eindredacteur van het Veronicablad Mcü
werd vrijdag door Bruins geschorst omdat die in Mullera
onruststoker zag. GPD
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.25
Get the picture 9.53 KRO Tien voor
taal 10.40 NCRV Man bijt hond
11.07 EO KWF Special: In de we
reld van kinderen hoort geen kan
ker 11.35 AVRO Gezondheidsplein
12.02 EO Het elfde uur 12.45 KRO
Markant Nederland: Bomen en
vrijwilligers 13.10 Nederland komt
thuis 13.40 IKON Live 14.08 Wilde
Ganzen 14.10 AVRO Harde noten
14.42 KRO George and Mildred
15.10 Tijd van leven 16.00 NOS
Journaal 16 08 AKN NL Net 16.33
RKK/KRO Studio RKK 17.00 NOS
Journaal 17.07 TELEAC/NOT Wie
het weet mag het zeggen (erven en
nalaten) 17.35 AVRO Gezond
heidsplein 18.02 KRO To the Ma-
nor born
18.35 Nederland komt thuis
19.00 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.07 KRO Midsomer murders, se
rie
22.50 HUMAN Reisverhalen: In lo
ving memory
23.52 TELEAC/NOT Beroemde
componisten: Dvorak
0.23-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 Lunch tv
13.45 Habets 15.30 NOS Tennis:
ABN/AMRO 16.35 VARA Heart
break High 17.20 PP Onafhankelij
ke Senaatsfractie
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 EO Jong: Ik werd gedwon
gen tot prostitutie
19 55 NCRV Cheers, serie
20.25 NOS Champions League,
voorbeschouwing 20.40
Manchester United - Juven-
tus
22 40 Sportjournaal
22.57 Champions League, samen
vatting
23.52 Socutera Hersenstichting
23.55 NOS Journaal
0 18 Tennis: ABN/AMRO
1.10 EO/TROS Twee Vandaag
1.55-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.03 VARA 12 steden, 13 ongeluk
ken, serie
19.35 B&W, gesprek
20.05 HUMAN De achtste dag, ma
gazine
20.35 NPS Het uur van de wolf: Een
echte Andy Warhol
21.30 RVU Kaap de Goede Hoop,
Memento mori
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.17 VARA De dubbelganger,
Reinout Bussemaker
23.58 VPRO Import: Dead in the
water
0.55-1.46 NPS/VARA Nova
RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Blossom
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Caroline in the city 15.05 The
Oprah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Gary
Rhodes at the table 17.35 The bold
&the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Those she left behind, film
22.15 Bij mij thuis
22.30 Jambers magazine: Bigamie
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
0.20-1.05 The Oprah Winfrey show
2.05-6.00 Nieuws
I RTL5
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Huisje boompje
beestje 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.25 Feesten met een
verhaal 10.40 Chem-bits midden
bouw (blok 13-24) 11.00 NPS Cir
cus Kiekeboe 11.20 TELEAC/NOT
School tv 11.20 Slavernij 11.45
Z@ppelin 13.00 NOS Journaal
13.05 Sportjournaal 13.15 VARA B
&W 13.42 VPRO Villa Achterwerk
15.43 TROS Samson Gert 16.03
Z@ppSporl 16.20 NCRV Doku-
rpent junior: Cherryflip 16.38 IKON
Naar de brugklas 16.55 EO Mir@-
kel 17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
8.00 Z Nieuws 18.00 Hollywood
stuntmakers 18.25 Stapel op au
to's
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 De Clown, serie
21.30 Stingers, serie
22.25 City of industry, film
0.10-1.00 Highlander, serie
01.00 Nachtprogramma
SBS6 l
12.00 Things people do 12.25 The
young the restless 13.15 The
Concorde: Airport '79, film 15.10
Sponsor Bingo Break 16.10 Ricki
Lake 17.05 The Persuaders 18.05
JAG
19.00 Stem van Nederland
19.35 Diagnosis murder, serie
20.30 De verloskundigenpraktijk
21.30 De smaakpolitie
22.05 Het Incassobureau
22.40 Hart van Nederland
23.05 Chicago journaal
23.20 Breekijzer
23.50 Into the flames, reportages
0.50 Ricki Lake
1.40 Nachtprogramma
YORIN
6.15 Snorkels 6.40 Boes 7.00 Car
toon network 7.55 Alfred J. Kwak
8.15 Clifford the big red dog 8.40-
9.00 Boes 12.05 Alfred J Kwak
12.30 Gundam Wing/BeyBlade
12.55-13.20 Dinky Di's/Fennec
14.20 Yorcallin' 15.20Cartoon net
work 15.45 Beyblade/BeastWars
16.05 Cartoon network 16.35 Gun-
dam Wing 17.10 The Tribe 17.40
Change of heart 18.00 Mad about
you 18.30 Friends 19.00 Cash
Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Idols, zangauditie
21.30 Passport to passion
22.00 Jackie Bouvier Kennedy On-
assis, serie (4 en slot)
22.55 Blue murder, serie
23.45 Baywatch Hawaii, serie
0.35 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Onderstroom
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Onderstroom
19.39-9 00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
De drie wijzen 14.35 All creatures
greatand small 15.25LivingEdens
16.15 Muziekclips 16.35 Hart tegen
hard 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken 18.58
Piek 3
19.00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20.20 Thuis, serie
20.45 Het rapport Quisquater, sati
re
21.10 Recht op recht, serie
22.00 Ooggetuige, magazine
22.15 De laatste show
23.04 KENO-uitslagen
23.05 Journaal laat
23.30 Man bijt hond
23.50 De rode loper, magazine
0.10-9.00 Journaal, doorlopend
KINDERNET
bell
VERONICA
Countdown: The Files 0.30 VDate.nl
3.00-6.00 Nachtprogramma
I NET 5
15.00 God, the devil Bob 15.20 Disney
feest 15.55 The upper hand 16.25 The
Simpsons 16.50 Time of your life 17.45
Ned Stacey 18.10 The nanny 18.40
Charmed 19.30 Spin City 20.00 Medical
detectives 20.30 The deep end of the
ocean, film 22.25 Alias 23.25 Spin City
23.50 The nanny 0.15 Falcone 1.10
Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Peter Pan and the pirates 6.20 Oli
ver Twist 6.40 De drieling 7.05 Beugel-
bekkie 7.30 Medabots 7.50 Pokémon
8.15 Eek! De Kat 8.35 Ernst Bobbie en
de rest 8.50 Bob de Bouwer 9.00 Frank
lin 9.15 Hello Kitty 9.25 Bamboe beer
tjes 9.50 De verveelde heks 10.10 Ho
neybee Hutch 10.30 Pecola 10.50 Bob
de Bouwer 11.05 Jim Button 11.25 Den
nis the menace 11.50 Leven met Louie
12.10 Ernst Bobbie en de rest 12.25
Pokémon 12.50 Flint the time detective
13.10 Leven met Louie 13.30 Transfor
mers 14.40 Schudden tot het sneeuwt
14 50 Super Big 15.10 Jam hot 15.15
Wunschpunsch 15.35 Mon colle knights
16 00 Kids top 20 16.25 Pokémon 16.55
Totally spies 17.15 Medabots 17.40
Shin Chan
I BELGIE NED-2 VRT
CANVAS
9.0012.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
14.00 Zorro 15.15 100% bakvis
15.30 Tiktak 15.35 Tweenies 16.00
Piet Piraat 16.05 Meneertjes en
mevrouwtjes 16.10 Samson soap
16.35 Ketnetkroket 16.40 De boom
hut 17.00 Karrewiet 17.10 Disney
Festival 17.45 De smurfen 18.10
Level X 18.25 Spring 18.55 Stafkes
straffe kost 19.05 De geheime we
reld van Alex Mack 19.30 Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
20.35 Champions League: Man
chester United - Juventus;
aansl. samenvattingen
23.50 De rechtvaardige rechters,
satire
0.20-9.00 Terzake, herhaling
V8
FRANKRIJK-2
6.00 Rolïe Polie Olie 6.10 Merlin 6 20
Bassie Adriaan 6.45 Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 The wild Thornberrys 8.40 Cat-
dog 9.05 Dommel 9.30 Mopatop shop
9.40 Merlin 9.50 Thomas 9.55 Bananen
in pyjama's 10.00 Muis 10.05 Caillou
10.10 Rolie Polie Olie 10.20 Jellabies
10.25 Mumble Bumble 10.30 Pieter Post
10.45 Brandweerman Sam 10.55 Tho
mas 11.00 Bananen in pyjama's 11.05
Tuttels 11.20 Mopatop shop 11.30 Bud
gie de helikopter 11.40 Merlin 11.50
Bassie Adriaan 12.20 The wild Thorn
berrys 12.45 SpongeBob Squarepants
13.10 CatDog 13.30 Ratjetoe 13.55 De
boze bevers 14.20 Aaahhl! Real mon
sters 14.45 Rocko's modern life 15.10
The wild Thornberrys 15.35 Ratjetoe
15.55 Rocket power 16.20 SpongeBob
Squarepants 16.50 Hey Arnold! 17.15
As told by Ginger 17.40 Brothers Garcia
18.05 Kenan Kei 18.30 Saved by the
TV5
ences 14.30 Voyages, voyages: La
Grande Barrière de corail 15.15 Pacifi
cation en Algérie (116.15 360 Le Repor
tage GEO - Contre la famine en Corée du
Nord 16.45 Capté! 17.25 Rette deine
Haut, film van Lars Becker met Gregor
Törzs 19.00 Flash Info 19.00 Le Vésuve -
Le monstre sommeille 19.45 Info 20.15
Dostom: le seigneur de Mazar 20.40 Pa
cification en Algérie (2) 21.45 Maestro,
maestro! - Herbert von Karajan 23.15
Jabberwocky, film van Terry Gilliam
(1976) met Michael Palin 0.55 Monty Py
thon and the Holy Grail, film van en met
Terry Gilliam en Terry Jones (1975)
2.25-3.00 Film: Réves volés
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Brisant 9.30 Sportschau live: Langlauf
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Ein Haus in derToskana 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16 00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Verruckt
ist auch normal, film (2002) van Vivian
Naefe met Gruschenka Stevens 21.45
Wunder der Erde 22.30 Tagesthemen
23.00 Friedman 23.30 Gipfelstürmer
und Strassenkampfer0.15 Nachtmaga-
zin 0.35 Sportschau live: Zeilen 3.15 Ta
gesschau 3.20 In der Hitze der Nacht
4.05 Friedman 4.35 Frankfurter Stras-
senbahn 4.40 Tagesschau 4.45 Wunder
der Erde
18.00 Trigger happy TV 18.10 Miami Vi
ce 19.05 The Sentinel 20.00 Titus 20.30
Twins, film 22.20 Fear Factor 23.25 The
Simpsons 23.50 On the piste 0.20 All in
the family 0.50 Nachtprogramma
DUITSLAND-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Karrément Déconseillé
Aux Adultes 10.55 Flash Info 11.05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.15 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14.50 Der
Alte 15.50 In Namen des Gesetzes 16.45
Rayons X 16.50 Des chiffres et des let-
Ires 17.20 La cible 17.55Top of the Pops
18.25 Friends 18.55 On a tout essayé
19.50 Un gars, une fille 20.00 Journal
20.55 Les Monos: L'Esprit d'équipe, film
van Thierry Redler 22.35 £a se discute
0.40 Nieuws 1.05 Des mots de minuit
2.35 E.R. 3.35 24 heures d'info 3.50 Clip
Bruce Springsteen 3.55 On aura tout lu
4.45 Outremers 5.10 Azimuts 5.20 24
heures d'info
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde furs Leben 10.50 Reich
und Schön 11.30 PRAXIS taglich 12.00
Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute - in Europa 16.15 Wun-
derbare Welt 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute Aansl.:
NKL-Tagesmillion 18.00'SOKO Kitzbu-
hel 18.50 LOTTO am Mittwoch 19.00
Heute 19.25 Die Rettungsflieger 20.15
Karnevalissimo 22.15 Heute-journal
22.45 PRAXIS - Das Gesundheitsmaga-
zin 23.15 Die Johannes B Kerner-Show
0.15 Heute nacht 0.30 Derrick 1.30 Heute
1.35 Carry on Cleo, film (1964) van Ge
rald Thomas met Sidney James 3.05
Heute 3.10 Die Johannes B. Kerner-
Show 4.10 Citydreams 4.35 PRAXIS tag
lich 5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.00 Nieuws 6.20 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Télétourisme 9.00 Infos 9.05 Zig Zag ca
fé 10.00 Nieuws 10.15 Le dessous des
cartes 10.30 Entretiens 11.25 Cent litres
12.00 Infos 12.05 Temps présent 13.00
Belgisch nieuws 13.35 Des chiffres et
des lettres 14.00 Nieuws 14.30 Un coeur
pas comme les autres, film (1998) van
André Buytaers 16.00 Nieuws 16.15 Les
echos 16.20 TV5, l'invité 16.30 Décou-
verte 17.00 Infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.20 Maigret et la Grande Per-
che, film (1991) van Claude Goretta
20.00 Infos 20.05 Zone science 20.30
Frans nieuws 21.00 Belgisch nieuws
22.00 Nieuws 22.30 Rastignac oü les
ambitieux, miniserie (4 en slot) 0.00
Zwitsers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws
0.45 TV5, l'invité 1.00Cultures etdépen-
dances/Double Je 3.05-4.00 Le point
19.00 Countdown: The Files 20.00 Tour
of duty 21.00 Soul food 22.00 Behind the
music: 1975 22.50 Tour of duty 23.45
ARTE
14.00 Album de familie: Le sexe des sci
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wis
sen: Mumien 8.30 Tagesschau vor 20
Jahren 8.45 Tele-Gym 9.00 Aktuelle
Stunde 9.40 Lokalzeit kompakt 11.00
Ratgeber Reise 11.30 Weltreisen:
Shanghai 12.00 Hier und Heute - Repor
tage 12.15 0800 Düsseldorf 12.45 NRW
am Mittag 13.00 ServiceZeit Reisen
13.30 Hier und Heute unterwegs 14.00
Willi wills wissen: Wie kommt das Was-
serindenHahn? 14.25 Meister Eder und
sein Pumuckl 14.50 Kapt'n Blaubars
Seemannsgarn 15.00 Planet Wissen:
Börsen Spiel 16.00 NRW am Nachmit-
tag 16.15 Die Beschneidung - Ein Fest in
den türkischen Bergen 17.00 Nano
17.30 Weltreisen: Sand und Seide 18.00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Repor
tage 18.20 ServiceZeit Familie 18.50 Ak
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Hart aber fair - das Reiz-
thema 21.45 NRW am Abend 22.00
FrauTV 22.30 Menschen hautnah 23.15
The Origin of Man, film (2000) van Stu
art Hynson Culepper met Gabe Ander
son 0.30 Filmtip - Scorsese Ballhaus
1.00 Domian 2.00-6.30 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12.00 Punkt
12 - Das Mittagsjournaal 13.00 Die Oli
ver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Horn improve
ment 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Voetbal 0.00 Nachtjournal
0.30 Caroline in the City 1.30 Home im
provement 2.00 Die Oliver Geissen
Show 2.50 Nachtjournal 3.20 Shop 4.05
Das Jugendgericht 5.10 Exclusiv -
Weekend
ENGELAND-1
ENGELAND-2
BBC WORLD
6,30 World business report 8.45 Sport
today 9 30 Rough science 10.30 Repor
ters 11.30 Asia today 11.45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Click online 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Fast track 17.45 Holiday
18.15 World business report 18.30 Re
porters 19.30 World business report
19.45 Sport today 20.30 HARDtalk 21.30
The spirit of yachting 22.30 World busi
ness report 23.30 Simpson's world 0.30
World business report 0.45 Asia today
1.30 HARDtalk 2.30 Fast track 2.45 Holi
day 3.30 Simpson's world 4.30 Asia to
day 4.45 World business report 5.30
HARDtalk
NGC
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Shark week: Tracking
the great white shark 12.30 Swimming
with sharks 13.00 Dogs with jobs 13.30
Crocodile Chronicles: Saving the wild
Pantanal 14.00 Built for the kill: Ocean
15.00 The sea hunters: Minesweeper
Eddy 16.00 Evolution: The mind's big
bang 17.00 Tracking the great white
shark 17.30 Swimming with shads
18.00 Minesweeper Eddy 19.0f
with jobs 19.30 Crocodile chronicles
20.00 Last flight of bomber 3121.00Di
nosaur dealers: Stealing time 22.00Fos-
sil fever 23.00 Skin deep: Tattoo O.M
Stealing time 1.00 Fossil fever 2.00 Tat
too 3.00 Last flight of bomber 314.0)
Stealing time 5.00 Fossil fever
CNN
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 The morning show Aan
sl.: Nieuws 12.00 Big strong boys 12.30
Bargain hunt Aansl.: Nieuws 13.00 Tra
ding up 13.30 Cash in the attic 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Doc
tors 15.35 Murder, she wrote 16.25
Children's BBC 18.35 Neighbours 19 00
Nieuws 20.00 Children's hospital 20.30
Changing rooms 20.55 The National lot
tery: Midweek draws 21.00 UK's worst-
pet shops? 21.30 The food police 22.00
Dangerous love: Tales of domestic vio
lence 23.00 Nieuws Aansl.: National lot
tery update 23.35 They think it's all over
0.05 Hot Wax 0.35 Three highlights on
BBC One 2.10 Sign zone: The life of
mammals 3.10 Watchdog 3.40 Panora
ma 4.20 Antiques roadshow 5.05 DIY
SOS 5.35-7.00 News 24
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.50 Pingu 11.55 Beebie's tails 12.00
Sinbad the sailor, film (1947) van Ri
chard Wallace met Douglas Fairbanks
Aansl.: The witness 14.00 Lifeline 14.10
Looking good tricks 14.30 Working
lunch 15.00 The smallest show on earth,
film (1957) van Basil Dearden met Virgi
nia McKenna 16.20 Nieuws 16.30 Living
famously 17.30 Ready, steady, cook
18.15 Weakest link 19.00 The Simpsons
19.20 TOTP2 19.45 Star Trek: The next
generation 20.30 Store wars 21.00
HomeFront 22.00 King of Stonehenge:
A Meet the ancestors special 22.50 E-
mails you wish you hadn't sent 23.00
Marion and Geoff 23.30 Newsnight 0.20
Network East late 1.00 Back to the floor
1.30-7.00 Learning zone
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World spefl
12.00 Business international 13,3)
World sport 14,00 Larry King 15.00Busi
ness international 16.30 World sped
17.00 Your world today 21.00 WoM
news Europe 21.30 Worid business!»
day 22.00 World news Europe 2235
World business today 23.00 InsigN
23.30 World sport 0.00 Lou Dobbsmc
neyline 1.00 NewsBiz today 2.30 InsigN
3.00 Larry King live 4.00 NewsnightMÏ
Aaron Brown 5.30 Moneyline
1 MUSIC FACTORY
6.00 CyberChoice 7.00 Factory feds
11.00 Mister Mood 12.00 SMS pM
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00lnterx-
tive charts 15.00 Play 17.00 Guess
what? 18.00 Hitzone SMS chat arts
chat 19.00 Face my face 20.00 En wï
vind jij? 21.00 Mejay 22.00 Factoryfeö
0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Movie spew!
13.00 Top 40 16.00 Live 18.00 Total re-
quest live 19.00 Best Of 20.30 Jackass
21.30 The Osbournes 22.00 Making lbs
video 23.00 So 90's 23.30 Nacht Tops
0.00 Raw 1.00 Nightzone
MEZZO
7.30 Ochtendtv 9.00 The Odysseus
13.10 Beethoven: Strijkkwartet nr. 4
13.35 A I'affiche 13.45The bards ol Ben-
gale 14.45 Van Gluck 16.25Tsjaikovsly:
Fragment Roméo et Juliette 16.50AI'eT
fiche 17.00 The tears of Marco Pole
18.15 Memory of a creation 19.30Beet
hoven: Strijkkwartet nr. 4 en 6 2030*
I'affiche 20.45 Bruckner's choice 22Cb
Bruckner: Te Deum 22.45 KathariM»
vanovic 23.05 Markus Bellheim 2325
Bach: Toccata en fuga BWV565 23.15*
I'affiche 0.00 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Watts 8.45 Youth only zone
Youth only zone session 10.00 LaY
laufen 11.45Tennis 14.30 Atletiek In#
Tennis 19.00 Langlaufen 19.30 Ne*-
flits 19.45 Test drive 20.00 Olympic*
Spelen 20.30 Wednesday select*'
20.45 Zeilen 21.45 Golf 22.45 Paart»*
sport 23.45 News report 0.00 Business
op sport 0.15 Zeilen 1.15 News report
DISCOVERY CHANNUTj
9.00 Rex Hunt fishing adventures?»
City cabs: Naples 10.20 A plane is bom
10.50 Extreme contact 11.15 Lions™-
ding freedom: Free from fear 12-t
Scrapheap 13.05 Super structure*
Boeing 747-400 14.00 Valley of the i-
Rex 15.00 Extreme machines 16.00»
be trekker: West Africa 17.00 Rex"»»
fishing adventures 18.00 Timetea
Bridgenorth 19.00 Planet ocean:Doo™
the buried resources 20.00 City_c<
Bangkok 20.30 A plane is born 21.00^»
ze: Death by design 22.00 James»»
ron's expedition: Bismarck 0.001>
me machines 1.00 Battlefield: Art1"-,
2.00 People's century. 1933 3.00Nacr.
programma
Harvey Keitel in City of industry.
