Duitse werkloosheid stijgt fors
Brussel pakt gouden aandeel KPN en TPG aan
Economie oosterburen dreigt opnieuw in recessie te komen
ING koopt directbank
Entrium voor 300 miljoen
Commerzbank lijdt groot verlies
Forse winst voor Delft Instruments
Goeroe-munt 'raam' mag blijven
Shell neemt belang in Kazachstan
Timmerlieden krijgen rouwverlof
amsterdamse effectenbeurs
euronext
I
wall street
stijgers
dalers
donderdag 6 februari 2003
van onze redactie economie
BRUSSEL - De Europese Com
missie richt een officieel ver
zoek aan de Nederlandse staat
om het 'gouden aandeel' in
KPN (telefonie) en TPG (post)
op te heffen. Nederland moet
de zogeheten beredeneerde
opinie waartoe de commissie
gisteren heeft besloten, bin
nen twee maanden beantwoor
den.
Vorige week lekte al uit dat de
Commissie, het dagelijks be
stuur van de Europese Unie,
stappen wilde zetten tegen de
staatsinvloed in de twee bedrij
ven die zijn voortgekomen uit
het voormalige staatsbedrijf
PTT.
De Nederlandse overheid, die
nu een minderheid van de aan
delen in handen heeft, heeft via
een speciale constructie het ve
torecht bij belangrijke beslui
ten zoals fusies. Dat wordt in
Brussel een 'gouden aandeel'
genoemd.
Volgens de commissie werpt dat
een ongeoorloofde belemme
ring op voor andere onderne
mingen die TPG of KPN willen
overnemen. De Nederlandse
overheid denkt de extra zeg
genschap nodig te hebben om te
garanderen dat bijvoorbeeld
TPG overal de post blijft bezor
gen, ook op het platteland.
Als Nederland Brussel niet
naar tevredenheid beant
woordt, dan kan de Commissie
een procedure beginnen bij het
Europees Hof in Luxemburg.
Niet alleen Nederland krijgt
een brief uit Brussel over gou
den aandelen. Ook Italië, dat
via een speciale wet extra in
vloed heeft in Enel, Eni en Tele
com Italia, en Denemarken, dat
de zeggenschap in de geprivati
seerde luchthaven van Kopen
hagen veilig heeft gesteld, moe
ten zich verantwoorden.
Verder liet een woordvoerder
van de Commissie doorscheme
ren dat binnenkort ook de Duit
se 'VW-gesetz' onder vuur
wordt genomen. Die wet geeft
de deelstaat Nedersaksen be
slissende invloed in de Volks
wagen Groep. ANP
rioor Frans Bothof
NEURENBERG - Het aantal
werklozen in Duitsland is in de
eerste maand van dit jaar toege
nomen met bijna 400.000 tot
ruim 4,6 miljoen. Het werkloos
heidspercentage steeg van 10,1
tot 11,1, de hoogste stand in vijf
jaar. Dat blijkt uit gisteren ge
publiceerde cijfers van de Bun-
desanstalt für Arbeit, het fede
rale arbeidsbureau.
Daarmee dreigt de Duitse eco
nomie binnen twee jaar op
nieuw in een recessie te geraken
Vorige week verlaagde de Duit
se regering al de groeicijfer voor
dit jaar tot hooguit 1 procent.
Deskundigen vinden dat nog
aan de optimistische kant. Vol
gens de directeur van het ar
beidsbureau, F. Gerster, is er
sprake van een forse verslechte
ring. Hij ziet ook geen signalen
die wijzen op herstel. Vooral de
situatie in de deelstaten van het
voormalige West-Duitsland
vielen tegen. Daar kwam het
werkloosheidspercentage uit op
8,8In december bedroeg dit 81
In het oosten, de voormalige
DDR, is de situatie al geruime
tijd alarmerend. Daar zijn
1.725.000 werklozen. Het per
centage van de beroepsbevol
king dat als arbeidszoekende
staat ingeschreven, steeg in ja
nuari van 17,9 tot 18,7.
Minister W. Clement van Econo
mische Zaken en Werkgelegen-
van onze redactie economie
AMSTERDAM - ING neemt de
Duitse directbank Entrium
voor 300 miljoen euro over van
het Italiaanse Capitalia. Over
de aankoop, die gisteren door
ING is bevestigd, werd weken
lang gespeculeerd.
De Nederlandse bankverzeke
raar is in Duitsland al eigenaar
van Allgemeine Deutsche Di-
rektbank (DiBa). ING wil de
twee bedrijven zo snel mogelijk
samenvoegen. „De acquisitie
biedt een unieke kans om onze
heid reageerde ontzet op de
jongste werkloosheidscijfers.
Hij noemde de stijging 'drama
tisch'.
Bezuinigingen
Volgens Clement vinden de con
juncturele en de structurele pro
blemen hun weerslag nu op de
arbeidsmarkt. Clement noemt
het van het allergrootste belang
dat de door de regering voorge
stelde bezuinigingen op het so
ciale zekerheidsstelsel snel
worden uitgevoerd. „Wehebben
nu een grote gezamenlijke
krachtsinspanning nodig om de
problemen in ons land aan te
pakken."
Clement is onder meer voor
stander van een soepelere ont-
slagregeling. Die maatregel
wordt door de vakbonden fel
bestreden.
Het nieuws komt op een voor
bondskanselier Schroder ui
terst ongelegen moment. Zijn
populariteit is al enorm gekel
derd. Zondag werd zijn sociaal
democratische SPD bij
deelstaatverkiezingen in Ne
dersaksen en Hessen verplette
rend verslagen. Dat kwam
vooral door de steeds verder
verslechterende economische
omstandigheden
Van de landen van de Europese
Unie kent slechts Spanje be
roerdere werkloosheidscijfers.
DPA
marktpositie als belangrijkste
Duitse directbank te verster
ken", zei bestuursvoorzitter E.
Kist van ING gisteren.
De samenwerking kost waar
schijnlijk geen banen, aldus een
woordvoerder van ING. „De
Duitse markt groeit ontzettend
hard. Als functies elkaar over
lappen, dan kunnen we dat in
tern oplossen." De merknaam
Entrium zal na de overname
verdwijnen.
Entrium is een zogeheten di
rectbank, waar het contact met
de klanten vooral telefonisch en
via internet verloopt. ANP
Drie werklozen wachten bij een arbeidsbureau in Saarbrücken.
foto Werner Baum/EPA
FRANKFURT - De Duitse Commerzbank is vorig jaar diep in
de rode cijfers beland door verliezen op de beurs en voorzie
ningen voor leningen aan bedrijven die ten onder dreigen te
gaan wegens de economische malaise. Voor belastingen be
droeg het verlies 372 miljoen euro tegen een winst van 43 mil
joen euro het jaar ervoor. Dit heeft de op drie na grootste bank
van Duitsland gisteren bekendgemaakt.
De directie verwacht dit jaar wel weer winst te boeken. Dit zal
vooral worden bereikt door meer kostenbesparingen. De to
tale kosten van Commerzbank bedroegen in 2002 5,15 miljard
euro. Dit jaar zal dit bedrag onder de 5 miljard euro komen, zo
verzekert het concern. DPA
DELFT - Delft Instruments heeft in 2002 fors meer winst ge
boekt dan het jaar daarvoor, De omzet groeide licht. De leve
rancier van apparatuur voor de medische sector en industrie
presenteerde gisteren voorbeurs de voorlopige jaarcijfers.
De winst kwam uit op 10,9 miljoen euro, een stijging van 21
procent ten opzichte van de 9 miljoen winst in 2001De omzet
bedroeg vorig jaar 193,8 miljoen euro, een stijging van 2,8
procent.
Het resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening na belasting
nam flink toe, met 35 procent. In 2002 was dat 10,7 miljoen eu
ro, tegenover 7,9 het jaar daarvoor. Voor dit jaar wil het be
drijf nog geen voorspellingen geven. ANP
AMSTERDAM - De Nederlandsche Bank (DNB) ziet geen
kwaad in het gebruiken van de munteenheid 'raam' in plaats
van de euro. In en rond het Limburgse dorp Vlodrop dook het
geld opverschillende winkels accepteren de raamHet geld is
van de spirituele beweging van leider Maharishi Yogi.
DNB zei dit weekeinde de munteenheid te moeten onderzoe
ken, maar kwam tot de conclusie dat het gewoon gebruikt en
gedrukt mag worden. „Zoals de munt nu gebruikt wordt, kan
het geen kwaad. De raam wordt in een gesloten circuit ge
bruikt en iedereen weet dat het geen wettig betaalmiddel is",
zegt een woordvoerder van DNB. ANP
ASTANA - Shell neemt oliebelangen van het Amerikaanse
energieconcern Kerr McGee Corporation in Kazachstan over.
Met de transactie is een bedrag van 165 miljoen dollar ge
moeid. Kerr McGee heeft dit gisteren bekendgemaakt.
Onderdeel van de transactie is een belang van 50 procent in
een olieveld, een belang van 100 procent in een exploratiege-
bied en een deelneming van 1,75 procent in een consortium
dat een pijplijn exploiteert. ANP
ODIJK - De dertienduizend werknemers bij timmerbedrijven
kunnen voortaan rouwverlof krijgen. Bij een sterfgeval van
een partner, kind of ouder krijgen ze tien vrije dagen, waarbij
het loon voor 85 procent wordt doorbetaald,
Dat is een van de afspraken in de CAO voor de timmerbedrij
ven, aldus de CNV Hout- en Bouwbond gisteren. De werkne
mers kunnen tevens tien dagen zorgverlof krijgen om termi
nale hulp te geven aan een op het sterfbed liggende partner,
kind of ouder. Dan wordt het loon 100 procent doorbetaald.
De CAO geldt voor heel 2003. De vaste lonen stijgen met 2,5
procent. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
♦ABN Amro
i ♦Aegon
♦Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
j Buhrmann
DSM
|+Fortis
Getronics
Gucci Group
'lagemeyer
♦ING Groep c.
|+Kon.Olie
♦KPN
I logicaCMG
i Moolen, v.d.
Numicoc
♦Philips. Kon.
♦Reed Elsevier
TPGN.V.
I+Unileverc.
VNU
f Woliers Kl.c.
13.72
11,42
10,72
23,78
7,00
3,40
39,50
31,76
13,78
38.02
6,23
1.83
15,15
10,37
15,35
10,22
14,10
50,40
23.67
13,70
;Midkap-index
10,27
0,40
19,70
Corus Group
CSMnrc
Draka Holding
Fugrocert.
Hunter Douglas
INC Caland
Imtech N.V.
KLM
leurus
Nedlloyd
Nuiieco Hold.
Océ
Ordina Beheer
P'nkRoccade
Randstad Hold.
UniMagresso
vediorc.
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
VolkerWessels 16,
Wessanenc. 5,
- Overige aandelen
28,18
43,90
11,55
11,66
15,43
9,15
4,00
4.56
7.70
3,90
5,10
8,70
Aalbertslnd.
ABN-A pre
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Aino
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ,
A0T
Arcadis
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM Groep
j Batenburg
I oeg-rmann Groep
Belindo
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr
Blydenst.-Will,
Boskalis Westm.c
Brill, Kon. c,
I Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.TenCate
Cap Gemini sa
Centric KSl
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
T Crucell
ÜTac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
»C0.N,d,r|.C„mp
DPA
Econosto, Kon
emba
EMIS
Erikj Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fonis Nikkei Gar.c.
coxKids Europe
F'ans Maas eert.
Gamma Holding
13,99
11,84
10,95
23,66
7,05
3,29
40,00
32,37
14,12
38,64
6,35
1,80
14,95
10,79
15,85
10,41
14,08
51,40
23,31
13,20
4,32
10,00
0,42
19,45
7,70
38,10
27,89
43,09
16,02
9,50
4,28
4,56
13,00
2,16
12,60
2,25
3,68
0,03
2,30
3,45
13,45
24,08
3,20
0,52
17.00
3,33
5.65
5,00
6,05
4.00
19,71
10.01
3.01
849,50 A
24,00
24,00
0,59
16.80
2.66
13.02
2,01
0,01
1,71 A
0,55 A
2,50
4,10
1,40
74,00 A
0,05
24,21
18,54
1,50
14.00
1,42 A
2,25
3.80
0,04
2,10
3,38
13,60
3,27
5,00
6,02
1.00A
19,80
10,01
3,10
24,00
23,20
0,55
2.70
13,00
2,15
0,02
0,75
11,20
1,53
14.00
1.40 A
7,70
29,19 29,23
Gamma pref.
3.00
ABN ARent.Div
74,50
74,80
ING Glob.F.
38,30
38,16
Geveke
27,60
28,00
ABN AGI.Pr.Sec.
35,50
35,45
ING Hoog DivA.F.
18,85
8,80
18,90
Gouda Vuurvast
13,73
ABN A Pr.Sec.Am
44.40
44,60
ING Internet!
8,75
Grolsch eert.
19,20
19,00
ABN APr.Sec.Eur
35,95
35,75
ING IT-Fund
22,20
23,00
Grontmïj eert.
17,30
17,40
ABN A Pr.Sec.F E
18,55
18,60
ING Japan Fund
8,45
8,50
HALTrust
20.50
20,50
ABN AS.Cos Eu.F
30,60
30,30
ING Nth America F.
15,55
15,45
Heek-Tweka
0.50
ABN A S.Cos Net F.
36,80
35,85
ING Oblig.F.
16,92
16,87
Heijmans
17,24
17,20
ABN ATelecom F.
2,51
2,51
ING Onr.Aandf.
41,75
41,75
Heineken Hold, a
24,40
24,70
ABN ATransEur.F.
75,80
75,80
ING V.Oost.F.
19,30
19,27
Hes Beheer c,
4.00
3,55 A
Aegon Aandelenf.
32.40A
31,60
ING Int.Oblirente F.
60,30
60,10
Hitt
4,70
4,30
Aegon Spaarplus
2,22 A
Interef.Jap.Aand.
10,39
10,42
Holl. Colours
28,83
AldollarBF
51,00
51,00
Interef.Jap.Warr.
1,35
1,35
Hoop Effeclenb.
2,60
2,80
Alpha Rente Fonds
36,45
IS Himal.Fund
8,00
7,80
ICT Autom.
5,92
5,90
Alrenta
199,90
200,30
Jap.Convertible.F-
27,00
26,60
InnoConcepts
17,80
Asian Cap.F.
69.30
69,00
Japan Fund
2,45
Ispat Intern. A
2,50
ASN Aandelenf.
40,75
41,00
Labouch.Glob.A.F.
19,80
19,25
Kühne+Heitz
21,00
AXAAand.lnt.
45,80
44,55
Lanschot Eur.Eq.F.V.
14,69
14,47
59,85
Kas-Bank
16,09
16,00
AXA Aand.Ned.
56,25
56.40
Lanschot Gl Bd.F.
59,80
Kendrion
5,35
5,55
AXA Portfolio
58,55
57,00
Lanschot GI.Eq.F.
26,43
26,50
Lanschot, Van
35,75
35,72
AXA Obi.Euro
47,05
47,15
Lanschot ICT F.
7,85
7,76
LCI Group
0,01
0,02
Biopharma Eq.F.
9,90
9,60
Leveraged Cap
146.50
146,50
M.Enim ÓB eert
95,00
Corio
25.84
26,18
Nieuwe Steen Inv.
14,00
14,00
Macintosh Retail
10,00
10,20
Delta Lloyd Deeln
16,25
16,40
Ohra Aand F
10,30
10,30
Magnus Holding
0,19
0,17
Delta Lloyd Dlr
10,95
10,71
Ohra Care F.
14,15
13,80
Management Share
0,21
0,19
Delta Lloyd Donau
7,98
7,86
Ohra Comm.Tech.F.
2,82
2,78
McGregor Fashion
7,87
Delta Lloyd Inv.
5,19
5,06
Ohra Internet F.
4,62
4,66
Moeara Enim
1818,00
Delta Lloyd Jade
4,95
4,95
Ohra Milieutechf
8,20
8,00
Naeff
564,00
Delta Lloyd Mix
9,25
9,21
Ohra Multimedia F.
5,50
5,51
NEDAP
13,45
13,50
Delta Lloyd Rent
13,23
13,29
Ohra New Energy F.
4,86
4,70
Nedcon Groep
21,50
21,60
Dim Vastgoed
12,39
12,20
Ohra Obl.Df.
32,09
31,27
Nedschroef H Kon.
6,50
Ducatus
60,25
60,50
Ohra Onr.G.F.
36,10
35,60
Neways
2,40
2,40
Eur. Ass. Trust
6,30
6,00
Ohra Spaardivf
23,12
23,12
New Skies Satellites
3.60
3,70
Euro Comm.Prop.
19.60
19,58
Ohra Totaal F.
19,75
19,93
Nyloplast
6,00
Euro Dutch Eq.F.
12,30
12,40
Optimix Biotech F.
20,30
20,05
OPGcert
32.40
32.01
Finles Obl.F.
38,78
Optimix Techno. A
6,14
6,14
Petroplus Int.
6,90
6,95
Fortis Amerika F
14,63
14,75
Orange Deeln F.
25,90
26,30
Pharming Group
0.57
0,56
Fortis Azie F.
23,10
23,20
Orange Euro.N.CosF.
6,35
6,30
Porc. Fles
18,30
Fortis Europa F.
17,39
17,30
Orange Euro Midc.F.
9,90
9,85
Priority Telecom
0,50 A
0,30 A
Fortis Japan F.
14,85
14,75
Orange Euro Smc.F.
10,60
10,59
Reesink
50.00
Fortis Obam
62,80
63,30
Orange Fund
19,00
19.10
Rood Testhouse
0,19
Fortis Obl.Div.F.
54,10
54,20
Orange Largecap F.
Pacific Rim C.F.
5,20
5,20
Roto Smeets
16,80
15,75
Fortis TMT F
5,92
5,81
30,10
29,50
Samas Groep
5,92
6,14
Fortis Wereld Mix F.
37,15
36,80
PanGlob ConvF.
27,90
Sarakreek
0,22
0,22
Fortis Wereld Vastgf.
36,40
36,25
Postb.Aandelenf.
40,45
39,70
Scala Business
2,45
2,47
Friesland Aand.F.
17,00
16,90
Postb.Aex Clicker
23,49
23,22
Schuitema
12,64
12,66
Gilissen Quality Grf
9,25
9,32
Postb.Amerikaf.
15,30
15,00
Seagull
1,65
1,61
Haslmere
33,00
31,90
Postb.Beleggf.
32,33
32,25
Simac Techniek
0,40
0,43
Holl. Eur. Fund
38,85
38,75
Postb.Biotechf.
10,00
9,75
Sligro Beheer
40,75
41,25
Holl Obi.Fonds
69,00
69,00
Postb.Com Techn.F.
6,00
6,15
Smit Intern.
19,50
19,40
Holl Pac. Fund
37,80
37,80
Postb.Easy Blue belf.
18,75
18,50
SNS AEX Gar.click
87,00
88,00
Holl Sel.Fonds
64,60
64.10
Postb.Euro Aandf
15,54
15,49
SNS EurGar.plane
82,30
Holland Fund
53,60
53.50
Postb.Euro cont.clfd.
24,70
24,70
SNS Intern.Gar.
86,00
86,25
IdB Emerg
19,20
Postb.Euro Obl.F.
38,10
38,00
SNSTripleBest
98,00 A
IdB Euro Opt.
24,10
Postb.Duurz.Aand.F.
15,30
15,15
SNT
10,65
10,45
IdB Euro Sel.
35,60
Postb.Farmacie F.
18,00
17,70
Stern Groep
25,55
25,55
IdB Global
132,70
Postb.Fin Wereldf.
16,90
17,00
Stork
4,76
4.86
IdB RentSelect
38,50
38,30
Postb.Hoogdiv.F.
20,64
20,50
Telegraaf De
14,50
14,55
IdB Global F
38,75
37,65
Postb.HoogdivO.F.
21,50
21,50
Tie Holding
0,52
0,56
IdB Real Est Eq
44,45
Postb.lnternet F.
3,95
4,01
4,15
4,30
ING Click Eur.
24,75
24,75
Postb.IT fonds
15,51
16,00
Tulip Computers
0,32
0,36
ING Cont.CI.F.Am
24,50
24,50
Postb.Mult.Med.F.
4,80
4,80
Twentsche Kabel
7,20
6,85
ING Cont.CI.F.Eur
24,75
24,75
Postb.Ned.fonds
25,80
25,65
United Services
12,00
12,00
ING Com.Tech.F.
2,95
2,94
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,10
24,20
5,20
5,09
ING Dutch F.
41,36
42,00
Postb.Obl.f.
25,51
25,45
Versatel
0,46
0,46
ING Em.E.E.F.
20,90
20,75
Postb.Opk.Landen F.
13,10
12,85
Via Networks
0,74
0,73
ING Euro Obi F.
32,85
32,90
Postb.Vastgoedf.
22,25
22,50
Vilenzo
16,60
16.37
ING Euro Sm.Cap
18,75
18.60
Postb.Wereldm.F.
21,35
21,35
11,45
11,44
ING Europe F.
15,30
15,58
Robeco Amerika
32,60
33,00
Vredestein
3,88
ING Farmacie F
24,00
23,50
Robeco Divirente
24.40
24,04
Wegener cert.
3,85
3,85
ING Financials F.
13,65
13,70
Robeco Duurz.Aand.
37.43
36,35
38,81
ING Geldm.F.
32,66
32,66
Robeco Emer.Mark.
40.54
NMAX
Antonov Pic
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
0,43
5,75
0,14
0,35
0,17
0,43
5,75
0,15
0,32
0.18
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F.
ABN A All in F.
ABN A America F
ABN A Asian T F.
ABN A Euro F
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F,
ABN AFarE.F.
ABN A Global F.
ABN A GI.Life Soc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN AlCTFund
ABN A Internet F.
ABN AL.PIusF.
ABN A Netherlands F.
ABN ARat.lnv.F.
290,50
51,10
64,35
35,90
12,76
107,80
58,00
28,30
68,10
17,90
46,00
46,66
11,03
2,87
92,90
87,10
29,30
Robeco Eurol. Aand
29.55
28,55
Robeco Europe
23.22
23,21
Robeco Eur. Midcap
35,35
35,58
Robeco Eur.Obl Div.
24,13
24,19
Robeco Growth Mix
43,04
41,45
Robeco High Yld Obl
25,06
25,10
Robeco Holl. Bezit
16,82
16,75
Robeco Hypotheek
53,15
53,25
Robeco Pacific
45,29
45,90
Robeco Solid Mix
40,85
40,30
Robeco Yng Dynamie
10,00
9,58
Robeco Zelfs,Health
43,36
42,20
Robeco Zelfs.Austr.
53,10
52,75
Robeco Zelfs.ComT.
2,15
2,15
Robeco Zelfs.China
13,36
13,59
Robeco Zelfs.Duitsl.
38,56
36,92
Robeco Zelfs.E-Bus.
3.75
3.77
Robeco Zelfs.Hongk
30,99
30.44
Robeco Zelfs.IT
24,81
24,13
Robeco Zelfs.Japan
28,00
27,90
Robeco Zelfs.Maleis.
15,34
15,29
Robeco Zelfs.Media
34,40
34,10
Robeco Zelfs.Nederl
44.79
43,18
Robeco Zelfs.Sing.
20,25
19,99
Robeco Zelfs.Telec.
23,82
22,98
Robeco Zelfs. USA
65,30
63,75
Robeco Zelfs.Zwits.
57,75
57,10
Robeco
19,45
19,48
Rodamco Asia
14,43
14,49
Rodamco ContEur
41,00
40,90
Rolinco
15,70
15,71
Rolincocum.p
46,75
Rorento
38,20
38,10
Royal Europe F.
2,29
2.32
Royal Mix F.
4,64
4,64
Royal Plus F.
5,76
5,76
Royal Top F.
3,26
3,27
Sarakreek Hold.
0,22
0,22
Selected Winner F.
5,10
5,01
SNS Amerika Aandf
12,10
11,70
SNS Euro Aand.F.
17,44
16,65
SNS Euro Mix F.
21,90
21,30
SNS Guldensdiv.f.
23,85
23,80
SNS Nederl.Aandf.
34,50
33,00
SNS Wereld Aand.F.
12,65
12,35
T&P Result F.
8,36
7,96
Transpac.F.
96,35
96,55
Vastgoed Mixf
30,07
30,07
VastNed Off/lnd
21,76
21,75
VastNed Retail
41,53
41,50
VHSOnr.Mi)
18,30
18,40
Wereldhave NV
51,00
50,55
Wereldhave O/N
56,75 A
W P Stewart H
1034,00
1016,00
Eurotop 100
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
411,43
6,20
69,90
285,00
45,72
11,10
115,92
418,71
6,50
72,80
288,00
42,65
11.69
113,47
2.06
8.17
Optiebeurs
aegn
aegn
aegn
aegn
18,00
14,00
15,00
10,00
14,00
16,00
12,00
290,00
300,00
310,00
320,00
300,00
360,00
460,00
300,00
270,00
280,00
290,00
240,00
260,00
260,00
300.00
16,00
8,00
2,50
2949
5094
1500
1110
1909
1129
1809
2545
3086
1659
1745
1588
2269
2000
1272
1067
1460
1174
2000
0,15
0,80
4.15 b
2,05
0.25
0..15 a
1,35
9,20
5,20
2,70
1,25
15,00
1,45
0,25 a
27,25 a
5,45
8,65
13,10
4,75
8,60
12.80
45,95 b
0,10
0,65
0,60
0,15
0.75
4.15
2.25
0,30
0,15
1,20
10.90
6,20
3,15
1,50
16,00
6,70
10,65
3,95
7,40
11.35
44.00
0,05
0,75
0,65
40,00
40,00
16,00
1,00
16,00
15,00
15,00
16,00
10,00
40,00
50,00
36,00
40,00
50,00
18,00
18,00
20,00
22,00
18,00
17,58
16.00
10,00
1755
1810
1590
3608
1555
1187
1365
3246
3224
2410
2010
1782
1647
1881
1561
1518
1635
1095
1307
1340
1876
2020
1099
2563
1562
1,95
3,05
0,15
0.80
0,15
3,05
0,60
3,00
1.75
0,45
2,30 b
14,70 b
0,50
0,70
0,30
0,15
1,30
2,00 b
0,15
0,80
0,15
1.85
2,70
2,85
0,55
3,10
1,80
0,35
2,10
14,65
0,55
0,85
0,40
0,20
0,30
1.15
2,00
1,65
Barclays
BASF
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generate
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone
Zurich Financial
363,07
33,40
15,55
27,10
36.59
22,69
388,50
238,61
600,99
113,25
5,60
172,77
55,07
23,50
35.60
420.82
86,15
18,45
36,00
6.25
308,12
28,25
28,15
114,60
37,40
62570
103,80
41,77
128,50
10,93
5.17
13.61
40.00
5,60
23,50
19,27
1153,23
64,54
641.83
6,20
48,57
399,75
61,00
38,69
1,63
83,50
279,00
13,04
48,85
0,91
545,34
67,00
405,21
13,34
172,79
1162,00
93,75
1392,46
24,40
46,55
6,05
84,60
333,73
370,00
35,66
68,50
53.10
5.01
16,25
17,70
413,50
169,44
124,60
3,37
515.50
58,50
15,32
109,00
127,50
Staatsleningen
8'/. NL 92-07
8'/> NL 91-06
8'A NL 92-07I-II
8V« NL 92-07I-II
7 V. NL 95-05
77, NL 93-23
77, NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'/. NL 95-05
67, NL 93-03
360,55
34,50
15,80
27,55
38.03
22,90
393,75
392,30
580,00
117,25
5,88
174,82
57,82
23,48
36,72
425,02
87,25
18.45
37,50
6,55
298,64
28,90
29,00
115,40
39,15
11,95
613,16
102.75
40,34
135,00
11.04
5,17
13,65
40.70
5.90
23,80
19,90
1122.99
63.71
638,30
6,39
45,50
398.76
62,00
39,54
120,30
117,05
118,84
120,90
110,05
137,18
123,20
107,43
100,08
109,45
110,20
100.63
1,96
85,70
279,00
13,21
49,20
0,94
543,84
68,70
393,45
13,58
169,75
1190,41
93,55
1440,00
24,75
46,50
6,36
87,50
354.75
371,59
37,30
70,00
51,15
5,03
16,60
17,54
415.50
85,00
6,87
4,17
9,03
173,50
125,20
3,49
521,73
60,20
14,90
112.36
127,75
120,44
117,15
118,94
120,89
110,05
136,98
123,09
107.41
100,04
109,30
110,14
100,62
5 f eb 1,0910 +0.00
9400
9100
8800
8500
8200
7900
6 NL 96-06
108,71
108.78
57. NL 94-04
102,92
102,91
57. NL 97-07
109,85
109,85
111,68
57. NL 98-28
111,90
57. NL 00-10
111,02
110,96
57. NL 98-08
109,07
109.06
5 NL01-11
107,58
107,64
5NL02
107,50
107,43
47. NL 00-03
100,06
47. NL03-13
101,26
101,21
4 NL 02-05
102,95
103,00
37. NL 99-09
100,92
100,86
37: NLgrb
69,30
3 NLgrb
61,20
27: NLgrb
51,75
51,10
Beursindexen
285.54 290.87
285.72 283.80
413.00 419.80
1745.73 1784.77
2632.98 2738.09
8484.90 8549.85
3590.10 3678.70
8013.01 7985 18
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nlkkei-225
FTSE-index
Wall Street
Bankpapier
Van 05 februari (17.00 uur) tot 06 februari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75pcl-
/aankoop 2.25pct) voor het inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong. forint
Israel shekel
japanse yen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
0,90529 0,92349
0,49957 0,52484
0,52865 0,55543
0,58724 0,61696
1.62676 1 79334
0.13036 0,13695
1,49362 1.52742
0.05384 0,07115
0,11086 0,12220
0,38099 0,41748
0,17897 0,20683
0,00746 0,00784
0,08861 0,09765
0,47602 0,52475
0,12856 0,13504
0,22821 0,25158
0,02115 0,02555
0,03047 0,03199
0,50 0,60
0,09991 0.11544
0.10503 0.11031
0.67795 0,68475
04/02
05/02
amerik.dollar
0,9262
0,9162
antill.gulden
0,5205
0,5146
austr.dollar
0,5445
0,532
0,6094
0,6049
deense kroon
0,1343
0,1343
engelse pond
1,5229
1,5138
hongk.dollar
0,1189
0,1175
japanse yen
0,0077
0,0077
nwzeel.dollar
0,5073
0,5046
0,1336
0,1324
Singapore dollar
0,5318
0,5273
i -afr. rand
0,1094
0,1094
zweedse kroon
0,1082
0,1080
zwits.frank
0,6811
0,6820
Sfeb 7985,18-28.11
AMSTERDAM - De effec
tenbeurs in Amsterdam
heeft zich gisteren enigszins
hersteld van de harde klap
pen die dinsdag vielen. De
AEX-index steeg met 5,3
punten ofwel 1,9 procent tot
290,87 punten. Ook de an
dere beurzen lieten hogere
koersgemiddelden zien.
De CAC-index in Parijs
sloot 0,75 procent hoger. De
FTSE-100 in Londen steeg
met 2,5 procent en de DAX-
index in Frankfurt eindigde
3,5 procent hoger. Deze
beurs kon door de late slui
tingstijd het langst profite
ren van relatief sterke
koersstijgingen op Wal.'
Street.
Het effect van de toespraak
van Colin Powell liet zich
volgens een beursanalist
moeilijk meten. „Je zou
kunnen zeggen dat beleg
gers gematigd positief heb
ben gereageerd op Powell.
Er lijkt meer zekerheid te
zijn gekomen dat de oorlog
er ook komt." De financiële
waarden op het Damrak
schaarden zich gisteren in
de kopgroep. Ze waren dins
dag de grote verliezers. Ae-
gon steeg met 3,7 procent,
Fortis met 2,9 procent, ING
met 2,5 procent en ABN
Amro met 2 procent. Ook de
technologiefondsen lieten
herstel zien, na hun forse
koersverliezen de voor
gaande dag. Zo steeg Philips
met 3,3 procent. De grootste
stijger in de AEX was voe
dingsconcern Numico, met
4 procent.
De euro zakte in de loop van
de dag wat weg, na even bo
ven de 1.09 dollar te hebben
gestaan. De slotkoers be
droeg 1,0835 dollar tegen
1,0875 dollar bij het eind
van de handel dinsdag. De
dollar liep op doordat de fi
nanciële markten het gevoel
hebben meer zekerheid te
hebben over een oorlog te
gen Irak. In ponden sterling
ging de euro van 0,6600 naar
0,6585. ANP
Goud en zilver
Amsterdam Prijzen van 14.00 uur Goud
onbewerkt 11.043-11.497, vorige 10.875-
11329. bewerkt 12.223 laten, vorige
12.055 laten, zilver onbewerkt 129-161,
vorige 128-160, bewerkt 179 laten, vorige
178 laten.
NEW YORK - De rede van
minister Colin Powell heeft
uiteindelijk licht verlies ge
bracht op de effectenbeurs
in New York.
In een eerste reactie stegen
de koersen nog. De Dow-Jo-
nesindex sloot 0,35 procent
of 28,11 punten lager op
7985,18. De Nasdaq verloor
in procenten evenveel. In
punten omgerekend was dat
4.67 op 1301,48.
Wall Street reageerde korte
tijd opgelucht en met stij
gende koersen omdat Po
well met een geharnast plei
dooi een einde leek te maken
aan de maandenlange onze
kerheid over de kwestie-
Irak: oorlog is onvermijde
lijk Later realiseerden de
handelaren zich weer dat de
hele wereld zich nu niet in
eens achter de opstelling
van de VS zal scharen.
Dat bracht de twijfel terug
en drukte de graadmeters
weer omlaag.,,De opgaande
beweging begon tegen het
einde van Powell's speech,
de neergaande zette in na de
terughoudende reacties van
Frankrijk en Rusland", con
stateerde een handelaar.
Het gros van de bedrijven
moest met - kleine - verlie
zen genoegen nemen. De eu
ro verloor in New York ter
rein en sloot op een koers
van 1,0782 dollar tegen
1,0889 een dag eerder. In
Amsterdam was de slot
koers nog 1,0835 dollar.
De Amerikaanse munt liep
op doordat de financiële
markt meer zekerheid kreeg
over een oorlog met Irak.
ANP
V periode 40 dagen
periode van 40 dagen
V periode van 40 dagen
LCI Group
0,01
0,02100,00
CSS Holding
0,01
0,02100,00
0.03
0,0433,33
Delft Instrum
9,95
11,2012,56
Tulip Computers
0,32
0.36
12,50
Tie Holding
0,52
0,56
67
HoopEffectenb.
2,60
2,80
7,69
Simac Techniek
0,40
0.43
7,50
Newconomy
0,14
0,15
7,14
Ordina Beheer
4.00
4 28
7,00
Crucell
2,01
2.15
6,97
Sopheon Pic
0,17
0,18
5,88
Begaclaim
0,52
0,55
5.77
Corus Group
0,40
o.-:?
5.00
C/Tac
0,72
0,75
4,17
Blydenst.-Will
Priority Telecom
Hes Beheer c.
Magnus Holding
Managem. Share
Baan Company
Prolion
Hitt
Centric KSl
Roto Smeets
Vediorc.
DPA
Twentsche Kabel
T&P Result F.
2.30
0,35
4.70
0,59
16,80
5,10
1,19
1,0075,00
0,3040,00
3,5511,25
0,1710,53
0.19 9.52
2,10 8,70
0,32 8,57
4,30 8,51
0,55 6,78
15,75 6,25
4,80 5,88
1,13 5,04
3,90 4,88
6,85 4,86
7,96 4,78
