Nieuwsgierig is
het sleutelwoord
PZC
Kunst moet zwemmen
Herinneringen uit Zierikzee
Stormkracht in Twee Vandaag
Herdenkingsdienst op televisie
Omroep vervolgt met ramp
radio
televisie
zondag
vandaag
zondag
zondag
zaterdag 1 februari 2003
Naima Azough: „Kijkers moeten enthousiast worden door wat ze zien".
ZIERIKZEE - In het televisieprogramma Alom klinkt het
woord van de Zendtijd voor Kerken halen vandaag (zaterdag)
op Nederland 1 twee inwoners van Zierikzee herinneringen
op aan de watersnood van vijftig jaar geleden. Mevrouw J. de
Vlieger-Boot woonde tijdens de ramp in een boerderij onder
aan de dijk bij Ouwerkerk. Bij de dijkdoorbraak kwamen gro
te delen van de polder waarin zij woonde onder water te
staan. De gebeurtenissen staan vex-s in haar geheugen. Nu kan
zij daar uitgebreid over vertellen. L, de Ruijter bracht als 19-
jarige jongen op de vroege zondagmorgen van 1 februari 1958
tientallen mensen door het almaar stijgende water met paard
en wagen naar Zierikzee.
Zaterdag, Nederland, 12.50 uur
MIDDELBURG - Het actualiteitenprogi'amma Twee Van
daag besteedt vandaag (zaterdag) aandacht aan Stormkracht
van Theater Kwark uit Middelburg. Deze voorstelling voor
jeugdigen vanaf 10 jaar over de watersnoodramp is geschre
ven door Patricia Kuiper. Theater Kwark is bezig met een vier
maanden durende tournee langs scholen en theaters in Zuid-
West Nederland als onderdeel van het project Delta 2003. In
de uitzending worden fragmenten getoond uit de voorstel
ling. Leerlingen van de openbare basisschool De Dolfijnen
foto Roland de Bruin burg in Middelburg zeggen wat de ramp nu voor hen nog bete
kent. Spelers vertellen hoe het was om aan deze voorstelling
mee te werken.
Zaterdag, Nederland 2,17.59 uur
BROUWERSHAVEN - In de Zendtijd voor Kei-ken woi'dt
morgenochtend (zondag) via Nederland 1 een opname uitge
zonden van de grote herdenkingsdienst in het kader van de
watersnoodramp die vanavond in de Sint-Nicolaaskerk in
Brouwershaven wordt gehouden. Deze dienst is tot stand ge
komen door de Christelijk Gereformeerde Kerken van Zierik
zee en Burgh-Haamstede in samenwerking met de gezamen
lijke kerken in Brouwershaven. Predikant Jan Hardeman uit
Burgh-Haamstede verzorgt de overdenking. Verder zijn er
bijdragen van de predikanten Klaas van Hoek en Jeanette van
de Beukei en van pastor Henk Mulder
De schriftlezingen worden verzorgd door leden van de deel
nemende kerken. Ook wordt het gedicht Bezinning voorge
dragen. Dirigent en componist Mar van der Veer heeft voor
deze dienst een gelegenheidskoor samengesteld. Muzikale
medewerking verlenen organist Prosper Sevestre, een koper
ensemble en Hans Biesma (piano), Marieke de Hoop (fluit) en
Josca Bolle (klarinet).
Zondag, Nederland 1,11.00 uur
OOST-SOUBURG - Omroep Zeeland besteedt ook morgen
(zondag) nog veel aandacht aan de watersnood van 1953. In
het radioprogramma Veelstromenland (8.05 uux-) praat ds Ilse
Hogeweg met ds Nauta over de godsdienstige aspecten van de
ramp. Het Requim 1953 word volledig uitgezonden (9.50-
11.05 uur) en in de laatste uitzending van John van Waes van
Een eeuw op 't oog vertellen ooggetuigen over de ramp in Out
werkerk. De televisie herhaalt alle afleveringen van de docu-
mentaire Boven Water (12-17 uur) en toont tussendoor korte
intermezzo's met beelden van de ramp. Op de overige zonda
gen in februari worden op de radio de vier programma's her
haald die Kees Slager over de Ramp maakte en in 1986 bij de
VPRO werden uitgezonden.
door Monique Brandt
AMSTERDAM - Nog maar net
heeft ze afscheid genomen
van de Tweede Kamer. Naima
Azough (1972) stond nummer
negen op de lijst van Groen-
Links. De partij haalde bij de
laatste verkiezingen echter nét
RADIO 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.05 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
14.04 NOS-Langs de lijn. 18.10 Journaal.
AVRO: 19.04 Opium. TROS: 20.04 Forum.
NPS: 21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04 't
Hek van de dam. 23.07 Met het oog op
morgen. KRO: 0.04 Voor 1 nacht. NCRV:
1.02 Nachtlicht. 3.02-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 Desandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 Desand
wich. KRO: 12.05 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Hetsteenen tijdperk. 16.05
Antenne 2. 18.05 Andermans veren.
VARA: 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05
Volgspot. AVRO: 1.02 Back to the Old-
school. 3.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 Weekender. 7.06 Club Kloos
ter. 9.06 De Heer zij met u. TROS: 11.06
Cyber top 50. BNN: 15.06 That's live.
17.06 Top of the Pops. NCRV: 18.06 BuZz.
EO: 20.06 X-Noizz Pop. 22.06 X-Noizz Al
ternative. 0.02 X-Noizz Urban. 1.02 X-
Noizz Nite. 3FM: 3.02 Frank van der Vel
de. AVRO: 4.02-6.00 De hele week-up
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6.00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Orgel-cd
van de week. VPRO: 8,30 Oren wassen.
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegel-
niet genoeg zetels. Na acht
maanden kamerlidmaatschap
kon een diep teleurgestelde
Azough dus weer opstappen.
De komende maanden is ze elke
zondagmiddag te zien als pre
sentatrice van Kunst moet
Zwemmen, De afspraak daar
over werd gemaakt toen het er
zaal. 11.00 Het Zondagochtendconcert.
Radio Filharmonisch Orkest. Aansl.: Ar
tiestenfoyer. TROS: 14.02 Middagcon
cert. Koninklijk Concertgebouw Orkest.
VARA: 17.00 Operette. NPS: 18.02 Disko-
tabel. 20.00 4FM in concert. 21.30 Sup
plement. IHU. Klanken uit Brazilië - Mu
ziek uit het oerwoud. 0.02 Jazzkotabel.
1.00-6.00 Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHZ. 402m
Elk heel uur t/m 18.00, 0.00 en 1.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit de Vredevorstkerk in Beverwijk.
10.58 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper co.
IKON: 17.02 Kerkdienst vanuit de Neder
lands Hervormde Kerk in Ermelo. 17.58
Wilde Ganzen. 18.02 De andere wereld
van zondagavond. 19.45 Mensen. BOS:
20.00 Uitzending Boeddhistische Om
roep Stichting. EO: 20.30 De muzikale
fruitmand. 21.15 Ik zou wel eens willen
weten. 21.40 Populaire orgelbespeling.
22.00 De bijbel open. 22.22 Songs of prai
se. 22.37 Boekenwijzer. RKK/KRO: 23.00
Verum, Bonum, Pulchrum. EO: 0.02 Cas
cade. 1.02-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
8.05 Veelstromenland. 9.02 Schoonoor-
d...'i is zondagmorgen 9.50 Requim 1953
van Douwe Eisenga, uitgevoerd door het
Zeeuws orkest en Zeeuws Philharmo-
nisch koor 11.05 Wachtpost 64.12.02 Een
eeuw op 't oog: De ramp in Ouwerkerk.
13.02 Nieuws in het kort. 13.05 De hooge
platen. 14.02 Sportclub Zeeland. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Sportclub Zeeland
nog op leek dat ze ook na de ver
kiezingen in de kamer zou blij
ven. In december werd ze
gepolst door VPRO's eindredac
teur Peter van Ingen. „'Nee, ik
ben kamerlid' was meteen mijn
antwoord. Ik liet me toch over
halen een screentest te doen.
Uiteindelijk realiseerde ik me
dat ik vier maanden lang zou
kunnen doen wat ik het aller
leukste vind: praten over cul
tuur, over literatuur, over film,
over kunst en daarbij de vinger
aan de pols houden van wat er
zoal leeft in die sector."
Kunst moet Zwemmen is de op
volger van het geflopte cultuur
programma Propaganda, dat
zich al snel kon scharen in de
programmacategorie Kijkcijfer
Nul. Azough heeft hetprogi-am-
ma naar eigen zeggen te weinig
gezien om er een afgewogen
oordeel over te hebben. „Kunst
moet Zwemmen wordt in ieder
geval geen Propaganda of Han-
neke Groentemans Plantage. En
het wordt zeker niet de Naima
Azough-show. Als presentator
wil ik best derde viool spelen als
dat nodig is om mijn gasten hun
verhaal te laten vertellen.
Het 'recensieprogramma' dat
GENDARME
Louis de Funès kan zich uitle
ven met heftige gebaren en gek
ke bekken als agent die steeds in
woede uitbarst in de komedie Le
gendarme de Saint-Tropez
(1964) van Jean Girault.
VRT 1,13.35 uur
LITTLE BIGFOOT
Little Bigfoot (1997) is een dra
ma van Art Camacho over een
jongen die op vakantie bevriend
raakt met een harig wezen. Met
Ross Malinger en P.J. Soles.
RTL 4,14.00 uur
SUFFL0SEN
Een souffleuse (Hege Schoyen)
vindt in een charmante tubaspe
ler (Philip Zanden) de man die
ze altijd al zocht in Sufflosen
Azough in een voormalig bad
huis - vandaar de titel - in de
Amstei'damse Indische buurt
hoopt neer te zetten heeft
'nieuwsgierigheid' als sleutel
woord. „Nieuwsgierigheid is
een oprechte emotie. Cynisme is
niet nodig om cultuur boeiend te
maken. Kijkers moeten zich niet
buitengesloten voelen, maar en
thousiast worden door wat ze
zien." Kunst moet Zwemmen
beooi'deelt het volledige cultu
rele aanbod: van literatuur tot
pop, van design tot film en van
mode tot theater. In tegenstel
ling tot Pi'opaganda, dat vooral
de kunst met een grote K in de
schijnwerper zette, wil Azough
(1999) een romantische komedie
van Hilde Heier. Helaas is ze ge
trouwd met een vervelende arts.
Nederland 3,14.08 uur
MASK
Donald Sutherland en Matthew
Fox vertolken de hoofdrollen in
het drama Behind the mask
(1999) van Tom McLoughlin.
Een noeste werker krijgt een
hartaanval en wordt gered door
een wereldvreemde zwerver.
VRT 1,15.10 uur
DOUG
Doug's 1st Movie (1999) is een
tekenfilm van Maurice Joyce
12.45 Renford rejects 13.35 AAAhh!!!
Real monsters 14.00 Hey Arnold! 14.25
De boze bevers 14.50 Rockós modern li
fe 15.35 Rocket power 16.00 Sponge-
Bob Squarepants 16.30 AAAhh!1! Real
monsters 16.55 As told by Ginger 17.15
Clarissa 17.40 Cousin Skeeter 18.05
Noah knows best 18.30 Saved by the
bell
VERONICA
19.00 2 Meter Sessies 20.00 Moonligh
ting 21.00 Murder in mind, film 22.45 2
Meter sessies 23.50 VDate.nl 2.00-6.00
Nachtprogramma
NET 5
15.00 Freaks and geeks 15.50 Popular
16.40 Time of your life 17.30 Doug's 1st
movie, film 18.40 Splash, film 20.35
Trauma 24/7 21.40 Emma Kinderzieken
huis 22.10 I love... 23.10 Perfect breasts
0.10 Frasier 0.35 Touching evil 1.30
Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Bobby's world 6.20 Why Why fami
ly 6.40 Honeybee Hutch 7.00 Little bear
Bonzibor 7.05 Bob de Bouwer 7.35 De
drieling 8.00 Dennis the menace 8.20
Ernst Bobbie en de rest 8 35 Spy dogs
8-45 Wunschpunsch 9.10 Hamtaro 9.35
Medabots 9.55 Jam hot 10.00 Kids Top
20 10.30 Pokémon 10.50 Super Big
1110 Mon colle knights 11.35 Bikermice
from Mars 11.55 Leven met Louie 12.15
Walter Melon 12.25 Iznogoud 12.50
Schudden tot het sneeuwt 13.00 It's
your call 14.10 Ernst, Bobbie en de rest
14.20 Dennis the menace 14.45 Eek! De
Kat 14.55 Flint the time detective 15.15
Pokémon 15.40 Beugelbekkie 16.00 An
gela Anaconca 16.25 Shin Chan 16.50
Transformers, car robots 17.10 Lizzi Mc-
Guire 17.35 Zack files
1 V8
18.00 Son of the beach 18.25 Cleopatra
2525 18.50 Action 19.15 Nikki 19.40
CDTV: Whitney Houston 20.30 Smallvil-
le 21.20 The Fugitive 22,10 I still know
what you did last summer, film 23,55
CDTV: Bryan Adams 1.05 Nachtpro
gramma
bij gelegenheid ook culturele
activiteiten op wijkniveau be
lichten.
Liefde
De meeste gasten zijn geen vak
recensenten maar mensen met
een speciale liefde voor het on
derwerp. Boudewijn Büch, die
bij het commerciële RTL 4 vol
passie over de boeken van Goe
the sprak, is voor Azough een
groot voorbeeld. „Hij nam zijn
cultuurliefde serieus en dat
werkte aanstekelijk. Bij ons
bespreekt een jongen uit de
buurt zelf, hij werkt in een vi
deotheek, de populaire films.
Hij kan er echt prachtig over
naar de tv-serie over tieners,
plaaggeesten, een monster uit
een vervuild meer en een boos
aardige milieuvervuiler.
Net 5,17.30 uur
SPLASH
Tom Hanks en Daryl Hannah
vormen een romantisch duo in
de komedie Splash (1984) van
Ron Howard naar Andersens
sprookje De kleine zeemeermin.
Net 5,18.40 uur
KOKO FLANEL
Koko Flanel (1990) va?i Stijn
Coninx is een klucht met ko
miek Urbanus als succesvol
FRANKR1JK-2
6.15 Chut! Déconseillé Aux Adultes 7 00
Thé ou café 8.05 Rencontres a XV 8.30
Voix bouddhistes8.45 Islam 9.15 Judai
ca 9 30 La source de vie 10.00 Agapè
11.00 Messe 11.50 JDS Info 12.05 Chan
ter la vie 12.30 Ski- Championnat du
monde 13.00 Journal 13.15 J'ai rendez
vous avec vous 13,45 Vivement diman-
che 15.35 Washington police 16.25 Bos
ton public 17.15 Jag 18.05 Stade 2 19.10
Histoires formidables 19.15 Vivement
dimanche prochain 20.00 Nieuws 20.55
Under Siege, film van Andrew Davis
(1992) met Steven Seagal 22.45 Y'a un
début a tout 0.50 Nieuws 110 Vivement
dimanche prochain 1.50 Savoir plus
santé 2 40 Thé ou café 3.30 24 heures
d'info 3 50 Azimuts 4 00 Urti 4.20 Stade
2 5.20 24 heures d'info
I TV5
6.00 Nieuws 6.20 lei bla bla 6.35 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Cornemuse
9.00 Infos 9.05 Les niouzes 9.35 Va sa
voir 10.00 Nieuws 10.20 Zone science
10.45 Silence ga pousse 11.00 Le sport
en jeu 12.00 Infos 12.05 Faut pas féver
13.00 Belgisch nieuws 13.35 Carte
postaie gourmande 14.00 Nieuws 14.45
Thalassa 16.00 Nieuws 16.15 L'invité
musique 16.30 Les carnets du bourlin-
gueur 17.00 Infos 17.05 Kiosque 18.00
Nieuws 18.15 Vivement dimanche
20.00 Infos 20.05 Vivement dimanche
prochain 20.30 Frans nieuws 21.00
Frans voetbal 22.00 Nieuws 22.30 Roule
routier, film (2000) van Marion Sarraut
met Line Renaud 0.00 Zwitsers nieuws
0.30 Afrikaans nieuws 0.45 L'invité mu
sique 1-OOTous les chagrins se ressem-
blent, film (2001) van Luc Béraud 3.00-
4.00 Les historiens de l'instant
I ARTEI
14.00 Création(s): chemins d'artistes
14.30 Voyages, voyages: Le Botswana
et l'Okavango 15.15 Das Gelbe vom Ei,
film van Lars Becker 16.50 Cuisines des
terroirs - La Lorraine 17,30 Les grands
duelsdu sport 18.15 Biographie: Franco
Knie 19.00 Claudio Arrau interprète
Beethoven 19.45 Info 20.15 Danse;
Smoke 20.40 Suspicion, film van Alfred
Hitchcock (1941) met Cary Grant 22.25
vertellen." Na het floppen van
Propaganda beseft Azough dat
Kunst moet Zwemmen een be
langrijk project is voor de
VPRO. De komende weken zal
blijken of alle mooie program
maplannen aanslaan bij de kij
kers.
In de eerste aflevering bespre
ken schrijfster Kristien Hem-
merechts en de Zeeuwse compo
nist Douwe Eisenga eikaars
werk. Van Hemmerechts ver
schijnt morgen haar nieuwe
boek Een jaar als (g)een ander
Van Douwe Eisenga is afgelo
pen week Requiem '53 in pre
mière gegaan. GPD
Zondag, Nederland 3,17.00 uur
mannelijk fotomodel, die een
vrouiu probeert te veroveren.
Ook met Bea van der Maat en
Willeke van Ammelrooy.
Yorin, 21.00 uur
SUMMER
Een vakantie loopt op een gru
welijke moordpartij uit in I Still
Know What You Did Last Sum
mer (1998), horror van Danny
Cannon.
V8,22.10 uur
SECOND CIVIL WAR
Beau Bridges won een Emmy
voor zijn vertolking in The Se
cond Civil War (1997), sf-satire
van Joe Dante over een gouver
neur die de grenzen dicht gooit
voor vluchtelingen.
Yorin, 23.30 uur
Poison contre poison 23.15 Affaires de
poison, affaires de femmes? 23.40 Les
couleurs du poison 0.35 Les cités per-
dues des Mayas 1.30 Metropolis 2.25 Le
poirier 2.35-2.55 Scope
DUITSLAND-1
5.30 Hallo Spencer6.00 Die tierisch-ver-
rückte Monsterfarm 6.10 Es war ein-
mal... Entdecker und Erfinder 6.35 Der
Wunschpunsch 7.00 Macius 7.15 Maci-
us 7.30 Sesamstrasse 8.00 Pumuckl TV
9.00 Tagesschau 9.03 Tigerenten Club
10.30 Die Sendung mit der Maus 11.00
T agesschau 11.03 Sportschau li ve 11.03
Bobsleeën 12.15 Skiën 14 00 Weltrei-
sen: Pforte der Glückseligheit 14.30 In-
sel der kallen Feuer 15.00 Tagesschau
15.10 Hinernatus, film (1969) van
Edouard Molinaro met Louis de Funes
16.30 Sternenkinder 17.00 Tagesschau
17.05 Ratgeber: Heim Garten 17.35
Wahl 2003 19.30 Berliner Runde 20.00
Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110 21.40
Tagesthemen extra 22.00 Sabine Chris
tiansen 23.00 Tagesthemen 23 30 Kul-
turweltspiegelO.OOTripnach Tunis, film
(1994) van Peter Goedel met David Hunt
1.40 Tagesschau 1.50 Broadway melo
dy og 1936, film (1935) van Roy del Ruth
met Eleanor Powell 3.25 Tagesschau
3.30 Weltreisen: Pforte der Glückse-
ligkeit 4.00 Die schonsten Bahnstrecken
der Welt 4,25 Kulturweltspiegel 4.55 Ta
gesschau 5.00 Insel der kalten Feuer
I DUITSLAND-2
6.00 Roobarb 6.05 Alfred J Kwak 6.30
Spellbinder 6.55 Die Bambus-Baren-
Bande7 15Tierischwaslos7.25Tabalu-
ga tivi 8.55 Genau 9.10 Pingu 9.15 Zur
Zeit 9.30 Protestantse kerkdienst Aansl.:
Anders fernsehen 3sat 10.15 Rudis Ra-
benteuer 11.05 Löwenzahn 11.30 Halb
12 12.00 Das Sonntagskonzert 12.45
Heute 12.47 Blickpunkt 13.15 ZDF.um-
welt 13.45 Ferien auf Immenhof, film
(1957) van Hermann Leitner 15.15 Der
Eindringling, film (1990) van Sigi Rothe-
mund 17.00 Heute 17,10SPORTreporta-
ge Aansl.- NKL-Tagesmillion 17.40
Heute 17.45 Wahlen in Hessen und Nie-
dersachsen 19.00 Heute 19.30 Faszina-
tion Erde 20.15 Paradies der Traüme.
film (2002) van Axel de Roche 21.45
Heute-journal 22.15 Auf Ehre und Ge-
wissen, film (2002) van Robert Young
met Nathaniel Parker 23.45 History 0.00
Heute 0.35 Zeugen des Jahrhunderts
1.35 Affliction, film (1997) van Paul
Schrader met Nick Nolte 3.25 Heute 3.30
Faszination Erde 4.15 Webcamnights.tv
4.30 ZDF.umwelt 5.00 Blickpunt
DUITSLAND-3
6.15 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30 Lei-
nen los! 150 JahreSegelspori 7.15 Men-
schen hautnah. Atemlos 8.00 Blond:
Grace Kelly 8.45Tele-Gym 9.00 Babylon
9.30 Vetro - das Café mit Weltblick 10.00
Hier und Heute - Streifzüge: Münster-
land mit Leib und Seele 10.15 Bilder-
buch Deutschland: Der Kreis Reckling
hausen 11.00 WestART am Sonntag
12.30 Lindenstrasse 13.00 Die kleine
Nervensage, film (1995) van Helvécio
Ratton 14.15 Mehr Luft zum Atmen -
Bertrand Tavernier über CinemaScope
14.35 A Goofy movie, film (1995) van
Kevin Lima 15.50 360: Peónes - Ver-
kannte Helden 16.30 Verhungern per
Gerichtsbeschluss 17.00 Der Doktor
und das liebe Vieh 17.50 Die Anrheiner
18.20 Tiere suchen ein Zuhause 19.10
Aktuelle Stunde 19 30 Westpol 20.00
Tagesschau 20.15 Laila, film (1958) van
Rolf Husberg met Erika Remberg 21.50
Sport im Westen 22.35 Einmal Prinz zu
sein: Echte Freunde 23.00 Zimmer frei!
Jens Riewa 0.00 Blondes Gift 0.30 Ja uff
erst mall 1.00 Le chat, film (1970) van
Pierre Granler-Deferre 2.30 La veuve
couderc, film (1971) van Pierre Granier-
Deferre met Simone Signoret 4.00 360:
Peónes 4.45 Der Sumpf der Alligatoren
5.30 Zimmerfrei! Jens Riewa
RTL TV
5.30 Tekenfilms 9.10 Deutschland sucht
den Superstar 10.40 Smallville 11.40
Phantom of the Megaplex, film (2000)
van BlairTreu metTaylorHandley 13.15
Skivliegen 16.15 Total verrückt! Die lus-
tigsten Schlamassel der Welt 16.45 Air-
wolf 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 Ak-
tuell WEEKEND 19.10 Notruf 20.15
Jurassic Park, film (1993) van Steven
Spielberg met Sam Neill 22.40 Spiegel
TV Magazin 23.30 Die Schwarzarbeitja-
ger - Razzien im Reich der Schattenwirt-
schaft 0.00 South Park 0.30 Prime Time -
Spatausgabe 0.50 Airwolf 1.40 Die Oli
ver Geissen Show 2.30 Das Strafgericht
3.20 Das Familiengericht 4.05 Das Ju-
gendgericht 5.15 Spiegel TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00 TV Mail 12.30 Countiyfile 13.00
The politics show 14.00 Parkinson 14.15
EastEnders 16.10 The life of mammals
17.10 The life of mammals 18.10 Nieuws
18.35 Songs of praise 19.15 Last of the
summer wine 19.45 Antiques roadshow
20,30 Holiday swaps 21.00 Down to
earth 22.00 Murder in mind 23,00
Nieuws 23.15 Panorama 23.55 Greysto-
ke: The legend of Tarzan, lord of the
apes, film (1984) van Hugh Hudson met
Christopher Lambert 2.05 The sky at
night 2.30 For the future: The Irvine ferti
lity scandal, film (1996) van David Jones
met Marilu Henner 4.00-7.00 News 24
ENGELAND-2
8.00 Arthur 8.15 Looney tunes 8.35 Yvon
of the Yukon 9.00 Smile 11.35 Serious
jungle 12.00 Ed Stone is dead 12.25
Young Indiana Jones chronicles 14.00
Wildlife onTwo 14.30 Grandstand 14,35
Atletiek 17.00 Ski Sunday 18.00 Rugby
special 18.45 Congo's secret chimps
19.15 Wild Scotland 19.25 Natural world
20.15 Correspondent 21.00 Snooker
22.00 Dan Cruickshank and the lost ci
ties of Iraq 22.50 Jeremy Clarkson
meets the neighbours 23.30 The X files
0.15 Never mind the Buzzcocks 0.45
Snooker 1.40 The body snatcher, film
(1945) van Robert Wise met Boris
Karloff 3.00-7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 The car's the star 7.30 Reporters
8.30 Rough science 9.30 This week
10.15 Profiles 11.30 Click online 12.30
Simpson's world 13.10 Old new world
14 05 Dateline London 15 30 Reporters
16.10 Waiting for Gucci 17.30 This week
18.30 The car's the star 19.15 Profiles
20.30 Simpson's world 21.10 Old new
world 22.30 The car's the star 23.30 Da
teline London 0.30 Reporters 0.45 Asia
today 1.30 Correspondent 2.30 The
car's the star 3.30 Dateline London 4.30
Asia today 4.45 Reporters 5.30 HARD-
talk
NGC
6.00 European market week 6.30 Inspi
ration 10.30 Teleshopping 11.00 Asia
market week 11.30 Teleshopping 12.00
Wild: Flying devils 13 00 Nick's quest:
Duck-billed platypus 13.30 Crocodile
chronicles: Crocs in crisis 14.00 Chee
tahs: Tale of 2 kittens 15.00 Nature's
nightmares: The ant that ate America
16.00 Killer instinct: Taming the tigers
17.00 F lying devils 18.00 The ant that ate
America 19.00 Pharaoh files: Egypt: Se
cret chambers revealed 20.00 Egypt: Se
cret of the sands 21.00 Going to ex-
trems: Hot 22 00 Taboo Death 23.00
Lost worlds: Hidden scrolls of Hercula
neum 0.00 Hot 1.00 Death 2.00 Lost
worlds: Equinox: Hidden scrolls of Her-
culaneum 3,00 Pharaoh files: Secret of
the sands 4.00 Hot 5.00 Death
CNN
6.30 World report7.30 International cor
respondents 8.30 World business this
week 9.30 Diplomatic license 10.30 The
music room 11.30 World sport 12.30
People in the news 13 30 World sport
14.00 Larry King 15.30 International cor
respondents 16 30 World sport 17.30
World report 18 00 Late edition 20.30
Design 360 21.30 Business traveller
22.00 Global challenges 22.30 The mu
sic room 23.30 World sport 0.00 World
business this week 0.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition 1.00
NewsBiz today 2.30 World sport 3.00
Larry King weekend 4.30 World report
5.30 Diplomatic license
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 SMS photo chat 13.00 Hit-
zone SMS poll 14.00 Interactive charts
15.00 Play 17.00 Guess what? 18.00 Hit-
zone SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20,00 Hitzone SMS poll 21.00
Mejay 22,00 Factory facts 0,00 Cyber-
Choice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
10.00 Fanatic 10.30 Greatest hits 11.00
Biorhythm 11.30 News now: Who killed
Tupac? 12.00 Ultrasound 12.00 Cribs
13.00 Unplugged 14.00 Raw 15.00 Top
40 18.00 Movie special 19.00 Raw 20.00
INXS special 22.00 The late lick 23.00 So
90's 23.30 Nacht Top 5 0.00 New 1.00
Night zone
MEZZO
6.30 Ochtendtv 11.45 The William Byrd
Ensemble 12.55 Carissimi 13.50 A I'affi-
che 14.00 Classic archive: Carlo-Maria
Giulini and Constantin Silvestri 15.00
Berg: Sieben frühe Lieder 15.15 Berg:
Sïeben frühe Lieder 15.15 Lyrics of dan
cing 15.45 Prix de Lausanne live 18.30
Berlioz: Symphonie fantastique 19.30
Monteverdi. L'incoronazione di Poppea
20.15 Musiciens en herbe 20.30 A I'affi-
che 20.45 Chick Corea and friends 22.10
Musical stopover in Paris 22.45 Van
Dyck 23.25 Handel: Orgelconcert opus 7
nr 5 23.45 A I'affiche 0.00 Nachltv
EUROSPORT
8.30 Watts 9 00 Skiën 9.30 Bobsleeën
10.30 Schansspringen 11.30 Bobsleeën
12.30 Skiën 14.00 Watts 14.30 Tennis
17.30 Schansspringen 19.00 Sumow-
orstelen 21.00 Boksen 23.00 News re
port 23.15 Watts 23.45 Schansspringen
1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Buena Vista fishing club 9.25 Mys
tery hunters; Nazca lines/Trophy heads
9.55 Future tech 10.20 In the wild with:
Whoopi Goldberg- Zoo babies 11.15
Crocodile hunter: Captured on camera
12.10 Animal mummies 13 05 Super
structures- Pentagon 14.00 Scrapheap
15.00 A plane is born 16.00 Empires of
stone 17.00 Mayday. Fatal flaw 18.00
Hidden: Mysterious Stonehenge 19.00
Storm force: Global catastrophe 20.00
Ray Mears' extreme survival: Alaska
21.00 Casino diaries: Local heroes 22 .00
Party poker million 23.00 Gambling
games: Beating the house 0.00 The hu
man body: Raging teens 1.00 Changing
sexes: Male to female 2.00 Weapons of
war: artizans 3.00 Nachtprogramma
NEDERLAND-1
9.30 RKK/KRO De eerste gedachte-
/helden 9.35 KRO De wandeling
10.00 RKK/KRO Eucharistieviering
10.50 Het Cenakel/katholiek wor
den 11.00 ZvK Herdenkingsdienst
watersnoodramp vanuit Brouwer
shaven 11.58 Wilde Ganzen 12.00
NMO InFocus 12.10 Eenwording
binnen een Nederlandse islam
12.58 De schone namen van Allah
13.00 OHM Hindoes aan de onder
kant van de samenleving 13.30
OMROP FRYSLAN De Friese Nas
sau's (2) 14.00 NIKmedia Cfrculo
de amigos 14.30 KRO De liefde
14.55 NCRV C-majeur 15.47 IKON
Live 16.15 Wilde Ganzen 16.20
NCRV Andere ogen 16.50 TELEAC-
/NOT Jota! 17.00 Knoop in je zak
doek 17.25Thuis beelden maken in
hout 17.50 Wie het weet mag het
zeggen (erven en nalaten) 18.20
AVRO Jong, onstuimig, koninklijk
19.00 Close-up: Hatsjepsoet: het
gruwelijke verhaal van een
vrouw
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.47 Ook dat nog, satire
21.38 Toen was geluk heel ge
woon, serie
22.05 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
22.45 KRO Waking the dead, serie
23.42 NCRV 't Hijgend hert, Agnes
Amelïnk
0.12 RKK/KRO Nachtgedachten-
/helden
0.18-2.00 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.50 TROS De
reistafel/De origineel Balinese keu
ken 11.33 Voor alle fans: Dennie
Christian 12.00 NOS Journaal
12.10 Studio Sport 17.23 Nooit
meer 1953!: Prins Willem-Alexan-
der over de dreiging van water
18.00 Journaal 18.10 BNN Top of
the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.55 AVRO De doos van pandora,
documentaire
21.22 TROS Postcodeloterij: Mil
joenenjacht, spelshow
22.40 NOS Studio Voetbal
23.23 BNN Storing
0.00 NOS Journaal
0.10-7.00 Journaal en Studio Sport
NEDERLAND-3
21.05 VPRO Tegenlicht
22.00 NOS Journaal
22.10 RVU Gebroeders Van Es;
Hokjesgeestigheden: Psy
chologisch centrum
22.40 VPRO Dokwerk: Nader tot
Maxima
23.40 Bob and Margaret, serie
0.00 Dode dichters almanak
0.08-0.47 VARA Later wordt het
leuk
I RTL4
7.00 Jacques Coustèau 7.50 Mo
thers of the wild 8.45 Twisted tales
9.15 The last paradises 9.45 Cam-
pinglife 10.15 Eigen huis tuin
11.00 Trendies beauty 11.25
Gametime 12.00 Lunchroom 13.05
Teleplay 14.00 Little bigfoot, film
15.40 TV woonmagazine 16.10Mu-
ziek op4: Divas 2002 (1)17.00 Life
cooking (18.00-18.10 Nieuws)
18.55 Trendies beauty
19.30 Nieuws
20.00 In Holland staat een huis
21.00 De vrienden van Amstel live!
in Ahoy'
23.45 Nieuws
0.00 Veronica's Closet, serie
0.25-0.50 Caroline in the city, serie
1.50-6.00 Nieuws
RTL5
9.00 Hour of power 10.00 Heart of
courage 10.25 It's Business 11.00
Business class 12.10 Zondageffect
12.40 Nieuws aan tafel 13.30 Mijn
beroep 13.55 Treasures of the
world 14.45 Yorin travel 15.35 En
gels Duits voetbal 17.00 Engels
voetbal: West Ham United - Liver
pool
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transportwereld
20.00 Mens lijf
20.30 Jambers magazine
21.25 Sunday United, sport
22.30 24, actieserie
23.20 De wereld van het strippen
23.45 The hunger, serie
0.15-1.20 Business class
SBS6
7.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Vrije
geluiden 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 Matinee
14.08 NPS Wereldcinema: De souf
fleuse, film 15.43 Dans: Intempé-
ries, film 16.05 Urbania, een stads-
triptiek 16.30The Kumars at no. 42
16.55 Socutera Memisa 17.00
VPRO Kunst moet zwemmen: Opi
nies uit het badhuis 18.00 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Achter
werk 18.30 NPS Het Klokhuis 18.50
NOS Jeugdjournaal
19.05 VPRO Buurman en Buurman,
serie
19.15 NPS/VPRO Beggars and
choosers, serie
20.10 VARA Cold feet, serie
11.50 Futsal Brandstaff Eredivisie
12.20 Clubvoetbal 13.20 NFL in ac
tion 13.50 Gouden Gids Divisie
14.50 Sportmagazine 15.25 Snow-
magazine 15.55 G.J. Droge doet
boodschappen 16.25 Geld maakt
gelukkig 16.50 Smaakmakers
17.25 Tuinieren met kijkers 17.55
Klussen wonen
18.55 Dieren op spreekuur
19.55 De bevalling
20.30 De waarheid
21.00 Het leed dat vakantie heet
21.55 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
22.50 Reportage: Seks op het werk
23.50 PSI Factor, serie
0.40 Nachtprogramma
YORIN
6.15 Snorkels 6.40 Foofur 7.00 Sea-
bert 7.25 Boes 7.45 Clifford the big
red dog 8.10 Ti-ta tovenaar 8.35
Fraggle rock 9.00 Are you afraid of
the dark 9.25 Chuck Finn 9.50 100
deedsforEddie McDowd 10.20 Ho
ney, I shrunkthe kids 11.05 Are you
afraid of the dark 11.30 So weird
11.55 Adv. Shirley Holmes 12.25
Secret world of Alex Mack 12.45
Animorphs 13.15 Edgemont 13.35
S Club 7 in Los Angeles 14.05 The
Muppetshow 14.35 The PJ's 15.00
Wannahaves 15.30 Lois Clark:
The new adventures of superman
16.20 Farscape 17.20 Mutant X
18.10 That '70s show 18.35 Greg
the bunny
19.05 Get real, serie
20.00 Yorin travel, magazine
21.00 Koko Flanel, film
22.45 Walker, serie
23.30 The second civil war, film
I.15 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
12.00 Boven water
17.00 Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.30-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
II.00 De 7de dag 12.30 Half uurna-
tuur 13.00 Journaal 13.35 Le gen
darme de Saint Tropez, film 15.10
Behind the mask, film 16.45 Home
improvement 17.10 Vlaanderen
vakantieland 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 1000 Secon
den
19.00 Journaal
19.45 De mol, spel
20.40 De pappenheimers, quiz
21.30 Sedes& Belli, serie
22.25 Sportweekend, talkshow
23.05 Journaal laat
23.25 De 7de dag
0.10-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Tweenies
7.50 De boomhut 8.05 De grote bo
ze wolf show 8.20 Oggy en de kak
kerlakken 8.30 De Freggels 8.55
Samson Gert
CANVAS
9.55 Veldrijden
KETNET
10.55 Disney festival 11.25 Cirkeli-
entje: Kaas en liefde
CANVAS
12.25 Sportpaleis 17.30 Voetzoe
ker
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Lars,
de kleine ijsbeer 18.15 Peperbollen
18.45 Ace Lightning 19.10 Heart
break High
CANVAS
20.00 Terzake zondag
21.00 OverLeven, Een meisje uit
West-Vlaanderen
21.45 De beste Spraakmakers
1999 - 2002, Simon Wiesen-
thal
22.15 Het vermogen, Het ei van De
Winpe
22.55 Lichtpunt: Jamaica, dot com
23.55 Panorama, actualiteiten
0.40-9.00 De 7e dag, doorlopend
l KINPERNET
6.00 Merlin 6.10 Thomas 6.20 Bananen
in pyjama's 6.25 Muis 6.30 Caillou 6.45
Jellabies 7.00 Merlin 7.35 Bassie Adri-
aan - Liedjes uit grootmoeders tijd 8.05
Ratjetoe 8.30 Catdog 8.55 Rocket power
9.20 Jimmy Neutron 9.45 Rocko's mo
dern life 10.10 Hey Arnold! 10,40 Spon-
geBob Squarepants 11.05 Saved by the
bell 11.30 Kenan Kei 11.55 Cousin
Skeeter 12.20 Journey of Allen Strange
Scène uit de horrorfilm I still know what you did last summer.
V8, 22.10 uur