Prins vliegt over het rampgebied
PZC
Reportage Nooit meer 1953! over dreiging van het water
radio
vandaag
Kees Slager in Plein Publiek
Requiem op radio en televisie
Ooggetuige vertelt over De Ramp
Yorin schrapt als laatste omroepers
televisie
vrijdag 31 januari 2003
joorMaurits Sep
HILVERSUM - „De Philips-
lam'\ wijst prins VVillem-
Mexander vanuit de helikopter.
Bij deze dam, schakel in de Del-
lawerken, worden zoet en zout
irater gescheiden, verduidelijkt
hij. Onder de grond ligt een
tnorm buizenstelsel, weet de
prins. „Ik heb zelf in 1982 door
jie buizen gelopen."
De reportage Nooit meer 1953!,
die NOS Actueel zaterdag uit
zendt tijdens het rechtstreekse
verslag van de officiële herden
king van de watersnoodramp,
toont een prins die behalve des
kundig ook betrokken is Pieter
Jan Hagens vliegt met Willem-
Alexander over het gebied dat
vijftig jaar geleden overstroom
de, en over de Deltawerken die
daarna werden gebouwd om het
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
■Ikheel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
jurNOS Nieuws
(OS. 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och
gnden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV.
I333 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
(OS. 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst-
itof TROS: 20.04 De hof van Edens.
iNN 21.04 BNN United. NOS. 22.04
jngs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
j«n RVU: 0.04 Radiodocumentaire: De
ierslaggever verslagen (1/2). Herh.
(PRO 0.45 Radio Bergeijk Herh. BNN:
102 De doofpot. NOS. 3.02-7.00 Nacht
ituchten
RADIO 2
FM97.8 MHz
RADIO 3
FM99,8 MHz
RADIO 4
FM95.0 MHz
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
AVRO: 10.00 Ochtendconcert, ca. 11.30
uur Coda. I. Beaux Arts Trio. II. Coda.
12.05 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02
Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 Het witte
doek. TROS: 20.02 Avondconcert Or
chestra National de Lyon. VPRO: 23.00
Jazz op vier. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur nieuws
(ARA: 6 05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
jouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
nel Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers
lm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
»rg BNN: 19.05 BNN for live. 20.05 Cur
y& KidV. 22.05 BNN for live in concert.
(PS. 23.05 Round midnight. EO: 1.02
i.00 De Radio 2 Muzieknacht
■Ikheeluurnieuwsenom 13.00 en 18.00
IFM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
ongerenbulletins
(ARA: 6 06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
krbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Leuk is
inders. KRO: 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
uuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle. 20.06
dit is Claudia! VPRO: 22.06 Het Lek.
/ARA: 1.02 Freakolympics. 3.02-6.00
Maurice Verschuuren
Nieuws; Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00, 0.00,
1 00, 2 00,3 00.4.00 en 5.00 uur
NOS: 6.02 Journaal KRO: 8 31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW- 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12 45 Radio Bergeijk. VARA: 13.05
Halte 747 AM. 13.30 Haagse veteranen.
14 02 Ophef en vertier. RVU: 16.02 Radio
documentaire. De verslaggever versla
gen (1/2). VPRO; 16.45 Radio Bergeijk.
NOS: 17.05 Journaal. NPS. 18.31 Radio
Urbania. PP: 19.00 Uitzending Politieke
Partijen. NPS: 19 10 Nieuws en actual)
teiten in hetTurks. 19.40 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. NMO: 21.00 NMO-Arabisch. 21.30
NMO-Turks. VPRO: 22 02 De avonden.
0.02 Night Train EO: 1.02 Eye-opener
2.02 Persoonlijk. 2.30 Praise op zondag (2
3.02 Muziek voor miljoenen 4.02 Ik zou
wel eens willen weten. Herh 4 27 Popu
laire orgelbespeling. Herh. 4.47 Songs of
praise. 5.02 Nederland zingt. 5.17 Corrie
ten Boom. 5.30-6.00 Meer dan een lied al
leen
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
)m 6.00, 7 00. 8 00. 9.00, 12.00, 18.00,
MOOen 0.00 uur Nieuws
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
16.02 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
water voorgoed buiten te hou
den. In Kortgene, dat in 1953
zwaar getroffen werd, praten zij
met overlevenden.
Is de prins in de helikopter een
goed vertellier, in gesprek met
de Kortgenenaren blijkt hij ook
een uitstekend en geïnteres
seerd luisteraar. De verhalen
van kasteleinskmderen Jan en
Suus de Looff, van Jan de Looff
en molenaarsknecht Adriaan
Boot maken zichtbaar indruk
op Willem-Alexander, die af en
toe de regie van het gesprek naar
zich toetrekt. Hij brengt het ge
sprek van molen de Koren
bloem, waar Boot mensen op
ving, op het café van vader De
Looff, de Graaf van Buren. Dat
ligt tegenover de haven en deed
dienst als geïmproviseerd cri
siscentrum. Hoe ging het er daar
aan toe in de rampnacht?, wil de
prins weten.
Vrijuit
De Kortgenenaren spreken vrij
uit. Mensen kwamen binnen
zonder kleren aan hun lijf, soms
gehuld in slechts een onder
broek, vertelt Suus de Looff
„Maanden later hoorde je in
je hoofd nog de mensen gil
len", bekent ze. Dankzij de per
soonlijke verhalen wordt voel
baar wat in de rest van de re
portage zichtbaar wordt ge
maakt aan de hand van oude
Verslaggever Pieter Jan Hagens (rechts) in gesprek met prins Wil
lem-Alexander.
beelden van de ramp en nieuwe
beelden van de moderne water
keringen: de kracht van het wa
ter.
De keuze van de programma
foto Wouter van der Horst
makers om het rampgebied met
de prins vanuit de lucht te bekij
ken. heeft het grote voordeel dat
in 35 minuten alles wat onder
water stond letterlijk in vogel
vlucht bezien en verklaard kan
worden. Van Nieuwerkerk aan
de IJssel, dat ternauwernood
aan de ramp ontsnapte, via
Oude Tonge, Kortgene. Ou-
werkerk, de Oosterscheldeke-
ring, de Philipsdam en de Ha-
ringvlietsluizen naar de Maas
landkering bij Rotterdam. Een
indrukwekkend waterbouw
kundig werk, stelt Hagens vast.
„Ik kan er eindeloos naar kij
ken", beaamt Willem-Alexan
der.
Rivieren
Vervolgens neemt Hagens de
prins mee naar Gelderland, om
over het huidig en toekomstig
waterbeheer te praten. Niet
vanuit de lucht maar aan de oe
vers van de Rijn schetst Willem-
Alexander het nieuwe gevaar:
de rivieren die overstromen
Geef ze de ruimte, is het advies
van de prins/watermananager.
Bij Oosterbeek gebeurt dat door
het uitgraven van uiterwaar
den. Het waterpeil bij Arnhem
zal er tien centimeter door zak
ken, legt Willem-Alexander uit.
Het lijkt onbetekenend, maar,
stelt hij met Hagens vast: „Het is
het verschil tussen natte en dro
ge voeten."
Zaterdag, Nederland 2,15.10 uur
Herhaling: zondag, Nederland2,
17.23 uur
RUSSIA HOUSE
Sean Connery is routineus als
uitgever die Russische militaire
geheimen in handen krijgt in de
thriller The Russia House 1990)
van Fred Schepisi. Ook met Mi
chelle Pfeiffer.
SBS 6,20.30 uur
HOLLOW POINT
Een huurmoordenaar (Donald
Sutherland) helpt rivaliserende
agenten (Tia Carrere en Thomas
Ian Griffith) in hun strijd tegen
een schurk (John Lithgow) in de
misdaadkomedie Hollow Point
(1995) van Sidney J. Furie.
Veronica, 21.00 uur
LOSE
Nothing to Lose (1997) is een ko
medie van Steve Oedekerk met
Tim Robbins als automobilist
die wordt gegijzeld maar niets
te verliezen heeft.
VRT 1,21.50 uur
SLEEPY HOLLOW
Een ruiter onthoofdt dorpsbe
woners in de griezelkomedie
Sleepy Hollow (1999) van Tim
Burton. Met Johnny Depp en
Christopher Walken.
Yorin, 22.00 uur
GORILLAS
Sigourney Weaver is prima als
Diane Fossey die onderzoek
deed naar met uitsterven be
dreigde gorilla's in Afrika in de
biografie Gorillas in the Mist
(1988) van Michael Apted.
Net 5,22.10 uur
SPITFIRE
The Spitfire Grill (1996) is een
drama van Lee David Zlotoff
met Alison Elliott als ex-gedeti-
neerde die probeert een nieuw
leven op te bouwen in een plat
telandsdorp, waar conservatie
ve dorpsbewoners het haar niet
makkelijk maken.
VRT 2 Canvas, 23.40 uur
DESPERADO
Antonio Banderas speelt een
muzikant die vanwege zijn gi
taarkoffer wordt aangezien
voor moordenaar in Desperado
(1995), actie van Robert Rodri
guez.
SBS 6,0.05 uur
MOUTH
Een slager (Dan Condurache)
kan het moorden niet laten in
Everyday God Kisses Us on the
Mouth (2000), een duister
sprookje van Sinisa Dragin.
Nederland 3,0.17 uur
CHASING AMY
Chasing Amy (1997) is een ko
medie van Kevin Smith over de
liefde en vriendschap tussen een
striptekenaar en een lesbische
tekenares. Met Ben Affleck en
Joey Lauren Adams.
Nederland 1,0.27 uur
HILVERSUM - Klaas Drupsteen praat vandaag in het NCRV-
radioprogramma Plein Publiek met de Zeeuwse journalist
Kees Slager over de vraag wie er schuldig was aan de waters
noodramp van 1953, en over de waarde van oral history, mon
delinge overlevingen van betrokken personen. Kees Slager
interviewde 250 ooggetuigen van de watersnoodramp in 1953
voor zijn boek De ramp. Ter gelegenheid van de vijftigste her
denking van de watersnood verscheen het boek in herziene
druk. met nog nooit eerder gepubliceerd materiaal.
747 AM, 10.00 uur
VLISSINGEN - Het VARA radioprogramma Ophef en vertier
(747AM, 14.00 uur) besteedt vandaag aandacht aan de com
positie Requiem 1953, die Douwe Eisenga schreef ter gelegen
heid van de herdenking van de watersnoodramp vijftig jaar
geleden. Omroep Zeeland heeft zondag vanaf 9 uur op de ra
dio een gesprek met de componist en met musicus Leen de
Broekert over het stuk. Vanaf 10 uur volgt op de regionale om
roep een integrale uitzending van de uitvoering door Het
Zeeuws Orkest, het Zeeuws Philharmonisch Koor en Simone
Veder (alt) onder leiding van Joan Berkhemer. Kunst moet
zwemmen: opinies uit het badhuis, het nieuwe kunstpro
gramma van de VPRO dat in de plaats komt van Propaganda
heeft zondag (Nederland 3, 17-18 uur) een rechtstreeks ge
sprek tussen Eisenga en schrijfster Kristien Hemmerechts
over eikaars werk. Zij heeft een uitvoering van Requiem bij
gewoond en hij heeft het manuskript gelezen van haar nieuwe
roman Een jaar als geen ander.
HILVERSUM - In het actualiteitenprogramma Twee Van
daag vertelt Hendrik Fase uit Oude Tonge vandaag hoe hij
zijn moeder verloor tijdens de watersnoodramp van 1953. Hj
woonde toen aan de Langeweg, was net getrouwd en had een
dochter van 3,5 jaar. Zijn ouders woonden aan de overkant.
Vader Willem kwam hem waarschuwen voor het water, maar
kon niet meer terug Zijn vrouw bleef moederziel achter in het
huis, dat door het water werd verzwolgen. Haar lichaam werd
pas in juli kilometers verderop gevonden. Zij werd als een der
laatste slachtoffers begraven. Zijn vader heeft het verlies
nooit kunnen verwerken en overleed na een paar maanden.
Verder aandacht voor het gedwongen afscheid van het
Zeeuwse Kamerlid Leen van Dijke (ChristenUnie). Ook de
begrafenis van Heineken-ontvoerder Cor van Hout
Nederland 2,17.30 uur
HILVERSUM - Aan het tijdperk van de omroep(st)ers op het
Nederlandse tv-scherm komt nu echt een einde Yorin stopt
op 30 maart als laatste zender met aankondigingen.
De Tros was twee jaar geleden de laatste publieke omroep die
zijn omroepsters aan de kant zette Veronica, zoals Yorin toen
nog heette, was de enige zender die deze traditie voortzette.
Volgens het commerciële station pasten de omroepsters toen
nog wel bij het imago dat het station wilde uitstralen.
Uit recent onderzoek is gebleken dat de gezichten niets ex
tra's toevoegen. Programmadirecteur Leo van der Goot be
sloot daarop de omroepers Arie Boomsa, Vivian Slingerland,
Esther Duller en Pascalle van Egeraat te vervangen door in
leidende spotjes. Voor Boomsma en Van Egeraat is nog geen
vervangend werk gevonden. Duller gaat een middagpro
gramma op RTL 4 presenteren en Slingerland blijft te horen
op de radiozender Yorin FM. GPD
NEDERLANP-1 j
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.32
Get the picture 10.00 NCRV Rond
om tien 10.42 Man bijt hond 11.10
AVRO Rolf's antwoordapparaat
12.02 NMO InFocus 12.12 Tussen
dromen en oorlog 12.32 Drive
13.00 De heilige koran 13.05 BNN
Storing 13.35 KRO Nederland
komt thuis 14.15 2000 jaar chris
tendom 14.40 NCRV 't Hijgend hert
15.08 KRO Nirvana 16.00 NOS
Journaal 16.07 AKN NL Net 16.32
KRO De wandeling 17.00 NOS
Journaal 17.08 TELEAC/NOT Afri
ka 18.03 KRO To the Manor bom
18.35 Nederland komt thuis
19.02 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk
21.00 NCRV Praatjesmakers
21.30 KRO De tijd van ons leven,
quiz
22.15 AVRO ER, serie
23.03 The practice, serie
23.52 Krachtstroom
0.27 Chasing Amy, film
2 20-2.44 KRO Netwerk
NEDERLAND-2j
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 EO Agra
risch Journaal 12.38 TROS Lunch-
tv 13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.13 TROS Lunch-tv
15 18 BNN De hoofdprijs 16.13
Sausage factory 16.40 Top of the
Pops
j 17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 AVRO Alle dieren tellen mee
19.55 De Pfaffs, serie
20.27 TROS Love letters, spel
21.53 TV show
22.30 NOS Sportjournaal
22.45 Studio Sport Vak M
23.35 Journaal
23.57 EO/TROS Twee Vandaag
0.42-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
^TEDERLANP-3 ~~l
7.00 Z@ppelin 9 00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Nieuws uit de na-
I tuur 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.20 Encyclopedia ga-
lactica 10.30 OMROP FRYSLAN
LinkEkstra: CKV 3 11.00 TELEAC/
NOT Schooltv-weekjournaal 11.30
Mentor magazine 11.45 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13 05 Sport
journaal 13.15 VARA B&W 13 42
NPS Raymann is laat 14.23 KRO
Reporter 14.58 VPRO Tegenlicht
15.52 PP PvdA 16.00 NCRV Chi
nees vuurwerk 16 15 TROS WNF
Ranger Report 16.40 IKON Naar de
brugklas 16.55 KRO Pubertijd
17.28 KRO's Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.03 VARA De ontdekking,
Stormgeweld
19.33 B&W, gesprek
20.03 VPRO Crank yackers, humor
20.15 Dierenwinkel, serie
20.28 Oude koeien, comedy
20.40 Levy Sadeghi - ondertus
sen in Nederland
20 55 Sportpaleis De Jong
21.17 Kill your darlings
21.28 NPS The Kumars at no. 42
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA Nova
23.15 VARA Later wordt het leuk,
talkshow
23.58 VPRO R.A.M.: IFFR 2003
0.17 Every day God kisses us on
the mouth, film
1.50-2.39 NPS/VARA Nova
RTL4
6.45 Nieuws 8.10The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Blossom
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Unhappily ever after 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18 30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20 00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Baantjer, serie
21 30 De zwakste schakel, spel
22.30 Nieuws aan tafel
23.30 Nieuws
23 50 Boulevard
0.25-110 The Oprah Winfrey show
2.10-6.00 Nieuws
RTL5
8.00 RTL Z Nieuws 18.00 Holly
wood stuntmakers 18.25 Trans
portwereld
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Supercars
20.30 Big Jake, film
22.35 Grand Prix wintermagazine
23.05 Van lichte zeden, erotiek
23.35-1.10 Erotic house of wax,
film
SBS6
11.50 The young the restless
12.35 Howards End, film 1505
Sponsor Bingo Break 16.05 Hawaii
Five O 17.05 The Saint 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 Vrienden voor het leven, se
rie
20.00 Tabloid, magazine
20 30 The Russia house, film
22 45 Hart van Nederland
23.00 Gouden Gids Divisie
0 05 Desperado, film
1.50 Jerry Springer, talkshow
2 45 Nachtprogramma
YORIN
6.30 Seabert 6 55 Clifford the big
red dog 7.15 Cedric 7.35 Horrible
histories 7 55-8.30 Sheherazade
13.00 Clifford the big red dog 13.20
Mona the vampire 13.50 The Har-
veytoon show 14 25 Yor callin'
15.30 Ed, Edd 'n Eddy 16.00 Dra-
gonball Z 17.10 The Tribe 17.40
Change of heart 18.00 Mad about
you 18.30 Friends 19.00 Cash
Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Third watch, serie
21.30 Met open ogen, verborgen
camera
22.00 Sleepy hollow, film
0.00 The lone gunmen, serie
0.30 Nachtprogramma
l OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Boven water: De herinnering
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Boven water: De herinnering
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis14.00 Dedrie wijzen 14.35 All
cieatures great and small 15.25
Splendeurs naturelles d'Europe
16.15 Muziekclips 16.35 Harttegen
hard 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken 18.58
Piek 3
19.00 Journaal
19 45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20 50 De notenclub, spel
21.50 Nothing to lose, film
23.24 KENO-uitslagen
23 25 Journaal laat
23.55 Man bijt hond
0 15 Silk stalkings, serie
0.57-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
15 30TikTak 15.35Tweenies 16.00
Piet Piraat 16.05 Meneertjes en
mevrouwtjes 16 10 Samson soap
16.35 Ketnetkroket 16.40 De boom
hut 17.00 Karrewiet 17 10 Disney
Festival 17.45 De smurfen 18.10
Level X 18.25 Spring 18.40 W817
18.55 Stafkes straffe kost 19.05 De
geheime wereld van Alex Mack
19.30 Skippy
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Les misérables, serie (slot)
21.45 De bende van Wim, Onder
het melkwoud
22.30 Villa politica, magazine
23.10 Kijk eens op de doos, humor
23.40 Spitfire grill, film
1.35-9.00 terzake, herhaling
KINDERIMET
6.00 Rolie Polie Olie 6 10 Merlin 6.20
Bassie Adriaan 6 45 Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 The wild Thornberrys 7.20 Rat
jetoe 7.50 Rocket power 8.15 Aaahhü
Real monsters 8.40 Catdog 9.05 Dom
mel 9.25 Mopatopshop9 35 Merlin 9.45
Thomas 9 55 Bananen in pyjama's
10 00 Muis 10.05 Caillou 10.10 Rolie Po
lie Olie 10.20 Jellabies 10.25 Mumble
Bumble 10.30 Pieter Post 10 45 Brand
weerman Sam 10.55 Thomas 11 00 Ba
nanen in pyjama's 11.05 Tuttels 11.15
Mopatop shop 11.25 Budgie de helikop
ter 11.35 Merlin 11.45 Bassie Adriaan -
Liedjes uit grootmoeders tijd 12.20 The
wild Thornberrys 12 45 SpongeBob
Squarepants 13.10 CatDog 13 30 Ratje
toe 13.55 De boze bevers 14.20 Aaahh!'
Real monsters 14 45 Rocko's modern li
fe 15.10 The wild Thornberrys 15.35
Ratjetoe 16.00 Rocket power 16.25
SpongeBob Squarepants 16 50 Hey Ar
nold! 17.15Astold by Ginger 17.40 Bro
thers Garcia 18.05 Kenan Kei 18.30
Saved by the bell
VERONICA
19.00 Countdown: The Files 20.00 Tour
of duty 21.00 Hollow point, film 22 45
Soul food 23,30 Veronica in concert 0.15
VDate.nl 2,15-6.00 Nachtprogramma
NET 5
15.00 Futurama 15 20 Big Guy Rusty
the boy robot 15.40 Disney feest 16 15
The upper hand 16.40 Grown ups 17 05
Earth: Final conflict 17.55 Veronica's
Closet 18.15 The nanny 18 45 Ally Mc-
Beal 19.30 Spin City 20 00 Medical de
tectives 20.30 Protocol, film 22.10 Goril
las in the mist, film 0.25 Family plot, film
2 30 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Peter Pan and the pirates 6.20 Jim
Button 6 45 De drieling 7.05 Beugelbek
k.e 7.30 Medabots 7.55 Pokémon 8.15
Eek! De Kat 8 25 Ernst. Bobbie en de rest
8 40 Bob de Bouwer 8 50 Franklin 9 00
Hello Kitty 9.15 Bamboe beertjes 9.35
De verveelde heks 10 00 Honeybee
Hutch 10 20 Pecola 10 40 Franklin 10.55
Bob de Bouwer 11 05 Prinses Sissi
11 25 Peter Pan and the pirates 11.50
Dennis the menace 12.10 Ernst, Bobbie
en de rest 12.25 Wunschpunsch 12 50
Pokémon 13.10 Oliver Twist 13.35 Ac
tion Man original 13.55 Walter Melon
14 15 Dennis the menace 14 35 Prinses
Sissi 14.55 Eek! De Kat 15 20 Super Pig
15.45 Mon colle knights 16 05 Angela
Anaconda 16.25 Pokémon 16.50 Totally
spies 17.15 Medabots 17.40 Lizzie Mc-
Guire
V8
18.00Trigger happy tv 18.10 Miami Vice
19 10The Sentinel 20.05 Titus 20.30 Ra
pid fire, film 22.10 Ab Normaal 22.40
Sexcetera 23.10 Temptations, film 0.40
G vs. E 1.25 Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télémalin 8 35
Days of Our Lives 9 05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11 05 Motus 11 40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13 00 Nieuws
13.50 Derrick 14.55 Der Alte 15.55 In Na
men des Gesetzes 16 45 Rayons X 16.50
Des chiffres et des lettres 17.25 La cible
18.05 E.R. 18.55 On a tout essayé 19.50
Un gars, une fille 20.00 Journal 20.40
D'art d'art 21.00 Boulevard du palais:
Revers de médaille, film 22.40 A l'écou-
te de la police 23.45 Nieuws 0.05 Mise
en examen 1.20 Envoyé spécial 3.15 Ur-
ti 3.50 24 heures d'info 4.10 Des mots de
minuit 5.40 24 heures d'info
TV5
6 00 Nieuws 6.17 Afrikaans nieuws 6 30
Télématin 8 00 Canadees nieuws 8.30
La semaine verte 9.00 Infos 9 05 Zig Zag
café 10 01 Nieuws 10.20 Rideau de feu,
film (1997) van Igaal Niddam 12 00Infos
12 05 Le crocodile vert 13.00 Belgisch
nieuws 13.32 Des chiffres et des lettres
14 01 Nieuws 14.20 Ripostes 15.19 Le
magazine des tendances 15.35 D, De
sign 16.00 Nieuws 16.12 Les echos
16.21 TV5. I'invité 16.32 1001 Cultures
17 00 Infos 17.05 Pyramide 17.35 Ques
tions pour un champion 18.00 Nieuws
18.15 Au revoir les enfants, film (1987)
van Louis Malle met Gaspard Manesse
20 30 Frans nieuws 21 05Vietnam. le re
tour aux sources 22 00 Nieuws 22 20
Patrick Bruel entre-deux 0.30 Zwitsers
nieuws 1 00 Afrikaans nieuws 1 15 TV5,
I'invité 1.30 On ne peut pas plaire tout
le monde 3 00-4.00 Le crocodile vert
ARTE
14.00 Capté! 14.30 Sylva 15.15 Cham-
pollion, un scribe pour l'Egypte 16 10
Une année zoo (4) 16.45 Album de famil
le: Se marier ou pas? 17.15 Histoires de
fête (1999) film 19.00 Tracks 19.45 Info
20.15 Crise au Venezuela 20.40 Das Gel-
be vom Ei, film van Lars Becker met Mo-
ritz Bleibtreu 22.10 Une autre Amérique
23 00 Débat: Les américains: des étran
gers 0 15 Hommage a Rudolf Noureev
0 45 The Crusades, film van Cecil B. De
Mille (1935) met Loretta Young 2.45-
2 51 Why are you creative? Elie Wiesel
DUITSLAND-1j
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Grossstadtrevier 10 00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10 35Carambo-
lages, film (1963) van Marcel Bluwal
12.00 Heute mittag 12 15 Buffet 13.00
Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin
14 00Tagesschau 14 lOEinSchlossam
Wörthersee 15.00 Tagesschau 15.15
Abenteuer Wildnis 16.00 Höchst-
persönlich 1630 Alfredissimo! 17.00
Tagesschau 17.15 Brisant 17,43 ARD
vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nicht
ohne deine Liebe, film (2002) van Sigi
Rothemund 21.45 Exclusiv 22,15 Be
richt aus Berlin 22.45 Hallevordens
Spott-Light 23.15 Ffolkes, film (1979)
van Andrew V. McLaglen met Roger
Moore 0.50 Nachtmagazin 1 10 Avvoca-
to delle donne. miniserie (4) 2 35 Ta
gesschau 2.40 Drango, film (1957) van
Hall Bartlett en Jules Bricken met Jeff
Chandler 4.10 Quer 4 55 Tagesschau
5.00 Die schonsten Bahnstrecken der
Welt
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9 05 Voile Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10 03 Freunde fürs Leben
10.50 Reich und Schón 11.35 Johann
Lafer - Geniessen auf Italienisch 12.00
Tagesschau 12.15 Drehscheibe
Deutschland AanslPresseschau 13.00
Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin
14.00 Heute in Deutschland 14 15 Rei-
selust 15.00 Heute 15 10 Streit um Drei
16.00 Heute - in Europa 16 15 Wunder
bare Welt 17 00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17 45 Leute heute Aansl.
NKL-Tagesmillion 18 00 Schlosshotel
Orth 19 00 Heute 19 25FortshausFalke
nau 20 15 Der Alte 21.15 SOKO Leipzig
22.00 Heute-journal 22.30 Aspekte
23.00 Die Johannes B. Kerner-Show
0.00 Blond am Freitag 0.45 Heute 1.00
La classe de neige, film (1998) van Clau
de Miller met Clément van den Bergh
2.35 Heute 2.40 Die Johannes B. Kerner-
Show 3.40 Heute 3.45 3satBorse 4.25 Ci-
tydreams 5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 7.00 Kleine Helden
Grosse entdecker 7.30 Planet Wissen:
Ebbe und Flut 8.30 Tagesschau vor 20
Jahren 8.45 Tele-Gym 9.00 Aktuelle
Stunde 9.40 Lokalzeit kompakt 10 45
Die story 11.30 Ich war Tater - Deutsche
Weltkriegssoldaten blieken zurück
12.00 Hier und Heute - Streifzüge 12.15
0800 Düsseldorf 12.45 NRW am Mittag
13 00 ServiceZeit Geld 13 30 WestART
Magazin 14 00 Blaubar und Blod 14.25
Meister Eder und sein Pumuckl 14 50
Die Abenteuer von Paddington Bar
15.00 Planet Wissen: Dinosauriër 16.00
NRW am Nachmittag 16.15 Der Sumpf
der Alligatoren 17.00 Nano 17.30 Erleb-
nisreisen Marseille 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Streifzüge:
Munsterland mit Leib und Seele 18 20
ServiceZeit Bauen und Wohnen 18 50
Aktuelle Stunde 19 30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20 15 Narrische Hitparade
2003 21 45 NRW am Abend 22.00 B
trifft- Begegnung bei Böttinger 23.00
Blond in Hollywood: Grace Kelly 23.45
Ungeschminkt: Sharon Stone 0.45 Der
Fall Ingrid Bergman 1.00 Domian 2.00-
6.30 Lokalzeit
RTL TV
6 00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9 00
Punkt 9 9.30 Mem Baby 10 00 Dr Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12 00 Punkt
12 Das Mittagsjournal 13 00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht 16 OODasJu-
gendgericht 17.00 Home improvement
17.30 Unter uns 18 00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19 10 Explosiv Das Ma
gazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten 20.15 Werwird Millionar? 21.15 Die
Camper 21.45 Das Amt 22.15 Life! Die
Lust zu leben 23.15 Freitag Nacht News
0 00 Nachtjournal 0.30 Caroline in the
City 1.30 Home improvement 1.55 Die
Camper 2.25 Das Amt 2.50 Nachtjournal
3.15 Stern TV 4.40 Shop
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl
Nieuws 11.00 The morning show Aan
sl Nieuws 12 OOGardeninvaders 12.30
House invaders Aansl Nieuws 13.00
Bargain hunt 13 30 Passport to the sun
14 00 Nieuws 14.45 Neighbours 15.05
Doctors 15 35The afternoon play: Girls'
weekend 16 25 Children's BBC 18.35
Neighbours 19.00 Nieuws 20.00Aques-
tion of sport 20.30 Top of the pops 21.00
EastEnders 21.30 Only fools and horses
22.00 Two thousand acres of sky 23 00
Nieuws 23.35 Patrick Kielty almost live
0.10 The replacement killers, film (1998)
van Antoine Fuquamet Mira Sorvino
1.40 The ghost, film (2000) van Douglas
Jackson met Chung Lai 3 00-7.00 News
24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.20 ScHooltv 13.00 Working lunch
14.00 Afoot again in the past 14 15 Mar
jorie Mormngstar, film (1958) van Irving
Rapper met Gene Kelly 16.20 Nieuws
16 30 Living famously 17 25 Ready ste
ady cook 18.15 Weakest link 19.00 The
Simpsons 19.20 The fresh prince of Bel
Air 19 45 Robot wars: The sixth wars
20 30 Clarissa and the countryman
21 00 Bill Oddie goes wild 21.30 The
winter flying gardener 22.00 Time-
watch 22.50 Ray Mears's country tracks
23.00 Dinnerladies 23.30 Newsnight
0.00 Newsnight review 0.35 Taken, mi
niserie (3) 2.00 Buffy the vampire slayer
2.40 Journey into fear, film (1942) van
Norman Foster en Orson Welles met Jo
seph Cotten 4 00-6.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Talking movies 10.30 Deve
loping world 11 30 Asia today 11.45
World business report 12.30 HARDtalk
13.30 World business report 13.45
Sport today 14.30 Talking movies 15.30
Asia today 16.30 HARDtalk 17.30 The
car's the star 18.15 World business re
port 18.30 Developing world 19.30
World business report 19 45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21 30 Rough scien
ce 22.30 World business report 23.30
Correspondent 0 30 World business re
port 0.45 Asia today 1 30 HARDtalk 2.30
Click online 3 30 Correspondent 4.30
Asia today 4 45 World business report
5.30 Fast track 5.45 Holiday
NGC
6.00 Today's business Europe 8 00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 The search for king So
lomon's mines 13.00 Dogs with jobs
13.30 Chasing time Hong Kong 14.00
Tomorrow's world 15.00 The mummy
road show One tough cowboy 15.30
Tales of the living dead: Aztec death
16.00 The orchid hunter 17.00 The
search for king Solomon's mines 18.00
One tough cowboy 18.30 Aztec death
19.00 Dogs with jobs 19.30 Chasing ti
me: Sydney 20.00 Cricket 21.00 Detecti
ves of the deep: Treasures of the deep
22.00 Taboo Sexuality 23.00 Shadow of
the red giants 0.00 Treasures of the
deep 1.00 Sexuality 2.00 Shadow of the
red giants 3.00 Cricket 4.00 Treasures of
the deep 5.00 Sexuality
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 The music room
15.00 Business international 16.30
World sport 17.00 Your world today
21.00 World news Europe 21.30 World
business today 22.00 World news Euro
pe 22 30 World business today 23.00
The music room 23.30 World sport 0.00
Lou Dobbs moneyline 1,30 Internatio
nal correspondents 2.30 World sport
3.00 Larry King live 4.00 Newsnight with
Aaron Brown 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6 00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7 00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21 00 Mejay 22.00 Mental Theo on
the road 23.00 Factory facts 0,00 Cyber-
Choice
MTVEUROPE
6 00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Becoming
13.00 Greatest hits 14.00 NL 15.00
Dance floor chart 16.00 MTVLIVE.com
18 00 Moviespecial 19.00 Best Of 19 30
Dimissed 20 30 Jackass 21.30 The Os
bournes 22.00 Diary 23.00 So 90's 23 30
Nacht Top 5 0.00 The lick chart 1 00
Night zone
MEZZO
6.55 Dagtv 18.00 Marcel Khalifé Con
cert 19.30 Michaelangelo 20 15 Tempo
Barocco' Bach: Preludes en fuga's BWV
859-861 J. Demus, piano 20 30 A'affi-
che 20.45 The William Byrd Ensemble.
Werken van Monteverdi, Gabrieli,
Merulo, Corce en Cavalli 21.45 Carissi-
mi Salve Jesu en motetten. Concert
22.45 Bards of Bengal 23.45 A I'affiche
0 00 Monteverdi: L'incoronazione di
Poppea 0.40 Tempo barocco: Bach:
Concert BWV 1065 1.00 Michel Portal
Quintet 1.50 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Snowboarden 9 00 Paardensport
10 00 Wielrennen II.OOTennis 12.00 EK
legends 13.00 Supercross 14.00 Tennis
17 00 Schansspringen 18 15 Zeilen
19 15 Trial 20 15 Schansspringen 21.30
Rally 22.30 IJsracen 23.00 News report
23 15 Sterkste man 0.15 Zeilen 1.15
News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9 55
City cabs. Athens 10 20 A chopper is
born 10.50 Shark Gordon: Shark attack
1115 Wild Asia: Creatures of the thaw
12 10 The real untouchables: Eliot Ness
13 05 Animal mummies 14.00 Beyond
the truth The lost ark 15 00 Extreme ma
chines' Pedal power 16.00 Globe trek
ker: North Thailand Laos 17 00 Rex
Hunt fishing adventures 18.00 Time
team Aston Eyre 19.00 In the wild with
Whoopi Goldberg Zoo babies 20 00
Oklahoma fury Day of the tornadoes
21.00 Hidden: Mysterious Stonehenge
22.00 Spy master 23.00 Trauma - Life in
the ER 0.00 Extreme machines: Rocke
teers 1.00 Battlefield: Leningrad 2.00
People's century: 1970 3.00 Nachttv
