Christine le Due
gaat uitbreiden
PZC
Nieuwe directeur werkt aan imago
het weer
puzzel
Tom Poes en de Ombrenger
Casper Hobbes
recept
Omeletjes met gerookte zalm en roomkaas
dinsdag 28 januari 2003
Christine le Due is een winkel
keten als alle andereop de pro
ducten na natuurlijk. Toch durft
nog steeds niet iedereen de ero-
tièkwinkel in. ,,Ik ben ook niet
opgevoed met het idee dat het
normaal is dat de vibrator op het
nachtkastje staat", zegt direc
teur Ank de Vries.
door Miranda Megens
Op de vensterbank van de di
recteurskamer staat de Va-
lentijns-aanbieding al klaar.
Een rode roos waar muziek uit
komt, een rode vibrator, love-
badschuim en bodypaint-cho-
colade. Prikkelend, maar niet
heel heftig. „Het is een toegan
kelijk pakket dat laat zien wat
wij zoal in onze winkels verko
pen", zegt Ank de Vries, de nieu
we directeur van Christine le
Due. Het bedrijf wil zich binnen
drie jaar ook in Zeeland vesti
gen.
Voor De Vries het roer overnam
van oprichter en eigenaar Hans
Hartog was ze nog nooit in een
winkel van Christine le Due ge
weest. „Daarom ben ik eens
gaan kijken. Ik dacht: als ik
naar binnen durf, dan zit het wel
goed." Toch moest De Vries
wennen aan de wereld van seks
en erotiek. „De gêne is wel her
kenbaar. Hele volksstammen
vrouwen komen nog met vrien
dinnen of met hun man. Wij pro
beren wel de drempel van onze
winkels te verlagen, maar dat is
een heel proces."
Christine le Due is met 33 win
kels de grootste keten van ero-
tiekwinkels in Nederland. Hans
Hartog (61) richtte in 1968 zijn
zaak op, die de afgelopen decen
nia uitgroeide tot een filiaalbe
drijf met winkels door heel
Nederland. Hartog wilde de
verdere expansie van zijn be-
drijf aan een opvolger overla
ten. De Vries was voorheen
werkzaam in de modebranche,
maar zei die bedrijfstak kort ge
leden gedag. Zij begint zich
nuthuis te voelen in haar nieuwe
omgeving.
De vraag is natuurlijk hoe ge
woon of ongewoon een erotiek-
winkel is. Bekijk Christine le
Due op internet, of ga een van
hun winkels in, en het woord
sekswinkel is onvermijdelijk.
Maar De Vries maakt bezwaar
tegen die term. „Het woord
seksshop heeft een andere di
mensie. In onze winkels zijn
geen videocabines en worden
geen producten onder de toon
bank verkocht."
De Vries wijst ook op de open
uitstraling. „Vanuit de etalages
kun je de winkel in kijken." Van
het woord groezelig wil zij dan
ook niets horen. Christine le
Due is dus ook niet te vinden in
ranzige achterafsteegjes, maar
in de betere buurten. „We kun
nen niet in de drukst bezochte
winkelstraat zitten omdat niet
iedereen gezien wil worden.
Maar het moet wel een aanloop
route naar een belangrijke win
kelstraat zijn en als het even kan
moet je in de buurt gemakkelijk
kunnen parkeren."
Vroeger had Hartog moeite met
het vinden van panden, vanwe
ge de perceptie 'sekswinkel'. In
middels is het huren van een lo
catie geen probleem meer. De
Vries: „Het is eerder zo dat wij
kijken waar we willen zitten."
De winkels zijn open van tien tot
tiendat is prettig voor de leven
digheid in de straat. Zelfs in
Ede, gelegen op de zwaargelovi-
ge Vel uwe, komen op het late
tijdstip nog klanten. Het Edese
filiaal doet het uitzonderlijk
goed. „De aanlooptijd is veel
korter dan in andere plaatsen.
Wij zijn ook verbaasd over het
succes."
Concurrentie van een andere
winkelketen heeft Christine le
Due niet. Het Duitse erotiek-fi-
liaalbedrijf Beate Uhse heeft in
Nederland wel winkels, maar
opereert niet onder die naam.
De komende driejaar wil Chris
tine le Due uitbreiden naar 45
filialen. De provincie Zeeland
moet er ook aan geloven. Binnen
drie jaar wil het bedrijf er een
vestiging openen. „We kijken
naar het hele land en zien dat
Zeeland nog onontgonnen ge
bied is." Waar en wanneer de
winkelketen zich vestigt is nog
niet bekend. „We hebben drie
plaatsen in gedachten", vertelt
De Vries. „In willekeurige volg
orde: Vlissingen, Middelburg en
Goes Het ligt er aan wat voor
soort panden er beschikbaar
zijn. In elk geval zoeken we naar
een gebouw in het centrum."
Er komen ook filialen (bij) in
Utrecht, Amsterdam, Rotter
dam, Zaandam en Almere. Ook
is expansie naar Vlaanderen ge
pland De Vries hoopt de formu
le te kunnen kopiëren. „De
markt is daar qua smaak en
aankoopgedrag identiek aan
die in het zuiden van Neder
land."
Geen beursnotering
De groei kan volgens De Vries
uit eigen middelen gefinancierd
worden. Een beursnotering -
Beate Uhse ging in 1999 naar de
Duitse beurs - is niet aan de or
de. Over de omzet wordt ge
heimzinnig gedaan. Wel is
bekend dat het gemiddelde aan
koopbedrag 25 euro bedraagt en
dat per winkel 20.000 aankopen
worden gedaan.
Het assortiment van Christine le
Due bestaat uit 13.000 artike
len. Vanuit het distributiecen
trum in Volendam worden ook
de internet-bestellingen ver
zorgd. Deze zijn goed voor een
omzet vergelijkbaar met twee
winkels.
Jongeren komen makkelijker de
winkel binnen dan ouderen,
volgens De Vries (44). Zonder
gêne vragen ze naar bijvoor
beeld lichtgevende condooms.
„Voor die generatie is seks niet
stiekem." In de winkels werken
veel ouderen, vooral herin-
treedsters. „Want medewerkers
moeten overwicht hebben op de
klant en vol overtuiging uitleg
kunnen geven." GPD
Zeeland: Kou nadert
Vooruitzichten
Ank de Vries, de nieuwe directeur van Christine le Due: „In onze winkels zijn geen videocabines en wor
den geen producten onder de toonbank verkocht." foto Harmen de Jong/GPD
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
weer
A
max.
6°
3°
r
0°
min.
5°
1°
■2°
-3°
wind
NW 6
N 4
NO 4
N 4
Zon
vandaag
op 8.28
onder 17.21
Maan
vandaag
op 5.17
onder 125
1 2 3 4 5 6 7
9 10
Op elke verticale regel dient een woord van vier een van vijf en een van zes let
ters te worden ingevuld. Het woord van vijf letters bestaat uit de letters van het
voorgaande woord plus 1, het woord van zes letters bestaat uit de vijf letters
van het voorgaande woord plus 1. Als de hele puzzel juist is ingevuld, vormen
de letters op de vet omlijnde regel een woord.
1. Zwaar stuk hout, dikke staaldraad, reclame; 2. oevergewas, truttige vrouw,
schuifdeurtje in een sluisdeur; 3. vrucht, krachtig, gebakken vloersteen; 4. getroffen,
tafelfles, werelddeel; 5. nauwe opening, Europeaan, net; 6. vrucht, specerij, rieten
lokfluitje; 7. voorwerp, vereist, prul; 8. pressie, specerij, impressie; 9. verbond,
ongebruikt, bericht; 10. zwak, soort appel, jongeling.
Horizontaal:
1. In Irak vinden Britten een
zak voor vader (6); 4. Dat ijs
zal ook wel scheef zijnl (6); 6.
Spaarbrander? (8); 8.
Overdreven sullig om het nog
te vorderen (6); 9. Pijnlijk voor
een varken dat eraan gaat (4).
Verticaal:
1. Het gesteente van een zan
ger en een zangeres (6); 2.
Alles wordt beter (6); 3. Niet
meerekenen voor de lancering
(8); 5. Niet de kortste weg
voor wielrenners (6); 7.
Traditie waarin men een jon
gen consumeerde (4).
Oplossingen van gisteren:
Horizontaal: 1. Ons; 5. sta; 7. aleer; 8. tri; 9. uil; 11. kwart; 14. el; 16. er; 17. ode;
18. ets; 19. om; 20. pi; 22. adder; 25. mal; 27. oot; 29. alsem; 30, Est; 31. kat.
Verticaal: 2. Nar; 3. slik; 4 Hera; 6 tui; 8. tee; 9 ut; 10. lor; 12 woerd; 13. roede;
15. lom; 16. esp; 19. olm; 21. iet; 22. al; 23. dolk; 24. roek; 26. als; 28. oma.
Cryptogram:
Horizontaal: 1. Witlof; 4. steeds; 6. erekruis; 8. zender; 9. gems.
Verticaal: 1. Wassen; 2. toeven; 3. onderweg; 5. windje; 7. kras.
Toonder Studio's
Nautisch bericht
De temperatuur van het zeewater bedraagt 6 graden en hetzidt
is matig. De westenwind is vrij krachtig tot hard, 5 tot
7 Beaufort. Er is kans op windstoten en onweer.
Daarop wilde hij zich weer in zijn werk gaan verdiepen,
doch hij werd opnieuw gestoord, nu door het binnentreden
van de heer Steenbreek.
„Ik weet niet of ik hier goed ben", sprak deze. „Maar ik wil
graag het adres weten van een zekere professor Sickboek.
Is dit hier de Burgerlijke Stand?"
„Dat is een sterk verouderd begrip", zei de beambte onder
wijzend. „De woorden burgerlijk en stand zijn uit het
woordenboek verwijderd, maar als u een adres wilt heb
ben, kan ik u dat wel bezorgen, omdat hier alle draden van
de ambtelijke molen bij elkander komen. Dat kost dan drie
florijnen aan leges, en vijf wanneer u de gezondheidstoe
stand en de gebreken van de gezochte eveneens wilt we
ten."
De heer Steenbreek wenkte echter af.
„Later misschien", zei hij. „Voorlopig is het adres voldoen
de."
Nu, dat was gauw bekeken. Nadat de heer Dorknoper en
kele knoppen had ingedrukt, schoot er een kaart te voor
schijn, waarop het gevraagde stond.
„Het zal niet meevallen om dat adres te vinden", waar
schuwde hij. „Die geleerde woont in een bunker op de hei
de. En het is mijn plicht u er attent op te maken, dat zijn
professoraat buitenlands is en geenszins vaststaat."
Maar dat interesseerde de heer Steenbreek niet. Hij betaal
de en haastte zich naar buiten, waar een fraaie directieli
mousine van de AWS-International op hem stond te wach
ten. En niet lang daarna had het voertuig de stadspoort van
Rommeldam reeds ver achter zich gelaten, om zich door
het verlaten herfstlandschap naar de heide te begeven.
Waterstanden
DINSDAG
Hoog
water
Laag water
28 JANUARI
uur
cm
uur
cm
uur
cm uur
Vlissingen
10.15
171
22.59
165
04.06
13816.56
Terneuzen
10.40
192
23.22
187
04.25
145 17.21
Cadzand
09.55
162
22.35
157
03.46
129 1636
Roompot Buiten
10.25
133
23.05
127
04.05
102 16.55
Roompot Binnen
11.05
112
23.55
104
04.55
096 17.40
Zierikzee
11.30
132
05.05
11317 50
Krammersl. West
11.36
141
05.05
11317.56
Hansweert
11.05
209
23.49
204
04.50
16317.40
Stavenisse/Yers.
11.25
133
-
05.15
111 17 56
WOENSDAG
Hoog
water
Laag water
29 JANUARI
uur
cm
uur
cm
uur
cm uur
Vlissingen
11.28
183
05.26
149 18.06
Terneuzen
11.47
206
05.50
15718.25
Cadzand
11.05
174
23.41
170
05.06
140 17.46
Roompot Buiten
11.29
141
05.35
11017 55
Roompot Binnen
12.46
117
06.09
103 18.49
Zierikzee
00.20
128
12.50
140
06.20
121 19.05
Krammersl. West
00.15
134
12.39
147
06.30
12019.16
Hansweert
12.18
220
06.16
17318.49
Stavenisse/Yers.
00.25
127
12.44
140
06.36
11819.06
door Bill Watterson
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
O
lichte sneeuw
CÉ
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
77 -4
matige regen
zware regen
ixteï
LAAT JE HE f4
OUR PER DAG IN
EEN CON5EIWEN-
FABRIEKUERKEN
AL5 IK ZEVEN
WORD?
EN JE HEST nEl^.^.^,
OOK NIET VET
OH HE OP TE jffiSÏ-
ETEn HÉlTÜaSSSk
IDEEËN AAN
GEPRAAT?
PRECIES ZE
NOErtDE ZE
'BELACHELIJKE,
IDEEÉN.'
Europa: Kou rukt op
Hans Belterman
Omeletjes met gerookte zalm en verse
roomkaas behoorden ooit tot de spe
cialiteiten van een fameus restaurant aan
het Meer van Genève. Het nooit bevestig
de verhaal wil dat de Franse actrice Simo-
ne Signoret het omeletje weigerde omdat
het te dun zou zijn geweest. Gebruik daar
om 1 eien 1 eetlepel melkextra, wanneeru
er zeker van wilt zijn dat de omeletjes niet
te dun uitvallen.
De omeletjes met gerookte zalm kunnen 's
zomers ook koud worden opgediend. Ze
lenen zich dan ook goed om 's avonds laat
in de tuin of op het terras of balkon op te
dienen.
In de koudere jaargetijden smaken ze
lauwwarm het beste.
Hoofdgerecht voor 2 personen:
3 eieren; 2 eetl. melk; zout; witte peper uit
de molen; 2 x 15 gram boter; 100 gram ge
rookte Noorse zalm, dunne plakken; 100
gram verse roomkaas, zoals Mon Chou,
op kamertemperatuur; 1 - 2 eetl. creme
fraiche of slagroom; enkele druppels li
moen- of citroensap; 1 eetl. fijngesneden
dille; 2 flinke toeven waterkers.
Roer eieren en melk los. Voeg wat zout en
peper toe. Bak in weinig boter in een kleine
koekenpan 2 omeletjes. Beleg elk omelet
je met een grote plak gerookte zalm. Houd
de omeletjes warm
Hak de rest van de gerookte zalm zo fijn
mogelijk. Roer de zalm samen met de
room door de verse roomkaas en voeg
zout, peper, limoen- of citroensap en dille
toe. Bestrijk de zalmplakken op de omelet
jes met het roomkaasmengsel.
Presentatie: vouwde omeletjes dubbel en
leg ze op voorverwarmde borden. Schik er
toeven waterkers als garnering bij. Dien er
sneetjes geroosterd witbrood bij op. Zet
een schaaltje met'(citroen-)boter op tafel.
VERWACHTING VOOR DINSDAGMIDDAG 28 JANUA?#!
Met een stevige westelijke en later noordwestelijk wind wordt^
koudere lucht naar het westen en midden van Europa geblaze"
Er komen buien voor, die vooral morgen steeds vaker een win
terse tint zullen hebben. Aan het einde van de week komt de
vorst vanuit Scandinavië naar landen als Duitsland en Franknj*
met als gevolg tot in het laagland sneeuw(buien) Afgezien v«n
Kreta, Cyprus en het zuiden van Turkije heeft het Middellandse
Zeegebied vandaag nog fraai weer. In Spanje kan de tempera
tuur aan de kusten tot 22 graden oplopen. Ondertussen kunne
we daar in het noorden van Scandinavië een minteken voor
plaatsen. In Lapland wordt het nog enkele graden kouder:
's nachts rond -35 graden.
Het lijkt een week van uitersten te Door: Johanlez.
worden met aan het begin zachte
temperaturen. Aan het einde van de week liggen de maxima
waarschijnlijk iets onder normaal. De omslag van zacht weer
naar winterse omstandigheden volgt in de loop van donderdag.
Het wordt dan flink kouder en we kunnen in het Zeeuwse en
Brabantse rekenen op winterse buien. Vandaag is van winterwee
nog weinig te merken. Opvallend is dat we de ochtend metrelatg'
zachte temperaturen van omstreeks 7 graden beginnen. Gedureij
de dag gaat het kwik in een neerwaartse lijn en komt morgenoch-
tend uiteindelijk uit op een minimum van 4 graden in beide provr-
cies. Vandaag neemt de westenwind toe tot hard aan zee en kras-
tig boven land, windkracht 6 tot 7 en worden regelmatig buien,?
wacht. Omdat de lucht op enige hoogte in de atmosfeer behoorfi
koud en onstabiel is, kunnen die buien gepaard gaan met hagel?
onweer. Komende nacht wordt het qua wind iets rustiger, maar j>
buien blijven actief. Hagel- en
onweerskansen nemen af,
maar de regenhoeveelheden
nemen toe. Morgen overdag
draait de wind naar noordwest
en wordt bij ons in Zeeland
krachtig, kracht 6. Hiermee
stroomt geleidelijk koudere
lucht binnen. Er zijn opnieuw
stevige buien te verwachten,
maar er is waarschijnlijk ook
wat zon te zien en het wordt
6 graden. Donderdag volgt de
winterse overgang en valt
mogelijk sneeuw. Overdag
wordt het dan nog maar 3 gra
den. In de nacht naar vrijdag
gaat het licht vriezen. Overdag
blijft het kwik dichtbij nul en
wordt meer sneeuw verwacht.
Pittige
