Ondernemer verliest vertrouwen
PZC
Albert Heijn brengt
prijzen omlaag van
honderden artikelen
Belgische bierbrouwers stellen ultimatum
2003 brengt volgens MKB-Nederland slechts economische stilstand
Potje breken op de Rai
ASMI verliest patentzaak
Topmanagers vol lof over GE
KPN verkoopt laatste deel Vision
Pinautomaat vervangt bankfiliaal
Waarde export blijft stijgen
amsterdamse effectenbeurs
c
Philips gaat in
China samenwerken
euronext
stijgers
dalers
■sS
ts f,
Si
dinsdag 21 januari 2003
van onze redactie economie
DELFT - Ondernemers verlie
zen langzamerhand het ver
trouwen in een snel economisch
herstel. „Het jaar 2003 wordt
een jaar van economische stil
stand en jobstijdingen", zei
voorzitter H. de Boer van de ver
eniging voor middelgrote en
kleine bedrijven MKB-Neder
land gisteren.
De Boer kwam tot die conclusie
op basis van het driemaande
lijkse NIPO-onderzoek onder
2500 ondernemers eind vorig
jaar.
Slechts 36 procent van de on
dervraagden verwacht dat het
Nederland in 2003 economisch
goed gaat. Dat is 19 procent
minder dan een jaar eerder en
even laag als een kwartaal eer
der.
Voor het eigen bedrijf rekent
nog 44 procent van de onderne
mers op een beter resultaat dan
over vorig jaar: 3 procent min
der dan dezelfde periode een
vertenties meer de nadruk leg
gen op de 4500 artikelen onder
het eigen merk. Die producten
zijn tot 30 procent goedkoper
dan de A-merken
De supermarkt voert daarnaast
al jaren het nog goedkopere
merk Euroshopper. Het aantal
artikelen onder die vlag wordt
uitgebreid van 235 tot 350. Dat
gaat volgens de woordvoerster
zeker niet ten koste van de duur
dere merken.
In zijn campagne maakt AH ge
bruik van advertenties in lande
lijke en regionale dagbladen.
Dat is opmerkelijk, omdat ruim
een jaar geleden de keten zijn
wekelijkse advertenties in de
kranten schrapte en zich ging
richten op zijn via de brieven
bus verspreide blad en op de ra
dio en televisie.
Om de prijzen te kunnen verla
gen, voert AH steviger onder
handelingen met zijn leveran
ciers. Vorig jaar leidde dat nog
tot een tijdelijke boycot van
Unilever-producten. „Als je el
ke week een top-3 met verse
aanbiedingen wilt hebben, zul
je scherp moeten inkopen",
meent het concern. Verder kijkt
het hoofdkantoor in Zaandam
of de kosten ook op andere plek
ken naar beneden kunnen. ANP
door Erwin Buter
ZAANDAM - Albert Heijn ver
laagt vanaf deze week de prijzen
van ongeveer driehonderd arti
kelen. Daarnaast breidt de su
permarktketen het assortiment
van zijn goedkoopste merk. Eu
roshopper, flink uit. Ook komt
de marktleider met scherpere
aanbiedingen voor houders van
een bonuskaart.
Onder het motto 'een vollere tas
voor minder geld' lijkt AH zich
te storten in de voor januari ge
bruikelijke prijzenslag onder
supermarkten. Daarvan wilde
een woordvoerster gisteren ech
ter niets weten. „AH is absoluut
geen prijsvechter. Nu het econo
misch minder gaat, merken wij
dat de klant de broekriem moet
aanhalen. Wij willen daarin
meegaan."
Volgens de woordvoerster
scoort AH bij de klanten wel op
kwaliteit, maar minder goed op
de prijzen. De consumenten lo
pen niet direct weg, maar zijn
wel kritischer geworden, merk
te de supermarktketen. Ook
verruilen zij de duurdere artike
len voor die van het goedkopere
eigen AH-merk.
De keten zal daarom in zijn ad-
jaar eerder, maar 3 procent ho
ger dan het voorgaande kwar
taal. „Echt vertrouwen in de
toekomst stralen de cijfers niet
uit", vindt De Boer.
Na de grote ondernemingen
gaan daarom nu ook kleinere
bedrijven saneren. De onderne
mers hebben weinig belangstel
ling voor hogere productiviteit
of efficiency: ze voeren alleen
keiharde kostenbesparingen
door. De MKB-bedrijven ver
minderen dit jaar hun aantal
werknemers met 25.000 tot
50.000, na een banengroei van
ruim 100.000 gedurende vele ja
ren. „Ik zie een dramatische
trendbreuk. De enige job die er
nog bijkomt is bij de PvdA", zei
De Boer, met een knipoog naar
de nieuwe PvdA-premierskan-
didaatJob Cohen
Volgens het onderzoek willen
minder bedrijven geld uitgeven
aan gebouwen, machines of au
tomatisering. Het percentage
ondernemers dat in machines
investeert, is gedaald tot 39 pro
cent: 5 procent minder dan in
het voorgaande kwartaal. Van
de ondernemers investeert 23
procent in computers, ofwel 6
procent minder dan drie maan
den eerder.
Rompslomp
Om de bedrijven te helpen, pleit
MKB-Nederland er bij het aan
staande kabinet voor om de pa
pieren rompslomp te bestrijden.
Voorzitter De Boer stelt dat er te
veel onnodige regels zijn. Als de
overheid de regels niet beperkt,
moet de vennootschapsbelas
ting voor kleinere bedrijven om
laag, meent De Boer. MKB wil
verder dat de Melkert-banen
voorlopig behouden blijven.
ANP
AMSTERDAM - In de Amsterdamse Rai wordt deze week de Vakbeurs voor de Tuinbranche gehouden.
Op de beurs is alles te vinden voor de tuin. Van bomen en planten tot bloempotten en tuinkabouters. De
beurs is geopend tot en met woensdag 22 januari. foto Juan Vrijdag/ANP
van onze redactie economie
BRUSSEL - De Belgische brouwers van
zware bieren stellen de Franse regering een
ultimatum. Ze dreigen met een kort geding
als ze voor eind deze week uit Parijs geen
'bevredigend' antwoord hebben gekregen
op hun vragen over hogere accijnzen op hun
producten in Frankrijk.
Het Franse parlement stemde in november
vorig jaar in met een heffing van twee euro
per liter, tien keer zoveel als voorheen, voor
bieren die 8,5 procent of meer alcohol be
vatten. De officiële reden is dat alcohol
slecht is voorde gezondheid, maar wijn, dat
doorgaans nog meer alcolhol bevat, valt
buiten de verhoging.
De Belgische brouwersfederatie sprak gis
teren van een verkapte vorm van invoerhef
fing per 1 januari, die vooral kleine brouwe
rijen in België treft. De bierproducenten
weten zich gesteund door premier Verhof-
stadt en minister van Financiën Reynders,
die hun collega's in Parijs al hebben aange
schreven. Maar de Fransen geven niet thuis.
Ook de Europese Commissie heeft Parijs om
opheldering gevraagd. De verantwoordelij
ke commissaris Bolkestein vermoedt ook
fiscale discriminatie. Het zware bier komt
immers bijna volledig van buiten Frankrijk,
terwijl de wijn wel Frans is. In Nederland
wordt ook Bavaria getroffen door de Franse
maatregel. De extra heffing, die omgere
kend neerkomt op ongeveer 65 eurocent per
flesje, maakt de zware bieren vrijwel onver
koopbaar, redeneert directielid Han van der
Veen.
Bavaria exporteert onder meer het traditio
nele trappistenbier La Trappe. De zwaarste
soort, de Quadrupel, valt onder de nieuwe
regeling en de Noord-Brabantse brouwer
stopt daarom voorlopig de export naar
Frankrijk. Voor de andere soort, met de
naam '8,6' naar het gelijknamige alcohol
percentage, komt Bavaria met een aange
paste met minder alcohol (7,9 procent).
ANP/Belga
BILTHOVEN - ASM International (ASMI) heeft in de fe
enigde Staten een rechtszaak verloren van het Amerikaan»
ontwikkelbedrijf Genus. Volgens ASMI had Genus patente
geschonden van de toeleverancier van de chipindustrie ft.
rechter besliste echter anders. ASMI gaat in beroep.zontf».
de het bedrijf gisteren.
Het gaat om drie patenten over technieken bij het producer?®
van de nieuwe generatie chips. Deze uitspraak gaat overe?
van de schendingen. Directeur R. de Bakker van ASMlnoec,
de uitspraak slechts een van de vele tussenstappen. ANP
LONDEN - Het Amerikaanse conglomeraat General Electric
(GE) is voor de meeste topmanagers nog steeds het grotevoor,
beeld. Dit in beurswaarde grootste bedrijf ter wereld vos
voor de vijfde keer op rij de ranglijst aan van meest geresp«.
teerde bedrijven in de wereld.
De reeks wordt opgesteld aan de hand van een onderzoekt
accountantsbureau PricewaterhouseCoopers en de Financi
Times houdt onder meer dan duizend topmanagers, aanaë
houders en journalisten. Zij blijken GE vooral te respectera
voor de manier waarop het bedrijf wereldleider is gewordt
in tal van sectoren en de capaciteiten van zijn managersopj
maal weet te ontwikkelen en benutten. ANP
DEN HAAG - KPN heeft het laatste stukje van zijn docht®
bedrijf Vision Networks verkocht. Betbari Holding koopt j
kabeltelevisieactiviteiten die KPN via Vision Networks
Tsjechië bedreef.
De overname komt niet als een verrassing. De Tjechischeu
dedingingsautoriteit gaf begin deze maand al toestemt
voor de transactie. Bovendien verkocht KPN mediodeceak
al zijn Poolse onderdeel aan een consortium van verschüia
bedrijven. De opbrengst van deze verkoop en dievanTjedi
bedragen ongeveer 65 miljoen euro, aldus KPN gisteren. At
VOORBURG - De trend dat banken in Nederland met eens*
vige vaart filialen sluiten, zet door Uit cijfers van het Ca
traal Bureau voor de Statistiek (CBS) is gisteren geblekena
het aantal bankkantoren in 2001 met 6 procent is afgenwn»
tot 5700. Tussen 1997 en 2002 hebben de banken 1400filial
gesloten.
Vergeleken met andere landen in Europa dunt het besta
bankfilialen snel uit. De afgelopen jaren werden a
Zweden meer kantoren opgedoekt. Sommige landen, was
onder Griekenland en Portugal, kenden een omgekeerde!»
weging: daar kwamen er nieuwe kantoren bij. ANP
VOORBURG - De export van goederen uit Nederlandisinao
vember uitgekomen op bijna 21 miljard euro. Dat is3proca
meer dan in dezelfde maand een jaar eerder. Voornaams!
oorzaak voor deze derde stijging op rij zijn hogere prijzen Di
groei werd geremd doordat de maand een werkdag mirJi
telde dan november 2001.
Uit cijfers die het Centraal Bureau voor de Statistiek (CS
gisteren prijsgaf, blijkt verder dat de import van g
2 procent lager uitkwam op bijna 18 miljard euro Het L<
vijftiende maand op rij waarin de invoer niet of nauwelijks
waarde is gestegen. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I. gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
•ABN Amro
♦Aegon
♦Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM
-Fortis
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Helneken
•ING Groep c.
•Kon.Olie
KPN
LogicaCMG
Moolen, v.d.
Numicoc.
♦Philips. Kon.
•Reed Elsevier
TPG N V
•Unilever c
VNU
Wolters KI. c.
15,30
12 96
12,70
28.69
7.78
4,70
44.47
15.73
0,42
88.20
6,92
35.74
16,23
41,16
6,98
2.13
17.90
12,06
16,35
10,41
15,59
55 65
24,45
16,77
5.00
12.27
0,43
21,15
9.41
41,17
26.74
50,50
12.75
8,48
0,94
12,78
17,19
10,93
5,44
5.55
8,85
5,00
5,65
10,00
Midkap-index
Amstelland MDC
ASM Int.
Co rus Group
CSMnrc
Draka Holding
Hunter Douglas
IHCCaland
Imtech N.V
KLM
Laurus
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vedior c.
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
Volker Wessels
Wessanen c.
Overige aandelen
Aalbertslnd
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Athlon Groep
AXA Stenman Ind
Baan Company
Ballast Nedamc.
8AM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belmdo
BE Semicond
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr
Blydenst Will.
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon TenCate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v Geld c.
Crucell
CSS Holding
C'Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern
Exact'Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas eert.
Gamma Holding
Gamma pref.
12,85
2,30 A
3,90
0.03
8,65
8,70
14,28
2,50
3,91
13,40
24,45
3,25
0,53
16,95
3.78
6,60
6.00
6.40
4,00
19.00
10.25
3.13
149,50 A
25.16
2461
0.54
16,60
2,90
13,25
2,80
0,01
2.20
0.55 A
2.70
74,00 A
0,05
22,50
20 00
19,50
26,30
3,00
15.14
12,45
12,23
28.15
7,88
4,55
44,06
15,44
0.38
88.05
6,76
36.00
16.01
39.87
6.92
2,07
17.14
12.10
16.11
10.47
15,66
54,05
24.48
16.70
12,23
0.44
21,15
9,30
41,01
26,50
51,30
12,81
8,55
1,00
12,50
17,46
10,95
5,50
9,88
11,17
16,70
6,15
14,45
2,17
12,75
2,30
3,93
0,03
8,66
860
14,28
250
3,25
0,52
16.96
3,75
6,53
6,00
6,39
2,80
13.90
2.75
Geveke
Geveke agm
Gouda Vuurvast
Grolschcert.
Grontmijcert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Hei|mans
Heineken Hold, a
Hos Beheer c.
Hitt
Hol!. Colours
HoopEffectenb
ICTAutom.
InnoConcepts
Ispat Intern. A
Kuhne«Hertz
Kas-Bank
Kendrion
Lanschot. Van
LCI Group
M.EnimOBcert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
McGregor Fashion
Moeara Emm
Naeff
NE DAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG cert
Petroplus Int.
Pharming Group
Pore Fles
Priority Telecom
Reesink
Rood Testhouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEX Gar.click
SNS EurGar plane
SNS Intern.Gar
SNS TripleBest
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tiscali
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Univar
Versalel
Via Networks
Vllenzo
Vopak
Vredostein
Wegener cert
NMAX
Antonov Pic
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
20,72
18 30
20 90
0,55
1675
26.79
4,25
4,25
28,84
3,01
6,49
16,99
2,58
23,90
16,60
5,85
38,00
0,01
95,00
10.00
0.32
0.22
564,00
13,90
21,90
7 40
2,65
3,70
6,00
33,00
6,76
0,64
18.30
1,80
50,50
0,22
17,00
5.80
0,25
2,79
12,65
1.81
0,50
41,00
20.31
87,75
82,25
84,25
100,00
11,75
25,60
5,07
16,06
0,52
4,60
0,38
8,00
12,06
5,52
0,30
0.73
1608
12 40
4,00
4.24
0,48
5,10
0.20
0,41
0.20
20.47
18.20
20 50
0 58
16 80
27.15
6,50
17,00
2,55
13,80
22,00
7,40
32,64
6,70
0,65
5,91
0,22
2.75
12,70
1.75
0,50
40,55
20,10
87,75
82,25
11,60
25,60
5,05
16,00
0,62
12,16
5,45
0,30
0,71
0,49
5.77
0,21
043
0 20
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F
ABN A All in F
ABN A America F
ABN A Asian T F
ABN A Euro F
ABN A Euro Obi F
ABN A Europa F
ABN A Far E F
ABN A Global F.
ABN AGI LifeSocF.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN AlCTFund
ABN A Internet F
ABN AL Plus F
ABN A Netherlands F
323.00
51 60
70 15
37.45
13.90
106,60
62,70
30,25
74,10
19,45
43,90
47,00
11.84
3.13
92.85
96.50
317 50
51.55
69.95
37.65
13.70
106.90
61.10
30.30
73,00
19.30
43,50
46,90
11,77
3,04
92,85
94,40
ABN A Rat.lnv F
ABN A Rent.Div
ABN A Gl.Pr Sec
ABN A Pr Sec.Am.
ABN A Pr Sec Eur.
ABN APr.Sec F E
ABN A S.Cos Eu.F.
ABN AS.CosNet F.
ABN ATelecom F
ABN A Trans Eur F
Aegon Aandelenf
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alpha Rente Fonds
Alrenta
Asian Cap.F
ASN Aandelenf.
AXAAand.Int.
AXAAand.Ned.
AXA Portfolio
AXA Obl Euro
Biopharma Eq.F
Corio
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
Eur.Ass. Trust
Euro Comm.Prop.
Euro Dutch Eq.F
Finles Obl.F.
Fortis Amerika F
Fortis Azie F
Fortis Europa F
Fortis Japan F
Fortis Obam
Fortis Obl.Div F.
Fortis TMT F
Fortis Wereld Mix F
Fortis Wereld Vastgf
Friesland Aand.F
Gilissen Quality Grf
Haslmere
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Holl. Pac. Fund
Holl. Sel.Fonds
Holland Fund
IdB Emerg
IdB Euro Öpt.
IdB Euro Sel.
IdB Global
IdB RentSelect
IdB Global F
IdB Real EstEq
ING Click Eur.
ING Cont.CI.F.Am
ING Cont.CI.F.Eur
ING Com Tech.F
ING Dutch F.
ING Em.E.E F.
ING Euro Obl F.
ING EuroSm.Cap
ING Europe F.
ING Farmacie F.
ING Financials F.
31.80
31,55
ING Geldm.F
32,63
32,63
Robeco Eurol. Aand
32,32
31 38
74.15
74,00
ING Glob.F
42,30
42 10
Robeco Europe
25,05
25.02
36,25
35.90
ING Hoog DivA F
20,00
1990
Robeco Eur. Midcap
37.40
36 26
45.00
45,05
ING Internetf
9,52
9,43
Robeco Eur.Obl.Div.
23,98
24 05
37,20
37.30
ING IT Fund
25.34
24.40
Robeco Growth Mix
44,24
43 71
19,55
19,40
ING Japan Fund
9,05
9,08
Robeco High Yld Obl
25,25
25.25
32,45
32,40
ING Nlh America F
16,70
16,50
Robeco Holl Bezit
18,65
18,62
37,90
37,70
ING Oblig F
17,15
17.18
Robeco Hypotheek
52,65
52,75
2,82
2,77
ING Onr.Aandf
43,15
43,75
Robeco Pacific
48.84
47.56
81,30
80,65
ING V Oost F
20,60
20,41
Robeco Solid Mix
41.69
40,86
34,40
33,70
ING Int Oblirente F.
59.60
59.75
Robeco Yng Dynamic
10.76
10,52
2.22A
Interef Jap Aand.
11,02
10,91
Robeco Zelfs Health
45,50
45,00
51,40
51,60
Interef Jap Warr.
1.55
1.55
Robeco Zelfs Austr
56,50
56,00
36,45
IS Himal.Fund
8,20
8,20
Robeco Zelfs ComT
2.48
2,39
198,30
198,70
68 80
Jap.Convertible.F.
27,40
26,90
Robeco Zelfs China
14,08
13,88
69 90
Japan Fund
2,70
Robeco Zelfs Duitsl
42,92
41,60
43,75
43.50
Labouch.Glob.A.F.
21,50
21,15
Robeco Zelfs E-Bus
4.27
4,06
49 40
48.30
Lanschot Eur.Eq.F.V.
15,70
15,55
Robeco Zelfs.Hongk.
32.44
31.78
62 70
61.90
Lanschot GI.Bd. F.
59,35
59,45
Robeco Zelfs IT
28.13
26,58
59 40
59.10
Lanschot GI.Eq.F.
29 00
29 00
Robeco Zelfs.Japan
29.54
28,87
46.70
46,85
Lanschot ICT F.
8,48
8,30
Robeco Zelfs Maleis.
15,74
15,36
10.85
10.60
Leveraged Cap
146.60
146 70
Robeco Zelfs.Media
38.55
37,79
26.01
26.14
Nieuwe Steen Inv.
14,10
14,50
Robeco Zelfs.Nederl
49,50
48,70
17.38
17.35
Ohra Aand F
11,06
11,01
Robeco Zelfs Smg
21.99
21,81
11,05
10.90
Ohra Care F.
14,87
14,69
Robeco Zelfs.Telec.
2695
25 76
8,50
8.52
Ohra Comm.TechF
2 98
2,94
Robeco Zelfs. USA
68 20
69 05
5,48
5.46
Ohra Internet F.
5,12
5,00
Robeco ZelfsZwits
64,05
62 90
5,26
5,25
Ohra Milieutechf
9,10
9,00
21,70
21,06
9,39
9,37
Ohra Multimedia F.
6,00
5.95
Rodamco Asia
14,75
14,84
13,06
13,14
Ohra New Energy F
5,02
4.92
Rodamco Cont Eur
41,30
41,60
12,45
12,35
Ohra Obl.Df.
31,69
30,93
Rolinco
17.33
16,51
59,50
59.50
Ohra Onr.G.F.
37.00
36.60
Rolincocum p
44,01
7,60
7,60
Ohra Spaardivf
23,00
22.85
Rorento
38,34
38,39
19,95
19,98
Ohra Totaal F
20,40
20,15
Royal Europe F
Royal Mix F
2.55
2,49
14,40
13,50
Optimix Biotech F.
22,95
22,70
4,92
4,88
38,71
38.78
Optimix Techno. A
6,41
6,37
Royal Plus F
5,70
5,70
15.90
15.78
Orange Deeln F.
27,30
Royal Top F.
3,73
3,63
24.80
24,20
Orange Euro.N.CosF.
6,70
6,65
Sarakreek Hold
0,25
0,22
18,75
18,75
Orange Euro Midc.F.
10,66
10,60
Selected Winner F.
5,75
5,70
15,55
15,40
Orange Euro Smc.F.
11,55
11,45
SNS Amerika Aandf
12,90
12,80
69,95
69,60
Orange Fund
19,90
19,90
SNS Euro Aand.F
18,40
18,15
53,65
53,90
Orange Largecap F.
5,90
5,80
SNS Euro Mix F.
22,50
22,35
6,50
6,33
Pacific Rim C.F.
30,70
SNS Guldensdiv f
23,60
23,80
38,45
38,20
Pan Glob ConvF.
28,40
28,10
SNS Nederl.Aandf
37,50
36,80
38,15
38,00
Postb Aandelenf.
44,30
43,20
SNS Wereld Aand.F
13,55
13,25
18,10
17,90
Postb Aex Clicker
23,14
23,46
T&P Result F.
9,27
9,03
10,22
Postb Amerikaf.
16,00
15,90
Transpac.F.
102,20
102,20
33,79
33,99
Postb. Beleggf
33,00
33,40
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
29,95
29.40
43,25
42,00
Postb Biotechf
11,00
10,45
21,80
21,75
68,20
68,45
Postb.Com Techn.F
6,77
6,70
VaslNed Retail
41,75
41,60
42,00
41,10
Postb Easy Blue belf
19,55
19,50
VHS Onr Mij
18,40
18,40
67,50
66,50
Postb.Euro Aandf
16,80
16,70
Wereldhave NV
52,70
52,90
60,50
60,00
Postb.Euro cont elfd.
24,80
24,75
Wereldhave O/N
56.75A
20,60
20,50
Postb.Euro Obl F
37,50
37,75
WP Stewart H
1090,00
085,00
24,60
24,50
Postb.Farmacie F.
18,90
18,70
39,30
39,10
Postb.Fin.Wereldf
18,50
18,45
146,00
145,00
Postb.Hoogdiv.F.
22,15
22,10
39 30
39,20
Postb.HoogdivO.F.
21,70
21,45
39,70
39 40
Postb.lnternet F.
4,43
4,34
47,70
47,20
Postb.IT fonds
17,30
17,00
Eurotop 100
24,85
24,85
Postb.Mult.Med.F.
5,20
5,20
24,70
24,60
Postb.Ned.fonds
28,65
28,45
24,85
24,85
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,15
24,15
Abbey National
494,51
475,00
3.26
3,24
Postb Obl.f
25,74
25.66
Alcatel
6.10
6,15
46,67
46,15
Postb Opk.Landen F
14,15
13,65
Allianz AG
89.30
85.30
22,80
22,30
Postb Vastgoedf.
22,70
22,60
AstraZeneca
289,00
286,00
32.44
32,60
Postb Wereldm F.
23,60
23,15
Aventis
52,45
51 95
19,86
19,85
Robeco Amerika
34,20
35,58
AXA
12.64
12,12
16,67
16,45
Robeco Divirente
24,02
24,01
BAE Systems
125,23
117,50
24.75
24.30
Robeco Duurz Aand.
40,32
38,83
Banca Intesa
2,10
2 04
14,60
14.60
Robeco Emer Mark.
40.60
41,20
Banco Bilbao Viz
9,63
9.41
Optiebeurs
basis-
vorige
slot-
prijs
koers
koers
abnamrc
feb
16.00
5908
0.60
0,45
ing
C
feb
17.00
2808
0.55
16.00
2927
0,90
0,75
ing
16,00
1333
1,85 e
1,65
abn amrc
I u I
18,00
1278
0,80 a
0.65
ing
20.00
1669
0,40
0.30
aegn
apr
14.00
1798
1,05
0.75
ing
c
okt
20,00
1572
1.15
1,05
aegn
c
o05
15.00
2035
2.90
2,50
c
o04
20.00
1684
2,15
2.00
aegn
p
feb
12,00
2565
0.45
0,65
c
o05
20,00
2285
2.85
2,60
aegn
p
12,00
3137
0,80
0,95
p
feb
16,00
3077
0,80 b
1.00
aegn
p
oOS
15,00
2010
5.10
5,25
ing
p
16.00
1405
1.15
1,35
c
feb
320,00
2400
13.35
10.70
ing
p
16,00
1905
1.60 b
1.70
feb
330.00
3857
8.55
6,50
ing
p
oO*
20,00
1595
6,20 b
640
c
fob
340,00
2603
4.80
3,60
klm
jul
10,00
1873
0,85
0 85
c
feb
350,00
1358
2.50
1.75
kpn
feb
7.00
3513
0,35
025
c
470,00
1365
1,45 a
1,20
okt
7,00
2673
1.15
1,05
p
feb
280,00
1968
3.40
4,40
p
o07
5,00
1513
1,45
1.40
feb
300,00
1566
6,60
8.60
16,00
1705
0,20
0,20
feb
310,00
1859
9.15
11.95
olie
feb
44,00
1693
0,60
0,35
p
feb
320 00
2231
12.90
16,30
p
feb
38,00
1783
0,55
0,90
p
feb
38,00
1600
5,85
6.40
olie
p
okt
35,00
1233
2.40 b
2,85
c
feb
8,00
3005
0.65
0,70
phil
feb
16,00
1453
1,55
1,40
okt
10,00
1317
1.50
1.50
phil
feb
18,00
1438
0,65
0,60
p
feb
8.00
1464
1,00
0,85
phi)
20.00
2163
0,70
0,60
asml
okt
10,00
1177
3,55 b
3,50
phil
22.00
2509
0,35
0,30
fort
feb
16,00
3281
0.90
0,70
phil
p
14.00
2557
0.75
0,80
fort
16,00
3264
1.30
1,10
phil
p
16,00
3526
1,50
1,55
ing
C
feb
16,00
2499
1.25 e
1,05
tpg
jul
14.00
2500
2,50 a
2,60
Barclays
BASF
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dresdner Bank
Electrolux B
Enel
ENI
EON
Ericsson TelLmB
France Telecom
Gen Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy .Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total FinaElf
Unicredito Italia no
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone
Zurich Financial
361,50
36.30
19.90
28.12
38.33
25,50
406.49
240.38
644.72
133,70
6.75
195.75
62.37
24,98
36.54
417.00
96,10
22,45
45.34
7.70
316,00
32,25
28,60
125,00
42,90
13,22
655.81
113.25
52.20
131.50
11.69
5,37
14,45
41.70
7,75
23,09
19.09
1191,00
70,50
690,00
56io6
427,50
66.10
37,33
51,75
1,05
562,43
66,80
394,50
13,42
195,25
1208.00
101,25
1416,92
26.80
52,35
6,63
84,60
354,75
394,50
39.11
77.00
55,75
5.50
18.56
18.75
427.50
98,00
7,40
9^98
184.50
130.00
3,62
567.00
67,20
17.00
119,00
151,25
Staatsleningen
8v.nl 92-07 1
8'/; nl 91-06 1
8v. nl 92-071-11
87. nl 92-071-11
77. nl 95-05
7'/inl 93-23
7v.nl 95-10
7'/. nl 94-04
7 nl 93-03
7 nl 95-05
67. nl 95 05
67i nl 93-03
6 nl 96 06
348.25
36,00
19,50
28.28
37.60
24.45
397.65
237,00
642.50
126.00
6.68
191,17
60,82
24.30
36,92
416.50
96.10
22.15
45,06
7,50
314,47
31,50
28,10
124.50
42,00
12.89
648.50
115,25
4978
135,00
11.52
5,36
14,03
41.60
7.60
22,27
18,78
1168,00
70,30
693,13
7,71
55,75
416,50
67,25
37,21
50,85
1,02
563,96
66,50
385,16
13,04
192,86
1217.12
99,50
1363,00
27,00
50,10
6,45
84,00
355,47
384,50
38,98
76,50
56,00
5,64
18,10
18.60
422.50
95,50
7.22
185,22
126,50
3,62
565.54
65,85
16,57
118,25
150,00
120.45
110.07
135.00
122.81
107,50
100,23
120,25
117,00
118,72
79,80
110.00
100.78
108,59
122.25
107.51
100,21
110,35
100,78
108,65
5'/. NL 94-04
5'/. NL 97-07
5'/. NL 98-28
57.-NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL 01-11
5NL02
4'/. NL 00-03
47. NL 03-13
4NL02 05
37. NL 99-09
37: NL grb
3 NLgrb
27>NLgrb
102,98
109,44
109,69
110,10
108.35
106,50
106.23
100.13
99.86
102.81
100,02
69.00
51.25 51,75
103,00
109.57
110,11
110.35
108,59
106,71
106.50
100,00
102.85
100,29
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-mdex
CBS koersindex
Eurotop-IOO-mdex
DAX 30
Nikkei 225
FTSE-index
Bankpapier
318.59 313.04
314 07 313.31
457 60 449 30
1887 81 1855 84
291882 2916.65
8690 25 8558 82
3820 60 3778 60
Van 20 januari (17.00 uurl tot 21 januari
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75pct-
/aankoop 2.25pct) voor het inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr
antlliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong forint
Israel shekel
lapanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow koruna
tsjech. koruna
turkselirad mlnj
zuid afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
Op 20 jan 12 00 uur golden bij GWK de vol
gende wisselkoersen:
17/01 20/01
amerik dollar
antill gulden
austr.dollar
can.dollar
deense kroon
engelse pond
hongk dollar
japanse yen
nwzeet.dollar
Singapore dollar
zweedse kroon
0.5273
0,5550
0.6131
0,1343
1,5183
0,1203
0,0080
0,5182
0,1375
0,5418
0,1057
0,1090
0,6857
20 jan 3.84 -0,04
20 jan 1.0653 +0,0001
periode van 40 dagen
Beurs Wall Street
gesloten in verband met
Martin Luther King Day
0,92725 0,94590
0,51191 0,53782
0,53923 0,56650
0,59518 0,62531
1 62676 1 79334
0,13036 0,13695
1.49003 1,52375
0.05384 0,07115
0,11345 0,12506
0.38099 0.41748
0,17897 0,20683
0,00771 0,00810
0,08861 0,09765
0,48886 0,53891
0.13274 0,13945
0,23188 0,25566
0,02139 0,02587
0,03080 0,03231
0,50 0 70
0.09700 0,11204
0,10564 0,11095
0,68067 0,68748
0,9384
0.5273
0.5536
0.6108
0.1343
1.5102
0.1203
0,0079
0,5164
0,1367
0,5414
0,1062
0.1087
Goud en zilver
Amsterdam Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10 501 10 955 vorige 10.546-
11 000, bewerkt 11681 laten, vorige
11 726 laten, zilver onbewerkt 128-160,
vorige 129-161. bewerkt 178 laten, vorige
179 laten
AMSTERDAM - Het elek
tronicaconcern Philips gaat
in China samenwerken met
zijn Zuid-Koreaanse bran
chegenoot Samsung en het
Chinese staatsbedrijf Da-
tang Mobile Communica
tions.
Onder de naam T3G creëren
de drie ondernemingen een
nieuw bedrijf dat zich be
zighoudt met mobiele tele
fonie op de Chinese markt.
Dat maakte Philips gisteren
bekend. Hoeveel de part
ners in de nieuwe joint ven
ture investeren, is niet be
kend. De drie ondernemin
gen hebben elk hun eigen rol
in de samenwerking: Philips
AMSTERDAM - De effec
tenbeurzen in Europa zijn
gisteren lusteloos in een mi
neurstemming blijven han
gen. Er was weinig inspira
tie bij gebrek aan nieuws.
Beleggers konden zich bo
vendien niet optrekken aan
Wall Street. Die bleef dicht
wegens Martin Luther King
Day.
De AEX-index in Amster
dam kwam aan het begin
van de handelsdag nauwe
lijks van zijn plaats. In de
loop van de dag zette een ge
stage daling door. De graad
meter sloot 5,55 punten in
de min op 313,04 punten,
een verlies van 1,7 procent.
Zes AEX-fondsen zetten
een positief slot neer. Chip
machinefabrikant ASML
was met een winst van 1,3
procent op 7,88 euro de
grootste stijger. Heineken
was goede tweede met een
plus van 0,7 procent op 36
euro. Onderaan bungelden
de automatiseerder Getro
nics en effectenhuis Van der
als leverancier van chips
nis en -technologie, Sc
ung als zaktelefoonfa
kant en Datang als
ontwikkelaar van de zq
noemde TD-SCDMA-ta
nologie voor mobieletde
nie. De TD-SCDMA-»
nologie is een intertui
naai geaccepteerde sa
daard, die net als de UW
techniek, snel en groot da
verkeer via de zaktelefo
mogelijk maakt. Metde'H
SCDMA-technologie S
het bestaande GSM-
GPRS-netwerk in C-
worden
voor een nieuwe g
mobiele telefonie. ANP
Moolen Getronics beren
met een min van 9,5 pros
op 0,38 euro een historis
dieptepunt. Van der Mm.
verloor 4,2 procent op li
euro. Ahold daalde3.'?
cent naar 12,23 euro 1
MidKap-index sloot a
een minnetje van 0,2 pt
cent op 313,31 punten
Op de beurs in Londen#
de FTSE-index 1,1 pn?
lager. De grootste stij
was de supermarkt»
Safeway, die het miw
punt is van een oven®
gevecht. Ook andere
handelsbedrijven ware
trek, De CAC-indexm'
rijs daalde met 1,2 pr«?
Op de beurs in Franc
eindigde de DAX-inc«
procent lager.
Op de Europese va*
markten ging de koe*5
de euro nog wat verder*
hoog. Bij het slot va:
handel in Amsterdaml'
1,0670 dollar genote^
vergelijking met 1,06»
gelopen vrijdag. -42"
Tie Holding
0,52
0,6219,23
Sarakreek Hold.
Cardio Contr
5,10
5,7713,14
Sarakreek
0.94
1,00
6,38
Getronics
Heek-Tweka
0,55
0,58
5,45
Euro Dutch Eq.F
Newconomy
0,20
0,21
5,00
Unit4agresso
Crown v.Geld.c.
13.25
13,90
4,91
Wegener c.ert.
Prolion
0,41
0,43
4,88
Robeco Zelfs.IT
Robeco Amerika
34,20
35,58
4,04
Tulip Computers
Nieuwe Steen Inv,
14,10
14,50
2,84
Postb,Biotechf
Exact Holding
14,10
14,50
2.84
Cap Gemini sa
Corus Group
0,43
0,44
2.33
Robeco Z.E-Bus.
Antonov Pic
0.48
0,49
2,08
Rolinco
Samas Groep
5,80
5,91
1,90
Managem Share
IHC Caland
50,50
51,30
1,58
Robeco Z.Teler.
Nutreco Hold.
17,19
17,46
1,57
Tiscali
0.42
14.40
5,00
05;;
«f;
28.13 *?sj
IJlJ
