India behield altijd eigen traditie
PZC
PZC
Verschillende medicijnen tegen
het gestotter van de economie
Abrikozenbomen
bloeien na besluit
van Kim Jong II
PvdA leert van
man die met poten
in modder staat
Modernisering en verwesterlijking zijn niet hetzelfde
te gast
16 januari 1953
donderdag 16 januari 2003
Tegenwoordig schijnt iedereen er zich ontzettend druk over te ma
ken of de islam nu wel of niet kan samengaan met modernisering.
Maar tijdens discussies over dit onderwerp worden de begrippen
modernisering en verwesterlijking nog al eens door elkaar gehaald,
vindt Deepak Lal. Het is uiterst belangrijk het verschil tussen de
twee te begrijpen, zo blijkt uit het voorbeeld India.
door Deepak Lal
Het verloop van de contacten
tussen India en het Westen
in de afgelopen drie eeuwen laat
duidelijk het verschil tussen de
beide processen - modernise
ring en verwesterlijking - die
men vaak als één en dezelfde be
schouwt. Maar in feite brengt
modernisering niet automa
tisch met zich mee dat een sa
menleving 'westers' wordt.
Dat blijkt uit het huidige Japan.
Terwijl modernisering een ver
andering van denken teweeg
brengt over de manier waarop
de materiële wereld opereert,
bewerkstelligt verwesterlijking
een verandering in de denkwij
ze over de manier waarop we
zouden moeten leven.
Net als China, maar in tegen
stelling tot Japan, heeft India de
eeuwenoude overtuigingen met
betrekking tot het functioneren
van de wereld nooit willen aan
passen om de modernisering
zijn intrede te laten doen. En zo
als het tegenwoordig in veel is
lamitische landen het geval is,
geloofde India de misplaatste
mening van Gandhi, dat moder
nisering automatisch leidt tot
een westerse cultuur.
Gedurende de tweede helft van
de 19de eeuw - de periode van
laissez-faire en vrijhandel -
werden onder invloed van het
Britse bestuur bij vlagen de eco
nomie en maatschappij gedeel
telijk gemoderniseerd. Het Brit
se bestuur maakte India tot
pionier op het gebied van indu
strialisatie in de Derde Wereld,
waarbij de economie zich steeds
meer richtte op binnenlands ka
pitaal en ondernemerschap in
combinatie met geïmporteerde
technologie.
De modernisering werd een halt
toegeroepen toen de druk van de
protectionisten uit Lancashire
en de behoeften van de Britse
economie ervoor zorgden dat de
Engelsen hun beleid van lais
sez-faire en vrijhandel loslie
ten. Toch had de verwesterlij
king de aanzet gegeven voor de
opkomst van de nationalisti
sche beweging.
De invoering van inkomstenbe
lasting en de Britse arbeidswet
geving eind 19de eeuw leidden
tot bijna een eeuw van steeds
grotere overheidsinvloed op de
economie, een proces dat na de
onafhankelijkheid zelfs ver
snelde. Dit schaadde de econo
mische groei en ontnam de hoop
op verlichting van de al sinds
eeuwen heersende massale ar
moede.
De wereldwijde instorting van
de economie gedurende de eer
ste helft van de 20ste eeuw kreeg
tot gevolg dat de eerste stappen
op weg naar integratie in de we
reldeconomie gemaakt onder
Brits bestuur, teniet werden ge
daan.
Pas tijdens de economische her
vormingen van 1991 keerde In
dia uiteindelijk het isolationis
tisch beleid de rug toe, en stond
men weer op het niveau waar
India begin 19de eeuw gekomen
was.
We hebben nu een redelijk goed
beeld van de economische resul
taten van India gedurende deze
periode. Gedurende de 130 jaar
van 1868 tot 1999 - 2000, is het
inkomen per hoofd van de be
volking meer dan verdrievou
digd. Het nationaal inkomen
vermenigvuldigde met factor
acht, terwijl de bevolking zich
bijna vervijfvoudigde.
Balans
Dit wekt de suggestie dat de
eeuwenoude combinatie van
economische stagnatie en cul
turele stabiliteit die ik de 'Hin
doe-Balans' noem nu toch ver
broken lijkt te zijn. Maar als je
de zaak aan een nauwkeuriger
onderzoek onderwerpt, blijkt
dat de groei voornamelijk te
danken is aan de economische
Arme Indiase arbeiders warmen zich aan een vuurtje in New Delhi. De invoering van inkomstenbelasting en de Britse arbeidswetgeving
eind 19de eeuw ontnam de hoop op verlichting van de al sinds eeuwen heersende massale armoede. foto Kamal Kishore/RTR
prestaties van de laatste twintig
jaar.
De subperiode 1868 - 1900 zag
het begin van de industrialisatie
en de gedeeltelijke integratie in
de wereldeconomie tijdens het
Brits bestuur. Het nationaal in
komen stagneerde niet, zoals
nationalistische geschiedkun
digen vroeger wel beweerden,
maar kende een bescheiden
groei, met een gemiddeld jaar
lijks percentage van 1,1 procent.
De tweede subperiode, 1900 -
1945, werd gekenmerkt door de
ineenstorting van de wereldeco
nomie en het begin van een ge
boorte-explosie in India. Tussen
1902 en 1930 nam het inkomen
per hoofd van de bevolking af en
tot 1947, de laatste 15 jaar onder
Brits bestuur, zette die afname
door. Vanaf 1920 was dit geheel
te wijten aan een bevolkings
groei met 1,22 procent per jaar,
die de productiegroei tot de ja
ren dertig behoorlijk oversteeg.
Tijdens de derde subperiode,
1950- 1980, overheerste de eco
nomische planning. Investerin
gen in de infrastructuur kenden
een ongekende bloei. Tezamen
met een hoge groei in de agrari
sche sector leidde dit tot een
enorme productiegroei, die
jaarlijks toenam met 4,5 pro
cent. Maar de demografische
explosie die in de jaren twintig
haar aanvang vond, had de jaar
lijkse bevolkingstoename opge
dreven tot 3 procent, waardoor
het inkomen per hoofd van de
bevolking jaarlijks slechts met
1,5 procent steeg.
Pas tijdens de vierde subperio
de, van 1980 - 1999 kwam er een
einde aan wat wijlen Raj
Krishna bestempelde als het
'Hindoe-groeipercentage'. Ge
deeltelijke economische libera
lisatie, door de regering Rajiv
Gandhi in werking gezet in de
jaren tachtig, en de krachtiger
economische hervormingen van
Narasimha Rao - Manmohan
Singh in 1991, zorgden voor een
gemiddelde jaarlijkse groei van
het nationaal inkomen tot 6,8
procent.
Tegelijkertijd liep de jaarlijkse
bevolkingsgroei terug tot ge
middeld 2,3 procent, waardoor
het inkomen per hoofd van de
bevolking jaarlijks steeg tot de
ongekende hoogde van 4,5 pro
cent. Hierdoor ontstond een
kentering in de structurele mas
sale armoede die India al hon
derden jaren ten deel was.
Indien India zijn onafgemaakte
zaken afrondt en volledig inte
greert in de internationale eco
nomie, bestaat er geen enkele
reden waarom het niet de in
drukwekkende recente econo
mische groei nog verder kan op
voeren. En als dat gebeurt zal
Nehru's belofte op de voor
avond van de onafhankelijk
heid, om 'elke traan te drogen',
eindelijk bewaarheid worden.
Deepak Lal is hoogleraar Interna
tionale Ontwikkelingen aan de uni
versiteit van California. Vertaling
Ellen Arts.
door Hans Greimel
Zijn verjaardag is dé feest
dag van Noord-Korea.
Zijn onderdanen zeggen hem
te zullen verdedigen 'in de
geest van menselijke bom
men' en als je de media moet
geloven slaan abrikozenbo
men in de winter spontaan
aan het bloeien uit pure
vreugde over zijn revolutio
naire wapenfeiten.
Kim Jong II presenteert zich
als alleenheerser en daarom
lijkt het of elk dreigement en
elke olijftak die dezer dagen
vanuit Pyongyang de wereld
in wordt gestuurd recht
streeks van hem afkomt.
Maar ook Kim heeft natuur
lijk zijn medewerkers en ad
viseurs.
Meer dan andere staatshoof
den is Kim schatplichtig aan
zijn leger. De militaire bevel
hebbers zijn uitgekozen op
hun bereidheid zijn heer
schappij met geweld te steu
nen en zij krijgen de meeste
privileges, zoals het beste
eten.
Bij wie Kim het oor te luiste
ren legt. is moeilijk te achter
halen. Uit arren moede pro
beren waarnemers in Zuid-
Korea de invloed van de
Noord-Koreaanse functio
narissen af te lezen aan de
volgorde waarin zij bij de
schaarse officiële gelegenhe
den worden gepresenteerd.
Hoe de besluitvorming in de
hoogste regionen van de
macht plaatsvindt, is hele
maal duister.
Ralph Cossa van het Pacific
Forum, een denktank in Ho
nolulu: „Kim heeft een kleine
kring vertrouwde adviseurs
om zich heen," Twee perso
nen van wie wordt aangeno
men dat zij in de huidige
crisis een rol spelen, zijn Jo
Myong Rok, vice-voorzitter
van de Nationale Defensie
commissie, en Kang Sok Ju,
onderminister van Buiten
landse Zaken.
Jo stond aan het hoofd va
een delegatie die in 2000ri
Washington kwam met!?,
doel de betrekkingen me; i
VS te verbeteren.
Later beloofde hij de VSda;
Noord-Korea stappen zo-
zetten om een betere ve".
standhouding te bereikents
behoeve van 'vredeenveik
heid in het Aziatisch-P*
fisch gebied'.
Kang heeft in 1994 met de R
onderhandeld overdenk
aire overeenkomst die h
ongyang nu heeft ojw
Hij zou ook degenezijndir;
oktober tegenover Atnè
kaanse Congresleden faeü
onthuld dat zijn land
weerwil van zijn belofte
toch aan een kernprogre-
ma werkte. De bekenten
was de aanleiding tot de:;,
dige crisis
Volgens Kim Sung-hanvi
het Instituut voor Buit&
landse Aangelegenheden a
Internationale Veiligheid
Seoul gaat Kang door vox
gematigder en openerdani:
.Het ministerie van Buiten
landse Zaken speelt over Ik
algemeen de duif en het iege:
de havik", zegt hij J.llr
met wie je precies te mak
hebt is moeilijk uit te n>
ken."
Uitkijken
Blijft als enige constante fac
tor Kim, de Geliefde Leiér
Volgens de CIA heeft Kn
Jong II duizend van de
twaalfhonderd Noord-Kore
aanse generaals persoonlijk
aangewezen. Verschelde»
van Kims familieleden ma
ken deel uit van de politieke
elite. Maar wie Pyongyangde
rug toekeert, moet uitkijken
Lee Han-young, een neef van
een van Kims ex-vrouwen
werd in 1997 in Seoul neerge
schoten door Noord-Koie-
aanse agenten. Hij was al a
1982 uitgeweken, maar dat
was geheimgehouden tot zijn
moeder in 1996 ook overliep.
AP
door Ap van den Berg
en Hans van Soest
De nieuwe Partij van de Ar
beid van Wouter Bos. De
lijsttrekker zelf heeft er de
mond vol van. De kiezer krijgt
volgens Bos op 22 januari een
andere PvdA dan die van vóór
15 mei. En mocht de partij in het
kabinet komen of zelfs een pre
mier mogen leveren, dan zullen
de ministers en die premier ver
tegenwoordigers zijn van die
nieuwe PvdA.
Geen oude koek, geen 'besmet
te' Paarse politici. Alles wordt
nieuw. Het klinkt zo langzamer
hand als een reclameslogan
Wat is die nieuwe PvdA eigen
lijk waard?
„Reclamepraat? Ammehoela!
De nieuwe PvdA bestaat echt",
zegt partijvoorzitter Ruud
Koole. „We hebben niet stilge
zeten sinds de 'knock-out' van
15 mei. maar meteen stappen
gezet richting herstel. We hiel
den uithuilsessies in het land.
We lieten onderzoeken wat er
mis was. Dat leidde tot twee
rapporten met adviezen en die
hebben we ter harte genomen."
„Als eerste mochten de leden de
nieuwe partijleider kiezen en
dat werd met grote meerderheid
Wouter Bos. Hij belichaamt wat
de nieuwe PvdA wil zijn: een
partij waarin de leden de dienst
uitmaken. Vitaal en transpa
rant. Met open discussies. Zon
der taboes en in gewone
mensentaal. Er kwam ook een
nieuwe kandidatenlijst vol jon
ge, enthousiaste mensen."
Banden
Volgens Koole is het vernieu
wingsproces nog niet ten einde.
„De banden tussen Den Haag en
de regio's moeten verder worden
verstevigd. Daar staan ze met
hun poten in de modder en daar
kunnen we hier dus een hoop
van leren."
In die regio zitten de vertegen
woordigers van de nieuwe PvdA
die Bos zegt tot zijn intimi te re
kenen. Hij noemt een aantal
wethouders van (middel-)grote
steden die hem van adviezen
voorzien. Het is ook het type
mensen dat hij het liefst naar
Den Haag zou halen wethou
ders als Jetta Klijnsma
(Den Haag), Hans Spekman
(Utrecht), Jan Hamming (Til
burg), Janine Plugge (Winscho
ten) en Paul Depla (Nijmegen)
De laatste zat ook in de commis
sie die de kandidatenlijst vast
stelde „De nieuwe PvdA is een
nadrukkelijke stijlbreuk met
die van vroeger", zegt Depla.
„We waren te veel bezig met de
hoofdlijnen, waarbij we de pro
blemen van de straat vergaten.
We hadden de uitstraling van:
'stoor ons niet, we zijn voor u be
zig'. Maar we hebben ons te veel
laten meeslepen door de ambte
lijke realiteit. De alledaagse
werkelijkheid verloren we uit
het oog."
Depla noemt een voorbeeld uit
zijn gemeente. „De gemeente
wilde een weg niet verharden,
omdat die door een natuurge
bied liep. Maar ouders klaagden
al jaren dat ze hun kinderen
door de modder naar school
moesten brengen. Uiteindelijk
hebben we die ambtenaren uit
het stadhuis gesleurd en hun de
situatie ter plekke laten zien.
Toen bleek dat een voor ieder
een bevredigende oplossing
was: een grindpad. Zo simpel..."
Uitleg
Ook de Tilburger Hamming ha
mert erop dat de nieuwe PvdA
minder regentesk en bestuurlijk
is dan vroeger. „Althans, dat is
wat er in de gemeentes gebeurt.
Er is een generatie wethouders
aan de slag die actief de burgers
opzoekt, naar hen luistert, die
de kloof tussen politiek en bur
ger wil overbruggen. En niet uit
een u-vraagt-en-wij-draaien-
mentaliteit, je moet ook 'nee'
durven verkopen. Maar zo'n
'nee' wordt alleen gerespec
teerd, als je ook uitlegt waar
om."
Je oor te luisteren leggen bij de
'man en vrouw in de straat', dat
is wat de landelijke PvdA de
laatste jaren is vergeten, vindt
Hamming. „De weinige Kamer
leden die het goed deden, waren
mensen uit de praktijk: Adri
Duivesteijn of Rob Oudkerk. De
veranderingen die we lokaal
hebben ingezet, moeten nu ook
tot het Binnenhof doordringen.
Een simpel voorbeeld: over de
nieuwe WAO moet je niet alleen
praten met de vakbondsbe
stuurder, maar ook met
WAO'ers zelf: tegen welke pro
blemen lopen zij op als ze weer
aan het werk gaan7 Het is onge
looflijk, maar dat gebeurde
nauwelijks de laatste jaren."
GPD
Joop Wijn en Agnes Kant dicussiëren in een restaurant.
foto Harmen de Jong/GPD
Kunnen de uitkeringen loei om
hoog of moet iedereen de broek
riem aanhalen? Agnes Kant
(SP) en CDA-staatssecretaris
Joop Wijn (Economische Zaken)
betwisten eikaars recepten te
gen de malaise. In deel drie van
een serie tweegesprekken over
de belangrijkste thema's van de
campagne: de economische cri-
door Paul Koopman
en Peet Vogels
Het is Iaat en Agnes Kant
heeft honger. Dus komt er
een biefstuk op tafel. CDA-
staatssecretaris Joop Wijn moet
die avond nog koken voor vrien
den en kijkt toe hoe de vork in
het sappige vlees verdwijnt.
„Nou, eet smakelijk. En niet de
groenten overslaan!"
Enkele minuten later heeft de
hartelijkheid al plaats gemaakt
voor fel debat. De SP voert het
land met een catastrofaal eco
nomisch beleid naar de rand van
de afgrond, luidt zo'n beetje het
verwijt van Wijn. Kant bijt van
zich af. „Ho, ho! Het is onjuist
dat de economie met onze plan
nen in het slop raakt Dat is ge
woon niet waar!"
De vraag was, hoe slecht het er
eigenlijk voorstaat in Neder
land. Joop Wijn, handzaam dos
sier bij de hand, kent de cijfers
uitzijn hoofd. „Wat moet ik zeg
gen? Volgend jaar 100.000
werklozen meer. De investerin
gen van het bedrijfsleven lopen
acht procent terug. De export is
zes procent ingezakt."
Kant: „Die cijfers kan ik niet be
strijden. Maar we moeten ook
niet overdrijven. We boeren eco
nomisch nog niet achteruit. Ons
verschil van mening zit veel
meer in de vraag hoe je met de
problemen omgaat. De SP kiest
voor overheidsinvesteringen,
juist in economisch slechte tij
den En daarvoor halen we een
deel van de 14 miljard terug die
Paars aan lastenverlichting
heeft uitgekeerd."
Wijn- „Dat beleid van lasten
verlichting was onverstandig,
dat zijn wij met elkaar wel eens
Maar nu de lasten met vijf mil
jard euro verhogen is echt on
verstandig. Een verkeerd sig
naal."
Kant: „Kom kom. De vennoot
schapsbelasting een half pro
cent hoger heeft echt geen dra
matische gevolgen. Met het geld
verbeteren wij het onderwijs, de
zorg en het openbaar vervoer en
daar profiteert het bedrijfsle
ven óók van."
Investeren in de publieke sector
is prima, maar er moet wel geld
voor zijn, betoogt Wijn. „Het
moet solide gebeuren. Het CDA
investeert ook, maar verliest de
overheidsfinanciën niet uit het
oog. Als je daar niet op let, heb je
over 25 jaar geen geld meer om
sociaal te zijn. De SP schiet te
ver door en de prijs is dat het on
dernemersklimaat verslechtert.
En dóar wordt het geld ver
diend, niet in Den Haag."
Kant reageert: „Volgens het
Centraal Planbureau groeit de
economie met ons beleid 2,5
procent per jaar. Nederland
heeft nog steeds een heel gunstig
vestigingsklimaat voor het be
drijfsleven. Maar ik laat me niet
aanleunen dat wij geld uitgeven
wat er niet is Op de langere ter
mijn willen wij de staatsschuld
wel degelijk aflossen
Wijn, bijterig: „Maar de komen
de jaren laten jullie de tekorten
oplopen Dat deed Den Uyl
eveneens, in de jaren zeventig,
en we weten hoeveel schade dat
heeft veroorzaakt."
Keuzes
De SP, meent Kant, doet iets
wat veel partijen niet aandur
ven: bakens verzetten en keuzes
maken. Zo moet het inkomen in
Nederland worden herverdeeld:
hogere lasten voor topinkomens
en beperking van de hypotheek
rente-aftrek De uitkeringen
kunnen dan acht procent om
hoog. Kant „Het CDA vindt dat
iedereen moet inleveren, óók de
minima Ik zeg het maar rond
uit dat vind ik asociaal. Die
mensen kunnen het niet missen.
Sterker: ze verdienen meer."
Wijn, nu in het defensief: „De
lage inkomens worden door het
CDA wel degelijk ontzien. Maar
de uitkeringen in deze tijd acht
procent verhogen, zoals jij wil,
dat vind ik echt Agnes in Won
derland
Over de hypotheekrente heeft
Wijn nog een vraag. Geldt de be
perking van de aftrek boven
220.000 euro ook voor bestaan
de gevallen?
Kant: „Ja, want anders krijg je
rechtsongelijkheid. Wij besef
fen wel dat we daarmee mensen
in de problemen kunnen bren
gen, dus beginnen we geleide
lijk met de hoogste inkomens.
Mensen die een hypotheek van
een miljoen hebben zullen het
meteen gaan merken
Wijn valt bijna van zijn stoel
„Dus dan tast je bestaande
rechten aan! Mensen hebben
hypotheekcontracten van soms
25, 30 jaar afgesloten. Ik vind
dat onverantwoord!"
Kant: „We zullen het zodanig
invoeren dat men zich kan aan
passen aan de hogere hypo-
theeklast."
Inmiddels is anderhalf uur ver
streken. In het stampvolle res
taurant-café aan het Rem-
brandtplein worden de tafels
afgeruimd. De kloof tussen
CDA en SP op sociaal-econo
misch terrein is voorlopig niet te
overbruggen, concluderen Kant
en Wijn eenstemmig. Kant: ..Het
CDA zoekt zijn heil bij de VWD.
Met Balkenende kunnen wij
geen akkoord sluiten." Wijn
zegt, zuinigjes. „De SP is wel
iets minder radicaal dan vroe
ger. Maar als je het mij vraagt,
nog steeds té radicaal." GPD
NAZI-COMPLOT - De Britse
autoriteiten in West-Duits-
land hebben een nazi-groepe
ring opgerold, die probeerde
de ideeën van Hitier nieuw le
ven in te blazen. De beweging
had geprobeerd te infiltreren
in drie rechtse Duitse politieke
partijen. Sommige van de zes
leiders die zijn opgepakt, wer
den door Adolf Hitler in zijn
'testament' als toekomstige
ministers genoemd.
HIGH NOON - Amerikaanse
filmcritici hebben High Noon
met hoofdrolspeler Gary Coo
per uitgeroepen tot beste film
van het afgelopen jaar. De
western draait om een recht
schapen man die dooriederw
in de steek wordt gelaten ai
hem een zekere dood wacht!
de revolvers van vier moor»
naars. Electro in Middelt»
vertoont de film deze week
TEUMAN - In zijn afschil*
speech als president vans
Verenigde Staten heeft Hm
Truman het einde van dek»
de oorlog voorspeld. Dateai
komt volgens hem door q
standen in de communist»!
satellietstaten of door vera
deringen binnen het Kreirla
Hij achtte het ondenkbaarq
'weldenkende mensen' atooa
bommen zullen inzetten aal
koude oorlog te beëindig»
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L. Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118)484000
Fax: (0118)470102
E-mail: redactie@pzc.nl
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Fax (0118)470102
E-mail redwalch@pzc.nl
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)273000
Fax (0113)273030
E-mail redgoes@pzc nl
Terneuzen:
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel (0115)645769
Fax (0115)645741
E-mail redtem@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel. (0114)372776
Fax. (0114)372771
E-mail reahulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel (0111)454647
Fax. (0111)454657
E-mail. redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vri|dag
van 8.00 tot 17,00 uur
Zierikzee. Goes en Hulst.
8 30-17 00 uur
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
Poslbus 18
4380 AA Vlissingen
E-mail: web@pzc nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingslijden;
zaterdags tot 12.00 uur
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag: tijdens kantoorJ
zondag van 16.00 tot 18 OOuur
Tel (0118)484000
Fax (0118) 470100-
Abonnementen
(bij acceptgirobelaimg geldt een
toeslag van 2.00)
per maand 20.50
per kwartaal: 55.10
per jaar 209.90
Voor toezending per post gekit
een toeslag
E-mail lezersservice@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk maand»®®
het einde van de rre'.aaipenode
Losse nummers per stuk.
maandag t/m vnjdag t.10
zaterdag 165
Alle bedragen zijn inclusief 6*0'"
Bankrelaties
ABN AMRO 4 7 70 65 597
Postbank 35 93.00
Advertenties
Alle advertentieopdrachten w®06"
uitgevoerd onder toepassing
de algemene voorwaarden van
Uitgeverij PZC BV alsmede de
regelen voor het advertentie»»®*.
Tarieven kunnen tijdens kantoon/®-
worden opgevraagd
Voor gewone advertenties
Tel: (0118) 484240
Fax:(0118)470100
Voor kleintjes Tel (0118)48432'
Fax: (0118) 484370
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Couiant BV is
aan ons verstrekte gegevens hebben w>i opgenomen m een bestand dat wordt g«on*»
(abonnementeri)administratie en om u te (laten) intormeren over voor u relevante drew
duclen van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener ot door ons zorgvuldig
deiden. Als u op di
in kunt u dit schriftelijk f
Behoort tot ÜJ0QGDGr
