Eva Besnyö maakt laatste keuze
PZC
Documentaire over fotografe in Het Uur van de Wolf
radio
vandaag
Watersnoodramp als straf van(
V8 wijzigt schema voor Eminem
Gesprek kandidaat Kamerleden
Bon Bini Beach slecht bekeken
televisie
woensdag 15 januari 2003
door Hans Tabbers
HILVERSUM - De foto's die
Eva Besnyö heeft gemaakt van
de Watersnoodramp, het moe
derschap, de vrouwenbeweging
en Dolle Mina, zijn historisch
verschrikkelijk interessant,
maar hebben artistiek geen
betekenis. Dit zegt Willem
Diepraam, collega en biograaf
van de inmiddels 92-jarige fo
tografe, in de documentaire Eva
Besnyö, de keurcolleclie, die de
NPS vanavond uitzendt in Het
Uur van de Wolf.
Ook de oorspronkelijk uit Hon
garije afkomstige Besnyö lijkt
een voorkeur te hebben voor
haar vroegste werk. De beste fo
to's komen allemaal uit dezelfde
tijd toen ik 20 en 21 jaar oud
was, meent ze. De zigeunercol
lectie, de korenman, het station
van Berlijn, somt zij op. „Mis
schien had ik toen moeten op
houden, maar ik ben doorge
gaan."
De keurcollectie is een selectie
van de tweehonderd mooiste fo
to's die zij bijna twintig jaar ge
leden samenstelde. Nu moet ze
RADIO 1
AM 1008KHz/ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12 30.
13 30, 17.30 (met beursnieuws) en 18 30
uur NOS Nieuws. NOS: 6.04 Journaal
VARA: 9.04 De ochtenden. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO:
14.04 lopdeMiddag. NOS 17.07 Jour
naai. NPS: 19.04 Kunststof NOS: 20.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. NCRV: 0.04 Documentaire. Herh.
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh EO:
1.04 Vandaag of morgen 2.30 Voor wie
niet slapen kan. 4.02-6.00 Wakker op weg
20.00 en 0.00 uur Nieuws. VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7 05 Vroeg op 4 EO: 9.02
Muziek voor miljoenen 10 00 Ochtend
concert 11.30 Coda AVRO: 12.05 Brood
spelen. NPS' 13.30 NPS in de middag.
NCRV 16 30 A4 TROS: 18.02 Muziek aan
tafel VPRO' 19 00 Senza parole. 20.02
Het Avondconcert VPRO: 23.00 Luna ex
press NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4 1.00-6.00 Euroclassic not-
turno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws. VARA. 6.05 Ontbijt-
radio. TROS: 9.05 Gouden uren KRO'
12 05 Tijd voor twee met Frits Spits
AVRO' 14.05 Schiffers.fm. NCRV 17.05
Knooppunt Kranenbarg. EO: 19.05 De
gouden greep. KRO: 20 05 Theater van
het sentiment. EO: 23.05 Take it easy.
0.04 De randen van de nacht NCRV: 1.02
Harjo Thijs. TROS: 3 02-6.00 Edwin Dier
gaarde
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uurnieuwsenom 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19 00 eigen
jongerenbulletins. VARA: 6 06 Stenders
vroeg AVRO: 9.06 Arbeidsvitaminen.
VARA: 12.06 Denk aan Henk. KRO: 14.06
JAcobus. BNN: 16.06 ruuddewild.nl.
NPS: 18.12 Isabelle. 20.06dit is Clau
dial VPRO: 22.06 Club Lek. VARA: 1.02 's
Nachts is anders. NPS: 3.02 Teun, vuur,
Gij's. AVRO: 4.02-6.00 De hele week-up
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur.
7NOS: 6.02 Journaal KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV. 10.02 Plein publiek VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN
/TELEAC/NOT/RNW- 1205 Wereldnet.
VPRO: 12 45 Radio Bergeijk VARA: 13.05
Halte 747 AM TELEAC/NOT 13.30 Tele-
Scoop Actueel TROS: 14 02 Radar. TE
LEAC/NOT' 15.02 Faros Cultuur. NCRV:
16 02 Documentaire: Luchtschip blijft
luchtschim VPRO: 16.45 Radio Bergeijk.
NOS: 17.05 Journaal. NPS: 18.31 Radio
Urbania PP: 19.00 Uitzending Politieke
partijen. NPS. 19.10 Nieuws en actuali
teiten in het Turks. 19.40 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21.00 Achter de dag
21.55 Scheepspraat. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18 00,
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 09.02 Mu
ziek doorde week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws 13.31 Laat maar vieren.
16.02 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
opnieuw keuzes maken, aange
zien ze haar woning verlaat en
haar archief afstaat aan het Ma
ria Austria Instituut. Leo Erken
filmde haar bijna drie jaar,
waarin ze geleidelijk afstand
doet van haar levenswerk.
Eva Besnyö begon in 1928 met
fotograferen en volgde een cur
sus in Budapest bij Jozsef Pécsi,
op wie ze ook verliefd was. Op
zijn aandrang ging ze naar Ber
lijn, toen het cultureel centrum.
Daar kon ze tot volle bloei ko
men dankzij de vrijheid die zij
bezat. Na twee jaar kwam daar
aan een eind, door de opkomst
van Hitier.
In 1932 kwam Eva Besnyö naar
Nederland, omdat al haar foto's
zich hier bevonden bij ABC
press service. En omdat ze be
vriend was met de filmer John
Fernhout, met wie ze later in het
huwelijk trad. Als schoondoch
ter van de schilderes Charley
Toorop zou ze ook in Wcstkapel-
le verblijven om de Zeeuwse
volkscultuur vast te leggen. Veel
woorden worden hieraan niet
besteed. Willem Diepraam
haalt even een kiekje tevoor
schijn van Eva. gemaakt door
John. Ze wil er niets van weten.
Er zit een vlek op.Weggooien
zegt ze resoluut ..Dat kan wor
den geretoucheerd." meent hij.
Ze laat zich overhalen. Een an
dere keer redt zij een foto, om
dat zij die curieus vindt, terwijl
Diepraam hem wil verscheuren.
Vorm
Besnyö zegt een andere mening
over fotografie te hebben dan
vroeger. „De vorm was voor mij
in die tijd primair. Daar ben ik
totaal van teruggekomen." De
oorlog heeft daarbij een grote
rol gespeeld. Als voorbeeld
toont zij een foto van de vernie
tiging in Rotterdam door de
bombardementen ,Ik ben daar
beschaamd om. Ik heb mooie fo
to's gemaakt van een ruine. Die
hadden schrijnend moeten
zijn."
Over haar werk voor Dolle Mina
zegt ze: „Veel mensen zeggen
dat het mijn slechtste tijd was
als fotografe. Ik ben geen pers
fotograaf, maar ik wilde die pe
riode documenteren."
Eva Besnyö toont zich nog im
mer alert en kordaat. Haar
scherp weet ze foto's van ande
ren te ontmaskeren, die per
ongeluk tussen haar werk te
recht zijn gekomen. Met de in
middels overleden collega Paul
Huf bezoekt ze een tentoonstel
ling van de nieuwe generatie,
waarbij ze elkaar zonder
schroom roemen. „Dan gaan we
hier het een hoekje om," zegt
Huf. Besnyö: „Maar wij gaan
nog niet het hoekje om." Zodat
de cameraman mooi kan snij
den, verklaart Paul Huf snedig.
Nederland 3,20.30 uur
Morgen (donderdag) opent in het
FOAM Amsterdam een overzichts
tentoonstelling van het werk van
Eva Besnyö.
Eva Besnyö en Paul Huf bezoeken gezamenlijk een fototentoonstelling.
foto AnkeTeunissen
STEPPING OUT
Liza Minelli is routineus als ve
dette die amateurdansers
klaarstoomt voor een voorstel
ling in de musical Stepping Out
(1991) van Lewis Gilbert. Ook
met Shelly Winters.
SBS 6,13.20 uur
INNOCENCE
Tienermeisjes belanden in de
gevangenis waar één van hen
wordt verkracht in het drama
Crime of innocence (1985) van
Michael Miller. Met haar ouders
vecht ze tegen het rechtssys
teem. Met Andy Griffith, Diane
Ladd en Shawnee Smith.
RTL 4,20.30 uur
STRIKING DISTANCE
Bruce Willis speelt een gedegra
deerde agent in de thriller Stri
king Distance (1993) van Rowdy
Hemngton. Een seriemoorde
naar heeft het voorzien op hem,
zijn familie en vrienden. Ook
met Sarah Jessica Parker en
Dennis Farina.
V8,20.30 uur
MADRE
All about my mother (Todo so-
bre mi madre) is een mengeling
van soap en melodrama uit
1999, waarin regisseur Pedro
Almodóvar het verhaal vertelt
van een moeder die haar zoon
voor haar ogen ziet verongeluk
ken.
Met Cecilia Roth, Marisa Pare
des en Antonia San Juan.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
FORMULA FOR DEATH
Een dodelijk virus is losgelaten
in grote dichtbevolkte delen van
Amerika in de thriller Robin
Cook's Formula for death (1995)
van Armand Mastroianni. Een
arts is vastbesloten uit te zoeken
wie er achter het virus zit, voor
dat de hele mensheid besmet
raakt. Met Nicolette Sheridan,
William Devane en Stephen
Caffrey.
Veronica 21.00 uur
WAITING
I've been waiting for you (1998)
is een thriller van Christopher
Leitch over een vermeende heks
die een halloweenfeest volledig
uit de hand laat lopen. Met Sa
rah Chalke, Markie Post en Ben
Foster.
RTL 5,22.24 uur
KERKWERVE - Had God iets te maken met de rampspj
1 februari 1953 Zeeland, de Zuid-Hollandse eiland
West-Brabant overspoelde? Over die vraag gaat hetv^
in Studio RKK. Presentator Wilfred Kemp praat inca:?
taurant De Heerenkeet te Kerkwerve naar aanleidi*
historische beelden van de watersnoodramp vijftig jaar-
den met publicist Kees Slager, schrijver van het standi
werk 'De ramp'.
Johan Los uit Oude Tonge vertelt over zijn aangrijpend
inneringen. Hij verloor bij de ramp zijn dochter, zijnzus»
zijn vader. Slager en Los komen uitgebreid aan hels
over de rol die het geloof heeft gehad bij de verwerking^
drama. Eenderde van de getroffenen zag destijds de ras
een straf van God. De uitzending wordt morgen om 15(-;
herhaald op Nederland 1 Nederland 1,
HILVERSUM - V8 heeft op het laatste moment besloten'
daag een speciale Eminem Day in te lassen, naar aanla
van het debuut van de controversiële rapper als acteur-
semi-autobiografische film 8 Mile die morgen in ons li-
première gaat. Eminem speelt daarin een rapper die he:;
beert te maken in de muziekwereld. Kim Basinger vertor
rol van zijn moeder.
De speciale avond begint om 18.25 uur met The Et
Show, waarin de rapper vertelt over zijn turbulente^
Tevens gaat hij uitgebreid in op zijn vaak omstredentefc
die hem protesten van homo- en vrouwenrechtenorganis
hebben opgeleverd. Verder is de totstandkoming 1
spraakmakende videoclip Without me te zien. Eminet
kleedt zich daarin onder meer als Osama bin Laden. Aas
tend is de reportage The making of: 8 Mile te zien. GPD
V8,18.25 en 20
OOST-SOUBURG - Presentator Peter Joosse van oJ
Zeeland praat vandaag in de televisierubriek Onderst
met de Zeeuwse kandidaten voor de Tweede Kamera
Buijs (CDA) uit Goes, Jan Geluk (VVD) uit Schuddebeci
Luuk Blom (PvdA) uit St. Annaland. Aan de orde komeri
der meer de gezondheidszorg, waarbij kan worden gtd
aan de ziekenhuisfusies en het ambulancevervoer, natua
landschap en kernenergie. Omroep Zeeland, 185
HILVERSUM - Producent Endemol en Yorin bliezen veria
jaar nog hoog van de toren over het voor ons land nieuwe?
meen: de telenovelle. Nu, halverwege de telenovelleBotii
Beach blijkt de praktijk echter geheel anders uit te pi
dan de optimistische verwachtingen van toen, wantBorii
Beach slaat maar niet aan.
De serie Bon Bini Beach (opgenomen op het zonnige vafl
tie-eiland Curasao), met onder andere Tanja Jess.Tici
mers, Chanella Hodge en John Williams en die zich afspeel
en rond een strandtent, trekt volgens de dienst Kijk-enk
teronderzoek (KLO) Publieke Omroep niet meer dam
driehonderdduizend kijkers. In het begin trok de seriei
vijfhonderdduizend kijkers en ook daar was Yorin alniKt
vreden over.
In een poging om het tij te keren werd (ex-GTST-acteurji]
tonie Kamerling gedurende vijf afleveringen ingezet.Ecfei
zonder succes. „We hadden er absoluut meer van verwac^
aldus een woordvoerster van Yorin. Men weet nog nietofa
met de serie doorgaat.
NEDERLAND-1
6 45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.28
KRO Get the picture 9.55 Tien voor
taal 10.42 NCRV Man bijt hond
11.10 EO Afslag UMC 11.37 AVRO
Gezondheidsplein 12.05 EO Het
elfde uur 12.45 KRO Markant Ne
derland 13.10 Nederland komt
thuis 13.42 IKON Live 14.10 Wilde
Ganzen 14.11 AVRO Harde noten
14.40 KRO George and Mildred
15.08 Memories 16.00 NOS Jour
naal 16.08 AKN NL Net 16.32 PP
Christenunie 16 35 RKK/KRO Stu
dio RKK, vanuit Zierikzee 17.00
NOS Journaal 17.07 TELEAC/NOT
Knoop muziekfestival 17.35 AVRO
Gezondheidsplein 18.02 NCRV De
mensen van de dierenambulance
18.30 KRO Nederland komt thuis
18.55 PP SP
19.03 NCRV Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.05 KRO Inspector Morse, serie
22.50 IKON Voor je kiezen: Femke
Halsema
23.27 EO Cold war submarine ad
ventures, K-19
0.22-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 9.10 Tennis: Au
stralian Open 14.05 TROS Lingo
15.40 NCRV 3rd Rock from the sun
16.05 VARA Heartbreak High 16.50
PP D6617.00 NOS Australian Open
Journaal
17 30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.58 TROS Lingo, spel
19.28 EO Jong: Ik ben 14 en mijn
vader is dement
19.58 NCRV Cheers, serie
20.28 BNN De nationale IQ test
2003
22.45 NOS Sportjournaal
22.55 PP VVD
23.03 AVRO Close-up: Rusland
jaar: De schatten van de
Stroganoffs
0 02 SOCUTERA Het Oranje Kruis
0.05 NOS Journaal
0.28 TROS/EO 2Vandaag
1.13-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9 00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9 15 Huisje boompje
beestje 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.20Vroeger&zo 10.40
Chem-bits middenbouw (blok 01
12) 11.00 NPS Circus Kiekeboe
11.20 TELEAC/NOT Water, men
sen en werk 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.42 VPRO Villa
Achterwerk 15.43 TROS Samson
Gert 16.07 Z@ppSport 16.23 NCRV
Dokument junior: Mijn leven zal
nooit meer hetzelfde zijn 16.40
IKON Naar de brugklas 16.55 EO
Mir@kel 17.30 KRO Kindertijd
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.03 VARA All Stars, serie
19 33 B&W, gesprek
20.03 HUMAN De achtste dag
20.33 NPS Het uur van de wolf: Eva
Besnyö, de keurcollectie
21.30 RVU Kaap de Goede Hoop,
groeten uit Holland
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA Nederland kiest,
politiek
23.15 VARA Lang levede begra
fenisondernemer
0.00 VPRO Import: War takes
1 18-2.08 NPS/VARA Nederland
kiest
RTL4
6 45 Nieuws 8 10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Blossom
12 30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Unhappily ever after 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Over koken:
Ainsley's gourmet express 17.35
The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Crime of innocence, film
22.15 Bij mij thuis
22.30 Barend Van Dorp
23 30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25-1.15 Barend Van Dorp
02.15-6.00 Nieuws
RTL5
8.00 Z Nieuws 18.00 Dakar 2003
18.30 Stapel op auto's
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Waanzinnig verkeer
20.30 Der Clown, serie
21.30 Stingers, serie
22 25 I've been waiting for you,
film
0 00 Dakar 2003
0.25-1.15 Highlander, serie
SBS6
12,05 Barney's darts show 12.35
The young the restless 13.20
Stepping out, musical 15.10 Spon
sor Bingo Break 16.10 Hawaii Five
O 17.10 The Saint 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19 30 Ben jij mijn stem waard?!
20.30 De verloskundigenpraktijk
21.30 De smaakpolitie
22.00 Het incassobureau
22.35 Hart van Nederland
23.00 Breekijzer
23.30 Into the flames, reportages
0.35 Jerry Springer, talkshow
1.30 Nachtprogrammering
YORIN
6 30 Foofur 6.55 Clifford the big red
dog 7.20 Cedric 7.40 Horrible histo
ries 8 00 8.30 Animal crackers I II
13.00 Clifford the big red dog 13.25
Het dappere broodroostertje gaat
naar Mars 14.30 Yor callin' 15.30
Grim and evil 16.00 I am Weasel
16.10 Dial m for monkey 16.20 Dex-
ter's laboratory 16.30 Dragonball Z
17.10 The Tribe 17.40 Change of
heart 18.00 Mad about you 18.30
Friends 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Idols, zangauditie
21.30 Passport to passion
22.00 Blonde: Marilyn Monroe, (3)
22.55 Blue murder, serie
23.45 Baywatch Hawaii, serie
0.35 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Onderstroom
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Onderstroom
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.35
Dierendokters 15.05 All creatures
great and small 15.55 Muziekclips
16.35 Hart tegen hard 16.55 Dedin
gen des levens 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken 18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20.20 Thuis, serie
20.45 Het rapport Quisquater, sati
re
21.10 Recht op recht, serie
22.05 Ooggetuige, magazine
22.20 De laatste show
23.09 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.35 Man bijt hond
23.55 De rode loper, magazine
0.15-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
14.00 Zorro 15.15 100% bakvis
15.30TikTak 15.35Tweenies 16 00
Bob de Bouwer 16.10 Meneertjes
en mevrouwtjes 16.15 Samson so
ap 16.40 Ketnetkroket 16.45 De
boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17 45 Alfred J.
Kwak 18 10 Level X 18.25 Spring
18.55 Stafkes straffe kost 19 05 De
geheime wereld van Alex Mack
19.30 Zorro
Canvas
20.00 Terzake
21.00 All about my mother, film
22.45 Bewogen leven, Het kind uit
het dodenkamp
23.45 De rechtvaardige rechters,
satire
0.15-9.00 Terzake, herhaling
KINDERNET
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Bassie Adriaan 6.45 Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 The wild Thornberrys7 20 Ral
jetoe 7.50 Rocket power 8 15 Aaahhl!
Real monsters 8.40 CatDog 9 05 Dom
mel 9.25 Mopatop shop 9.35 Merlin 9.45
Thomas 9 55 Bananen in pyjama's
10.00 Muis 10.05 Caillou 10.10 Rolie Po
lie Olie 10.20 Jellabies 10.25 Mumble
Bumble 10.30 Pieter Post 10 45 Brand
weerman Sam 10.55 Thomas 11.00 Ba
nanen in pyjama's 11.05 Tuttels 11.15
Mopatop shop 11.25 Budgie de helikop
ter 11.35 Merlin 11.45 Bassie Adriaan
Liedjes uit grootmoeders tijd 12.20 The
FRANKRIJK-2
Cecilia Roth en Eloy Azorin in All about my mother.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
wild Thornberrys 12.45 SpongeBob
Squarepants 13.10 CatDog 13.30 Ratje
toe 13.55 De boze bevers 14.20 Aaahhü
Real monsters 14.45 Rocko's modern li
fe 15.10 The wild Thornberrys 15.35
Ratjetoe 16.00 Rocket power 16.25
SpongeBob Squarepants 16.50 Hey Ar
nold! 17.15 As told by Ginger 17.40 Bro
thers Garcia 18.05 Kenan Kei 18.30
Saved by the bell
VERONICA
19.00 Countdown: The Files 20.00 Tour
of duty 21.00 Robin Cook's Formula for
death, film 22.45 Tour of duty 23.30
Countdown: The Files 0.30 VDate.nl
2.30-6.00 Nachtprogramma
NET 5
15.00 Safari 15.20 Big Guy Rusty the
boy robot 15.40 Disney feest 16 10 The
upper hand 16.40 Grown ups 17.05
Earth: Final conflict 17.50 Veronica's
closet 18.20 The nanny 18.45 Ally Mc
Beal 19.35 Spin City 20 00 Medical de
tectives 20.30 Buffy the vampire slayer
21 20 Angel 22.10 Alias 23.05 Spin City
23.25 The nanny 23.50 Touching evil
0.50 Nachtprogramma
5 55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Karrément Déconseillé
Aux Adultes 10.55 Flash Info 11 05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14,50 Der
Alte 15.55 In Namen des Gesetzes 16.45
Rayons X 16.45 Des chiffres et des let
tres 17 .20 La cible 17 .55 Top of the Pops
18.25 Friends 18.55 On a tout essayé
19.50 Un gars, une fille 20.00 Journal
20.55 La Faux, film van Jean-Domini
que de la Rochefoucauld met Jean-Pier
re Cassel 22.40 £a se discute 0.45
Nieuws 1.05 Bivouac 1.35 E.R. 2.35 Eu-
rocops 3.25 24 heures d'info 3.45 On au
ra tout lu 4.40 Urti 4.55 Outremers 5.20
24 heures d'info
TV5
FOX KIDS
6.30 Jim Button 6.50 Wunschpunch
7.15 Kids from room 402 7 40Denieuwe
club van Sinterklaas 7.45 Pokémon 8.10
Flint the time detective 8.30 De drieling
8 50 Pecola 9 15 Franklin 9 25 Bob de
Bouwer 9.35 Bobby's world 10 00 Hello
Kitty 10.10 Bob de Bouwer 10.20 Frank
lin 10.30Pecola 10.55 De verveelde heks
11 15 Princess Sissi 11.40 Oliver Twist
12 00 Dennis the mennace 12.25 Ernst
Bobbie en de rest 12.35 Pokémon 13.00
Spydogs 13.20 Iznogoud 13.40 Bikermi-
ce from mars 14.05 Action man new
14.25 Mad Jack the pirate 14.45 Walter
Melon through history 15.35 Shinzo
15.55 Beugelbekkie 16.20 Pokemon
16.45 De nieuwe club van Sinterklaas
16.50 Angela Anaconda 17 15 Med
abots 17.35 Totally spies
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans i
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Télétourisme 9.00 Infos 9 05 Zig Zag ca
fé 10 00 Nieuws 10.25 Le dessous des
cartes 10 30Entretiens 11.25 Cent titres
12 00 Infos 12 05 Temps présents 13.00
Belgisch nieuws 13.30 Des chiffres et
des lettres 14.00 Nieuws 14.15Le violon
brisé 15.45 Soluble dans l'air 16 00
Nieuws 16.15 Lesechos 16.20 TV5. ('in
vité 16.30 Découverte 17.00 Infos 17 05
Pyramide 17.30 Questions pour un
Champion 18.00 Nieuws 18.15 Haute
surveillance 20.00 Infos 20.05 Zone sci
ence 20.30 Frans nieuws 21.00 Magazi
ne 22.00 Nieuws 22 20 Nouvelle vie
nouvelle donne, film (1998) van Fran
cesco Massaro met Maria-Grazzia Cuc-
cinota 0 00 Zwitsers nieuws 0.30
Afrikaans nieuws 0.45 TV5, l'invité 1.00
Culture et dépendances/Double Je -
Bernard Pivot 3.00-4.00 Le point
ARTE
V8
18.00 Shasta 18.25 uur The Eminem
Show 20.05 uur The making of: 8 Mile
20.30 Striking distance, film 22.20 Fear
Factor 23.15 The Simpsons 23.40 Angel
0.30 Dead man's gun 1.25 Nachtpro
gramma
vlovski 0 45 Terra incognita, film van
Ghassan Salhab met Carole Abboud
2.40 Film: Je t'aime John Wayne 2.50-
2.57 Why are you creative? Nayard Dee
pak
I DUITSLAND-1
5 30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Grossstadtrevier 10.00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10.25 Um Him-
mels Willen 11.25 Heimatmelodien:
Musikantenscheune 12 00 Tagesschau
12.15 Buffet 13 00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14 00 Tagesschau
14.10 Ein Schloss am Wörthersee 15.00
Tagesschau 15 15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17 15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Tierarztin
Dr. Mertens, film (2003) van Karola Hat-
top met Christina Plate 21.45 Expedition
ins Tierreich 22.30 Tagesthemen 23.00
Gabi Bauer 23.30 Mord auf Kephallonia
0 15 Nachtmagazin 0.35 Sportschau li
ve: Tennis
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne - Service taglich 10 00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Reich und Schon 11.30 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau 12 15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl.: Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13 05 Mittags
magazin 14.00 Heute - in Deutschland
14.15 Discovery - Die Welt entdecken
15.00 Heute 15-10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16,15 Wunderbare
Welt 17.00 Heute 17.15 Biatlon 18.50
LOTTO Ziehung am Mittwoch 19.00
Heute 19.25 Küstenwache 20.15 Zwei
Profis 21 00 ZDF.reporter 21.45 Heute-
journal 22.15 Abenteuer Forschung
22 45 Die Johannes B. Kerner-Show
23 45 Heute nacht 0.00 Derrick 1.00 Heu
te 1,05 Carry on constable, film (1960)
van Gerald Thomas met Sidney James
2.30 Heute 2 35 Die Johannes B Kerner
Show 3.35 Heute 3.40 ZDF reporter4.25
Citydreams 4.40 Streit um Drei
DUITSLAND-3
14.00 Album de familie. Lutter contre la
violence a l'école 14 30 Voyages, voy
ages: Syracuse 15.15 Les dessous de la
guerre du Golfe 16.15 360 Le reportage
GEO Trésor au coeur du volcan 16.45
Caplé! 17 10 Yaourts mystiques 17.25
An 1. au temps de I'Empire romain
19.00 Les mystères du comportement
19.45 Info 20.15 Une annéezoo (3) 20.40
Saddam Hussein, le maitre de Bagdad
21.35 Alfred Brendel: L'homme et ses
masques 22.50 La Nube, film van Fer
nando Solanas (1998) met Eduardo Pa-
RTLTV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9 00
Punkt 9 9.30 Mem Baby 10.00 Dr Stefan
Frank 11.00 Familien duell 12 00 Punkt
12 - Das Mittagsjournaal 13 00 Die Oli
ver Geissen Show 14,00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Doppelter Einsatz - Langer
Samstag, film (2002) van Thorsten Na-
ter met Depsina Pajanou 22.10 Stern TV
0 00 Nachtjournal 0.30 Caroline in the
City 1.30 Home improvement 2 00 Die
Oliver Geissen Show 2.50 Nachtjournal
3.20 Shop 4.05 Das Jugendgericht 5.10
Exclusiv - Weekend
I ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl..
Nieuws 11 00 The morning show Aan
sl.. Nieuws 12 00 Big strong boys 12.30
Trading up in the sun Aansl.: Nieuws
13.00 Bargain hunt Aansl.. Nieuws
13 30 Passport to the sun 14.00 Nieuws
14 45 Neighbours 15.05 Doctors 15.35
Murder, she wrote 16.25 Fimbles 16 45
Arthur 17 10 The Cramp twins 17.20 X-
periMENTAL 17.35 Fairly odd parents
18 00 Blue Peter 18.20 Newsround extra
18 35 Neighbours 19.00 Nieuws 20 00
Kids on top 20.30 Kenyon confronts
21.00 The National lottery: Midweek
draws 21.05 Weakest link 22.00 The life
of mammals 23.00 Nieuws Aansl.: Na
tional lottery update 23.35 Match of the
day 0.35 Poison pen 1.05 Tails you live,
heads y'oure dead, film (1995) van Tim
Matheson met Melissa Bell 2.40 Sign
zone Antiques roadshow 3.25 Watch
dog 3.55 The life of mammals 4.55 Kids
on top 5.25 DIY SOS 5.55-7.00 News 24
ENGELAND-2
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wissen
8.30 Tagesschau vor 20 Jahren 8.45 Te
le-Gym 9 00 Aktuelle Stunde 9.40 Lokal-
zeit kompakt 1100 Ratgeber Recht
11 30 Weltreisen: Rund um Big Ben -
Schlösser. Strandhaüser, Stadtwoh-
nungen 12 00 Hier und Heute - Reporta
ge 12 15 0800 Düsseldorf 12.45 NRW
am Mittag 13.00 ServiceZeit Verkehr
13.30 Hier und Heute unterwegs Unter
Brüdern - Alltag im Knast 14.00 Willi
wills wissen Was laüft am Ran-
gierbahnhof? 14.25 DerTrotzkopf 14.50
Kapt'n Blaubars Seemannsgarn 15.00
Planet Wissen 16.00 NRW am Nachmit-
tag 16.15 Azoren - Vulkaninseln im At-
lantik 17.00 Nano 17 30 Weltreisen: Got
akanal 18 00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18 20 ServiceZeit Fa
milie 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokal
zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Mittwochs
live 21.45 NRW am Abend 22.00 FrauTV
22 30 Menschen hautnah: Alte Liebe
23.15 Shiro - The white (1999) van Hira-
no Katsuyuki 1.15 Domian 2.00 Lokal
zeit
7.00 Open university 8.00 UBOS 8.20
Dennis the menace 8,45 Captain Aber-
cromby 9.00 The adventures of Shirley
Holmes 9.25 The Roswell conspiracies
9.45 Pocket dragon adventures 10.00
Clifford the big red dog 10-15 Bob the
builder Aansl.. Birthdays 10.30 Rubba-
dubbers 10.40 Fimbles 11.00 Tweenies
11.25 Teletubbies 11.50 Pingu 11.55
Beebie's tails 12.00 The daily politics
14,00 Taxi 15.00 Dirty work, film (1934)
van Tom Walls 15.15 Way out west, film
(1937) van James W. Horn 16.20
Nieuws 16,30 Living famously 17,30
Ready steady cook 18.15 Weakest link
19.00 The Simpsons 19.20TOTP2 19.45
Star Trek: The next generation 20.30
The Good life 21.00 Home front 22.00
Wild about Harry, film (2000) van De-
clan Lowney met Brendan Gleeson
23.30 Newsnight 0.20 Up in town 0.50
Marion and Geoff 1.30-7.00 Learning
zone
BBC WORLD
6 30 World business report 8 45 Sport
today 9.30 Rough science 10.30 Repor
ters 11.30 Asia today 11 45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Click online 15 30 Asia today 16.30
HARDtalk 17 30 Fast track 17.45 Holiday
18.15 World business report 18.30 Re
porters 19 30 World business report
19.45 Sport today 20.30 HARDtalk21.30
The car's the star 22.30 World business
report 23.30 Europe direct 0.30 World
business report 0.45 Asia today 1.30
HARDtalk 2.30 Fast track 2.45 Holiday
3 30 Europe direct 4.30 Asia today 4 45
World business report 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Predators from the
deep: Wolves of the sea 13.00 Dogs with
jobs 13.30 100 taxi ride Addia Abeba
and Phnom Penh 14 00 Built for the kill.
Reef 15 00 The sea hunters: The Prin
cess Sophia tragedy 16.00 Evolution:
Darwin's dangerous idea 17.00 Preda
tors from the deep: Wolves of the sea
18 00 The sea hunters: The Princess
Sophia tragedy 19.00 Dogs with jobs
19 30 100 taxi ride. Halifax and Auck
land 20.00 Destination Space 21 00 Pla
gues: Riddles of the dead Plaguef.'
ters 22.00 Plagues: Riddles of the den
Plague survivors 23 00 Predators fr;-
the deep: National Geographic Spec
als: Tiger shark 0 00 Plagues: fliddte:
the dead 2.00 Predators from theite;
Tiger shark 3 00 Destination SpaceC
Plagues: Riddles of the dead
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business ce*i
10.30 World report 11.30 Worlds??
12.00 Business international Isll
World sport 14.00 Larry King 15 00
ness international 16.30 World sp?
17.00 Your world today 21.00 Vir:
news Europe 21.30 World business:
day 22.00 World news Europe 223
World business today 23.00 Ins?
23.30 World sport 0.00 Lou Dobbs-:
neyline 1.00 NewsBiz today 2.30 Ins?
3.00 Larry King live 4.00 Newsnight»?
Aaron Brown 5.30 Moneyline
I MUSIC FACTORY
6.00,7 00,8.00,9.00,11.00,16.00,18«
21.00 en 0 00 Factory facts 6.00 Cyfe'
Choice 7.00 Factory facts 11 OOMte
Mood 12.00 SMS photo chat 13.00H'
zone SMS poll 14.00 Interactive Che's
15.00 Play 17.00 Guess what? 18.00?'
zone SMS chat artist chat 1900Fk
my face 20.00 Hitzone SMS poll 2lX
Mejay 22.00 Factory facts 0.00 Cyt-:
Choice
LMTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nine:-:'
11.00 ClipClassics 12 00 Moviespcci
13.00 Top 40 16.00 MTVLIVE.com 15?'
(Best of) Total request live 19.00BeS-'
19.30 News now: Emrican made25i
Jackass 21.30 The Osbournes 22.00^
king the video 23.00 So 90's 23.30Ns"
Top 5 0.00 Raw 1.00 Night zone
MEZZO
7.00 Dagtv 16.15 Tsjaikovsky: Kwa-?
nr. 1 in D. Het Borodin Kwartet 16-:'
I'affiche 17,00 Tsjaikovsky Le lac®
cygnes. Ballet 18 45 JanacefcTarasi-;
ba. Ballet 19 10 Brahms. Sonate
voor viool en piano 19 30 Living thee*
formance with Hélène Grimaud203I'
I'affiche 20 45 Madeleine Milhaud^
hundred years old 21 40 RecitalFr«e
ic Chiu 22 45 Recital Laure FavreW
23.45 A I'affiche 0.00 Nachttv
EUROSPORT
9 00 Rally 9.30 Tennis 17.15 B
19 00 News fins 19.15 Voetbal J*
Tennis 22.30 Rally 23.00 News repf
23 15 Zeilen 0.15 Rally 0.45 Newsr^
1.00 Tennis
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventuresSS
City cabs: Paris 10.20 A chopper^
10.50 O'Shea's big adventure The
giant 11.15 Basic instincts' Theneri-
feed 12.10 Scrapheap 13.05 Secrec
of Formula One 14.00 Prehistory
phant 15 00 Extreme machines
cars 16.00 Globe trekker. Greece'
Rex Hunt fishing adventures 18.00 f
team. Treasures of the Romany
19.00 Planet ocean- Into the abyss?-;
City cabs- Caracas 20 30 A chop?*
born 21.00 Mayday Lost at sea y
Cold war submarine adventures
doomsday submarine 23.00 CoM*
submarine adventures: Cuban AW"
crisis 0.00 Extreme machines, riff*
the future 1.00 Battlefield 2.00Peoi>-;
century: 1939-Total war 3.00 Nachf
gramma
