atie in 2002 op 3,5 procent
aar winst Fortis valt
0 procent lager uit
Ierse boeren willen hoger inkomen
Directeur Aegon
fraudeerde voor
18 miljoen euro
middelde prijsstijgingen vooral in recreatie, cultuur en horeca
7
Werkgelegenheid VS afgenomen
Aegon neemt pensioenbedrijf over
DAF Trucks draait goed jaar
KLM wil af van gratis treinkaartje
Philips verkoopt PBC
amsterdamse effectenbeurs
euronext
Sï.™
fer
KSSST"
feKr*
feasss
as
imm oiKsMi©
wall street
stijgers
dalers
DUBLIN - Een deel van een konvooi van meer dan duizend tractoren staat op Merrion Square bij de regeringsgebouwen in de Ierse
hoofdstad Dublin. Boeren van de Irish Farmers Association protesteerden gisteren zo tegen hun lage inkomens. foto Haydn West
i g|pnze redactie economie
IRECHT - Fortis heeft in 2002
kc winst geboekt van minimaal
|Wmiljoen euro. Het resultaat
(ja de bankverzekeraar komt
daarmee 80 procent lager uit
dan een jaar eerder, voorname
lijk door een miljardenverlies
tpdeaandelenportefeuille. Dat
srlies kwam voor het hele jaar
uit op 1,7 miljard euro.
)i\ maakte Fortis gisteren be
ad. Na drie kwartalen kwam
bankverzekeraar in de rode
iiias terecht door een afboe-
i^van 2,1 miljard op de aan-
ïenportefeuille Door forse
resdalmgen op de effecten
huizen zakte de waarde van
el aandelen onder de aan-
oopprijs, een papierenverlies
lat' Fortis direct in mindering
moest brengen op het resultaat.
Het nettoverlies bedroeg toen
limiljoen euro.
febet vierde kwartaal nam door
de gedeeltelijk aantrekkende
beurskoersen het verlies op de
aandelen af tot 1,7 miljard euro.
Eind november nam Fortis een
deel van dit verlies door een
pakket aandelen te verkopen.
Het bedrijf stootte 11 procent
af, goed voor een waarde van
ruim 1,6 miljard euro. Het boek
verlies op deze transactie be
droeg 700 miljoen euro.
Gisteren stelde Fortis' financië
le topman G. Mittler dat hij voor
het hele jaar, inclusief de waar
dedaling van de aandelen,
rekent op een resultaat van mi
nimaal 400 miljoen euro. De de
finitieve cijfers komen op 13
maart. Fortis verwacht in 2003
profijt te hebben van de inmid
dels opgeschoonde portefeuille.
Het aandeel effecten in het tota
le vermogen van 140 miljard eu
ro daalde van 9 naar 8 procent.
Het grootste deel - 87 procent -
bestaat uit obligaties. De rest zit
in vastgoed. ANP
Advertentie
Kan ik ouderschapsverlof
opnemen?
Ministerie
LEEUWARDEN - De fraude bij Aegon door
een oud-directeur van de verzekeraar is veel
groter dan eerder gedacht. De 55-jarige
man uit Huizen sluisde met valse nota's 18
miljoen euro weg, zo blijkt uit onderzoek
van het Openbaar Ministerie. Bij de aan
houding van de man in oktober was nog
sprake van een fraudebedrag van 8 miljoen.
Aegon probeert zoveel mogelijk van de mil
joenen terug te krijgen. Het bedrijf laat be
slag leggen op goederen van de Huizenaar.
Zo zijn twee huizen, een auto en drie zeil
jachten van de man in beslag genomen.
De man kon makkelijk misbruik maken van
zijn positie, want hij was de enige contro
leur van de boekhouding. Bovendien wor
den transacties niet omschreven, maar met
geheime codes aangeduid. Dat maakt ook
de opsporing extra moeilijk, zei de woord
voerder. Om herhaling te voorkomen, wor
den transacties voortaan door meerdere
personen ondertekend. De financieel direc
teur werkte samen met een 50-jarige com
pagnon uit Hengelo. Maandag dient de
rechtszaak tegen hem in Almelo. ANP
zaterdag 11 januari 2003
alleen in 1991 en 2001 de prijzen
harder.
De prijzen ontwikkelden zich
vorig jaar grillig. In eerste in
stantie daalde de inflatie vrij
snel, van 4 procent in januari tot
3,3 procent, in mei. Daarna was
er even sprake van stabilisatie
en vanaf november werden de
prijsstijgingen weer minder
Uiteindelijk kwam de inflatie in
december uit op een niveau van
3,2 procent. Bovengemiddelde
prijsstijgingen heeft het CBS
vooral gemeten bij bestedingen
aan recreatie, cultuur en horeca.
Vooral in de laatste sector werd
alles flink duurder: een biertje
in een café of een maaltijd in een
eethuis werd 6,1 procent duur
der In 2001 stegen de horeca-
prijzen met 5,4 procent.
Voor tuinartikelen, kranten en
tijdschriften of entreebewijzen
voor een bezoek aan een bio
scoop, stadion, museum of at
tractiepark moest gemiddeld 4
procent meer worden betaald
Ook voedingsmiddelen en alco
holvrije dranken stegen sneller
in prijs, namelijk 3,8 procent.
Kleding en schoeisel werden
voor het eerst in jaren ook een
stuk duurder: in deze branche
stegen de prijzen in doorsnee
met 3,2 procent. Volgens het
CBS werden deze producten
tussen 1995 en 2001 gemiddeld
1 procent duurder.
De energieprijzen zijn een ver
haal apart. Voor gas en elektri
citeit werd in 2002 gemiddeld
bijna 6 procent meer betaald. In
2001 en 2000 werden nog stij
gingen gemeten van 14 en 15
procent. Autobrandstof werd
vorig jaar gemiddeld 1 procent
goedkoper. ANP
OORBURG - De prijzen in Ne-
,-land zijn vorig jaar met gc-
iddeld 3,5 procent gestegen,
te! is een stuk minder dan de
iflatie een jaar eerder, toen de
ijzen met 4,5 procent om
leggingen. Dat heeft het Cen-
yj Bureau voor de Statistiek
üertn bekendgemaakt.
e prijsstijging van 2002 be-
jort volgens het bureau wel tot
grootste van de afgelopen
totig jaar. Sinds 1982 stegen
„nnTft redactie economie
WASHINGTON - Het aantal arbeidsplaatsen in de Verenigde
Staten, exclusief de landbouw, is in december onverwacht ge
daald met 101.000 Het percentage werklozen onder de be
roepsbevolking bleef staan op 6,0. Dat heeft het Amerikaanse
ministerie van Arbeid gisteren bekendgemaakt.
Analisten hadden in doorsnee gerekend op een groei van het
aantal banen met 13.000. Het onverandenie werkloosheids
cijfer was geen verrassing. De vermindering van de werkgele
genheid in december is de grootste sinds vorig jaar februari'.
Het banenverlies in november is gecorrigeerd van 40.000 tot
88.000. De cijfers duiden erop dat de Amerikaanse economié
nog steeds stroef draait. ANP
DEN HAAG - Het verzekeringsconcern Aegon neemt TPG
KPN Pensioen definitief over. Aegon kondigde in november
al aan in onderhandeling te zijn met het bedrijf, dat voor zes
pensioenfondsen de uitvoering verzorgt. Die gesprekken zijn
nu met succes afgerond, aldus Aegon gisteren
TPG KPN Pensioen, dat verder gaat als TKP Pensioen, ver
zorgt voor ruim 140 000 deelnemers de oudedagsvoorziening.
De zes fondsen, waaronder die van postbedrijf TPG en tele-
combedrijf KPN, beheren 6 miljard euro aan vermogen. ANP
EINDHOVEN - DAF Trucks, onderdeel van het Amerikaanse
Paccar, heeft vorig jaar 38.000 trucks verkocht, 10 procent
meer dan in 2001Dat maakte het bedrijf gisteren bekend.
Het marktaandeel in West-Europa groeide in het zware seg
ment van boven de 15 ton naar 12 procent, een record voor
DAF. In het lichte segment van bedrijfsauto's, tussen de 6 en
15 ton, groeide het aandeel van 7,7 procent in 2001 naar 9 pro
cent Dat kwam vooral door het succes van een truck uit de
LF-serie, die vorig jaar door een jury werd bekroond. ANP
AMSTELVEEN - De KLM wil stoppen met de gratis trein
kaartjes die passagiers van de luchtvaartmaatschappij krij
gen om vanuit alle delen van het land naar Schiphol te reizen.
Het bedrijf denkt zo enkele miljoenen euro's op jaarbasis te
besparen. Dat heeft een woordvoerder gisteren verklaard.
Het contract dat de KLM met de NS heeft afgesloten, is afge
lopen. De luchtvaartmaatschappij onderhandelt nog met de
NS over een eventuele voortzetting van de overeenkomst.
De NS willen graag dat de KLM vasthoudt aan het gratis
treinkaartje. De luchtvaartmaatschappij is daartoe alleen be
reid als de NS een hogere financiële bijdrage levert. ANP
AMSTERDAM - Het elektronicaconcern Philips verkoopt
zijn bedrijfsonderdeel Philips Business Communications
(PBC) aan Gores Technology Group (GTG). Dat is een Ameri
kaans bedrijf dat wereldwijd technologische ondernemingen
exploiteert. Philips maakte de verkoop gisteren bekend.
De twee bedrijven maken de verkoopprijs niet openbaar. Ze
verwachten de transactie in de eerste helft van dit jaar af te
ronden.
PBC, dat zijn hoofdkantoor in Hilversum heeft, richt zich op
de zakelijke markt. Het bedrijf is onder meer actief op het ge
bied van telefoon- en computernetwerken.
Philips wil PBC afstoten, omdat het onderdeel niet tot de
kernactiviteiten wordt gerekend. ANP
a laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv., Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
lEX-index
JclAmro
te Nobel
SS. Holding
ertnics
tea Group
teeroyer
Kon.
•Seed Elsevier
ffGVV.
15,62
13.93
13.60
30.77
8,50
4.84
44.08
17.00
0,60
88,55
7.49
37,70
16,40
43,20
6,81
2,13
19,80
12,30
17,62
58,70
26,20
16,81
Midkap-index
«"«eiland MDC
«SM Int.
Cons Group
CSVnrc
Driks Holding
Fug'ocert
I.",er Douglas
HCCaland
teech N.V,
KIM
luws
tedlioyd
Nisreco Hold.
0a
jte '4 Beheer
MSoceaie
aru'siad Hold.
Nisgresso
WoKBBc.
tofefone libertel
lt>«<r Wessels
wssanenc
20,75
9,65
43,46
27,40
50,40
13.39
8,77
0,94
12,60
17.40
10.70
5,79
5,58
9.31
5.10
5,46
10,05
10,90
18.40
6,43
16.30
13,75
13,35
30,55
43,82
16,20
0.46
88,30
7,39
37,60
16,75
43,00
6,89
2,17
19,35
12,45
17.93
11,11
4,59
13,30
0,47
20,65
9,65
42,49
27,68
50.00
13,25
9,00
5.77
5.55
9,27
5,14
5,70
9,84
10,70
18,70
6,54
Overige aandelen
Aslbdrts Ind.
«BN-Aorc
«tal Group
Acomo
AFCAja*
Arno
«lakhsr,
MOlmei
'Intern Publ.
tan Company
|^ernann Groep
KSemicond.
teer Bed
«ver Holding
«Je Fox Enterpr.
«rdensi.-Will.
Brunei Intern
nurgman Heybr.
*°".T.nCal.
HPwnwIsa
jWtocKSl
Qfcmindo
CtWco
Jtamv.Geidx
j*SS Holding
Oi»c
test rum
BKum,
EÏÏ*°«"
EttS
«As Group Ci
turonexi
Intern.
fo'XtlsEuropo
2,16
12,75
2,40
3,85
0,04
14.50
9.50 A
3,40
1.55
8.22
8,72
14.16
2.51
4,25
13,75
2445
3,30
0,56
16.92
4,25
6,99
6,40
6,50
4.05
18,50
10,00
3,10
849,50 A
24.93
25,77
0.58
16.60
2.60
12,84
2,94
0,02
0.77
10.50
14,61
4.00
1,55
8.47
8.80
14,21
6,55
18,99
24,60
26,25
0,54
2,79
13,00
2,95
0,02
0,80
10,55
0.18A
2.74
4.25
1,50
74.00 A
0.06
22,81
20,48
1,66
13,10
2.17A
7.98
0.07
22,75
20,20
1,53
13.56
2.17
8,05
Frans Maas eert.
19,50
ABN A L,Plus F.
92,80
92,80
ING Farmacie F.
25,40
25,00
Gamma Holding
27,20
27,15
ABN A Netherlands F.
98,80
100,00
ING Financials F.
14,90
14,95
Gamma pref.
3.00
ABN ARat.lnv F
32,45
32.60
ING Geldm F
32.62
32.63
27,76
27,75
ABN A Rent Div
73.90
73,85
ING Glob.F
43,68
43,50
Gouda Vuurvast
14,00
ABN AGI.Pr.Sec.
37,06
36.85
ING Hoog Div A-F
20.50
20,70
Grolsch eert.
20,20
20,70
ABN A Pr.Sec Am
47,30
47.00
ING Internetf
10.01
10.50
Grontmij eert.
18.45
18,22
ABN A Pr.Sec.Eur.
37 95
37,50
ING IT-Fund
27,79
27,80
HAL Trust
20,10
20,57
ABN APr.Sec.F E
19.15
19,49
ING Japan Fund
8,95
8,90
Heek-Tweka
0,63
0,64
ABN AS.CosEu.F.
32,75
32,95
ING Nth America F.
16,90
17,40
Heijmans
16,05
16,20
ABN AS Cos Net.F.
38,25
38,30
ING Oblig.F
17.20
17,11
Heineken Hold, a
28,40
28,10
ABN A Telecom F.
2,92
2,93
ING Onr.Aandf
43,75 A
43,50
Hes Beheer c.
4,25
4.30
ABNATransEur.F.
84,25
85,35
ING V.Oost. F
20,65
20,50
Hitt
4.46
4,46
Aegon Aandelenf.
34,40
35.10
ING Int Oblirente F
59 30
59,60
Holl. Colours
28.84
Aegon Spaarphis
2,22 A
Interef.Jap Aand.
10,95
10.91
Hoop Effectenb.
3.20
3,25
Aldollar BF
52,20
51,90
Interef.Jap.Warr.
IS Himal.Fund
1.53
1,53
ICT Autom.
6,95
Alpha Rente Fonds
36,55
36,45
8,20
7,25
InnoConcepts
17,49
17,25
Alrenta
197,50
197,50
Jap.Convertible.F,
26,70
26,80
Ispat Intern. A
2,24
2,30
Asian Cap.F
68,50
68.40
Japan Fund
3,00
Kühne+Heitz
24,00
23.90
ASN Aandelenf.
45,25
46,35
Labouch Glob.A.F.
21,95
22,50
Kas-Bank
16,70
16,75
AXA Aand Int
49,55
50,05
Lanschot Eur.Eq.F.V.
15,97
16,05
Kendrion
6,00
6,00
AXA Aand Ned
63,60
63,30
Lanschot GI.Bd.F.
59,45
59,35
Lanschot, Van
38,35
38,45
AXA Portfolio
59,10
59,40
Lanschot GI.Eq.F_
29,46
29,60
LCI Group
0,02
0.01
AXA Obi.Euro
46,65
46,65
Lanschot ICT F.
9,15
8,99
M Enim 08 eert
95,00
Biopharma Eq.F.
10.60
10,40
Leveraged Cap
146,40
146 40
Macintosh Retail
9,60
9,75
26.13
26,20
Nieuwe Steen Inv.
13,67
13,64
Magnus Holding
0,33
0,32
Delta Lloyd Deeln
17,25
17.30
Ohra Aand.F.
11,28
11,50
Management Share
0,22
0,21
Delta Lloyd Dlr
10.96
10.93
Ohra Care F
14.98
15,17
McGregor Fashion
7,80
Delta Lloyd Donau
8 45
8,43
Ohra Comm Tech.F.
3,05
3,13
Moeara Emm
1818,00
Delta Lloyd Inv.
5,56
5,64
Ohra Internet F
5,29
5,37
Naeff
564,00
Delta Lloyd Jade
5,16 A
5,20
Ohra Milieutechf
9.00
8,81
NEDAP
13,50
13,52
Delta Lloyd Mix
9,37
9,41
Ohra Multimedia F
6,35
6,40
Nedcon Groep
21,10
21,40
Delta Lloyd Rent
13,03
13,03
Ohra New Energy F
5,25
5,12
Nedschroef H. Kon.
6,36 A
6,73
Dim Vastgoed
12,40
12.40
Ohra Obl.Df.
31 10
31.20
Ne ways
2.55
2,50
Ducatus
58,50
58.50
Ohra Onr.G.F.
37,50
37,25
New Skies Satellites
3,65
3,70
Eur-Ass. Trust
7,60
7.90
Ohra Spaardivf
23.07
23,07
Nyloplast
OPG cert.
6.00
Euro Comm Prop.
19,96
20,15
Ohra Totaal F.
20,59
20,35
33,43
32.48
Euro Dutch Eq.F.
14,40
Optimix Biotech F
22,10
21,60
Petroplus Int
7,20
7.20
Finles Obi.F
39,61
Optimix Techno. A
6,68
6,80
Pharmïng Group
0,70
0,69
Fortis Amorika F.
16,11
16,35
Orange Deeln F.
27,50
27,50
Pore. Fles
18,80
Fortis AzieF.
24,55
24,45
Orange Euro.N.CosF.
6,90
6,90
Priority Telecom
1,80
Fortis Europa F.
19,00
19,30
Orange Euro Midc.F.
10,70
10,80
Reesink
49,00 A
50,00
Fortis Japan F
15,70
15,70
Orange Euro Smc.F.
11,95
11,71
RoodTesthouse
0,25
Fortis Obam
71,15
71,55
Orange Fund
20,05
20,05
RotoSmeets
16,99
16,70
Fortis Obi.Div.F.
53,70
53,65
Orange LargecapF.
Pacific Rim C.F.
5,95
6,00
Samas Groep
5,89
6,00
Fortis TMT F
6,69
6,67
30,50
Sarakreek
0,50 A
0,22 A
Fortis Wereld Mix F.
38,60
38,99
Pan GlobConv F.
28,40
28,10
Scala Business
2,83
2,78
Fortis Wereld Vastgf
38,25
38,25
Postb.Aandelenf.
44,29
45,00
Schuitema
12,50
12,83
Friesland Aand.F.
18,40
18,45
Postb.Aex Clicker
23,14
23,14
Seagull
1,90
1,95
Gilissen Quality Grf
10,16
10,25
Postb.Amerikaf.
16,10
16,20
Simnc Techniek
0,53
0.53
Haslmere
34,88
33,80
Postb.Beleggf.
Postb.Biotochf.
33,27
33,42
Sligro Beheer
40,85
40,80
Holl. Eur. Fund
44,50
44.60
10,40
10,45
Smit Intern.
20,06
20,00
Holl. Obi Fonds
67.95
67,85
Postb.Com. Techn.F
6.94
6,95
SNS AEX Gar click
87.75
Holl Pac Fund
40,90
40,35
Postb.Easy Blue belf
20,00
20,00
SNS EurGar. plane
82.50
84.00
Holl Sel Fonds
68.60
68.55
Postb.Euro Aandf
17,20
17.40
SNS Intern.Gar.
84,50
84,50
Holland Fund
61.50
61,75
Postb.Euro cont.clfd
24,75
24.75
SNS TripleBest
100,00
IdBEmerg
20,70
20 60
Postb.Euro Obl. F
37.65
37,40
SNT
12.15
11,97
IdB Euro Opt
25,00
24 90
Postb.Farmacie F
19,50
19.30
Stern Groep
25.21
IdBEuro Sel
40,00
39,30
Postb Fm.Wereldf.
18.80
18.90
Stork
5,69
5,23
IdB Global
148,00
146,50
Poslb Hoogdiv.F.
21,90
22.40
Telegraaf De
16,10
16,11
IdB RentSolect
39,50
39,30
Postb Hoogdlv O-F.
21,40
21.35
Tie Holding
0,53
0,52
IdB Global F
40,25
40,15
Postb Internet F
4,69
4,70
Tiscali
4.31
4.80
IdB Real Est Eq
48,20
47,80
Postb.IT fonds
18.73
18.76
Tulip Computers
0,38
0,35
ING Click Eur.
24,85
24,85
Postb.Mult Med F
5,56
5,42
Twentsche Kabel
9.27
9,10
ING Cont.CI F.Am
24.60
24,60
Postb.Ned.fonds
29,25
29,31
United Services
12,00
12,17
ING Cont.CI F.Eur
24,85
24,85
Postb. Nik.Conl.CI.F
24,10
24.25
5,56
5.40
ING Com.Tech F.
3.56
3,58
Postb.Obl.f.
25.89
25,70
Versatel
0,30
0,30
ING Dutch F.
47,50
48,00
Postb.Opk.Landen F,
14,25
14,20
Via Networks
0,72
0,71
ING Em E.E.F
23,00
22,85
Postb.Vastgoedf.
23,00
22,90
Vilenzo
16,67
ING Euro Obi F.
32,40
32,40
Postb.Wereldm.F
24,10
24,00
Vopak
12,58
12,52
ING Euro Sm.Cap
20,40
20,20
Robeco Amorika
36,60
37,28
Vrodestein
5,25 A
ING Europe F.
17,00
17,14
Robeco Divirente
23,99
24,00
Wegener cert.
4,24
4,28
Optiebeurs
NMAX
basis
vorige slot-
prijs
omzet
oers koers
Antonov Pic
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
5,19
0,22
0,43
0,22
5,02
0.20
0.42
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F
ABN A All in F.
ABN A America F
ABN A Asian T F.
ABN A Euro F
ABN A Euro Obi F
ABN A Europa F.
ABN A Far E F
ABN A Global F.
ABN A GI.Life Soc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
ABN A Internet F
336,00
51,80
71,55
38,45
14,35
106,10
64,30
30,05
76,30
19.60
42,25
47,40
12,93
3.27
338,40
51,95
71,60
38,35
14.44
106,30
64,50
30,10
76.45
19,90
42.30
47,15
13,08
3.30
Robeco Duurz.Aand.
Robeco Emer.Mark
Robeco Eurol. Aand
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High YldObl
Robeco Holl Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs Health
Robeco Zelfs Austr.
Robeco Zelfs ComT
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duitsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco Zelfs.Japan
Robeco Zelfs.Maleis
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs.Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwïts.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco ContEur
Rolinco
Rolincocum p
Rorento
Royal Europe F
Royal Mix F.
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
Selected Winner F.
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T&P Result F.
Transpac.F.
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHSOnr Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
W P Stewart H
40,64
42.32
32.05
26,05
37.31
23.91
44,44
24,66
19,25
52,50
47,00
41,68
10,79
46.74
56.10
32,42
29.59
28,85
14,95
38.93
49.55
21,57
26,83
69.30
64,75
22,15
14.25
42,05
17.26
46,99
38,35
2.64
4,91
5.65
3,77
0.50A
6,00
13,10
18,95
22.60
23,80
38,00
13,65
9,29
104,00
29,85
22,10
42,40
18,50
52.90
56.75 A
1094.00
41,03
40,88
32.55
25 07
19,25
52,55
47,95
41,90
10,95
46,25
56,00
2,48
14.05
42.77
4,30
32.78
29,00
28.72
15,10
39,75
50.35
21.59
28 04
72,05
64,50
21,95
14.73
42,30
17,21
Eurotop 1(H)
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
511,50
4,78
91,70
284,00
54,10
13,59
3,80
0,22 A
6,00
13,35
19,00
22,65
23,60
39,00
13,75
9,40
101,00
29,96
21,99
42.30
18,50
52,70
113.00
521,74
5,33
93,00
293,50
52,95
13,73
aegn
aegn
aegn
leb
16,00
17,00
18.00
14,00
14.00
14,00
o04 20.00
mrt 14.00
o04 20.00
jan 320.00
jan 330,00
jan 340,00
jan 350,00
okt 470,00
jan 310,00
ian 320,00
jan 330,00
jan 340,00
jan 350,00
apr 300,00
jan 9,00
feb 9,00
10,00
10,00
6.00
jul
2325
3234
1841
1885
1824
2384
5180
2148
3523
1602
4261
4493
2065
2000
1897
<1262
4353
2664
1623
2034
2297
1808
3431
4096
3781
1,00
0,55
0.50
0.20
0.75
1.10
1.25
1,80
8,00
13,90 a
7,20 a
2,80
0,80
2,45 b
1,35
3,05
6,15
11,70 b
19,55 b
14,50
0,25
1,10
1.75
0.70
0,55
0,25
0,90
7,75
14,90
7,45
2,40
0,65
2,45
0,65
9,20
17,30
13,15
0,35
20,00
20,00
0,50
1,00
1,00
0,50
16.00
18,00
18,00
16,00
15,00
20,00
16,00
18.00
16,00
15,00
15,00
6,00
8,00
9,76
6,00
46,00
18,00
10,00
62.00
2373
2308
2033
2040
2603
2323
3984
3357
6283
2184
4076
1819
6021
5267
2085
4982
2109
1618
1640
1603
2262
3101
2841
1,00 b
5.00 a
0,35
0.50 a
0,50
0.25
0,70
0,65
0,95
2,10
3,40
3,00 b
0,45
2,65 a
1,95
2,55 a
3,75 a
0,80
0,50
1.45
0,60 a
1,80 b
0,45
0.40
0,10
2,30
3,60
3,25
0,20
2,15
1,60
2,30
3,40
0,95
0,50
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
BNPB
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
EON
Ericsson Tel LmB
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKtine
Granada
HS8C Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muonch.Ruck Namen
Nestle Namen
9.71
386,75
37.10
21.10
28,60
40.59
26.69
420.00
248,86
650,25
137,60
6,90
208,50
47,50
25,40
41,96
440,80
97.70
22,80
43,50
7,95
328,96
31.85
29,70
129,90
44,50
13.49
678.95
117,74
51,52
135,00
11.69
5,23
14,95
42.70
7.25
20.20
20 20
1236.00
80.60
704,40
7,88
53.34
440,00
71,10
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Prmtemps
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp 8<Trade
Siemens
Skandi Enskil
Soclote Generale
Sonera
St Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Total Fina Elf
Unicredito ttaliano
UnileverlGBl
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone
Zurich Financial
Staatsleningen
8V.NL 92-07
87i NL 91-06
87.NL92-07I-II
87- NL 92-07I-II
77. NL 95 05
77, NL 93-23
77. NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
9,81
395,50
36,90
20.76
29.00
40,57
26.56
422.05
249.91
653,77
140,00
6,94
204,21
54.89
26,50
40,00
455,65
98,50
23,20
45,80
7,89
326,27
31,25
29.90
127.90
44.25
13,35
683.00
120.80
37.64
1,70
116,20
304,00
15,76
53,50
1.05
596,00
66,10
426.09
12.85
199.47
1244.12
99.65
1464,59
26.80
56.90
7,03
90.30
369,35
410.00
42,56
78,00
56,00
5,36
20.76
18,94
420,00
100,00
7,36
4.61
9.77
191.71
134.80
3.85
596,50
69.90
17.59
118.25
145,50
120,20
116,77
118,30
120,45
110,04
134,06
121,50
107.49
100.32
109,44
109,95
42.90
7,75
21,60
20,03
1250,00
80,17
705,50
7.84
59,00
443.28
71,70
38,37
1,72
117,70
299,50
15,45
53,65
1,04
600.50
68,35
434.28
12,98
204,65
1250,83
99.60
1503,50
26,40
56,60
6,96
93.10
370.07
412.54
42,29
79,50
56,40
5,44
20,74
18,80
418,00
103,25
7,32
4,64
9,89
187.00
134.40
3.84
593.70
70.10
17.59
120.77
147.50
119,90
118.46
120,35
110,08
134.47
121.60
107,49
100,32
109.28
110,35
6'/: NL 93-03
6 NL 96-06
5'/. NL 94-04
57. NL 97-07
57. NL 98-28
57i NL 00-10
57. NL 98 08
5 NL 01-11
5NL02
47. NL 00-03
4 NL 02-05
37. NL 99 09
37. NL grb
3 NL grb
27.-NLgrb
100,87
108,33
103.00
108,45
103.00
109,10
108.44 108 96
109,43
107.94
105.73
105,53
100,14
102.62
99,48
66.60
58.30
48,60
108.13
105,86
105,57
100,13
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX 30
Nikkei 225
FTSE-index
Wall Street
333.15 333.13
317 75 318 83
476 70 476.70
1960.92 1964 05
3037.68 3042.64
8497.93 8470 45
3934.00 3974 10
8776.18 8784.95
Bankpapier
Van 10 (anuari (17.00 uur) tot 13 januari
(lot 17.00) hanteert hel GWK de volgende
advieskoersen (kosten verkoop 1.75 pet
/aankoop 2.25 pet) voor het inwisselen
resp. aankopen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong. forint
israel shekel
japanse yen
marok dirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow korune
tsjech. koruna
turkse lira 1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
frank
Wisselmarkt
0,93982 0,95870
0,51894 0,54522
0,53437 0,56142
0.59740 0,62762
1.64386 1,81222
0,13036 0,13695
1,50973 1.54390
0.05384 0,07115
0,11512 0.12692
0.39810 0.43563
0.17897 0.20683
0,00771 0,00810
0,08861 0,09765
0,47987 0,52902
0,13406 0,14081
0,23628 0,26047
0.02164 0,02614
0.03066 0,03217
0,50 0,70
0,10200 0.11785
0.10618 0.11154
0.68108 0,68793
Op 10 jan 12.00 uurgolden bij GWKdevol-
gende wisselkoersen:
09,"01 10/01
amerik.dollar
antill.gulden
austr.dollar
can dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanse yen
nwzecl.dollar
noorse kroon
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweodse kroon
zwrts.frank
10 jan 3.88 -0.03 10 jan 1.0503 -0.0004
1.041
1.027
1.013
9400
9100
8800
8500
8200
10 jan 8784,95 *8,77
AMSTERDAM - Het onver
wacht groot banenverlies in
de Verenigde Staten heeft de
beurzen in Europa gisteren
niet onderuit weten te ha
len. In de middag gleden de
beurzen na het bericht aan
vankelijk snel weg. maar zij
herstelden zich uiteindelijk
tot rond of boven de slot-
koersen van donderdag.
Parijs beëindigde de han
delsdag met een winst van
0,25 procent De Londense
FTSE-index klom 1 procent
en de DAX-index van de
beurs in Frankfurt kwam
enkele uren later uit op de
zelfde slotstand waarmee
de graadmeter de dag be
gon.
In Amsterdam sloot de
AEX-index de dag vrijwel
onveranderd af op 333.13
punten, een daling van 0,01
procent. Getronics ging
flink onderuit. De automa
tiseerder wil obligatielenin
gen omzetten in aandelen en
moest dat bekopen met een
daling van 23,33 procent op
46 eurocent.
ABN Amro was spekkoper.
De bank profiteerde van een
beoordeling door Merill
Lynch. Het aandeel voer er
wel bij met een winst van 4,4
procent.
Op de lokale markt was Bal
last Nedam onder de bouw
bedrijven met 71 procent de
diepste daler Financieel is
de situatie van deze bouwer
onzeker door de reorganisa
ties van onder meer de inter
nationale activiteiten en
van die in Engeland. Het
aandeel sloot gisteren op
3,95 euro.
De tegenvallende maand
cijfers over de Amerikaanse
werkgelegenheid deed de
dollar geen goed. De Ameri
kaanse munt zakte naar
0,9485 euro, zijn laagste
stand ten opzichte van de
Europese munt in drie jaar
tijd. Bij sluiting van de aan
delenhandel in Frankfurt
noteerde de euro dan ook
1.0560 dollar. Dat was aar
dig wat meer dan de 1,0515
dollar die de munt aan het
begin van de dag kostte.
Ook ten opzichte van het
Britse pond sterling steeg de
euro in waarde en wel van
0,6520 naar 0,6570 pond.
ANP
0,5341 0,5346
0,1343 0,1343
1.5311 1.5301
0,1221 0,1221
0.0080 0,0079
0.5087 0.5087
0.1384 0,1382
Goud en zilver
11.785 loten, zilver onbewerkt 132-1'
vorige 131-163. bewerkt 182 laten, vorige
181 laten.
De leidende indices op de
Amerikaanse effectenbeur
zen hebben gisteren geen
grote schommelingen laten
zien. Aan de ene kant was er
ongerustheid door tegen
vallende cijfers over de
werkgelegenheid. Anders-
zijds was er voorzichtig op
timisme voor het komende
boekjaar.
Hierdoor sloot de toonaan
gevende Dow-Jonesindex
8.77 punten hoger op
8784,95 punten, een winst
van 0,1 procent. Schermen
beurs Nasdaq deed het iets
beter en sloot met een plus
van 9,29 punten (0,65 pro
cent) op 1447,75 punten. De
Amerikaanse overheid
meldde kort voor opening
van de beurshandel dat het
aantal arbeidsplaatsen vo
rige maand met ruim
100.000 is gekrompen.
Analisten en aandelenhan
delaren hadden gerekend op
een toename en menen nu
dat het herstel van de
Amerikaanse economie
moeizamer op gang komt
dan gedacht. „De uitkomst
is verrassend en de markt
houdt niet van verrassin
gen", aldus een analist.
De euro wordt ten opzichte
van de dollar steeds sterker.
In New York was de euro
1,0577 dollar waard. ANP
ponodo 40 dagen
V middenkoers In dollar periode van 40 dagen
AND Intern Publ.
3.40
4.0017,65
Sarakreek Hold.
0.50
0,22 56.00
EMIS
0.06
0,07 16,67
Sarakreek
0,50
0,22 56.00
Tiscali
4.31
4.80 11,37
LCI Group
0.02
0,01 50,00
2.60
2.79 7.31
Aino
0.04
0,0325,00
Econosto. Kon.
1.50
1,60 6.67
Gotronics
0,60
0.46 23,33
0.94
1,00 6,38
ISHimal.Fund
8,20
7.25 11,59
Begemann Groep
3.30
3,50 6,06
Newconomy
0,22
0,20 9,09
Nedschr. H Kon
6.36
6,73 5,82
Stork
5,69
5,23 8.08
ING Internetf.
10,01
10,50 4,90
Tulip Computers
0,38
0,35 7,89
Robeco Z.Telec.
26.83
28,04 4.51
EVC Intern.
1,66
1,53 7,83
Vediorc.
5,46
5,70 4,40
Ballast Nedam c.
4,25
3,95 7,06
ABN Amro
15,62
16,30 4,35
Centric KSI
0,58
0,54 6,90
Robeco Z.ComT.
2,38
2.48 1,20
Foriis
17,00
16,20 4,71
Robeco Zelfs USA
69,30
72,05 3,97
Sopheon Plc
0,22
0,21 4,55
Eur.Ass. Trust
7.60
7.90 3,95
Mansgem. Share
0,22
0,21 4,55
