Het tij regeert zandplaat Juist
reizen
Kleinste Duitse
Waddeneiland
Wandelen met gids Heino
Kenia
Oost-Europa
Vacansoleil
Cathay
Landal
Ooit vanuit bed een giraffe
gevoerd7 In Kenia kan dat
in de Giraffe Manor, op het
landgoed van Jock en Bettv
Melville. Een half uur van Nai
robi. Goedkoop is het niet, want
voor een verblijf in het huis be
taal je per nacht 310 dollar.
Het 'magische' Kenia - dat fors
aan de weg timmert met de slo
gan 'beleef elke dag een andere
safari' - biedt ook simpeler on
derkomens, zoals een boomhut.
Info: Kenya Tourist Board,
tel. 020-638.46.61, e-mail
kenia@travelmc.com,
www.magicalkenya.com.
Het Pools Informatiebureau
voor Toerisme en het Va
kantiebureau Oost-Europa pro-
moteneen verblijf in de toekom
stige nieuwe EU-landenDe
meeste Oosteuropese landen
hebben genoeg te bieden - zeker
voor de meer sportief ingestelde
reiziger - en het is niet duur.
Zo brengt het Informatiebureau
de kuuroorden en het in aan
bouw zijnde Hollandia (vakan-
tie)Park onder de aandacht, ter
wijl het Vakantiebureau appar
tementen en campings in landen
als Tjsechië, Litouwen, Polen en
Roemenië in de aanbieding
heeft.
Pools Informatiebureau: tel.
zaterdag 11 januari 2003
Op de brede stranden van Juist staan overal nog ouderwetse strand korven.
Rare jongens, die Duit
sers. Met zijn allen ko
men ze elke vakantie mas
saal naar onze mooie Wad
deneilanden terwijl ze zelf
het allermooiste eilandje
hebben. Juist heet het, een
zandplaatje waar paarden,
fietsers en het tij nog de baas
zijn. En de gemeente nog een
echte paardenpoepopruimer
in dienst heeft.
Pataklop, pataklop, pa-
taklop. De trage tred van een
mak trekpaard klinkt door de
straat. Achter zijn dikke kont
hangt een kar die ratelt over de
keien. Daarachter een juffrouw
op de fiets 'Het Dorp' van Wim
Sonneveld? Nee hoor, dit is de
2 le eeuw, dit is JuistEen van de
kleinste Duitse Waddeneilan
den en daar is dit nog een dood
normaal, alledaags straatbeeld.
Hier namelijk zijn auto's, brom
mers en ander stinkvervoer ver
boden en regeren paard en kar
samen met fietsers en wande
laars. Juist zoals vroeger en dat
maakt Juist ook zo'n uniek en
bijzonder eilandje. Want zo
heerlijk rustig en stil vind je ze
nauwelijks nog.
Je vraagt je af wie er 400 jaar ge
leden zo gek was om neer te
strijken op deze streep zand.
Want veel meer is Juist eigenlijk
niet: 500 meter breed en 17 kilo
meter lang. Op de bovenste
duinpannen heb je het idee dat
je links en rechts in de zee kunt
spugen, zo smal is het. Het is ook
wel eens meer (en minder ge
weest) want Waddeneilanden
worden gevormd door de loop
der tij en tijden.
Dat tij bepaalt eigenlijk alles
want Juist is alleen bereikbaar
bij hoog water. En daar heeft
zelfs de veerboot naar te luiste
ren. Die gaat dan ook bijna net
zo onregel matig als de treinen in
Nederland. Soms maar één keer
op een dag, soms heel vroeg,
soms laat op de middag. Je kan
het vervelend vinden maar het
heeft ook wel iets. Niet de toerist
bepaalt wanneerhij op vakantie
gaat maar het tij geeft aan wan
neer je welkom bent op Juist.
Een eeuw geleden duurde die
overtocht -bij goede wind- ruim
drie uur. En als je pech had nog
een extra nachtje op het droog
gevallen wad, slapend in een
hangmat tot het water weer
ging wassen en de boot verder
konNu sta je met anderhalf uur
varen van Norddeich op Juist.
De veel snellere oversteek is
zo'n beetje het enige verschil
met vroeger want op dit Noord-
Friese pareltje lijkt de tijd echt
stilgestaan te hebben. Op de ka
de krioelt het van handkarren,
fietsen en paarden en karren die
de bagage naar de hotels en va
kantiehuisjes brengen. Auto's,
scooters en andere stinkende
benzineslurpers zie je hier niet.
Zelfs geen elektrokarretjes
„Dat willen we hier metNu niet
en nooit niet", zegt Thomas
Vodde van de plaatselijke VW.
„De eilanders, 1700 in totaal,
hebben wel een auto maar die
staat op de vaste wal. Nee, ze
verschillen over veel zaken van
mening maar over één ding is ie
dereen het roerend eens: hier
horen geen auto's thuis." Alleen
voor de brandweer (vijf auto's),
de ambulance (eentje) en de
postbode (in een gele elektro-
kar) wordt een uitzondering ge
maakt.
En zo komt de ansichtkaart van
Wim Sonneveld tot leven op
Juist. De hele dag trekken de
paardenkarren heerlijk traag
door het dorp. De een is taxi, de
ander haalt oud vuil op en de
derde kar zorgt voor vers bier in
het café. En de poep die ze met
zijn allen achterlaten wordt
netjes opgeveegd door de ge
meentelijke paardenpoepop
ruimer. Overigens alleen op de
hoofdwegen in het centrum
want daarbuiten bestaan veel
straten nog gewoon uit ouder
wets karrenspoor (maar wel met
een keurig verhard stoepje er
naast).
Verder is iedereen te voet en op
de fiets. De eilanders herken je
aan hun degelijke vracht- en
bakfietsen, de gasten aan hun
huurkarretjes en onbezorgd ge-
slinger. Want bij gebrek aan ver
keer let je amper meer op. Maar
voor pizzakoeriers -op de f iets-
moet je ook hier goed uitkijken
want ze rijden bijna net zo snel
als hun collega's op het vaste
land.
Moderne tijd
Maar wat is snel. Op een of an
dere manier lijkt het wel of de
moderne tijd met al zijn gejak
ker en gehaast aan dit eilandje
voorbij gaat. In winkeltjes sta je
zo tien minuten probleemloos te
wachten in een rij van niks, in de
supermarkt krijgen de kindjes
nog elke keer een snoepje en aan
creditcards doen een aantal res-
taurants simpelweg niet. Ge
woon betalen met biljetten,
punt uit.
NOORDZEE
BORKUM
Als gast schakel je moeiteloos
over op dat ontspannen ritme.
Lekker tegen de wind intrappen
Norderney
JUIST
8 Norddeich
Norden
NEDERLAND
Delfzijl
DUITSLAND
rEmden
Groningen
foto's GPD
over (de lengte van) het eiland,
zwerven over het prachtig brede
strand of lekker zonnen in een
van de vele ouderwetse rieten
strandkorven op het strand, 's
Nachts wordt de rust alleen ver
stoord door het schril gekrijs
van een van de vele fazanten die
vrijelijk tussen de huizen door
scharrelen. Verder is het stil,
akelig stil, doodstil.
Wat de eilanders betreft, blijft
het ook zo. Hoogbouw en flats,
zoals op het drukke buureiland
Norderney (met auto's), zijn
verboden. Juist ziet er daarom
nog steeds uit als een ouderwets
dorpje: met veel rode huisjes,
een paar kerkjes, oude patro
naatsgebouwen, wat winkeltjes
en restaurants en een enkel
groot hotel
Je ziet het prachtig voor je lig
gen als je langs het Herrenpfad
(nog uit de tijd dat de heren en
de dames elk hun eigen stukje
strand hadden) naar het hoogste
punt van het eiland wandelt.
Stil hopend dat dat mooie liedje
van Wim Sonneveld op Juist
niet uit zal komen: „Ik was een
kind en wist niet beter, dan dat
nooit voorbij zou gaan."
Hans van Alebeek
Slechts een keer per dag vertrekt er van Nord
deich een veerboot naar Juist. De vertrektijd
is afhankelijk van het tij en varieert van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat. Met de auto is het
vanaf Groningen nog ruim een uur rijden. Neem
echter ruim de tijd want met name het laatste stuk
naar Norddeich gaat over B-wegen met veel stop
lichten en oponthoud.
Bij de haven is ruime parkeergelegenheid, een
groot deel zelfs overdekt (prijs ongeveer €3,50 per
dag). De prijs van een retourticket bedraagt
€24,50; kinderen onder de twaalf jaar betalen de
helft van de prijs. Kinderen tot vier jaar zijn gra
tis. Voor een hond moet €5 betaald worden, een
fiets kost €9. Bij de kassa kan, tegen bijbetaling
van €6 per koffer, ook geregeld worden dat de ba
gage op het vakantieadres in Juist afgeleverd
worden. Ook dat gebeurt met paard en wagen dus
het duurt even voordat de bagage arriveert.
De toeristenbelasting wordt op Juist via een soort
bankpasje geïncasseerd. Dat persoonlijke pasje
biedt tegelijkertijd op het eiland diverse kortin
gen (o.a. gratis uitleen van spelletjes en voor kin
deren een keer gratis naar het overdekte zwembad
met zout water) en aanbiedingen. Voor terugkeer
naar het vaste land moet de belasting betaald
worden. Dat kan op diverse plaatsen.
Op Juist staan ontelbare hotels, pensions en va
kantiehuisjes. Voor meer informatie, boekingen
en reserveringen: tel. 0049 - 4935 809 222. Vooral-
gemene informatie of het aanvragen van een cata
logus: 00 49 - 4935 809 105. Op internet:
www.juist.de. Meer informatie over vaart ijden en
tarieven voor de overtocht vanaf Norddeich: re
derij Frisia, tel. 0049 - 4931 98 70 en op internet
www.reederei-frisia.de.
Voor algemene informatie over Duitsland en de
Duitse Waddeneilanden: het Duits Verkeersbu
reau in Amsterdam. tel. 020-697 80 66 en <>p inter
net www.germanytourism.de.
020-620.93 99.
www.poleninfo.tripod.com.
Vakantiebureau Oost-Euopa:
tel. 0591-61.05.19, e-mail
info@vakantieoosteuropa.nl
www.vakantieoosteuropa.nl
Vacansoleil, aanbieder van
luxe campingvakanties,
heeft voor dit jaar vijftig nieu
we bestemmingen, waaronder
vier nieuwe campings bij
Disneyland Parijs. Nieuw zijn
bestemmingen in Slovenië en op
Corsica. Samen met Adac ver
huurt het bedrijf dit jaar hon
derden nieuwe luxe stacaravans
in Kroatië, Italië en Spanje.
Info: Vacansoleil, tel. 040 -
844.77.45, www.vacansoleil.nl.
Cathay Pacific, (Australië)
komt met een actieprijs om
betaalbaar business class naar
verre bestemmingen te vliegen..
Twee retourtickets business
class naar bij voorbeeld Hong
kong, Bangkok, Brisbane, To
kio, Hanoi of Saigon (en nog een
riks andere) kosten slechts
€4.990. Boeken voor 15 maart
en reizen voor 31 augustus.
Info: www.cathaypacific.nl, tel
020 - 653.20.10, e-mail nl_reser-
vations@cathaypacific.com
Landal Green Parks heeft
met ingang van het nieuwe
jaar twee (nieuwe) parken: vil
lapark Vogelmient bij De Koog
(Texel) en village l'Eau d'Heure
in Wallonië.
De eerste bouwfase in Texel,
met 60 bungalows, moet voor
Pasen klaar zijn, voor de zomer
moeten de eerste 100 van de 252
villa's in het Belgische park voor
bewoning gereed zijn.
Info: Landal Green Parks, tel.
0900-8842 (0,20 c/m), of
wwwlandal.nl.
Advertentie
Holland
International
Mijn mooiste tijd van het jaar
Kinderen Gratis in Disneyland® Resort Paris!
Ook tijdens Disney's Jungle Boek Carnaval
Aankomst in de periode 11 januari t/m april 2003 Vanaf 149
Prijs per volw., o.b.v. 2 volw. U verblijft 2 nachten in Disney's
Hotel Santa Fe®, incl. ontbijt. 3 dagen onbeperkt toegang tot het
Disneyland® Park en het Wa.t Lisr.ey Studios® Park. Per volwassene
1 kind t/m 11 jaar GRATIS.
Ontvang bovendien een GRATIS Disney video* bij reservering
van een arrangement Disneyland® Resort Paris met aankomst tijdens
Disney's Jungle Boek Carnaval (8 februari t/m 9 maart 2003).
Swing mee en beleef een betoverende vakantie met het hele gezin.
Ga voor informatie en boekingen naar uw ANVR reisbureau.
Geldig voor boekingen gemaakt tussen
8 en 27 januari 2003 en zolang de voorraad
strekt. Wijzigingen voorbehouden. 1»A
Zeker doen op Juist: een wad
wandeling maken met Hei
no. Niet die Duitse schlagerzan
ger maar een geweldige gids -
een soort Captain Iglo- die op
hele aanschouwelijke wijze de
geheimen van het wad onthult.
Gewapend met een roestvrijsta
len stok en drietand voert hij
groepen wandelaars over het
drooggevallen wad en vertelt ze
alles over schelpen, vogels, de
wadwurm, kreeftjes en ander
waddenvolk.
Heino praat, grapt, graaft en
valt om de 25 meter op zijn knie-
en om weer iets bijzonders te la
ten zien of op te graven. Samen
met de wadlopers verzamelt hij
schelpjes voor zijn grote Omo-
truc: twee potten met zanderig
zeewater. In eentje gaan de
schelpen en, voila, na een uur is
die pot kraakhelder en de ander
nog steeds troebel Mooier kan
Heino de zuiverende werking
van deze zeediertjes niet aanto
nen. Maar klapstuk is toch wel
de 'pismossel met piemel' die
hij op commando laat 'plassen'.
En voor wie het koud heeft
gekregen op het wad, tovert
Heino aan het einde van
zijn wandeling een lekkere
schnaps uit de steel van zijn
wandelstok.
Een wadwandeling met Heino
duurt 2,5 uur en kost ongeveer
€4,50 per persoon. Meer infor
matie: www.hemo-juist.de.
U
- i;
Heino heeft net/een 'pismossel' opgegraven.
•13*53 Ecjs 'aio u&C
*.c -
tj.