Nïoord-Korea dreigt met oorlog
De Nokia 3410
v.a. slechts 149,-
Frans leger mogelijk toch naar Irak
Zes arrestaties in
Londen na vondst gif
Bush steekt miljarden in economie VS
Pyongyang wil van geen internationale sancties weten
Leger België
lelpt politie
Een goed voornemen van
6iü
Kwast bedreigt kattensoort
Tegenslag Chinese ambtenaar
Indonesië bouwt kerncentrale
Ratten vluchten naar paleis
Schroder laakt geroddel pers
Tamil Tijgers
zetten nog steeds
kindsoldaten in
Vreselijk bestaan voor
vluchtelingen in Gaza
Sharon leende 1,5 miljoen
woensdag 8 januari 2003
glCAC.0 - President Bush wil
komende tien jaar 670 mil-
rd dollar uittrekken, om het
„stel van de Amerikaanse
onomie een verdere impuls te
ven, bestedingen van consu-
enten en bedrijven te stimule-
n en de oplopende werkloos-
,id te bestrijden.
isteravond presenteerde hij in
ïicago zijn langverwachte
economische stimuleringsplan.
De komende zestien maanden
komt al 98 miljard dollar vrij
door eerder aangekondigde be
lastingverlagingen van 2004 en
2006 naar voren te halen. De 92
miljoen belastingbetalers kun
nen dit jaar individueel rekenen
op een voordeel van bijna 1100
dollar, aldus Bush.
Alle Amerikanen zullen profite
ren, maar gezinnen, ouderen en
het midden- en kleinbedrijf
kunnen op de meeste steun re
kenen in het belastingplan
De werkloosheid, die de afgelo
pen maanden is opgelopen tot
het hoogste niveau in acht jaar,
zal onder meer worden bestre
den door 3,6 miljard dollar te
pompen in herscholingspro
gramma s en andere ondersteu
ning. Het Witte Huis verwacht
dat alle maatregelen de komen
de drie jaar 2,1 miljoen banen
opleveren.
Een belangrijk onderdeel van
het stimuleringspakket is de af
schaffing van de dividendbelas
ting Dit is een grote meevaller
voor de 34 miljoen Amerikanen
die aandelen bezitten en de
waarde daarvan de afgelopen
jaren sterk zagen dalen.
Economen maken zich grote
zorgen over de kosten van de
plannen op de lange termijn,
aangezien het begrotingstekort
van de overheid nu al aan het
oplopen is na jaren van begro
tingsdiscipline onder president
Bill Clinton. ANP/RTR/AFP
pagina 6: Euronext en Wall Street
nonze redactie buitenland
E0UL - Noord-Korea heeft de
iternationale gemeenschap
i gewaarschuwd dat
ncties tegen het land zullen
den tot een 'genadeloze' oor-
.De boodschap werd de we
ll ingestuurd door het staats-
eisbureau KCNA.
•rmoedelijk is de boodschap
i reactie op de dreiging met
ancties die het Internationale
ioomagentschap van de Ver-
de Naties (IAEA) maandag
in bedekte termen en gisteren
ïpliciet uitte. Het benadrukte
ai het land maar enkele weken
eeft om zijn nucleaire pro-
a te staken en de VN-in-
ecteurs, die eerder het land
rerden uitgezet, weer toe te la
in.
ocht Pyongyang in gebreke
lijven, dan zal de kwestie wor-
lün voorgelegd aan de Veilig-
leidsraad, verklaarde de direc-
van het agentschap
lohamed El Baradei. Het rap-
orteren van een schending van
internationale verplichtin-
«n aan de Veiligheidsraad is
sen eerste stap in de richting van
iet opleggen van sancties,
tyongyang haalde gisteren fel
ut naar de Amerikaanse rege
ring in Washington en beschul
digde die van het voeren van een
leleid van 'totale economische
ancties gericht op het isoleren
n onderdrukken' van Noord-
Korea „Sancties betekenen
örlog en de oorlog kent geen
enade", meldde KCNA.
Vashington werd tevens bekri
tiseerd vanwege het afschilde-
sn van Noord-Korea als een in
ternationale bedreiging, wat
KCNA volledig onte-
IBUSSEL - Het Belgische leger
[aatde politie helpen. Het gaat
vooral om logistieke steun, zo
als het'uitlenen' van voertuigen
tnhelikopters, maar ook om het
overnemen van bewakingsta
kenbij ambassades en militaire
bases.
|)e ministers van Defensie en
iinnenlandse Zaken zijn het
daar gisteren over eens gewor
den. De militairen zullen geen
Khte politietaken overnemen,
ïïj zullen ook onder bevel staan
si onder de verantwoordelijk-
beid vallen van de politie, zei de
voordvoerder van minister Du-
[uesne van Binnenlandse Za
ken ANP/Belga
recht is. Bovendien staan de
Verenigde Staten 'bovenaan de
lijst wanneer het de productie
en verkoop van massavernieti
gingswapens betreft', aldus het
bericht. Noord-Korea heeft het
recht raketten te maken om zich
te beschermen tegen de con
stante militaire dreiging die de
VS vormen. Om het huidige con
flict op te lossen riep Noord-Ko
rea de VS met klem op tot het
voeren van een dialoog
Gisteren gaven in Pyongyang
ongeveer 100.000 mensen acte
de présence bij een door de rege
ring georganiseerde demonstra
tie tegen de Verenigde Staten
Het zoeken naar een diploma
tieke oplossing voor het conflict
ging gisteren onverdroten door.
De Zuid-Koreaanse veilig
heidsadviseur Yim Sung-joon is
afgereisd naar de VS voor over
leg met zijn Amerikaanse ambt
genoot Condoleezza Rice en
vertegenwoordigers van de Ja
panse regering. Verwacht wordt
dat de uitkomst van het overleg
zal zijn dat de VS Noord-Korea
verbeterde relaties en economi
sche hulp in het vooruitzicht
zullen stellen als het land bereid
is zijn kern wapenprogramma
stil te leggen. AP/RTR
door Henk Glimmerveen ger dat een oorlog met Irak kan
worden voorkomen. In een
PARIJS - De Franse president nieuwjaarstoespraak tot de top
Jacques Chirac gelooft niet lan- van landmacht, marine en
Advertentie
Inclusief 10,- gratis beltegoed.
luchtmacht zinspeelde hij giste
ren op het sturen van Franse
troepen naar Irak.
Zijn uitlatingen kwamen als een
verrassing, kennelijk ook voor
minister van Defensie Michèle
Alliot-Mane. De bewindsvrouw
had kort daarvoor in een inter
view met het radiostation RTL
nog verklaard dat het Franse le
ger geen speciale voorbereidin
gen treft voor een eventuele oor
log in Irak.
Wel liet ze weten dat het Franse
leger 'klaar staat om zijn ver
plichtingen, waar dan ook, na te
komen'.
Chirac begon zijn toespraak
met een eerbetoon aan de Fran
se militairen die het afgelopen
jaar waren ingezet op de Bal
kan, in Afghanistan en in Ivoor
kust. En ook dit jaar zullen
Franse militairen in deze
brandhaarden operationeel
zijn, aldus de president die er
vervolgens in een adem aan toe
voegde: „Helaas kunnen daar
dit jaar nieuwe brandhaarden
aan worden toegevoegd."
De president liet er meteen geen
enkele onduidelijkheid over be
staan dat hij daarmee Irak be
doelde. „We moeten nauwgezet
bezien hoe Irak omgaat met re
solutie 1441 van de Veiligheids
raad", zei hij. De militaire top
kreeg op de nieuwjaarsbijeen
komst van Chirac te horen 'op
alle eventualiteiten voorbereid
te zijn'. „Paraatheid is het hart
van het beroep van soldaat waar
u voor heeft gekozen."
Frankrijk heeft zich tot dusver
re steeds fel gekeerd tegen een
eenzijdige aanval op Irak. Chi
rac zei later op de dag in zijn
nieuwjaarstoespraak tot de in
Parijs geaccrediteerde ambas
sadeurs dat dit nog steeds het
Franse standpunt is.
De verklaring van Chirac heeft
tot woedende reacties van de so-
Ben heeft een aantal zeer
voordelige toestellen voor je.
Zoals de Nokia 3410. Vanaf
149,- is-ie van jou.
En pak meteen iets nieuws
mee: het Ben beltegoedpakket.
Dan kan je voordeel oplopen
tot nog eens 35% extra gratis
beltegoed.
De beste wensen van
Ga voor meer informatie en de voorwaarden naar je Ben dealer of www ben.nl. Zolang de voorraad strekt.
De nieuwjaarsaanbiedingen van
van onze redactie buitenland
LONDEN - De politie heeft zon
dag op verschillende adressen in
Londen zeven personen opge
pakt na de vondst van het gif ri-
cine. Zes mannen van 'Noord-
Afrikaanse origine' zitten nog
vast. Een vrouw werd later vrij
gelaten. Dat heeft Scotland
Yard gisteren pas bekendge
maakt. Ricine kan worden ge
bruikt in biologische wapens.
De politie vond het gif in een
woning in Wood Green, in het
noorden van Londen, waar zij
één van de verdachten 's mor
gens vroeg arresteerde. Ricine is
vrij gemakkelijk te produceren
in kleine hoeveelheden In grot
ten in Afghanistan zouden grote
voorraden van de stof zijn ge
vonden.
Volgens wetenschappers is rici
ne één van de meest giftige na
tuurlijke stoffen, die dodelijk
kan zijn als die wordt inge
ademd, ingenomen of in het
bloed terechtkomt. De Bulgaar
se dissident Georgi Markov
werd in 1978 in Londen doodge
stoken met een paraplu waar
van de punt was vergiftigd met
ricine.
Tijdens de Tweede Wereldoor
log hebben de Verenigde Staten
en Groot-Brittannië de moge
lijkheid onderzocht een ricine-
bom te maken. Zij hebben het
biologische wapen getest, maar
zouden het nooit hebben ge
bruikt.
Verwijzend naar de dreiging van
internationaal terrorisme, zei
premier Blair gisteren over de
vondst en de arrestaties dat die
laten zien dat het gevaar echt is
en aanwezig, met een gigantisch
potentieel. ANP/RTR
NEW DELHI - De vervaardiging van penselen en kwasten uit
kattenhaar brengt in India een complete diersoort in gevaar.
Jaarlijks worden er minstens 100.000 mungo's (een soort ci
vetkat) voor gedood. Dierenbeschermers zijn gisteren een
campagne voor de dieren begonnen.
„Stop schilderen met bloed", is de leus van de campagne die
zich vooral richt op kinderen en leerkrachten. De mungo is
nauwelijks groter dan een rat. DPA
PEKING - Wie in China in dienst is van de overheid, kan
voortaan worden ontslagen De regeling dat ambtenaren voor
het leven zeker zijn van een baan gaat van tafelzo heeft de re
gering bekendgemaakt. In plaats daarvan krijgen de ambte
naren een individueel contract
De nieuwe regeling betekent een ingrijpende wijziging van
het Chinese werkgelegenheidsbeleid. Het land telt ongeveer
dertig miljoen ambtenaren.
Bij verscheidene fabrieken die in handen zijn van de staat, is
het nieuwe systeem al van kracht Ze hebben in verband met
markthervormingen al enkele honderdduizenden mensen
ontslagen. ANP
JAKARTA - De eerste kerncentrale van Indonesië moet in
2015 in werking treden Dat heeft minister van Onderzoek en
Technologie Hatta Rajasa gisteren gezegd, meldde het staats-
persbureau Antara.
De bouw begint in 2010 op het schiereiland Muria op Java. In
1997 zag Indonesië nog af van de bouw van twaalf kerncen
trales wegens de toenmalige onrust die een jaar later zou lei
den tot de val van president Soeharto. Ook waren er zorgen
over de veiligheid. Aardbevingen komen op Java geregeld
voor en er zijn ook veel actieve vulkanen. AP
SANDRINGHAM - De Britse koningin Elizabeth ondervindt
nu zelf de gevolgen van de wateroverlast in haar land. Ratten
bevolken volgens de Britse krant The Sun haar buitenverblijf
Sandringham. waar het koninklijk paar de kerstvakantie
doorbrengt.
De ratten zijn de door water verzadigde greppels en dijken
ontvlucht en hebben hun heil gezocht in de koninklijke
graanvoorraad. „Het is een soort McDonald's voor ratten. Die
stromen binnen, omdat er overal voedsel voor ze ligt", ver
klaart een medewerker van het landgoed in Norfolk in The
Sun van gisteren. ANP
BERLIJN - De Duitse bondskanselier Gerhard Schroder
heeft schoon genoeg van het geroddel in de pers over zijn pri-
vé-leven. Gisteren heeft hij de media in zijn land ervoor ge
waarschuwd dat iedereen die iets overneemt uit een artikel
over zijn huwelijk in het Britse blad Mail on Sunday voor het
gerecht gedaagd zal worden.
De Mail on Sunday had zonder duidelijk bewijs geschreven
dat het huwelijk van de bondskanselier op losse schroeven
staat. Dat bericht was maandag al overgenomen door de
krant Bild en enkele regionale dagbladen Vorige maand al
kregen twee regionale Duitse kranten bericht van Schröders
advocaat nadat zij hadden geschreven dat het huwelijk van
de bondskanselier er niet zo best zou voorstaan. AP
Zuid-Koreaanse soldaten patrouilleren nabij de gedemilitariseerde zone rond het grensdorp Panmunjom, ten noorden van de Seoul. Panmunjom staat sinds jaar en dag sym
bool voor de dreigende oorlog op het Koreaanse schiereiland. foto Yun Jai-hyoung/AP
cialistische oppositie geleid. De
fractieleider van de Parti Socia-
liste in de Assemblée, Jean-
Marc Ayrault, eist een spoedde
bat. Hij beschuldigt de presi
dent ervan zich 'neer te leggen
bij deze absurde oorlog en de
nationale en internationale pu
blieke opinie voor te bereiden
op een Franse militaire deelna
me'.
Ayrault is ervan overtuigd dat
een oorlog met Irak de 'coalitie
tegen het terrorisme' uiteen zal
doen spatten. De president kan
en mag volgens de socialist een
dergelijk 'zwaarwegend besluit'
nooit in zijn eentje nemen. Een
afweging daarover dient naar
zijn mening in het parlement
plaats te vinden. De inzet van de
socialisten bij dat debat zal ove
rigens zijn dat Frankrijk in de
Veiligheidsraad van zijn veto
recht gebruik moet maken om
een oorlog met Irak te voorko
men. GPD
COLOMBO - Ondanks eerdere
beloften en vredesbesprekingen
blijven de Tamil Tijgers op Sri
Lanka kindsoldaten inzetten.
Dat hebben hulpverleners en
waarnemers gisteren meege
deeld.
De bronnen zeggen dagelijks
klachten te krijgen van ouders
die hun kinderen gedwongen
aan het rebellenleger moesten
afstaan. Sinds maart zijn zes
honderd klachten over meege
nomen kinderen binnen geko
men.
De rebellen hebben in december
met vertegenwoordigers van het
VN-fonds Unicef afgesproken
het inzetten van kinderen tegen
te gaan. Een Unicef-woord-
voerder zei toen blij te zijn dat
het onderwerp bespreekbaar
was, omdat het een jaar eerder
nog een taboe was. RTR
Gretta Duisenberg, voorzitter van de actiegroep 'Stop de be
zetting', brengt deze week een bezoek aan Israel en de bezette
Palestijnse gebieden. Vandaag deel drie van haar dagboek.
door Gretta Duisenberg
Vandaag beleefde ik een
zeer emotionele dag.
Voor het eerst van mijn leven
bezocht ik een vluchtelin
genkamp in de Bezette Ge
bieden. Kamp Burje in de
Gazastrook. Eigenlijk geen
vluchtelingenkamp, maar
een complete vluchtelingen-
stad, waarin zeventiendui
zend Palestijnen opeenge
pakt wonen
De omstandigheden waaron
der veel van deze mensen
moeten leven, zijn mensonte
rend Veel huisjes zijn in
slechte staat. De kinderen
zijn ondervoed. En de meeste
mensen moeten op blote voe
ten lopen, omdat er geen geld
is voor schoenen. Het kamp
grenst aan Israëlisch grond
gebied.
Dat betekent dat er veel ge
schoten ivordt door Israëli
sche soldaten, waardoor wo
ningen compleet worden
weggevaagd. Een deel wordt
niet meer herbouwd, omdat
de beschietingen maar door
blijven gaan. Het enige alter
natief is dan een kale tent.
Ik had enkele gesprekken
met mensen die telkens weer
het slachtoffer zijn van de Is
raëlische staatsterreur. De
emoties liepen hoog op.
Diep getroffen was ik door
het gesprek met een Pales
tijn, die mij verhaalde over
de vernederingen die hij re
gelmatig, in aanwezigheid
van zijn kinderen, moet on
dergaan bij het passeren van
een Israëlisch checkpoint;
met een geweer op zich ge
richt moet hij daar knielen,
zijn shirt over zijn hoofd
trekken en de armen in de
nek vouwen. Vooral dat zijn
kinderen het zagen, vond hij
onacceptabel.
Een schot op afstand, niet op
ons gericht, maakte een te
plotseling eind aan dit ge
sprek.
We hebben ook een bezoek ge
bracht aan Jeel Al-Amal, een
weeshuis voor jongens, tus
sen Jeruzalem en Jericho.
Een zeer inspirerende me
vrouw Alice Sahhar leidt het
opvanghuis al dertig jaar. Ze
geeft er onderdak en onder
wijs aan jongens van
verschillende religies. Chris
tenen, moslims, grieks-or-
thodoxen, joden, kortom, bij
na alle wereldreligies leven
hier vreedzaam naast elkaar.
Een hartverwarmend voor
beeld van hoe het ook kan.
Straks ga ik, vooreen uitzen
ding van Nova, naar een stu
dio hier in Jeruzalem. Er is in
Nederland nogal wat com
motie uitgebroken over mijn
bezoek. Morgen hierover
meer."
door Ad Bloemendaal gereerde, zou er geen sprake zijn
van omkoping. Het bedrag is
vorige maand met rente terug
betaald. Het nieuws over de le
ning is het jongste in een reeks
onthullingen en quasi-onthul-
lingen in de media over corrupte
praktijken van Likoed-politici.
De politie denkt genoeg bewijs
te hebben voor de vervolging
van tenminste zes partijleden
wegens corruptie. GPD
TEL AVIV - De Israëlische pre
mier Ariel Sharon heeft een jaar
geleden 1,5 miljoen dollar ge
leend van een bevriende Zuid-
Afrikaanse miljonair.
Een van zijn naaste medewer
kers bevestigde dat gisteren
naar aanleiding van een onthul
ling in het dagblad Ha'aretz.
Maar anders dan de krant sug-
