Wurfbain is niet alleen kneusje
PZC
7
Kcteur maakt opmerkelijk rentree met soaps
radio
vandaag
Jagger laat onderscheiding liggen
Radioman Braamhorst overleden
Gesprek met moraalridders
Spoorloos zoekt halfbroer
Special en nieuwe serie Osbournes
televisie
maandag 30 december 2002
door Jacques Geluk
den HAAG - Als acteur Edgar
Wurfbain (25) over straat loopt
en hij herkend wordt, roepen de
meeste mensen Pieter I-Iarden-
bol naar hem, een rol die hij en
kele jaren geleden speelde in de
soapserie Goudkust. Terwijl hij
er toen heel anders uitzag, na
dien anderhalf jaar vrijwel niet
op televisie te zien is geweest en
een enorme ontwikkeling heeft
doorgemaakt.
„Het verbaast me", zegt hij in
Izijn studio, die hij zes maanden
geleden samen met Den nis de
Rijk 'echt' is begonnen. „Na
Goudkust heb ik in 1998 in de
film Het glinsterende pantser
van Maarten Treurniet ge
speeld. Vervolgens heb ik in de
Verenigde Staten een opleiding
gevolgd van drie maanden. In
die anderhalf jaar daarna heb ik
workshops gevolgd, voor jeugd
theater Rabarber wat gedaan en
in 1999 en 2000 gastrollen ge
speeld in series als Blauw,
blauw en Hij Julia."
Inmiddels heeft Wurfbain een
opmerkelijke rentree gemaakt.
„Vorig seizoen kon ik in Goede
RADIO 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6,04 Journaal. EO. 9.04 De ochten
den met Tijs van den Brink. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13,33 Stand.nl, AVRO:
14 04 1 op de Middag. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Weg met BNN. 21.04 BNN United. NOS:
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. VPRO: 0.04 De 747-documen-
e. Herh. 0.45 Radio Bergeijk. Herh,
KRO: 1.02-6.00 Niemandsland
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uurnieuws
Radio 2: 6.05-6.00 De Top 2000. De 2000
allerbeste platen gekozen door de luiste-
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 l/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO. 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 Pim Fortuyn: Het laatste gesprek.
Herh. NPS: 18.12 Isabelle. 20.068t dit is
Claudia' VPRO: 22.06 Het Lek NCRV:
1.02 Mare de Hond. NPS: 3.02 Pyjama
FM. AVRO: 4.02-6.00 De hele week-up
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18,00,
20.00en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert, Orkest van het
Oosten. 11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood
spelen. 13.30 Middagconcert. NCRV:
16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek aan tafel.
VPRO: 19,00 De wandelende tak. Een
vliegende tak. KRO: 20.02 Trefpunt van
zangers, ca. 20.30 Het Avondconcert, ca.
22.00 Trefpunt jonge musici, ca. 23.00
Kloosters en kathedralen. 0.02 Vincent
na middernacht. Radio 4:1.00-6.00 Euro
classic Notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. VARA: 13.05
Halte 747 AM. 13.30 Punch. RVU: 15.02
Spiegels. VPRO; 16.02 De747-documen-
taire. 16.45 Radio Bergeijk. NOS: 17.05
Journaal. NPS: 18.31 Radio Urbania. HU-
MAN: 19.00 De vrije gedachte, NPS:
19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
OHM: 21.00 Jaaroverzicht. VPRO: 22.02
De avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00
Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11,02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren
17.05OmroepZeeland nieuws 17.38Niet
Schelde, discussie 18.02-18.30 Omroep
Zeeland nieuws
tijden, slechte tijden Sydney
spelen, een excursieleider die
Charlies hoofd op hol bracht.
Als gevolg daarvan ben ik ge
vraagd auditie te doen voor Vol
le maan en middenin die pro
ductie vroeg Johan Nijenhuis of
ik was geïnteresseerd in een rol
in Costa\. Ik droeg daarin een
nepsikkie, omdat de opnamen
van Volle maan en Costa! voor
een deel tegelijkertijd plaats
hadden. In Costa! ben ik nu te
zien als Yuii, een vlotte, zelfver
zekerde jongen. Steven in Volle
maan is juist een stille jongen,
die worstelt met zijn seksuali
teit en zelfs met een jongen
zoent. In Bon Bini Beach was ik
een stokertje, dat wel respect
voor zijn vrienden heeft, maar
tegelijk een potenrammer is.
Wat al die karakters betreft ligt
Yuri misschien wel het dichtste
bij mijHij heeft een brede inte
resse, is rustig, maar kan ook
losgaan."
Tussendoor heeft Wurfbain ook
meegedaan aan de bekroonde
korte film Emergency exit van
Dennis Bots. „Ik heb een be
trekkelijk kleine rol gespeeld,
maar het is mijn debuut als re
gie-assistent. Het is zo anders
om spelaanwijzingen te geven
en audities van de andere kant
mee te maken. Nu besef je waar
op je moet. letten", zegt Wurf
bain.
Edgar Wurfbain: „Yuri ligt misschien wel hei
foto Theo Bohmers
Tijdens zijn acteursloopbaan
heeft Edgar Wurfbain vaak de
underdog gespeeld. „In Goud
kust kon ik niet ineens een coole
gozer worden of er uit zien als
een surfdude. Inmiddels ben ik
niet meer die kneus. Mijn rollen
zijn harder, volwassenen In
middels heb ik zowel soap als
comedy en drama gedaan, en in
films gespeeld. Ik zeg niet dat ik
nooit meer in een soap wil spe
len. Ik heb er veel opgestoken en
dankzij GTST ben ik terug in
het wereldje. Maar mijn hart
gaat uit naar film en goede dra
maseries en naar een mooie, vol
wassen rol. Iemand spelen die
psychisch niet in orde is. Of
macht bezit, maar niet alleen
een duistere kant heeft. Het pu
bliek moet in eerste instantie
het slechte niet zien, maar lang
zaam de ingehouden woede voe
len die er dan opeens uitkomt."
GPD
Nederland 2,21.22 uur
SISTER ACT
Whoopie Goldberg gaat in her
haling als muzieklerares voor
delinquente jongeren op de non
nenschool in de komedie Sister
Act 2: Back in the Habit (1993)
van Bill Duke, het vervolg op
het eerste kassucces. Ook met
Lauryn Hill en Maggie Smith.
SBS 6, 20.30 uur
LAUGHING
De moeder van een tienerzoon
verliest haar echtgenoot en ver
drinkt haar verdriet in het dra
ma No laughing matter (1998)
van Michael Elias. Met Suzanne
Somers en Chad Christ.
Net 5, 20.30 uur
HOOK
Hook (1992) is een sprookje van
Steven Spielberg naar het boek
'Peter Pan' uit 1904, met Robin
Williams als een in midlifecrisis
verkerende voormalige held, die
zijn kinderen uit handen van
een boosaardige kapitein (Dus-
tin Hoffman) moet redden.
V8,20.30 uur
SKI PATROL
Een projectontwikkelaar wil
een skioord platwalsen om er
een commercieel toeristenpara
dijs van te maken in de komedie
Ski Patrol (1990) van Richard
Correll. Met Roger Rose.
Veronica, 21.00 uur
SEVENTH SIGN
Demi Moore speelt een zwange
re vrouw die twee maanden voor
de bevalling van haar eerste
kind vermoedt dat er een ver
band is tussen de apocalypti
sche natuurverschijnselen en
haar ongeboren vrucht in The
Seventh Sign (1988), horror van
Carl Schultz. Ook met Michael
Biéhn.
V8,22.55 uur
BRASSED OFF
Brassed off (1996) is een bitter
zoete tragikomedie van Mark
LONDEN - De Britse rockzanger Mick Jagger heeft de Britse
koningin behoorl ijk geschoffeerd. Hij blijkt nog steeds niet op
het koninklijk paleis te zijn geweest om de onderscheiding
aan te nemen die hem in juni is toegezegd. Dat meldde de
krant The Sunday TimesWe hebben nog steeds niet van hem
gehoord wanneer hij denkt te komen", zei een hoffunctionaris
tegen de krant.
Een woordvoerder van The Rolling Stones zei dat de zanger
misschien in oktober tijd kan vrijmaken om tot ridder gesla
gen te worden. Jagger kan maar negentig dagen per jaar in
Groot-Brittannië doorbrengen als hij de status van ex-patri-
ate wil behouden, die hem ervan verzekert dat zijn jaarlijks
inkomen grotendeels aan de Britse fiscus ontsnapt. Boven
dien heeft hij volgens zijn woordvoerder veel afspraken voor
toernees en optredens. „Mick is wel in Londen geweest, maar
dat was alleen maar om kerstinkopen te doen." ANP
HILVERSUM - De voormalige radiopresentator van de
AVRO, Lex Braamhorst, is op 74-jarige leeftijd overleden.
Dat heeft de omroep zaterdag bevestigd.
Braamhorst begon zijn omroepcarrière bij de AVRO in 1951.
In de 37 jaar dat hij werkzaam was voor de omroep bedacht en
presenteerde hij diverse programma's zoals de wekelijkse
Kurhausconcerten, de quiz Hersengymnastiek en het klassie
ke verzoekplatenprogramma In de kaart gespeeld.
Braamhorst overleed op 24 december. ANP
HILVERSUM - De actualiteitenrunbriek 2Vandaag heeft
vandaag een gesprek met de hedendaagse moraalridders
Freek de Jonge, Jan Marijnissen (Socialistische Partij) en bis
schop Muskens van het bisdom Breda. Wat is hun visie op het
huidige waarden- en normendebat? Verder interviewt Micha-
il Gorbatsjov als televisieverslaggever de oud-president van
de Verenigde Staten George Bush sr. (1989-'93). GPD
Nederland 2,17.30 uur
Herman over inwoners van een
dorpje die zivaar lijden onder
het Thatcher-regime, zeker als
de mijnen dreigen te sluiten. Dit
betekent ook het einde van het
fanfarekorps. Met onder ande
ren Ewan McGregor, Pete
Postlethwaite en Tara Fitzge
rald.
Nederland 1,23.30 uur
WALNUT CREEK
Een vrouw (Kate Rodger) wordt
ingehuurd om een gezin kapot te
maken, maar ze wordt verliefd
op de heer des huizes (David
Christensen) in de erotische
thriller Walnut Creek (1996)
van regisseur Edward Holz-
man.
RTL 5,0.25 uur
HILVERSUM - Spoorloos ging voor Sietje Keur uit IJmuiden
op zoek in Frankrijk naar een halfbroer die ze nog nooit heeft
ontmoet. Sietjes vader bleek tijdens de oorlogsjaren in Nor-
mandië een kind te hebben verwekt bij een Franse vrouw. De
ze kwestie lag erg gevoelig in het gezin en daarom durfde Sie
tje het nooit aan om naar haar halfbroer op zoek te gaan. GPD
Nederland 1,21.20 uur
HILVERSUM - Popzender MTV zendt vanavond een Osbour
nes Special uit en brengt vanaf 24 januari een nieuwe reeks,
die wordt ingeluid met een Osbournes Weekend.
Dagelijks kijken 40.000 mensen naar het wel en wee van pap
pa Ozzy, ma Sharon en kids Aimee (20), Kelly 17) en Jack (16).
Bij Yorin trekken de herhalingen nog eens 210.000 kijkers, In
de VS kijken er miljoenen naar.
In de nieuwe serie zijn ook het nieuwe 'familielid' Robert
Marcato en nanny Melinda te zien. Verder is te zien hoe de fa
milie omgaat met het slechte nieuws dat Sharon darm- en
longkanker heeft, De serie zou wel eens de laatste kunnen
zijn. Sharon twijfelt of ze alle camera's in het landhuis nog wel
aan kan nu ze ziek is.. GPD
MTV, 21.30 uur
NEDERLAND-1
7.00 en 8.00 NOS Journaal 8.40
AVRO Nederland in beweging 9.00
NOS Journaal 9.08 AVRO Get the
picture 9.35 KRO In the wild 10.30
NCRV Taxi 10.57 TROS Postcode
loterij: Miljoenenjacht 12.10 Voor
alle fans: Kerstmis 12.43 EO De
mensen van... de luchtmacht 13.15
AVRO Capibara 13.40 NCRV Ande
re ogen 14.10 AVRO Andermans
veren 14.50 RKK/KRO Kruispunt
15.27 OMROP FRYSLAN Portret
Jan van der Kooi 16.00 NOS Jour
naal 16.07 NCRV Making of De
tweeling 16.32 Heilig vuur 17.00
NOS Journaal 17.10 EO Egypte:
Het gouden rijk 18.03 NCRV De
mensen van de alarmcentrale
18.37 De televisiejaren, 1989
19.05 Man beet hond, jaarover
zicht
19.32 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.28 NCRV Netwerk Jaarover
zicht
21.20 KRO Spoorloos
22.15 EO Catherine zoekt God:
Herman Boon
22.45 NCRV Dokument: De belang
rijkste dag
23.30 Brassed off, film
1.18-2.06 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.08 TROS Portret van een passie
12.48 EO Run of the mill 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS Lingo 15.20 BNN At
work Canada 16.15 NCRV 3rd Rock
from the sun 16.40 VARA Heart
break High
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 BNN Lijst 0
20.00 That 80's show, serie
20.25 AVRO ER, serie
21.13 BNN Costa!, serie
22.00 Kamphues maakt vrienden
22.38 TROS Studio 2 Nieuws
voetbal
23.30 NOS Journaal
23.50 TROS The Cranberries - Live
Vicar Street, concert
0.25 EO/TROS 2Vandaag
1,10-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
23.38 Lebbis Jansen: Oudejaars
2002
1.05-1.24 NPSA/ARA Nova
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Blossom
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.15 Unhappily ever after 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Mr. Bean, sketches
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Westenwind, serie
21.30 Nieuws Jaaroverzicht
23.00 Jambers magazine: gepest
op het werk
23.45 Nieuws
0.05 Boulevard
0.40-1.25 The Oprah Winfrey show
2.25-6.00 Nieuws
RTL5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Autowereld
19.00 5 in het land, nieuws
19.20'Allo'allo, serie
20.00 Darts: PDC World Champion
ships
0.00 TV for boys, lifestyle
0.25-2.15 Walnut Creek, film
SBS6
7.00 Z@ppelin 9.50 Z@ppAchter-
uit 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 IKON De wereld van Sof ie
13.45 AVRO Pippi in Taka-Tuka
land 15.12 Heksen 15 30 VPRO Eb-
ba en Didrik 16.00 TROS Eurokids
16.05 EO De ark van Stekeltje 16.30
TROS Z@ppSport 16.45 EO Mir@-
kel 17 00 Prinsen en prinsessen
17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.03 NPS Top 2000 a Go-Go: De
verhalen achter de hits
20.02 Met het mes op tafel, quiz
20,32 VARA Lebbis Jansen: Ou
dejaars 2002, cabaret
22.00 NOS Journaal
22.10 Sportjournaal
22.25 NPSA/ARA Nova
22.48 VARA The Sopranos, serie
12.00 Clueless 12.25 Safari 12.45
Sister, sister 13.15 The karate kid
III,film 15.10SponsorBingo Break
16.10 Hawaii five 0 17.10The saint
18.10 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.30 According to Jim, serie
19.55 Tabloid, magazine
20.30 Sister act 2: Back in the habit,
film
22.20 James Bond journaal
22.35 Hart van Nederland
23.00 Door het lint!: Wild on
23.30 Arrest trial, reportages
23.55 Stem van Nederland
0.25 Profiler, misdaadserie
1,15 Nachtprogramma
YORIN
Pete Postlethwaite als dirigent in Brassed off. Nederland 1,23.30 uur
23.55 Maximum Bob, serie
0.40 Nachtprogramma
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.20 Omroep Zeeland nieuws
18.37 Omroep Zeeland sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.16 Omroep Zeeland sport
19.37-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
[BELGIË NED-1 VRT
9.00 Donna opTV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Dierendokters 14.30 Snow white,
film 15.55 Muziekclips 16.35 Hart
tegen hard 16.55 De dingen des le
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.40 Afrit 9, magazine
2110 De leukste eeuw - Geert Hos
te
21.40 Mensenkennis, quiz
22.20 De laatste show, talkshow
23.09 KENO-uitslagen
23.10 Journaal laat
23.35 Man bijt hond
23.55 De rode loper, magazine
0.15-9.00 Journaal, doorlopend
6.30 Foofur 6.55 Clifford the big red
dog7.15Cedric7.40 Horrible histo
ries 8.00-8.30 Red Beard 13.05 Lion
of Oz, badge of courage 14.20 Yor
callin' 15.30 Grim and evil 16.10 I
am Weasel 16,15 Dexter's labora
tory 16.30 Dragonball Z 17.10 The
Tribe 17.40 Change of heart 18.00
Everybody loves Raymond 18.35
Friends 19.00 Cash Carlo
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Samsam, serie
21.00 Friends, serie
21.30 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.30 X Files, serie
23,30 112 Weekend
j BELGIE NED-2 VRT
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Pingu 7.10 Piet Pi
raat 7.15 Bob de Bouwer 7.30 De
boomhut 7.45 Samson soap 8.10
Otje 8.35 De grote boze wolf show
8.50 De barbaren komen 9.15 Blin
ker, film
CANVAS
10.40-12.00 Boven de sneeuw
grens
KETNET
15.30 Tik Tak 15.35 Disney festival
16.00 Ketnetkroket 16.05 Bob de
Bouwer 16.15 Samson soap 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.50 Alfred J.
Kwak 18.15 Level x 18.25 Spring
NET 5
De drieling 7.15 Pecola 7.35 Eek! De kat
8.00 Dennis the menace 8,20 Ernst
Bobbie en de rest 8.30 Wunschpunsch
8.50 Pokémon 9.15 Kids from room 402
9.35 Braceface 10.00 Medabots 10,20
Spydogs 10.40 Wunschpunsch 11.05
Pokémon 11.25 Kids from room 402
11.50 Braceface 12.10 Medabots 12.30
Ernst Bobbie en de rest 12.40 Eek! De
kat 12.55 Film 14.25 Leven met Louie
14.45 Mad Jack the pirate 14.55 Walter
Melon 15.05 Iznogoud 15.30 Angela
Anaconda 15.50 Mon-colle knights
16.10 Super pig 16.30 Pokémon 16.55
Totally spies 17.15 Medabots 17.40 Liz
zie McGuire
V8
18.00 Jamie Kennedy experiment 18.20
Miami Vice 19.10 The Pretender 20.00
Titus 20.30 Hook, film 22.55The seventh
sign, film 0.35 Party crash 1.10 G vs E
1.55 Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
18.45 W817 19.05 De geheime we
reld van Alex Mack 19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
20.50 Kwesties, Ik hou van jou Na-
tasja (2 en slot)
21.35 De rechtvaardige rechters,
satire
22.05 Inspector Morse, serie
23.50 Nefast voor de feestvreugde
2001, film
0.30-6.00 Terzake, herhaling
KINDERNET
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Bassie Adriaan 6.45Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 Ratjetoe 7.20 De wild thorn-
berries 7.45 Rocket power 8.10 Aaahhl!
Real monsters 8.35 Catdog 9.05 Rocko's
modern life 9.30 SpongeBob Square-
pants 9.55 Muis 1000 Caillou 10.05
Rolie Polie Olie 10.15 Jellabies 10.20
Mumble Bumble 10.25 Pieter Post 10.40
Brandweerman Sam 10.55 Thomas
11.00 Bananen in pyjama's 11.05Tuttels
11.15 Mopatop shop 11.25 Budgie de
helikopter 11.35 Merlin 11.45 Bassie
Adriaan 12.10 Ratjetoe 12.35 Sponge
Bob Squarepants 13.00 De boze bevers
13.25 Rocko's modern life 13.45 CatDog
14.10 Aaahh'Real monsters 14.35 Rat
jetoe 15.00 Marathons: Cutdog 17 45
Cousin Skeeter 18.10Kenan &Kel 18.35
Saved by the bell
VERONICA
19.00 Countdown: The Files 20.00 Tour
of duty 21.00 Ski patrol 22.45 Veronica
in concert 0.45 VDate.nl 2.00-6.00
Nachttv
6.00 Les Z'amours 6 30 Télématin 8 35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.25 Cadeaux déconseillés
aux.adultes 10.55 Flash Info 11.05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Consomag 13.50
Maigret et la vente la bougie, film van
Pierre Granier-Deferre met Bruno Cre
meren Etienne Chicot 15.30 Les Monos:
Plongée interdite, film van Patrick Vol-
son met Christian Rauth en Daniel Rïalet
17.15 Fanfan-la-tulipe, film van Christi
an Jaque (1951) met Gérard Philipe en
Gina Lollobrigida 18.55 On a toutessayé
19.50 Un gars, une fille 20.00 Journal
20.40 Rayons X 20.55 Si j'étais lui, film
van Philippe Triboit 22.30 D'art d'art
22.30 Trivial Pursuit 0.05 Nieuws 0.25
Musiques au coeur 1.40 Mezzo 2.10 20
ans a Tel Aviv 3.10 Eurocops 4.00 24
heures d'info 4.15 Eurocops 5.15 Urti
5.30 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Outremers 9.00 Infos 9.05 Zig Zag café
10.00 Nieuws 10.15 L'enfant des lumiè-
res, film (2 en slot) 12.00 Infos 12.05
Samba Brésil opus 2 13,00 Belgisch
nieuws 13.30 Carte postal gourmande
14.00 Nieuws 14.15 Le monde est un
grand chelm, film 16.00 Nieuws 16,15
Les echos 16.20 TV5, l'invité 16.30 Cul
ture choc 17.00 Infos 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Un paradis pour
deux, film (2002) van Pierre Sisser 19.45
Griffe 20.00 Infos 20.05 Les allumés.be
20.30 Frans nieuws 21.00 Stars de
l'Opéra de Paris 22.00 Nieuws 22.20 Le
maitre de musique, film (1988) van Gé
rard Corbieu met José van Dam 23.50
Zwitsers nieuws 0.20 Afrikaans nieuws
0.35TV5, l'invité 0.45 Les allumettes su-
édoises 2.30-4.00 L'enfant des lumières
ARTE
11.00 Via 5 15.15 Starship troopers
15.40 Disney feest 16.10 Safari 16.35
The upper hand 17.05 Earth: Final con
flict 17.50 Veronica's closet 18.20 The
nanny 18.45 Ally McBeal 19.35 Spin City
20.00 Little miracles 20.30 No laughing
matter, film 22.00 Judging Amy 22.55
Frasier 23,20 The nanny 23.45 Spin City
0.10 Rude awakening 0.45 Nachtpro
gramma
I FOX KIDS
6.00 Why why family 6.20 Hello Kitty
6.30 Bob de Bouwer 6.45 Franklin 6.55
14.00 Lola - La meilleure amie 14 30 Le
avventure di Pinocchio, film van Luigi
Comencini (1972) met Andrea Balestri
en Nino Manfredi 16.40 Pinocchio, his-
toire d'un pantin 17.40 Le perruquier
17.55 French and Saunders go to the
movies 19.00 La mer des serpents 19.45
Info 20.15 Le bateau de Dieu 20.45 Mon
oncle, film van en met Jacques Tati
(1958) met Jacques Tati en Jean-Pierre
Zola 22.35 Prisonniers de la banquise:
Léxpédition légendaire de sir Shackel-
ton 0.05 Court-circuit 0.55-2.48 A Man
Called Horse, film van Elliott Silverstein
(1969) met Richard Harris
9.05 Schloss Hohenstein 10.00 Ta-
gesschau 10.03 Macius 10.30 Wer be-
halt das Haus?, film (1999) van Timothy
Nelson met Ricky Mabe, Elisha Cuth-
bert, Sophie Lorain 12.00 Tagesschau
12 15 Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14 10 Ein Schloss am Wörthersee 15.00
Tagesschau 15,15 Deutsche und Polen
16,00 Der Weltraum 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20 15 Gloomy Sunday, film
(1999) van Rolf Schubel met Joachim
Krol, Stefano Dionisi, Ben Becker 22.00
Tagesthemen 2002 - Das Jahr 23.00 Ta-
gesthemen 23.30 Soldaten - Die Enkel
der Roten Armee 0 15 Nachtmagazin
0.35 La cage aux folies, film (1980) van
Edouard Molinaro met Ugo Tognazzi,
Michel Serrault, Michel Galabru 2.10
Tagesschau 2.15 Weltreisen: Gesichter
Asiens 2.45 Der Weltraum 3.45 Die
schönsten Bahnstrecken Europas 4.25
Tagesschau 4.30 Tagesthemen 2002:
DasJahr
DU ITS LA ND-2j
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9,05 Die kleinen Gespenster 9,10 Briefe
von Felix - Ein Hase auf Weltreise 9.25
Michel aus Lönneberga 10.10 Wic-
kie....und die starken Manner, film 11.30
Der dunkle Kristall, film 12.55 Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags
magazin 14.00 Heute - in Deutschland
14.05 Willi wird das Kind schon schau-
keln, film (1971) van Werner Jacobs met
Heinz Erhardt, Erika von Thellmann,
Hannelore Eisner 15.25 Salt water moo
se, film (1995) van Stuart Margolin met
Johnny Morina 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.40 Leute heute - Best of
2002 Aansl.; NKL-Tagesmillion 17.55
Der Alte 19.00 Heute 19.25 Mein Vene-
dig 20.15 Wer liebt, hat Recht, film (2001
van Matti Geschonneck 21.45 Heute-
journal 22.00 Die fünfteFrau, film (2000)
van Birger Larsen 0.00 Heute nacht 0.15
Verführerische Falie, film (1999) van
Ron Senkowski 2 00 Heute 2.05 Risiko
2.45Vor30Jahren-V,l P.-Schaukel3.20
Heute 3.25 Willi wird das Kind schon
schaukeln, film (1971) van Werner Ja
cobs 4.45 Nightscreen 5.15 Mein Vene-
dig
DUITSLAND-3
6.00Tagesschau vor20 Jahren 6.15 Die
Shipibo - Volk der Künstler 7.15 Lecker
mit Lichter 7.20 Die Olsenbande sieht
rot, film (1976) van Erik Balling 9.00 Ak-
tuelle Stunde 9.20 Lokalzeit kompakt
10.45 Lokalzeit-Geschichten 11.15 Die
Adenauers - Eine Familie und ihr Denk
mal 12.00 Liebe geht durch den wagen
12.45 NRW am Mittag 13.00 Hier und
Heute unterwegs: Campen in der Ku-
schelgasse 13.30 Der Bergische Fuhr-
mann 14.15 Der Hungerwinter im Ruhr-
gebiet 14.30 Besuch aus Bangkok, film
van Susanne Hake 16,00 NRW am
Nachmittag 16.15 Schwingen über der
Ruhr 17.00 Kuli Co. 17,30 Der feme
Freund 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18,20 ServiceZeit Es
sen und Trinken: Tapas 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Schimanski Blutsbru-
der, film van Hajo Gies met Götz George
21.45 NRW am Abend 22.00 Unser Pap-
pa, film (2001) van Thomas Jauch 23.30
Dieses Land isl mein Land 0.15 Ba
nanas, film (1971) vanen met Woody Al
len 1.35 The sleeper, film (1973) van en
met Woody Allen 3.00 Love and death,
film (1974) van en met Woody Allen 4.20
Erlebnisreisen. Westfalische Impres-
sionen 4.40 Lokalzeit
RTL TV
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Medicopter 117 - Jedes Le-
benzahlt21.15 HinterGittern - DerFrau-
enknast 22.15 EXTRA - Das Magazin
23.30 Natur TREND 0.00 Nachtjournal
0.35 10 vor 11 1.00 End of days, film
(1999) van Peter Hyams 3.00 Caroline in
the City 3.30 Home improvement 3.55
Nachtjournal 4.20 Last man standing,
film (1994) van Joseph Merhi met Jeff
Wincott
ENGELAND-1
7.00 Kinderseries 11.45 Serious jungle
12.15 Tartan smalls The choir 12.25 The
Cramp twins 12.40 In the doghouse, film
(1998) van George Miller met Matt Fre-
wer, Rhea Perlman, Trevor Morgan
14.05 Nieuws 14.35 Weakest link 15.25
Free Willy III: The rescue, film (1997) van
Sam Pillsbury met Jason James Rich
ter, August Schellenberg, Annie Corley
16.45 Stig of the dump 18.25 Fawlty To
wers 19.00 The world's strongest man
19.30 Nieuws 20.00 The real Jane Aus
ten 21.00 EastEnders 21.30 The giant
claw: A Walking with dinosaurs special
22.00 Speed, film (1994) van Jan de
Bont met Keanu Reeves 23.50 Nieuws
0.10 Hot shots! Part deux, film (1993)
van Jim Abrahams met Charlie Sheen
1.40 Holiday on the buses, film (1974)
van Brian Izzard met Reg Varney 3.05
Sign zone: Christmas under fire 4.35
The life of mammals 5.40-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Breakfast 10.00 Great railway jour
neys 10.55 The world atwar 12.40 Come
clean, film (1931) van James W. Home
13.00 Terror by night, film (1946) van
Roy William Neill 14.30 Columbo cries
wolf, film (1990) van Mark Margolis met
Peter Falk, Ian Buchanan, Deirdre Hall
15.55 Watching the detectives. Miss
Marple: Murder at the village, film (1986
van Julian Aymes met Joan Hickson,
Paul Eddington, Cheryl Campbell 17.30
Ready steady cook special 18,15 Wea
kest link 19.00 The Simpsons 19.20 The
fresh prince of Bel Air 19.45 Farscape
20,30 Blood of the vikings 21.00 Univer
sity challenge 21.30 Mastermind cele
brity special 22.00 LA confidential, film
(1997) van Curtis Hanson met Guy Pear-
ce 0.10 The office 0.40 Never mind the
Buzzcocks 1.10 I love 1989 2.40-3.10 Re:
covered
BBC WORLD
NGC
times:Thegamble 16.00 Bringing home
the bears 17.00 Keiko: The gate to free
dom 18.00 Science times 19.00 Renega
de lions 19.30 Mission wild: Australia's
marsupials 20.00 Tales from Ground
Zero 21.00 Truth files: Jesus Rivas 22.00
Game for it 22.30 Chasing time: Dublin
23.00 Africa extreme 0.00Truth files: Je
sus Rivas 1.00 Game for it 1.30 Chasing
time 2.00 Africa extreme 3.00Tales from
Ground Zero 4.00 Truth files 5.00 Game
for it 5.30 Chasing time
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10,00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14,30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21 30 World busi
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 In
sight 23.30 World sport 0.00 Lou Dobbs
moneyline 1.00 NewsBiz today 2.30 In
sight 3.00 Larry King live 4.30 World re
port 5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6 00, 7.00,8.00, 9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7,00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Factory
facts 0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Diary 13.00 Superclip overzicht
2002 18.00 Total request live 19.00 Best
of 19.30 Best of spotlights 20.30 Jackass
21.00 Osbournes special 21.30 Osbour
nes 22.00 Becoming 23.00 Nacht Top 5
23.30 Rock Zone 0.30 Night zone
MEZZO
6.30 Ochtendtv 13.00 A I'affiche 13,15
The story of Rodgers and Hart 14 15 Re
cital; Barbara Bonney at the Chatelet
15.50 Three legendary tenors 16.45 A
I'affiche 17.00 Recital James Bowman,
Charles Brette 17.45 Bach. Cantate nr. 2
uit Weihnachtsoratorium 19.00 Spea
king about dance 19.30 Barocco Christ
mas 20.30 A I'affiche 20.45 Hérold/Her-
tel 22.05 Heinz Spoerli 23.00 Bach:
Brandenburgs concert nr. 2 23.15 A tri
bute to Duke, Ella and others 0.15 A
I'affiche 0,30 Nachttv
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Top gear 10.30 World review
11.30 Asia today 11.45 Word business
report 12.30 HARDtalk 13.30 World bu
siness report 13.45 Sport today 14.30
The money programme 15.30 Asia to
day 16.30 HARDtalk 17.30 World review
18.15 World business report 18.30 Click
online 19.30 World business report
19.45 Sport today 20,30 HARDtalk 21,30
Fasttrack 21.45 Holiday 22.30 World bu
siness report 23.30 World review 0.30
World business report 0.45 Asia today
1,30 HARDtalk 2.30 Click online 3.30
World review 4.30 Asia today 4.45
World business report 5.30 HARDtalk
EUROSPORT
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
6.00 Punkt 6 7.05 Unter uns 7 30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9 30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Born to be wild: Keiko:
The gate to freedom 13.00 Behind the
scenes: Inside the Vatican 14.00 Behind
the scenes: Air Force One 15 00 Science
8.30 Schansspringen 10.00 Skiën 11.00
Watts 11.30 Schansspringen 13.00 Ten
nis 16.30 Schansspringen 18.00 Kunst
schaatsen 22.00 Watts 22.30 Sport col
lection 23,30 K1 vechtsport
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
City cabs II: Sydney 10.20 A car is reborn
10.50 O'Shea's big adventure: Ox killer
11.15 Air jaws 12.10 Top ten viewers'
choice 2002: Nomination 13.05 Whatkil-
led the mega beasts? 15.00 Extreme ma
chines: Tanks 16.00 Globe trekker: San
Francisco city guide 17.00 Rex Hunt fi
shing adventures 18.00 Unfolding uni
verse 19.00 A miracle in orbit 20,00 City
cabs II: Naples 20.30 A car is reborn
21.00Topten viewers' choice 2002: No
mination 22.00 Summer of the shark
23.00 Murder at bedtime 0.00 Extreme
machines: Earth breakers 1.00 Battle
field: The battle for Russia 2.00 Race for
the superbomb