Europese bank tegen aanval op Irak
ill
Fortuyns eisen rapport op
Oudejaarsavond
tot vijf uur open!
M
tv
Geen militair ingrijpen in N-Korea
Op weg naar de Ramp
fïETIHREIIICCEli krant teruggekeken op
Goes' publiek zwaait toppaard uit
De Clercq wint voor grootste fan
15
Oppositieleider Kibaki
president van Kenia
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 16,-
Harry Potter
blijkt favoriete
kinderboek
'1
r t m t
KEUKENMAXX SLUIT
Duisenberg in de bres
voor zijn echtgenote
Familie wil inzage ongekuiste versie van onderzoek Van den Haak
Ratelband
in de kuif
gepikt
Beroemde pier Brighton valt ten prooi aan wind en regen
Tussenlanding
wegens zieke
bolletjesslikker
mmm
10°
ZW 4
Grijs
Veel bewolking en in de ochtend regen.
Vanmiddag droog, 's avonds neerslag.
Matige zuidwestenwind bij 10 graden.
245e jaargang no. 306
maandag 30 december 2002
los nummer 1,10
Tijdens uw bezoek aan het Zwartepoorte Mobiliteitscentrum
staan er weer heerlijke oliebollen appelflappen voor u klaar.
De groeiende ongerustheid in het Westen ten spijt, de VS zul
len niet militair ingrijpen in Noord-Korea om het land te
dwingen zijn atoomprogramma te staken. Dat zei de Ameri
kaanse minister Powell van Buitenlandse Zaken gisteren.
Washington is bereid nog maanden te wachten om te
zien of Pyongyang langs diplomatieke weg op andere
gedachten kan worden gebracht.
De oproep in de PZC om herinneringen aan de watersnood
ramp van 1 februari 1953 op papier te zetten, heeft veel reac
ties van lezers in én buiten Zeeland opgeleverd. Met deze ge
tuigenissen en andere verhalen over de Ramp wordt de ko
mende weken in deze
MEIUImEIIIuvK-II de gebeurtenissen van
toen.
Luid aangemoedigd door het publiek in Goes nam het acht
tienjarige Grand Prix-paard Controversy zaterdag tijdens
het paardensportevenement Indoor Zeeland afscheid van de
wedstrijdsport. De amazones Barbara en Mischa Koot betra
den nog eenmaal de Zeelandhallen voor een emotio
neel vaarwel; waarna Controversy met pensioen
mocht.
In de aanloop naar het wereld
kampioenschap veldrijden is
Mario de Clercq op tijd in
vorm. De Belgische titelverde
diger won gisteren in Diegem
een wedstrijd om de Super
prestige. Hij werd daarbij ge-
inspireerd door de dood van
zijn oma, die tijdens haar lan
ge leven zijn grootste fan was.
De Nederlandse WK-troef Ri
chard Groenendaal, zaterdag
nog winnaar in Zeddam,
strandde in de mod
der op de negende
plaats.
varia: 2; binnenland: 3; buitenland: 5; radio en televisie: 7;
zeeland: 9,11 en 13; sport: 15,16,17,18,19 en 20.
van onze redactie buitenland
NAIROBI - Oppositieleider
Mwai Kibaki heeft de presi
dentsverkiezingen in Kenia
gewonnen. Zijn Nationale Re
genboogcoalitie (Nare) heeft
volgens de voorlopige uitslagen
ook de absolute meerderheid
behaald in het parlement.
Het is voor het eerst sinds de on
afhankelijkheid in 1963 dat de
Kanu-partij niet meer de dienst
uitmaakt in Kenia. President
Daniel arap Moi was na 24 jaar
in functie niet meer herkies
baar. Hij riep het leger op de ver
kiezingsuitslag te respecteren.
In en rond de hoofdstad Nairobi
vierden duizenden Kenianen de
overwinning van de 71-jarige
Kibaki. Die wil prioriteit geven
aan de strijd tegen corruptie en
verbetering van het onderwijs.
Ook wil hij de kwakkelende
economie nieuw leven inblazen.
Meer dan de helft van de 31 mil
joen Kenianen heeft momenteel
minder dan één euro per dag te
besteden. De officiële verkie
zingsuitslag wordt vandaag be
kendgemaakt, tijdens de beëdi
ging van Kibaki. Volgens niet-
officiële uitslagen heeft die
ongeveer 63 procent van de
stemmen gekregen. Kanu-kan-
didaat Uhuru Kenyatta bleef
steken op 30 procent.
Econoom
Twee keer eerder, bij de verkie
zingen in 1992 en '97, lukte het
Kibaki niet Moi van zij n troon te
stoten. Kibakiopgeleid tot eco
noom in Uganda en Londen, is
een zeer ervaren politicus die
zelf oorspronkelijk uit een Ka-
nu-nest komt.Bovendien moet
Kibaki, zelf afkomstig uit de
grote Kikuyo-stam, in zijn Re
genboogcoalitie twaalf partijen
bij elkaar weten te houden, Hij
zal de ego's van de partijleiders
in toom moeten houden en er
een eenheid van proberen te ma
ken. ANP/DPA/AFP
pagina 4: historische taak
(Advertentie)
voorletters:
straat:
postcode
plaats:
telefoon:
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (postbankrekening-
handtekening:
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege
vens. In de colofon treft u nadere informatie aai
8 713214"000002
noteert u mij voor een
proefabonnement van
6 weken voor 16,-.
Ik geef daarbij éénmalig
toeslemming voor auto
matische incasso van onder
staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin
nen zes maanden)
j noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen;
per maand met
automatische incasso
20,50).
per kwartaal met
automatische incasso
55,10).
per jaar met
automatische incasso
209,90).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
DUBLIN - Een KLM-vlucht
van Lima naar Amsterdam is
zaterdag in Ierland onderbro
ken, nadat een passagier onwel
was geworden.
De negentienjarige man gaf toe
dat hij bolletjes cocaïne had ge
slikt. Het toestel landde op het
.vliegveld Shannon in het wes
ten van Ierland. De man over
leed in een ziekenhuis in Lime
rick, waarheen hij in allerijl was
overgebracht.
ïn het lichaam van de man, die
^waarschijnlijk de Estse natio
naliteit had, vonden de artsen
'negentig capsules. DPA/ANP
ROTTERDAM - Harry Potter is
door duizenden kinderen ver
kozen tot het favoriete kinder
boek aller tijden.
Dat werd zaterdag bekend ge
maakt in de Rotterdamse
Kunsthal, waar de laatste week
van de grootste kinderboeken
tentoonstelling ooit in Neder
land feestelijk werd ingeluid.
Verrassend tweede werd het
boek 'Achtste groepers huilen
niet' van de Nederlandse schrij
ver Jacques Vriens. GPD
BRIGHTON - Een politieagente houdt het publiek weg
van de aangespoelde wrakstukken van de West-pier in
de Zuid-Engelse badplaats Brighton.
Als gevolg van zware wind en aanhoudende regen stort
te de historische en beeldbepalende pier gisteren
voor een deel in. Volgens de politie raakte niemand ge
wond; de in 1866 gebouwde pier was al 27 jaar voor het
publiek gesloten, omdat hij in zeer slechte staat ver
keerde.
Er zijn plannen om in 2003 met de restauratie van de
pier te beginnen. Het 45 miljoen euro kostende werk zou
in 2005 klaar moeten zijn. Of dat er na de instorting nog
van komt, is niet bekend, zo meldt de BBC. De andere
pier van Brighton, de Palace Pier, is wel voor publiek
toegankelijk. foto Chris Ison/AP
door Achille Prick
DEN HAAG - De president van
de Europese Centrale Bank
(ECB), Wim Duisenberg, is te
gen een aanval van de Verenigde
Staten op Irak, omdat dit vol
gens hem dramatische gevolgen
heeft voor de toch al zwakke
economie.
Zijn nog invloedrijkere collega
Alan Greenspan, van het Ame
C Advertentie
A
t/m zondag 5 januari
krijgt u bij aankoop van
uw nieuwe keuken (met
een waarde v.a. €5.000,-)
een prachtig cadeau*:
M een Wedgwood servies, i
P een glasservies, een j
WMF bestekcassette en j
een pannenset van het
topmerk Fissier.
«F Vraag naar de actievoorwaarden i
pf-- in de showroom
iron~Köfeifn'iiïïriÏF Keurslager
rikaanse stelsel van centrale
banken, zou eenzelfde mening
zijn toegedaan. Al met al is Dui
senberg redelijk optimistisch
over economisch herstel in de
loop van volgend jaar, al zal het
heel langzaam gaan.
Onzekerheid
Duisenberg zei dit gisteren in
het tv-programma Buitenhof,
waarin hij terugblikte op de in
voering van de euro en stilstond
bij de huidige economische ma
laise. Volgens de bankpresident
heeft de Amerikaanse economie
nu al veel last van onzekerheid
bij consumenten als gevolg van
de oorlogsdreiging. Als het
straks daadwerkelijk tot een
oorlog komt, zullen consumen
ten wereldwijd sneller geneigd
zijn de hand op de knip te hou
den.
Duisenberg verwacht dan ook
niet dat het economisch herstel
uit de Verenigde Staten komt.
Hij riep de Europese consumen
ten op te blijven besteden, om
dat dat de enige manier lijkt de
economie weer op gang te la-ij-
gen. Duisenberg noemde wel als
voorwaarde dat lonen niet te
hard stijgen. Dan kan de inflatie
binnen de perken blijven en
neemt de koopkracht toe. De
kijk
honderd en één keuhens, duizend en één ideeën
etten-leur
Lokkerdreef33
(Afslag Etten-Leur/Vosdonk, A58)
Tel. 076-5017151
op www.keukenmaxx.nl voor onze openingstijden
van onze
redactie binnenland
DEN HAAG - De actie van
televisiemaker Willibrord
Frequin waarbij hij het huis
van de familie Duisenberg
deels bedekte met een enor
me Israëlische vlag, was 'be
dreigend, misselijkmakend
en schandelijk'.
Dat zei Wim Duisenberg,
president van de Europese
Centrale Bank, gisteren in
het tv-prgramma Buitenhof.
Duisenberg nam het daar
mee op voor zijn vrouw Gret-
ta die al lange tij d strij dt voor
het Palestijnse volk. Volgens
haar worden de Palestijnen
stelselmatig onderdrukt en
moet Israël zijn leger terug
roepen uit de Palestijnse ge
bieden.
Eerder dit jaar zorgde zij
voor opschudding door een
Palestijnse vlag aan haar
balkon te hangen. Als reactie
probeerde Frequin onlangs
een enorme Israëlische vlag
over de woning van Duisen
berg te draperen. Gezien de
strenge beveiliging van hun
huis, noemde Wim Duisen
berg die ervaring uitermate
bedreigend. GPD
bankpresident gelooft absoluut
niet in extra overheidsuitgaven
en een oplopend begrotingste
kort als motor van de economie.
Onlangs pleitte PvdA-lijsttrek-
ker Wouter Bos hier nog voor.
De bankpresident sprak echter
de vrees uit dat de bonden zich
in hun looneisen te makkelijk
laten leiden door het gevoel dat
de euro alles veel duurder heeft
gemaakt. ,,Door de horeca en la
gere overheden, met parkeerta
rieven bijvoorbeeld, is onmis
kenbaar misbruik gemaakt
door te ruim naar boven af te
ronden. Andere goederen zoals
computers of fototoestellen zijn
echter goedkoper geworden. Als
je alles bij elkaar neemt, heeft de
euro in de EU voor maximaal
0,2 procent extra inflatie ge
zorgd."
Tegelijkertijd wordt de euro
volgens Duisenberg misbruikt
als een soort 'Kop van Jut'. ,,De
munt lijkt overal de schuld van
te krijgen. Spanje en Portugal
hebben een ongekend slechte
winter gehad, waardoor de oog
sten tegenvielen. Logisch beta
len wij dan meer voor een kom
kommer, maar dat heeft niets
met de euro te maken."
Geklaag
Het geklaag over de dure euro is
volgens Duisenberg vooral een
probleem van Nederland en
Duitsland, omdat alléén in die
landen te ruim is omgerekend.
Duisenberg gaf afgelopen
weekeinde ook een interview
aan het Duitse massablad Bild
am Sonntag. Daarin riep hij de
Duitsers op voort te maken met
noodzakelijke flexibilisering
van de arbeidsmarkt. GPD
(Advertentie)
Op dinsdag 31 december zijn
alle IKEA vestigingen open tot 17 uur.
Nog steeds volop SALE!
Ma l/m vr 10 - 21 uur. Za 9 - 18 uur.
,v.lKEA.nl 0900 - 235 45 32 (€0 10/min.)
door Bernice Breure
en Lianne Sleufjes
DEN HAAG - Marten For-
tuyn eist de 'ongekuiste'
versie van het rapport dat
de commissie Van den
Haak eerder deze maand
presenteerde over de be
veiliging van Pim For-
tuyn.
Zaterdag werd bekend dat op
advies van de landsadvocaat
details over het seksleven van de
voormalig LPF-lijsttrekker uit
het definitieve onderzoeksrap
port zijn geschrapt.
Voordat het onderzoek naar de
beveiliging van de gedode poli
ticus van start ging, blijkt de
commissie de garantie te heb
ben gekregen dat de staat even
tuele schadeclaims voor zijn
rekening zou nemen. De voor
waarde was wel dat de landsad
vocaat het rapport allereerst
kreeg voorgelegd. Hij heeft en
kele wijzigingen 'in de privé-
sfeer' voorgesteld.
Commissievoorzitter Van den
Haak bevestigde zaterdag dat
enkele passages uit het rapport
zijn geschrapt. Volgens hem ge
beurde dat niet zozeer uit angst
voor claims. „De belangrijkste
overweging was dat we de pri
vacy niet wilden schaden."
Uit het definitieve rapport
bleek al dat Pim Fortuyn begin
jaren negentig enkele malen is
afgeperst en met de dood be
dreigd. Ver voor zijn politieke
loopbaan zou hij doelwit van
chantagepraktijken zijn ge
weest, doordat zijn privéleven
zich in een 'risicovolle omge
ving' afspeelde.
Marten Fortuyn had geen weet
van de eerdere bedreigingen aan
het adres van zijn broer. Hij wil
inzage in het volledige rapport.
„De landsadvocaat heeft het
ook mogen inzien, dus waarom
wij niet.Begin januari dient hij
hiertoe een verzoek in bij de
commissie zelf en het ministerie
van Binnenlandse Zaken. Zo
nodig stapt hij naar de rechter.
„Maar ik denk niet dat het zover
hoeft te komen."
Nadere uitleg
Of minister Remkes van Bin
nenlandse Zaken het verzoek
zal honoreren, weet zijn woord
voerder nog niet. Remkes is in
het buitenland. Zijn woord
voerder gaat er echter van uit
dat hij wel bereid is tot nadere
uitleg en toelichting aan de fa
milie Fortuyn. „Dat geldt onge
twijfeld ook voor Van den
Haak." Remkes zelf heeft vol
gens zijn woordvoerder het on
gekuiste rapport van de com
missie niet gelezen, alleen de
definitieve versie.
Marten Fortuyn wil vooral alles
weten over de eerdere afpersing
om een einde te kunnen maken
aan 'vragen en vaagheden die
anders maar blijven'. GPD
EINDHOVEN - Een PSV-
supporter zet de tondeuze
in het haar van Emiel Ra
telband. De leider van
Lijstratelband.nl hield
gistermiddag voor een
aantal PSV-aanhangers
een verkiezingspraatje
in een Eindhovens eetca
fé.
Leden van de harde kern
van de voetbalclub gingen
de politicus in spe te lijf en
schoren een lok van zijn
haardos af.
Lijfwachten voorkwamen
dat het kapsel van Ratel
band nog verder werden
toegetakeld. Na wat duw
en trekwerk herstelde hij
zich en sprak, voorzien
van een petje, de aanwezi
gen toe.
Ratelband beloofde de
supporters een herkan
sing als hij bij de verkie
zingen in januari 31 zetels
haalt. „Dan mogen jullie
me overal kaalscheren."
föto Robin Utrecht/ANP