I
Uytdehaage faalt op trage baan
Feyenoord raakt verder achterop
I
I
17
NK kortebaan levert Kosten
vier medailles en record op
k
m
Ajax kan met
opgeheven hoofd
de winterstop in
18
19
19
20
21
23
24
Schaatskampioen mag Europese titel niet verdedigen na zwak NK
Straftraining
Romme werpt
vruchten af
Turnsters
PZC
maandag 23 december 2002
Van Gaal haalt
opgelucht adem
Dapper verweer
van Borssele
Moeizame zege
voorTerneuzen
Veere op inzet
langs Patrijzen
Duitse amazone
heerst in Heikant
Groenendaal
overwint ellende
Geniaal record
Ton Sijbrands
'door Peter van der Hulst
ASSEN - Jochem Uytdehaage is
meester in het relativeren,
maar gisteren werd de val van
groot schaatskampioen be-
oeleid door tranen. In de cata
comben van ijsbaan De Smelt in
Assen liet de sportman van het
jaar, olympisch, Europees en
wereldkampioen zijn emoties
de vrije loop. Zelfs dan lijkt
Uytdehaage zich echter nog in
de hand te hebben. „Of ik met
mijn schaatsen heb gegooid?
Nee, joh. Dat is zonde, die heb ik
dinsdag weer nodig."
Vooraf was al bekend dat tij
dens het NK allround reputaties
zouden sneuvelen. Dat Uytde
haage uiteindelijk pas als acht
ste allroundschaatser in rang
van het ijs stapte, op grote af
stand van kampioen Gianni
Romme, daar had zelfs de groot
ste pessimist geen rekening mee
gehouden. Uytdehaage loopt
daardoor het EK in Heerenveen
en zeer waarschijnlijk ook het
WK in Göteborg mis.
Daarmee was het leed voor zijn
TVM nog niet geleden.
Uytdehaage staarde in het pers
centrum met ontzetting naar de
televisie. „Jeetje, Carl Verheijen
is er ook niet bij", reageerde hij
ontzet op de vijfde plaats van
zijn ploeggenoot. En dat terwijl
Verheijen de laatste maanden
indruk maakte in de wereldbe
ker. „Dit was een kilo-utrecht
tango-toernooi", concludeerde
Uytdehaage.
Verwijten
Hoe groot de deceptie ook, Uyt
dehaage vond dat hij zichzelf
niets kon verwijten. ,,Ik heb het
idee dat ik er het maximale uit
heb gehaald. Alleen de opening
en de eerste bocht op de 500 me
ter konden beter, maar zelf dan
had ik het EK niet gehaald.
ASSEN - Na zijn matige presta
ties tijdens de wereldbekerwed
strijd in Heerenveen legde hij
zichzelf een strafregime op.
Gianni Romme was boos op
zichzelf en schroefde het aantal
trainingsuren flink op in de
aanloop naar het NK allround
in Assen. „Ik heb mezelf flink op
mijn donder gegeven. Het was
zo erg dat zelfs mijn trainer Jac
Orie zich afvroeg of het niet iets
minder moest."
Nee, luidde het antwoord. De
aanpak van Romme bracht de
sponsorloze rijder het gewenste
succes. Het krachtmens uit Ma
de won gisteren tijdens een ui-
terstaantrekkelijk NK allround
de 1500 meter en eindigde als
tweede op de tien kilometer,
voldoende om zich te kronen tot
Nederlands kampioen.
De scherpe tijden in Assen ga
ven Romme het gevoel dat hij
zonder problemen een piek kan
bereiken. „Als we ons moeten
kwalificeren, staat de hele ploeg
er. Dankzij Orie. Hij praat heel
duidelijk en makkelijk, met een
vleugje Haagse humor. Hij luis
tert goed naar wat wij nodig
hebben en zet met die informa
tie een schema in elkaar."
Dat de aanpak-Orie succesvol
is, werd onderstreept door de
tweede plaats van de 22-jarige
Mark Tuitert, die overtuigend
een einde maakte aan een lang
durige kwakkelperiode. Achter
Romme en Tuitert kwalificeer
den ook Rintje Ritsma (derde)
en Ralf van der Rijst (vierde)
zich voor het EK, ten koste van
Carl Verheijen, Ids Postma, Bob
de Jong en Jochem Uytdehaage.
De vierde plaats van Van der
Rijst was sensationeel. De ama
teur uit Woerden (25) studeert
bewegingswetenschappen, ont
vangt een beurs van 68 euro per
maand en schaatst in een ge
leend pak van een shorttracker,
maar doet over twee weken wél
mee aan het EK in Heerenveen.
Zijn motto: „Van geld ga je niet
harder schaatsen."
De laatste jaren werd weinig
van hem vernomen. Behalve dat
hij een goed contract had bij
TVM, waar hij door een kaak
ontsteking echter nauwelijks
aan schaatsen toekwam. In het
voorjaar werd Van der Rijst als
werkloos schaatser terugge
worpen naar het gewest Zuid-
Holland. „Ik studeer nu drie uur
per dag heel geconcentreerd en
ik schaats drie uur per dag heel
geconcentreerd. De afgelopen
jaren was ik de hele dag met
schaatsen bezig. Dat was te veel
voor mij." ANP/GPD
Uytdehaage schreef afgelopen
zomer na het zo succesvol verlo
pen olympische jaar zijn sterke
en zwakke punten op een brief
je. „Ik ben niet sterk op traag
ijs", was een van de conclusies
die hij aan het papier toever
trouwde. Met een NK op de bui
tenbaan van Assen hadden er
bellen bij hem moeten gaan
rinkelen. In plaats van een voor
bereiding in Baselga de Pine of
Inzeil, koos hij voor een trai
ningsstage in Erfurt. De con
stante omstandigheden in de
overdekte hal vond Uytdehaage
beter voor de trainingsopbouw.
„Het liep technisch prima en
dan twijfel je niet aan jezelf. Ik
ben kampioen op de indoorba-
nen, maar ik moet mezelf een
dikke onvoldoende geven voor
hard rijden op traag ijs."
„Dit zat er een keer aan te ko
men en dan realiseer je je pas
hoe makkelijk alles in het vorige
seizoen is gegaan. Ik won fliere-
fluitend. Op dit ijs scoor ik een
vette onvoldoende, maar zet me
weer op snel ijs en ik doe weer
mee. Ik verkeer niet in een
vormcrisis. Ik heb ook geen mo
tivatieprobleem, dus ga me nou
niet van alles aan zitten praten.
TVM-coach Gerard Kemkers
trok zich de tegenvallende pres
taties van Uytdehaage en Ver
heijen aan. In het na-olympi
sche jaar liet hij de teugels wat
vieren, zodat in de komende ja
ren opnieuw naar een olympi
sche piek kan worden toege
werkt. „We begonnen later met
de training. Ik weet niet of we
daar nu de prijs voor betalen."
Reserveplek
Verheijen concentreerde zich
volgens Kemkers zo op de 1500
meter, dat zijn prestatie op de
tien kilometer daaronder leed.
Hij moest zich tevreden stellen
met een reserveplek voor het
EK. Kemkers: „We zijn dit
weekeinde op onze plek gezet.
Het is een heel gezond gegeven
dat we uit onze droomwereld
worden geholpen."
Kemkers sluit niet uit dat het
openen van winkels en allerlei
huldigingen negatieve gevolgen
hebben gehad op de sportieve
prestaties van Uytdehaage. De
Utrechter heeft tijd nodig om
aan de veranderingen in zijn le
ven te wennen. Dat geldt niet al
leen voor nieuwe oefeningen,
maar ook voor de status van
sportheld. „Jochem bereikte vo
rig jaar iets prachtigs. Daar
moet hij dan ook van kunnen ge
nieten. Dit is het eerste week
einde waarin hij een waarschu
wing kreeg. Daar moeten we
maar eens over praten."
De Utrechter heeft de komende
weken voldoende tijd om na te
denken. Uytdehaage heeft
voorlopig geen wedstrijden op
het programma staan, al hoopt
hij nog stilletjes op een skate-off
voor het WK allround. „Het zal
veel trainen worden. Eindelijk
krijg ik ook eens de tijd om een
paar nieuwe schaatsen uit te
proberen." Zelfs bij een grote
nederlaag blijft Uytdehaage re
lativeren. GPD
pagina 23: Groenewold
haalt haar gram
Feyenoorder Ono (rechts) wordt hardhandig tegen de grasmat gewerkt door NAC-spelers Alfred Schreuder (liggend) en Csaba Feher (links).
foto Ed Oudenaarden/ANP
door Wietse Dijkstra
BREDA - In alle jaaroverzichten dook
hij de afgelopen weken prominent op.
Pierre van Hooijdonk was immers dé
man die Feyenoord in 2002 aan de Uefa
Cup hielp. De Brabander mocht in de
media uitgebreid nagenieten van het
grootste succes uit zijn loopbaan. Een
loopbaan die hij het liefst zou vervol
maken met een nog nimmer behaald
kampioenschap. Om dat te bereiken zal
Van Hooijdonk nog een jaar langer bij
Feyenoord moeten blijven. Want na de
teleurstellende 1-1 tegen zijix oude club
NAC, kunnen de Rotterdammers de ti
tel dit seizoen wel vergeten.
„Negen punten achterstand op PSV en
zeven op Ajax is wel heel veel", ver
zuchtte Van Hooijdonk na de laatste
wedstrijd van het jaar. De 33-jarige
aanvaller, wiens contract deze zomer
afloopt, weigerde in Breda vooruit te
lopen op zijn sportieve toekomst. De
kans is echter groot dat hij er nog een
seizoen aan vastplakt in Rotterdam.
Gezien zijn leeftijd heeft hij immers
weinig keus en in een buitenlands
avontuur bij het Turkse Fenerbahce -
de enige dub die zich bij Feyenoord of
ficieel voor hem heeft gemeld - heeft hij
geen trek.
Na de hoopgevende 6-1-overwinning
vorige week tegen AZ stapten de Rot
terdammers gistermiddag weer met een
kater van het veld. En dat terwijl Feye
noord onder zware weersomstandighe
den in Breda uitstekend begon. Onder
aanvoering van de lichtvoetige Thomas
Buffel en Sebastian Pardo - de absolute
uitblinkers in de eerste helft - kregen de
vlot combinerende gasten in de eerste
acht minuten liefst vier prima kansen
om te scoren. Slechts één daaivan werd
benut. Pardo tikte in de vijfde minuut
de 0-1 binnen nadat NAC-doelmanGa-
bor Babos een voorzet van Buffel slecht
verwerkte.
NAC had kort na die goal op een on
overbrugbare achterstand moeten
worden gezet. Maar er volgden louter
missers. De in eigen huis moeilijk ver-
slaanbare Brabanders kregen daarom
langzaam maar zeker steeds meer grip
op het duel en slaagden er na rust wél in
om de Rotterdammers op eigen helft
vast te zetten. In de slotfase maakte Fe
her uit een vrije trap de fraaie en ver
diende gelijkmaker.
„Onze kansen op het kampioenschap
zijn bijna gedaan. We zijn te wisselval
lig", baalde Van Hooijdonk. „Dat zal er
in de tweede helft van het seizoen uit
moeten", beaamde Pierre van Hooijd
onk na afloop.
Knoeien
Volgens Van Hooijdonk was het pun
tenverlies een kwestie van 'eigen
schuld'. „In de beginfase hebben we en
kele goede kansen op de 0-2 laten lig
gen. We beslissen de wedstrijd niet. Dat
is typerend voor onze wisselvalligheid.
Daardoor gaan we knoeien op het eind.
En natuurlijk, in de tweede helft kwa
men de ballen van NAC wel aan. Tsja,
dan gaat er uiteindelijk wel eentje in."
Van Hooijdonk zal na de teleurstellen
de eerste seizoenshelft, waarin Feye
noord club roemloos werd uitgescha
keld in de Champions League en in de
competitie nu al achttien punten heeft
verspeeld, tijdens de winterstop willen
horen wat de clubleiding voor plannen
heeft.
De steraanvaller zal zeker zijn zegje
doen. Zeker is dat na het vertrek van
Ferry de Haan naar Excelsior nog een
aantal spelers zullen moeten vertrek
ken. En dat Feyenoord na de komst van
Gérard de Nooijer, die tegen NAC een
verdienstelijk debuut in de basis maak
te, nog wel wat versterking kan gebrui
ken.
NAC - Feyenoord 1-1 (0-1). 6. Pardo 0-1, 86.
Feher 1-1. Scheidsrechter: Bossen. Gele
kaart: Penders (NAC), Van Wonderen, Bos-
velt FeyenoordAantal toeschouwers:
15.340.
NAC: BabosColin, Penders, Schenning en
Gudelj; Feher, Schreuder en Slot (46. Bous-
saboun), Stewart (81. Van den Eede), Enge
laar en Bobson.
Feyenoord: Lodewijks; Emerton, Van Won
deren, De Nooijer en PaauweKalou (72. Van
Persie), Bosvelt, Ono en Pardo (46. Lurling
Buffel (84. Loovens) en Van Hooijdonk. GPD
doorSven Remijnsen
EINDHOVEN - Annabel Kos
ten sloot een succesvol Neder
lands kampioenschap korte-
baanzwemmen gisteren af met
drie gouden medailles, één zil
veren plak, een prachtig per
soonlijk record en een ondank
bare vierde plaats.
De zwemster uit Breskens won
met haar Amersfoortse vereni
ging AZ&PC drie estafettes in
Eindhoven. Vrijdag was de
ploeg de snelste op de 4x100 me
ter vrije slag in 3.46.84. Zater-
dag verbeterde Kosten met Suze
en Nienke Valen en Chantal
Groot het nationale record voor
clubs op de 4x100 meter wissel
slag tot 4.08.71. Als slotzwem-
ster raffelde Kosten de vrije slag
af in een splittijd van 54.51. Gis
teren won AZ&PC ook de 4x200
meter vrije slag in 8.09.57.
Op de individuele nummers ver
overde Kosten vrijdag zilver op
de 50 meter vrije slag in 25.45,
een tijd waar alleen Marleen
Veldhuis (25.19) onder dook.
Veldhuis heerste gisteren ook op
de sterk bezette dubbele af
stand Ze won in 54.43 voor
Chantal Groot (54.74), Suze Va
len (55.08) en Annabel Kosten,
die haar uit 2000 stammende
persoonlijk record van 56.10
fors verbeterde tot 55.39.
Na haar uitstekende splittijd op
de estafette had Kosten stiekem
al gerekend op een nieuwe top
tijd op de 100 vrij. „Ik baal er
van dat ik met zo'n tijd nog bui
ten de medailles zwom", blikte
ze terug. „Maar ik heb liever een
goed pr dan een medaille. Daar
had ik er al een paar van."
Nu het EK, waar ze met de Ne
derlandse ploeg vierde werd op
de 4x50 meter vrij, en het NK
achter de rug zijn, hoeft Kosten
even niet meer te pieken. „Ik wil
met de feestdagen geen zwem
bad zien."
Over een week vertrekt ze naar
Chamonix in Frankrijk. „Daar
ga ik trainen en hopelijk een
dagje skiën."
pagina 23: Jetlag deert
topzwemmers niet
Als je Jackvan Gelder mag
geloven, hebben wij
profvoetballers maar een lui
zenleventje. Tijdetis het
sportgala deelde hij een sneer
uit richting ons. Toen de
turnsters vertelden dat ze
dertig uur per week trainen,
zei hij dat wij heren voetbal
lers daar nog een voorbeeld
aan zouden kunnen nemen.
Ik vond het goedkoop scoren
voor tv, voor een miljoenen
publiek dus. Het is appels
met peren vergelijken.
Ik heb respect voor die turn
sters. Ze hebben een geweldi
ge pres
tatie
en ik
weet dat
ze kei
hard
trainen.
In de pe
riode dat
ik bij
Heeren
veen zat,
ben ik
een paar keer naar het steun
punt geweest daar. Ik heb
met eigen ogen gezien dat ze
er hard voor werken, maar je
praat wel over een totaal an
dere sport dan voetbal. Tur
nen is veel technischer en
vergt nu eenmaal veel trai
ningsuren.
Maar ik zou zeggen: laat die
turnsters maar eens twee
keer per dag met Feyenoord
meetrainen. Dan kunnen ze
met eigen ogen zien dat het
bij het voetbal toch niet zo
makkelijk is als iedereen wel
denkt. Ooit hebben bij Hee
renveen eens een paar
schaatsers meegetraind. Die
hadden ook geroepen dat de
voetballers het allemaal veel
makkelijker hadden. Nou,
die gasten moesten na twin
tig minuten al afhaken en dus
op hun woorden terugko
men. Ik bedoel maar.
Vergeet niet dat een voetbal
ler voordat-ie profis heel wat
>eA
o-
moet investeren. Als jong
veelbelovend spelertje heb je
toch een ietwat andere jeugd.
Dan is het trainen, naar
school, weer trainen en ver
volgens huiswerk maken.
Toen Dennis en ik in de jeugd
bij Sparta zaten, vertrokken
we om twee uur vanuit Sou
burg met de trein naar Rot
terdam en waren we 's avonds
om tien uur weer terug. Dat
onderschatten de mensen
wel eens. Die kijken alleen
maar naar nu, naar het mo
ment dat iemand al profvoet
baller is. Natuurlijk, ik zal
niet ont
kennen
dat ik een
mooi leven
als prof
voetballer
heb. Ik heb
veel vrije
tijd en ver
dien heel
wat geld,
maar het
gaat na
tuurlijk
niet vanzelf. Ik moet er wel
wat voor doen en dat moet
Jack van Gelder toch weten.
Die zit al meer dan twintig
jaar in de voetballerij.
Ik vond trouwens dat de baas
van het NOCNSF, Hans
Blankert, ook nogal gemak
kelijk wilde scoren. Na af
loop zei hij dat de verkiezin
gen voortaan anders
geregeld moesten worden.
Ook de voetballers zouden
een stem moeten krijgen. Ik
had zoiets van: waarom ben
je daar dan niet voor de ver
kiezingen over begonnen
Hij is toch de baas en heeft die
regels voor die sportverkie-
zing toch opgesteld? Hij had
na de verkiezing gewoon zijn
mond moeten houden en er
vier maanden later pas over
moeten beginnen. Dat was
ook netter geweest ten op
zichte van de turnsters.
Gérard de Nooijer
Hi
door Peter van Duyl
ROTTERDAM - Helemaal ge
rust waren ze er bij Ajax niet op,
maar het laatste partijtje voor
de winterstop werd uiteindelijk
kinderlijk eenvoudig in winst
omgezet. Excelsior liep gisteren
op eigen veld over van goede
wil, toch hoefden de Amster
dammers zich niet bovenmatig
in te spannen: 0-2.
Het duel met Excelsior was ken
merkend voor de groei die Ajax
dit kalenderjaar heeft doorge
maakt. De Amsterdammers
moesten het op Woudestein
doen zonder Stekelenburg, Chi-
vu, Trabelsi, O'Brien, Van der
Vaart, Litmanen en Sikora,
maar desondanks slaagde trai
ner Ronald Koeman erin een
meer dan representatief elftal
op de been te brengen. Ajax
speelde niet goed, maar kwam
vroeg op voorsprong en gooide
het duel daarna professioneel in
het slot.
Ofschoon Excelsior nog nooit
een competitiewedstrijd van
Ajax won, had de ploeg zichheel
wat voorgesteld van de wed
strijd tegen de landskampioen.
In Rotterdam werd gesproken
van 'de wedstrijd waarin Excel
sior eindelijk iets terug kon
doen voor Feyenoord.' Maar
hoewel de thuisploeg zoals ge
woonlijk verzorgd voetbal
speelde, was het geen moment in
de buurt van de stunt die het zo
vurig wenste. „Ik heb het gevoel
dat we Ajax vandaag meer pijn
hadden kunnen doen", sprak
Excelsior-trainer Adrie Koster.
Verbijstering
Dat de Rotterdammers niet in
die opzet slaagden, had mede te
maken met een vroege rode
kaart voor Excelsior-verdedi-
ger Danny Buys. De Rotterdam
mer gleed op het doorweekte
veld na een halfuur Nourdin
Boukhari onderuit. Tot verbijs
tering van Buys stuurde
scheidsrechter Koopmans hem
direct naar de kleedkamer.
Hoewel er na het vertrek van
Buys nog een uur te spelen was,
verloor de eerste Excelsior-
Ajax in zestien jaar op slag al
zijn waarde. Op het moment van
de rode kaart, stond de ploeg
van Koeman al met 0-1 voor.
Binnen twee minuten plaatste
Zlatan Ibrahimovic - bediend
door Steven Pienaar - de bal
langs doelman Zbigniew Mal-
kowski in de kruising.
Gesteund door een voorsprong
zag Ajax geen aanleiding meer
om het avontuur te zoeken. En
omdat de pogingen van Excelsi
or steeds machtelozer werden,
ontaardde het duel in een slaap
verwekkende vertoning.
Dat beeld werd alleen maar ver
sterkt, toen Ajax kort na de pau
ze op 0-2 kwam. Dat doelpunt
mocht vooral Leo Koswal zich
aanrekenen. De Rotterdamse
aanvaller werd bij een Ajax-
hoekschop door Koster luid
ruchtig gesommeerd de dekking
van Petri Pasanen te verzorgen.
Desondanks werd de Fin geen
strobreed in de weg gelegd,
waarna hij Malkowski met het
hoofd passeerde.
Daarna geloofde Ajax het wel
en voor één keer toonde Koe
man begrip voor de weinig
doortastende houding van zijn
spelers. „Je hoopt als trainer al
tijd op meer goals, maar daar
voor misten we de scherpte. Je
kunt daar moeilijk over doen,
maar we zitten er mentaal en fy
siek een beetje doorheen. Toch
kunnen we met opgeheven
hoofd de winterstop in gaan."
Hoewel Ajax de herfsttitel aan
PSV moest laten, liet Koeman er
geen twijfel over bestaan dat de
Amsterdammers ook dit jaar
voor het hoogste gaan.Ik denk
dat we met Ajax een heel goede
ontwikkeling doormaken, al
leen hebben we nog te veel mo
menten nodig om wedstrijden te
beslissen. Daardoor moeten we
elke week negentig minuten
voluit, dat kost onnodig veel
kracht. Maar dat we geen win
terkampioen zijn geworden,
vind ik geen smetje op dit jaar
In de winter is nog nooit iemand
kampioen geworden, dat ge
beurt volgens mij nog altijd aan
het einde van het seizoen."
Excelsior - Ajax 0-2 (0-1). 2. Ibra
himovic 0-1, 52. Pasanen 0-2.
Scheidsrechter: Koopman. Rode
kaart: 38. Buijs (Excelsior). Gele
kaart: Maxwell (Ajax). Aantal coe-
schouwers: 3687.
Excelsior: Malkowski; Swerts, Ol-
fers, De Haan en Mtiliga; Buijs,
Boutahar en Bastos: Koswal (72.
Boussatta), Lopes (46. El Hamdaoui
en Pinas (76. Holman).
Ajax: Didulica; De Jong, Bergdol-
mo, Pasanen en Maxioell; Galasek,
Pienaar en Witschge (68. Seedorf);
Van der Meyde, Ibrahimovic (73. Mi-
do) en Boukhari (62. Wamberto)
GPD
