Familie uit India ontvangt gasten
9
Britse serie won onlangs Emmy Award
radio
vandaag
Robert Jensen naar Noordzee FM
Portret van judofamilie
Musical Sinatra gaat door
VSCD komt met cabaretprijzen
televisie
vrijdag 20 december 2002
Hnor Suzanne Vesters
HILVERSUM - De NPS kocht
de Amerikaanse serie Six Feet
Under, vanaf 20 januari te zien
op de Nederlandse televisie.
Ook kocht de NPS de Britse ko
mische serie The Kumars at no.
42 onlangs winnaar van een in
ternationale Emmy Award.
Vanavond is de derde aflevering
op televisie te zien.
The Kumars at no4 2 vertelt het
verhaal van Sanjeev Kumar (ge
speeld door Sanjeev Bhaskar),
een Indiaase jongeman die nog
steeds bij zijn ouders en groot
moeder woont. In de televisie
studio in het ouderlijk huis
neemt Sanjeev wekelijks een
talkshow op. Hij wordt altijd
bijgestaan door moeder Mad-
huri (Indira Joshi), vader Ash-
win (Vincent Ebrahim) en
grootmoeder Sushila (Meera
Syal). Pa en ma willen opa en
oma worden. Als Sanjeev een
vriendinnetje heeft, zijn de ou
ders allerminst tevreden. „Het
RADIO 1
AM1008KHZ/FM 104,4MHz
Elkheel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17,30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl, 14.04 lopdeMiddag.
NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst
stof. TROS: 20.04 De hof van Edens.
BNN: 21.04 BNN United. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. RVU: 0.04 Radiodocumentaire.
Herh. VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh.
BNN: 1 02 De doofpot. NOS: 3.02-7.00
Nachtvluchten
20.00 en 0.00 uur Nieuws VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.02
Muziek voor miljoenen. AVRO: 10.00
Ochtendconcert. I. Kleine Zaal (8). II. ca.
11.30 uur Coda. 12.05 Brood spelen.
NPS: 13.30 NPS in de middag. NCRV:
16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek aan tafel.
VPRO: 19.00 Het witte doek. TROS: 20.02
Avondconcert. VPRO: 23.00 Jazz op vier.
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4:1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elkheel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. BNN: 19.05 BNN for live. 20.05 Cur
ry KidV. 22.05 BNN for live in concert.
NPS: 23.05-1.00 Round midnight
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elkheel uur nieuws en om 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Leuk is
anders. KRO: 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
ruuddewild.nl: Jaar in beeld. NPS: 18.12
Isabelle. NCRV: 20.06 BuZz: Het is een
meisje! VPRO: 22.06 Het Lek. VARA: 1.02
Freakolympics. 3.02-6.00 Maurice Ver-
schuuren
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
I RADIO 4
I FM95.0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
17.05-18.30 Omroep Zeeland nieuws
is een slet", vindt Ashwin. Oma
Sushila, bijgenaamd Ummi, zit
altijd wijdbeens op de bank en
versiert elke mannelijke gast.
De vrouw maakt om de haver
klap 'vunzige' opmerkingen.
De drie familieleden maken re
gelmatig grapjes over Sanjeev's
gewicht. Sanjeev raakt uit zijn
doen door de plagerijen. Het
wordt hem helemaal te bont als
een gast meer interesse toont in
zijn familieleden. Madhuri vat
de talkshow van haar zoon qua
si serieus samen: „Het is eigen
lijk een hele normale talkshow.
Het verschil met andere praat
programma's is dat mensen uit
India de hoofdrol spelen."
Brutaaltje
In de aflevering van vanavond
zijn de Engelse televisieper
soonlijkheden Graham Norton
en Davina McCall te gast. Oma
wrijft in haar handen bij het ho
ren van de gastenlijst: „Die Gra
ham is zo'n brutaaltje." Deze
charmante Ier presenteert zelf
een succesvolle talkshow, waar
in hij gedurfde dingen doet. De
hoogzwangere Davina McCall
is hét gezicht van de Britse Big
Brother. Madhuri over het ge
slacht van McCalls baby: „Ik
voel het, het is een jongen."
„Nee je hebt het helemaal mis,
het wordt een meisje", roepen
Sushila en Ashwin tegelijk.
The Kumars at no. 42 is een ver
frissende Britse komedie.
Hoofdrolspeler Sanjeev Bhas
kar schreef, met behulp van Ri
chard Pinto en Sharat Sardana,
zelf het scenario. De grappen
zijn vaak zeer sterk. Ook de ac
teurs hebben hun vak goed ver
staan. Vooral Meera Syal ver
tolkt de opvallende rol van oma
Sushila overtuigend.
Het is jammer dat de gasten in
The Kumars at no. 42 voor de
Nederlandse kijker vaak onbe
kende sterren zijn. Tijdens deze
interviews komt nauwelijks aan
het licht wat ze bereikt hebben.
Hierdoor blijft een niet Britse
kijker met vraagtekens zitten.
Toch zijn er voor ons bekende
gasten te bewonderen in The
Kumars at no. 42Wat te denken
van actrices Jerry Hall (de ex
van Rolling Stone Mick Jagger)
en Helena Bonham Carter en
voormalig Boyzone zanger
Ronan Keating. GPD
Nederland 3,21.30 uur
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30,17.30, 18.30, 22.00, 0.00,
I.00, 2.00,3.00,4.00 en 5.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
II.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/Human-
/Teleac/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. VARA: 13.05
Halte 747 AM. 13.30 Haagse veteranen.
14,02 Ophef vertier. OHM: 16,02 De lo
tusvijver: Sai Baba. VPRO: 16.45 Radio
Bergeijk. NOS: 17.05 Journaal. NPS:
18.31 Radio Urbania. PP: 19.00 LPF. NPS:
19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten ïn
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.00 NMO-Arabisch. 21.30 NMO-
Turks. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
Night Train. EO: 1.02 Eye-opener. 2.02
Persoonlijk. 2.30 Praise op zondag (2).
3.02 Muziek voor miljoenen. 4.02 Ik zou
wel eens willen weten. 4.27 Populaire or
gelbespeling. 4.47 Songs of praise. 5.02
Nederland zingt. 5.17 Corrie ten Boom.
5.30-6.00 Meer dan een lied alleen
RAIDERS
Harrison Ford kruipt voor de
eerste keer in de huid van avon
tuurlijke archeoloog Indiana
Jones, die de Ark des Verbonds
uit nazi-handen probeert te
houden in Raiders of the Lost
Ark (1981) van Steven Spiel
berg. Ook met Karen Allen en
Paul Freeman.
SBS 6, 20.30 uur
NOWHERE TO RUN
Nowhere to Run (1993) is actie
van Robert Harmon met Jean-
Claude van Damme als ont
snapte gevangene die een wedu
we (Rosanna Arquetté) en haar
kinderen beschermt tegen een
projectontwikkelaar.
V8,20.30 uur
JERRY MAGUIRE
Cuba Gooding jr won een Oscar
voor zijn rol in Jerry Maguire
(1996), een komedie van Came
ron Crowe over een sportagent
(Tom Cruise) die voor zichzelf
begint met hulp van een boek
houder (Renée Zellweger) en
slechts één klant.
Net 5,20.30 uur
EARLY LIGHT
Een moeilijk opvoedbare jongen
leert tucht in de gevangenis in
het drama By dawn's early light
(2000) van Arthur Allan Seidel-
man. Met Richard Crenna, Da
vid Carradine en Chris Olivero.
RTL 5, 20.30 uur
KOLLEGA'S
Ambtenaren raken opgesloten
in de lift van het Ministerie van
Binnenlandse Zaken in De kol
lega's maken de brug (1988), een
satire over bureaucratie van
Vincent RouffaerMet Manu
Verreth en René Verreth.
VRT 1,21.45 uur
FINAL CUT
The Final Cut (1995) is een thril
lervan Roger Christian over een
bommenlegger. Met Sam Elliott
en Charles Martin Smith.
Yorin, 22.00 uur
DECEPTION
Een man doet alles omdat zijn
vrouw een baby ivil in de thriller
Ultimate deception (1999) van
Richard A. Colla. Met Yasmine
Bleeth en Richard Grieco.
Net 5,23.05 uur
RATCATCHER
William Eadie is overtuigend als
jongen uit een smerige achter
buurt en verscheurd wordt door
schuld als een vriendje bij een
stoeipartij verdrinkt in het dra
ma Ratcatcher (1999) van Lynne
Ramsay.
Nederland 3,23.32 uur
HILVERSUM - Radiopresentator Robert Jensen verhuist van
Yorin FM naar Noordzee FM. Jensen verlaat de radiozender
omdat hij het niet eens is met de plannen die eigenaar HMG
met Yorin FM heeft. Bij Noordzee FM, eigendom van John de
Mol, zal hij een middagprogramma presenteren.
Jensen is naast presentator ook directeur bij Yorin FM. Die
functie heeft hij per direct neergelegd. Leo van der Goot, nu al
directeur televisie bij HMG, neemt de taken van Jensen erbij
Robert Jensen blijft wel televisieprogramma's maken voor
HMG. Zo gaat zijn brutale talkshow Jensen op de zender
Yorin gewoon door en gaat hij ook programma's maken voor
RTL 4.
Eind deze maand stopt Jensen met zijn ochtendshow en op 3
februari begint hij met zijn vaste mede-presentator Jan Pap-
parazzi een middagprogramma (van vier tot zeven) bij
Noordzee FM. Naar dat station vertrokken kort geleden ook
al Erik de Zwart en Gordon (beiden Radio 538). GPD
HAARLEM - Televisieproducent IDTV maakt een film maken
over de judofamilie Van der Geest. Nu het Stimuleringsfonds
Nederlandse Culturele Omroepprodukties geld geeft, is de fi
nanciering rond. Documentairemaker Roel van Dalen, die
eerder verantwoordelijk was voor de Ajax-film Daar hoorden
ze engelen zingen, begint in mei met de opnamen tijdens de
Europese Kampioenschappen in Düsseldorf. Hij blijft vader
Cor, moeder Els en de zonen Dennis en Elco met de camera
volgen tot en met de wereldkampioenschappen in september
2003 in Tokyo.
De film wordt eind volgend jaar uitgezonden door de NOS en
is ook in de bioscoop te zien. Van Dalen en producent Piet Er-
kelens zijn zich gaan verdiepen in de familie sinds de EK van
dit jaar in het Sloveense Maribor, waar zowel Dennis als Elco
goud wonnen. GPD
De brutale Graham Norton (links) is vanavond te gast in de talk
show van Sanjeev Kumar (rechts). foto GPD
HAMMETT
Regisseur Wim Wenders brengt
met de thriller Hammett (1983)
een eerbetoon aan Dashiell
Hammett (Frederic Forrest),
waarin de schrijver en detective
verstrikt raakt in een web van
corruptie, afpersing en moord.
VRT 2 Canvas, 23.40 uur
AMERICAN
The American (1998) is een ro
mantisch kostuumdrama van
Paul Unwin over een vrouw die
extreme methodes hanteert om
de familietraditie in ere te hou
den. Met Matthew Modine, Ais-
ling O'Sullivan en Diana Rigg.
Nederland 1,23.52 uur
THE BLADE
Een jongen neemt wraak voor
de dood van zijn vader in The
Blade (1995), flitse?ide martial
arts van Tsui Hark. Met Man
Cheuk Chiu en en Ray Chang.
Net 5,0.40 uur
GRONINGEN - De musical Sinatra: That's Life! blijft tot be
gin maart doordraaien. De reddingsactie van de stichting
Producties in Nood, die de show heeft geadopteerd, heeft er
toe geleid dat achterstallige salai-issen in elk geval voor vij ftig
procent worden uitbetaald. Bovendien zijn de salarissen over
de komende periode gegarandeerd.
Na het faillissement van producent IMM uit Nieuwegein sta
pelden de problemen zich op en ondanks een doorstart moes
ten vorige week voorstellingen in Zeist en Hoogeveen worden
afgelast. De actrice Brigitte Nijman had namelijk inmiddels
ergens anders een gelegenheidsoptreden aangenomen. Of de
afgelaste voorstellingen, zoals ook in Middelburg, overal
worden ingehaald, blijft de vraag. GPD
AMSTERDAM - Nederland krijgt twee meuwe cabaretprij
zen. Initiatiefnemer is de Vereniging van Schouwburg- en
Concertgebouwdirecties (VSCD). Het gaat om een bekroning
voor het beste cabaretprogramma en een aanmoedigingsprijs
voor een beginnende artiest of groep.
De VSCD is ook verantwoordelijk voor de toneelprijzen Louis
en Theo D'Or en de jaarlijkse Theaterdansprijs. Volgens de
VSCD doet zij met het introduceren van de trofeeën „recht
aan het streven van zowel podia als cabaretmakers het genre
cabaret te erkennen als serieuze kunstvorm". Benjamin Kool
stra, directeur van de Stadsgehoorzaal Kampen, is voorzitter
van de jury. De eerste cabaretprijzen worden naar verwach
ting in het najaar van 2003 uitgereikt. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.25
KRO Get the picture 9.53 NCRV De
stoel 10.35 Man bijt hond 11.03Tu-
ti famili 11.55 NMO Het beraad
12.25 De dialoog 12.53 De heilige
koran 12.55 BNN Storing 13.20
NCRV De televisiejaren 14.00 KRO
In het spoor van de wereldgods
diensten 14.25 NCRV Copyright
mens 15.08 KRO Nirvana 16.00
NOS Journaal 16.07 AKN NL Net
16.32 KRO De wandeling 17.00
NOS Journaal 17.08 AVRO Bergri-
valen 18.05 NCRV De mensen van
de kliniek (slot)
18.33 De televisiejaren, 1982
19.02 Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk
21.00 NCRV Praatjesmakers
21.30 Hartslag, serie
22.27 AVRO The practice, serie
23.15 Krachtstroom, gesprek
23.52 KRO The American, film
1.25-2.24 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 EO Agra
risch Journaal 12.38 TROS Lunch-
tv13.00 NOS Journaal 13.05Sport-
journaal 13.15 TROS Lunch-tv
13.40 Zoovenirs 15.52 BNN Finals
16.40 Top of the Pops
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.55 TROS Lingo, spel
19.25 AVRO Alle dieren tellen mee,
magazine
19.57 De Pfaffs, docusoap
20.30 TROS Love letters, show
21.53 Vermist
22.45 NOS Studio Sport: Vak M
23.35 Journaal
23.58 EO HelpDesk-live
0 50 EO/TROS 2Vandaag
1.35-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
[l\lEDERLAND-3 ~l
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Kerstmis, een
feest van dromen 9.35 Teletubbies
10.00 Tweenies 10.20 Encyclope
dia Galactica 10.30TROS Kabouter
Plop in Tirol 11.00 TELEAC/NOT
Ghost Stories 11.30 Mentor Maga
zine 11.45 Zppelin 13.00 NOS Jour
naal 13.05 Sportjournaal 13.15
VARA B&W 13.43 NPS Raymann is
laat 14.23 KRO Reporter 14.58
VPRO Tegenlicht: Huis Europa de
bat 15.52 PP PvdA 16.00 KRO
Rocket power 16.12 TROS WNF
Ranger Report 16.37 IKON Naar de
brugklas 16.55 AVRO NK Sparen
nieuwsflits 17.00 KRO Pubertijd
17.28 Kindertijd 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VARA Jules unlimited, ma
gazine
19.30 B&W, gesprek
20.02 VPRO Stemming van de
week
20.10 Klassiek, herhaling
20.17 Les Aveugles, film
20.30 De 100% ab show, serie
20.50 Levy Sadeghi - ondertus
sen in Nederland
21.05 De meeste stemmen gelden,
democratie in Enkhuizen (2)
21.30 NPS The Kumars at no. 42,
serie
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPSA/ARA Nova
22.55 VARA Waardenberg De
Jong, humor
23.32 VPRO Ratcatcher, film
1.07-1.27 NPS/VARA Nova
RTL4
6.45 Nieuws 8.10The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Mr. Bean, sketches
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Baantjer, serie
21.30 Idols, zangauditie
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Idols, bekendmaking
23.45 Nieuws
0.05 Boulevard
0.40-1.30 Barend Van Dorp
2.30-6.00 Nieuws
I RTL5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Nederland
onderweg
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 'Allo'allo, serie
20.00 Supercars
20.30 By dawn's early light, film
22.25 Grand Prix, jaaroverzicht
23.30 Van lichte zeden, erotiek
0.00-1.40 Club V.R, film
SBS6
11.50 Tuinieren met kijkers 12.20
Clueless 12.50 Ricki Lake 13.40 Ka-
vanagh Q.C 15.05 Sponsor Bingo
Break 16.05 Hawaii five O 17.05
The Saint 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.30 According to Jim, serie
19.55 Tabloid, magazine
20.30 Raiders of the lost ark, film
22.35 Hart van Nederland
22.55 Gouden Gids Divisie
0.00 Stem van Nederland
2.30 Nachtprogramma
l YORIN
6.30 Seabert 6.55 Clifford the big
red dog 7.15 Cedric 7.40 Horrible
histories 8.00-8.30 Sheherazade
13.00 Big Brother 14.25 Yor callin'
15.35 Courage the cowardly dog
16.05 Dragonball Z 17.05 The T ribe
17.35 Change of heart 18.00 Every
body loves Raymond 18.30
Friends 19.00 Big Brother
19.30 Onderweg naar morgen
William Eadie in Ratcatcher.
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Yorin travel, magazine
21.30 The Osbournes, reallife
22.00 The final cut, film
23.55 Big Brother
0.25 Nachtprogramma
l OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Boven water (4)
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Boven water
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.40
Dierendokters 15.10 Family law
15.55 Muziekclips 16.35 Hart tegen
hard 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken 18.58
Piek 3
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 De notenclub, spel
21.45 De kollega's maken de brug,
film
23.24 KENO-uitslagen
23.25 Journaal laat
23.50 Man bijt hond
0.10 Silk stalkings, serie
0.55-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
15.30TikTak 15.35 Disney Festival
16.00 Bob de Bouwer 16.10 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 Alfred
J. Kwak 18.10 Level X 18.20 Spring
Nederland 3,23.32 uur
18.40 W817 18.55 Stafkes straffe
kost 19.05 De geheime wereld van
Alex Mack 19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Les misérables, miniserie (2)
21.50 De bende van Wim, reizen
22.30 Villa politica, magazine
23.10 Kijk eens op de doos, humor
23.40 Hammett, film
1.15-6.00 Terzake, herhaling
KINDERNET
6.00 Rolie Polie Olie 6-10 Merlin 6.20
Bassie Adriaan 6.45 Tuttels 6.50 Tho
mas 6.55 Ratjetoe 7.25 De wild thorn-
berries 7.50 Rocket power 8.15 Aaahhü
Real monsters 8.40 Catdog 9.05 Dom
mel 9.25 Mopatop shop 9.35 Merlin 9.45
Thomas 9.55 Bananen in pyjama's
10.00 Muis 10.05 Caillou 10.10 Rolie Po
lie Olie 10.20 Jellabïes 10.25 Mumble
Bumble 10.30 Pieter Post 10.45 Brand
weerman Sam 10.55 Thomas 11.00 Ba
nanen in pyjama's 11.05 Tuttels 11.15
Mopatop shop 11.25 Budgie de helikop
ter 11.35 Merlin 11.50 Bassie Adriaan
1215 Ratjetoe 12.40 SpongeBob Squa-
repants 13.05 De boze bevers 13 30
Rocko's modern life 13.55 CatDog 14.20
Aaahhl! Real monsters 14.45 Ratjetoe
15.05 De wild thornberries 15.30 Hey
Arnold! 15.55 Rocket power 16.20
SpongeBob Squarepants 16.50 De boze
bevers 17 15 As told by Ginger 17.40
Cousin Skeeter 18.05 Kenan Kel 18.35
Saved by the bell
VERONICA
19.00 KINK TV 20.00 Countdown: The
Files 21 .OOTease! 22.00 Soul food 23.00
Men's talk 0.00 VDate.nl 2.00-6.00
Nachttv
NET 5
11.00 Via 5 15.00 Starship troopers
15.20 Disney feest 15,55 Safari 16.20
The upper hand 16.55 Earth. Final con
flict 17.40 Veronica's closet 18.10 The
nanny 18.40 Ally McBeal 19.30 Spin City
20.00 Little miracles 20.30 Jerry Magui
re, film 23.05 Ultimate deception, film
0,40 The blade, film 2.30 Nachtpro
gramma
FOX KIDS
6.00 Bamboo beren 6.25 Eek! De kat
6,45 Dennis the Mennace 7.05 Leven
met Louie 7.25 Braceface 7.50 Pokémon
8.15 Wunschpunch 8.35 Jim Button
8.55 Pecola 9.05 Franklin 9.20 Bob de
Bouwer 9.30 Hello Kitty 9.40 Bobby's
world 10.00 Bob de Bouwer 10.10
Franklin 10.25 Pecola 10.35 Honey bee
hutch 10.55 Princess Sissi 11.15 Peter
Pan and the pirates 11.40 Dennis the
mennace 12.00 Ernst Bobbie en de
rest 2 12.10 Digimon 12.35 Eek! De kat
12.55 Iznogoud 13.15 OliverTwist 13.35
Action man original 13.55 Inspector
gadget 14.20 Spiderman 14.40 Monster
farm 15.00 The mouse and the monster
15.20 Angela Anaconda 15.45 Mon-col-
le knights 16.05 Super pig 16.25 Poké
mon 16.50 Totally spies 17.15 Med-
abots 17.35 Lizzie McGuire
V8
18.00 The Jamie Kennedy experiment
18.15 Miami Vice 19.10 The Pretender
20.00 Titus 20.30 Nowhere to run, film
22.15 Sexcetera 22.45 The click: The
body beautiful, film 0.10 Adult televi
sion entertainment 0.40 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Tëlématin 8.35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.55 Derrick 15.00 Der Alte 16.05 Korn-
missar Rex 16.55 Rayons X 17,00 Des
chiffres etdes lettres 17 30 Fresh Prince
of Bel Air 18.00 Sabrina 18.25 Grounded
for Life 18.55 On a tout essayé 19.45
C'est pas banal 19.50 Un gars, une fille
20.00 Journal 20.40 D'art d'art 20.55
Maigret: Un meurtre de première clas-
se, film 22.30 Planète Poux 23.25
Nieuws 23 50 Les Castagnettes de No-
tre-Dame 0.45 Envoyé spécial 2.40 L'E-
quation ultime 3.30 24 heures d'info
3.50 Les Piliers du rêve4.10 Des mots de
minuit 5.40 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
La semaine verte 9.00 Infos 9.05 Zïg Zag
café 10.00 Nieuws 10.15 Des gens si
bien élevés, film (1997) van Alain Na
hum 12.00 Infos 12.05 Une fois par mois
13.00 Belgisch nieuws 13.30 Des
chiffres et des lettres 14.00 Nieuws
14.20 Douce France 15.20 D Design
16.00 Nieuws 16.15 Les echos 16,20
TV5, l'invité 16.30 CQFV 17.00 Infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws 18.15
Deuxième vie, film (2000) van Patrick
Braoude 19.45 Korte film 20.00 Infos
20.05 Gros plan: Jean-Marc Barr 20.30
Frans nieuws 21.00 Mise au point 22.00
Nieuws 22.15 Amusement 0.00 Zwit
sers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws 0.45
TV5, l'invité 1.05 On ne peut pas plaire a
tout Ie monde 3.00-4.00 Une fois par
mois
ARTE
14.00 Capté! 14.30 Sauvage sera lefutur
(2) 15.15 Les pyramides oubliées de Ca-
ral 16.05 360 Le Reportage GEO - Chas-
seautrésorauxBermudes 16.35 Album
de familie - Seules avec les enfants
17.05 La grotte Chauvet, devant la porte
18.05 Dans le silence de la grotte Chau
vet 19.00 Tracks 19.45 Info 20.15 Et vo
gue la galère 20.40 Premières neiges,
film van Gaël Morel met Elodie Bouchez
21.45 Retiens la nuit, film van Domini
que Cabrera met Ariane Ascaride 22.55
Mario fait son cinéma 23.40 L'homme
du large, film van Marcel L'Herbier
(1920) met Jaque-Catelain 1.10 Dream,
film van Mikael Hylin (2001) met Sinéad
Cusak 2.45-2.59 Le dessous des cartes
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Schloss Hohenstein 10.00 Ta
gesschau 10.03 Brisant 10.35 Flammen
der Liebe, film (1995) van FabrizioCosta
met Carol Alt 12.00 Tagesschau 1215
Buffet 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags-
magazin 14.00 Tagesschau 14.10 Ein
Schloss am Wörthersee 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Höchstpersönlich 16.30 Alfredis-
simo! 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant
17.43 ARD vor acht 20.00 Tagesschau
20.15 Mann, oh Mann, oh Mann', film
(2002) van Peter Weck 21.45 Stalingrad
22.30 Bericht aus Berlin 23.00 Der Tod
ist kein Beinbruch 23.30 Tatort 1.00
Nachtmagazin 1.20 Treacherous beau
ties, film (1994) van Charles Jarrott met
Emma Samms 2.50 Tagesschau 2.55
Hot summer night, film (1957) van Da
vid Friedkinmet Leslie Nielsen 4.20
Herzblatt 5.10 Tagesschau 5.15 Die
schönsten Bahnstrecken Europas
DUITSLAND-2
5 30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9 05 Voile Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Reich und Schon 11.35 SPORTex-
tra: Langlaufen 11.55 Skiën 13.15
Schansspringen 13.45 Biatlon 15 55
Schansspringen 16.15 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17,45
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 Schlosshotel Orth 19.00 Heute
19.25 Forsthaus Falkenau 20.15 Siska
21.15 Reportage 21.45 Heute-journal
22.15 Aspekte 22.45 The big Lebowski,
film (1997) van Joel Coen met Jeff
Bridges 0.35 Heute nacht 0.50 Ed Mc-
Bain - Heatwave, film (1996) van Doug
las Barr met Dale Midkiff 2.15 Heute 2.20
Die Johannes B. Kerner-Show3.20 Heu
te 3.25 3satBorse 4 05 Reportage 4.35
Citydreams 5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Gada-
mer erzahlt die Geschichte der Philo
sophic 9.00 Aktuelle Stunde 9.40 Lokal-
zeit kompakt 10.45 Die story: Goliaths
Albtraum 11.30 Gott und die Welt - Das
Magazin 12.00 Hier und Heute - Streifzii-
ge 12.15 0800 Dusseldorf 12.45 NRW
am Mittag 13.00 ServiceZeit Geld 13.30
WestART Magazin 14.00 Es war ein-
mal. Entdecker und Erfinder 14.30
Spatzi 15.00 Planet Wissen:
Weihnachtssendung 16.00 NRW am
Nachmittag 16.15 Tiere auf Irrwegen
17.00 Nano 17.30 Erlebnisreisen: Eng-
adin 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heu
te - Streifzüge: Baumberge 18.20 Servi
ceZeit Essen und Trinken; Antipasta
und Gemüse-Fondue auf Piemonteser
Art 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokal
zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Zauberhaf-
te Heimat - Heute: Quedlinburg 21.00
Swinging Sixties: 1969 21.45 NRW am
Abend 22.00 B trifft- Begegnung bei
Böttinger 23.00 Protokoll einer Kata-
strophe - Der Untergang der Kursk 23.45
Deutsche Lebenslaiife: Rudi Dutschke
0.45 Mama - Heile Schlagerwelt in un-
ruhigen Zeiten 1.00 Domian 2.00-6.30
Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Wer wird Millionar? 21.15
Nikola 21.45 Ritas Welt 22.15 7 Tage - 7
Köpfe 23.15 Freitag Nacht News 0.00
Nachtjournal 0.30 Caroline in the City
1.30 Home improvement 1.55 Nikola
2.25 Ritas Welt 2.50 Nachtjournal 3.15
Stern TV 4.45 Shop
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.15 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.15 Ruby Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Trading up
Aansl.: Nieuws 13.00 Bargain hunt
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 The royal year with
Jennie Bond 15.55 Judgemental 16.25
Children's BBC 18,35 Neighbours 19.00
Nieuws 20 00 A question of sport 20.30
Top of the pops 21.00 EastEnders 21.30
The story of Only fools and horses 22.30
Have I got news for you 23.00 Nieuws
23.35 Friday night with Jonathan Ross
0.20 Black Sunday, film (1977) van John
Frankenheimer met Robert Shaw 2.45
Bitter vengeance, film (1994) van Stuart
Cooper met Virginia Madsen 4.10-7.00
News 24
ENGELAND-2
8.00 Kinderseries 13.00 Taxi Aansl.:
Afoot again in the past 13.30 Working
lunch 14.00 Teletubbies everywhere
14.10 One touch of Venus, film (1948)
van William A. Seiter met Ava Gardner
15.30 Paardenkoersen 17.00 Animal
park 17.30 Ready steady cook 18.15
Weakest link 19.00 Treasure hunt 19.45
Robot wars: The sixth wars 20.30 Bir-
ding with Bill Oddie 21.00 Gardener of
the year 22.00 Building the impossible
22.50 Ray Mears's country tracks 23.00
Porridge 23.30 Newsnight 0.00
Newsnight review 0.50 Later 1.55 Buffy
the vampire slayer 2.35 Drop squad,
film (1994) van David C. Johnson met
Eriq La Salle 4.00-6.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Talking movies 10.30 Deve
loping world 11.30 Asia today 11.45
World business report 12.30 HARDtalk
13.30 World business report 13.45
Sport today 14.30 Talking movies 15.30
Asia today 16 30 HARDtalk 17.30 Deve
loping world 18.15 World business re
port 18.30 Top gear 19.30 World busi
ness report 19.45 Sport today 20.30
HARDtalk21.30Themoneyprogramme
22.30 World business report 23.30
World review 0.30 World business re
port 0 45 Asia today 1.30 HARDtalk 2.30
Click online 3.30 Correspondent 4.30
Asia today 4.45 World business report
5.30 Fast track 5.45 Holiday
NGC
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 The mummy road
show: Incas unwrapped 12.30 Tales of
the living dead: Bronze age massacre
13.00 Twenty years with the dolphins
14.00TO love, honour and obey 15.00 Li
fe's little questions 16.00 Extreme earth:
Rising waters 17.00 The mummy road
show 17.30 Tales of the living dead
18.00 Life's little questions 19.00 Cha
sing time: Mumbai 19.30 Wildlife detec
tives: Bush police 20.00 Tropic gothic
21.00 Detectives of the deep: Search for
the submarine 22.00 Taboo: Chinese
foot binding 23.00 The mummy road
show: Faking it 23.30 Tales of the living
dead: Witch resurrection 0.00 Detecti
ves of the deep 1.00 Taboo 2.00 The
mummy road show 2.30 Tales of the li
ving dead 3.00 T ropic gothic 4.00 Detec
tives of the deep 5 00 Taboo
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 The
music room 23.30 World sport 0.00 Lou
Dobbs moneyline 1.30 International
correspondents 2.30 Inside Europe 3.00
Larry King live 4.30 Diplomatic license
5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18 00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11 00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14,00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Mental
Theo on the road 23.00 Factory facts
0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Becoming
13.00 Greatest hits inclusief Nineties
14.00 NL 15.00 Dance floor chart 16.00
MTVLive 18.00 Moviespecial 19.00 Best
Of 19.30 Jackass backyard screening
20.30 Jackass 21.30 The Osbournes
22.00 Diary 23.00 Nacht Top 5 23.30 The
lick chart 0.30 Night zone
MEZZO
6.00 Ochtendtv 10.15 Mendelssohn:
Scottish symphony en Nuptial March
11.00 After the rehearsal: Kurt Masur
11.15 Mozart and Beethoven at the
Proms 12 15 A ('affiche 12.30 The 2002
Nijinski Awards ceremony 15.00 Jean-
Christophe 16.00 The night doesn't bel
ong to the masters 17.00 Little Jimmy
Scott: Why I was born 18.00 Non stop,
travelling with Petrucciani 19.00 Spea
king of dance: Joseph Nadj 19.30 Clas
sic archive 20.30 A I'affiche 20.45 Dvo
rak 23.25 Robert Carsen 0.15 A I'affiche
0.30 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Paardensport 9.30 Snowboarden
10.00 Youth only zone 10.30 Skièrcross
11.00 Biatlon 12.00 Skiën 13.15 Biatlon
15.45 Bobsleeen 16.45 Biatlon 17.30
Bobsleeën 18.30 IJsracen 19.00 UEFA
Champions League klassiekers 21.00
Zeilen 22.00 Paardensport 23.00 News
report 23.15 UEFA Champions League
klassiekers 0.15 Dansen 1.15 News re
port
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
City cabs II: Montreal 10.20 A car is born
10.50 Shark Gordon: Visit to the nurse
11.15 In the wild with1 Timothy Dalton -
Wolves 12.10 Fighting hatred 13.05 Dis
covering the real world of Harry Potter
14.00 Monter hunters: Your worst night
mare 15.00 Extreme machines: Super-
planes 16.00 Globe trekker: Czech Repu
blic Poland 17.00 Rex Hunt fishing ad
ventures 18.00Time team: Guerrilla ba
se of the king 19.00 Air jaws 20.00 City
cabs II: Istanbul 20.30 A car is born 21.00
Hidden: Loch Ness 22.00 Women in
blue 23.00 Trauma - Life in the ER III:
Flech blood 0.00 Extreme machines:
Race cars 1.00 Battlefield: The battle of
Berlin 2.00 Tanks: Sturmgeschutze 3.00
Nachtprogramma
