TMAaAMT
EINDEJAARSACTIE 2002
4
m
EINDEJAAR
HOOFDPRIJS
EINDEJAARSACTIE
I M
FIAT SEICENTO
OPTIEK SLUIS
OPRUIMING
MArle
Alles voor heerlijk
slaapcomfort
I W
'Jjjj'j
f
M
elektrotechnische installaties
lichtadvies
verlichting
H SBOGAARD..,
van 27 november t/m 24 december
BENETTON - Sluis
In de overgang?
Ontdek de mooiste
Du Fossé
DE MEERMIN
vishandel
SLUIS
■A
mbogaard lichtadvies
[X] [X INDUSTRIEWEG 24 4524 JJ SLUIS
L—7T7771 TEL. (0117) 420334 FAX (0117) 420328
138 deelnemendemidde^ ontvangt u één lot.
BiiledeteC^OdieoMedee
Hiermee hebt u de kans omee ^003 in restaurant Avalon te Sluis,
Trekking: maandag 6 |onu en jn jWerse kranten.
Uitslag gepubliceerd op -s jn 5yhuis Sluis.
Prijsuitreiking zaterdag 1 m vW-kaiitoor,
r—1
Oude Kerkstraat 15 - Sluis -
Tel. 0117-461204
Groofe tvi-rrkt 7a
4524 CD Sluis
Tel,; 0117r4622l4
Longchamp Sequoia
Nobody Xandres
Nathan Scapa
Scapa Sports
Knirps
Samsonite
A^$)RIE-6AUX
Fijne lederwaren
Oude Kerkstraat 3, 4524 CT Sluis
Tel. (0117) 420 424, fax (0117) 420 425
Open elke dag: 10u00-12u30 13u30-18u30
TENSON - NAPAPIJRI - O'NEILL -
BELLEROSE
O
DE WINTERSPORTSPECIALIST!!
Wij bieden u: P
Scherpste prijzen
Deskundig advies o
Professionele
ondersteuning
Persoonlijke bediening Q
Ook skiverhuur en
verhuur/verkoop x
van dakkoffers
r~
c
H
7 dagen per week open
o
s
O Hoogstraat 2 - Oude Kerkstraat 13 - Sluis
Tel. 0117-420279-0117-420120
Nvnvaisnv - vwnd - 3xin - NOidwvHO
RAYMOND WEIL
GENEVE
Juwelier Dijkstra
Zuiddijkstraat 4 - Sluis - Telefoon 0117-462549
Dinsdag gesloten
is Het u medisch ontraden hormonen te
gebruiken of wilt u geen hormonen?
Gebruik Femalis, het natuurlijke
kruidenmiddel voor vrouwen in de overgang!
Wetenschappelijk
onderzoek wijst uit:
85% van de
gebruiksters zeer
tevreden over
het resultaat!
Ayurveda
Femalis
a>
r u
..gewoon anders
for the total look
Dames Tienermode
Nieuwstraat 11, 4524 EB Sluis (NL)
Telefoon: 0117-461730
60 capsules
14,50
Nu 2 x 60 capsules voor 27,-
www.indeovergang.nlwww.drvanderstelt.nl
Drogisterij Viane - Kaai 22 - Sluis -
Tel:+31 (0)117- 461702
Geen resultaat geld terug!
ChmsïiANE CauweIS
lingerie
Nieuwstraat 8 - 4524 ED Sluis
Telefoon: 0117-461772 (Gesloten op vrijdag)
V;
Têxejer
Komt u snel langs Meubelen en woninginrichting
4542 CZ Sluis 8000 Brugge
Kapel lestraat 22 Academiestraat 7-9
Oude Kerkstraat 19 Tel. (050) 33 8424
Tel. (0117)46 13 89 Fax (050) 336382
Fax (0117) 46 21 25
VISHANDEL
M eerminnestraat 3a
4524 CS Sluis
Tel. 0117-461306
^ÖSJWeerSS^
LEVENDE KREEFT
DIV. OESTERS
GOURMETSCHOTEL
VISFONDUE
bij
i/ujjui iliiMluij zW jteaautöa
Wij wensen u prettige feestdagen
en een fantastisch 2003!
•O
Kje
H
T-lpi J
v. 4 H
Kapel lestraat 34 - Oude Kerkstraat 33
4524 CZ Sluis - Tel. (0117) 461589
vanuit Belgie: 00-31117 461589
e-mail: modegal@zeelandnet.nl
X voor een passend
HFREDDY
Nieuwstraat 21, 4524 EB SLUIS
Tel. 0117-461853 - www.bogaardlights.nl
