ise in luchtvaart houdt aan
I
oca-Cola zweert
winstprognoses af
7
yiiegtuigfabrikant Boeing plaatst order bij Stork Aerospace
Winst Euronext stijgt met eenderde
Visverwerker
Dimo gaat dicht
Overname Burger King definitief
Commissie doet inval bij DSM
Akkoord CAO gehandicaptenzorg
Principe-akkoord CAO Getronics
Interbrew verdwijnt uit Breda
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
zaterdag 14 december 2002
LONDEN - De Amerikaanse
iiegtuigfabrikant Boeing is
somber over de komende jaren.
)e malaise in de burgerlucht-
aart kan nog jaren duren, aldus
lulally. directeur van Boeings
lommerciële luchtvaart divisie.
pally verklaarde dat Boeing
iel komende jaar zo'n 280 toe
tellen zal afleveren. In 2004 zal
jat aantal ongeveer hetzelfde
rijn. Als de wereldeconomie
ach niet herstelt, dan kan de
iroductie nog wel enkele jaren
,p dit niveau blijven, aldus de
Joeing-topman. In het glorie
jaar 1999 bouwde Boeing 620
vliegtuigen. Dit jaar zullen het
ongeveer 380 zijn.
ilulally heeft kritiek op de grote
loncurrent van de Amerikaanse
vliegtuigbouwer, Airbus. De
Europeanen zouden er beter
aan doen meer te saneren gezien
^het dalende aantal orders voor
(wliegtuigen. Het is funest voor
de vliegtuigindustrie als de pro
ductie niet omlaag gaat. Het
herstel duurt daardoor langer
en bovendien blijft de capaciteit
te groot in verhouding tot de
vraag, zo meende de Ameri
kaan.
De zwakke economische groei
en de aanslagen van 11 septem
ber hebben de luchtvaart diep
getroffen. De Amerikaanse
vliegtuigfabrikant heeft maat
regelen moeten nemen om de
productie te verkleinen. Ook
zijn er banen geschrapt. Bij Air
bus blijven de besparingen op
personeel en productie beperkt.
Ook met de grote Amerikaanse
luchtvaartmaatschappijen gaat
het niet goed. Deze week moest
United Airlines uitstel van be
taling aanvragen.
Stork
Stork Aerospace gaat voor
enkele tientallen miljoenen dol
lars vliegtuigonderdelen bou
wen voor Boeing. Het industrië
le concern zal voor de vliegtuig-
van onze redactie economie
ATLANTA - Coca-Cola breekt
met de gewoonte in het Ameri
kaanse bedrijfsleven om winst
prognoses te geven. Het fris
drankenconcern vindt dat zulke
prognoses het uitvoeren van een
strategie voor de lange termijn
belemmeren, zo liet het gisteren
weten.
Het besluit van Coca-Cola, een
symbool voor de Amerikaanse
cultuur, is revolutionair. Het ge
ven van prognoses voor de winst
per aandeel voor een kwartaal
of een jaar is in de Verenigde
Staten uitgegroeid tot een ware
religie. De laatste tijd komen
Is meer bedrijven ook nog
jeens met een tussentijdse aan
lassing, een 'trading update'.
Beleggers en beursanalisten kij
ken met argusogen naar de
prognoses., Als de uiteindelijke
resultaten van een bedrijf daar
ook maar een beetje van afwij
ken, kan de koers scherp reage
ren. Bij de boekhoudschandalen
in de VS bleek dat dit bedrijven
ertoe kan brengen te knoeien
met de cijfers om maar niet uit
de gunst te raken op de beurs.
Het besluit van Coca-Cola
steunt critici die vinden dat
Amerikaanse ondernemingen
zich te sterk richten op de korte
termijn. Het concern noemde
als motief ook de onvoorspel
baarheid van de internationale,
sociale, politieke en economi
sche ontwikkelingen, alsmede
de sterke fluctuaties van de
waarde van zijn pensioenfonds
en optieprogramma.
Coca-Cola is het eerste bedrijf
in de Dow-Jonesindex van de
beurs in New York dat stopt met
winstprognoses. ANP
bouwer de (oprit)laaddeur en de
kunststof spoilers maken voor
het militaire transportvliegtuig
C-17, ook wel 'Globemaster Hl'
geheten.
Het gaat om een vervolgop
dracht, zo maakte het moeder
bedrijf Stork gisteren bekend.
Hoeveel de Naardense onderne-
De oude beursvloer in Amsterdam.
foto Robin Utrecht/ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Euronext heeft in de eerste ne
gen maanden van dit jaar beter geboerd dankzij
grotere handelsvolumes. Het Europese beursbe-
drijf, waartoe ook de effectenbeurs in Amsterdam
behoort, boekte een nettowinst van 151,8 miljoen
euro. Dat kwam neer op een stijging van 36,7 pro
cent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar,
zo heeft Euronext gisteren gemeld.
De opbrengsten van de beurshandel namen toe
met 8,5 procent tot 744,57 miljoen euro. De omzet
over heel 2002 komt op 1 miljard euro uit, zo is de
verwachting.
Positief op de winst werken de voordelen die
voortkomen uit de samenwerking tussen de effec
tenbeurzen in Amsterdam, Brussel, Parijs en Lis
sabon plus de derivatenbeurs Liffe in Londen. Het
resultaat vóór rente, belastingen, afschrijving op
goodwill en bijzondere baten en lasten (het zoge
noemde ebit) komt uit op 240 miljoen euro.
Voor het volgend jaar rekent de onderneming op
vrijwel dezelfde omzet. Zij verwacht 'aanhou
dend onzekere markten' zolang de economie niet
volledig is hersteld. Omdat de kosten verder om
laag gaan, zal de winst verbeteren.
Van de malaise op de aandelenmarkten, waardoor
tal van beleggers verliezen hebben geïncasseerd,
heeft Euronext bitter weinig last gehad. Het
beursbedrijf is vooral gebaat bij handel. Hoe meer
de koersen bewegen, des te hoger de handelsvolu
mes. Of de koersen nu omhoog of omlaag gaan
maakt Euronext als onderneming niet uit.
In de divisie effectenhandel, de grootste winstma
ker binnen Euronext, schoot de ebit-winstmarge
tot 48 procent omhoog. Het resultaat kwam uit op
85 miljoen euro. Het volume nam dik 12 procent
toe. De eveneens toonaangevende tak van de deri-
vatenhandel, die het zwaartepunt in Londen
heeft, droeg 65 miljoen euro aan het resultaat bij.
Hier klom de marge tot 23 procent. Relatief be
scheiden bleef de winst van de informatiediensten
die grotendeels in Amsterdam zijn gevestigd: nog
geen 8 miljoen euro. De marge in deze divisie ver
beterde tot 21 procent. Gemiddeld verbeterde de
marge bij de diverse activiteiten binnen Euronext
tot ruim 27 procent. ANP
ming verdient met de opdracht
wilde een woordvoerder niet
zeggen. De Stork- en Fokker
vestigingen in Hoogeveen en
Papendrecht zullen de onderde
len leveren in de periode 2004
tot 2008.
Stork Aerospace is gespeciali
seerd in het ontwerpen, ontwik
kelen en produceren van
lichtgewicht (elektronische) on
derdelen voor de civiele en mili
taire luchtvaartindustrie en de
ruimtevaart. In 2001 haalde de
onderneming met 3335 mede
werkers een omzet van 420 mil
joen euro op de totale omzet van
het moederbedrijf Stork van 2,2
miljard euro.
De Globemaster Ill-vliegtuigen
worden door Defensie in de Ver
enigde Staten en Groot-Britta-
nië gebruikt. ANP
MONNICKENDAM - Het vis-
verwerkingsbedrijf Diepvries
Monnickendam (Dimo) staakt
op korte termijn de activiteiten.
Dat heeft het Belgische moeder
bedrijf Pieters Groep gisteren
bekendgemaakt. De arbeids
plaatsen van de 130 medewer
kers worden hierdoor bedreigd.
Een belangrijke oorzaak van de
sluiting is het beperken van de
vangstquota voor schol. „Op die
manier komt er overcapaciteit
van de productie", verklaarde
directeur F. Tierenteyn van Pie
ters Groep. Ook de markt valt
tegen. In het Verenigd Konink
rijk en Duitsland is dit jaar on
geveer 10 procent minder diep-
vriesvis gekocht.
Pieters Groep heeft in Lemmer
nog een vestiging, Gebroeders
Sterk. Tussen de vijftien en
twintig mensen uit Monnicken
dam kunnen daar terecht. Tie
renteyn verwacht de vestiging
over drie tot vier maanden te
kunnen sluiten.
In 2001 nam Pieters Groep de
bedrijven, die zijn gespeciali
seerd in gepaneerde visproduc
ten en diepvriesvis, over van het
Greencore-concern. ANP
LONDEN - De Amerikaanse hamburgerketen Burger King
komt in handen van een door het Amerikaanse Texas Pacific
geleide investeringsgroep. De eigenaar, het Britse dranken
concern Diageo, stemde in met een verkoopprijs van 1,5 mil
jard dollar voor de grootste concurrent van McDonald's.
De overname leek in november af te ketsen toen Texas Pacific
en zijn partners Bain Capital en Goldman Sachs weigerden de
in juli afgesproken 2,26 miljard dollar over te maken uit reac
tie op de problemen in de sector. De consument lijkt om ge
zondheidsredenen hamburgers en friet steeds meer te mijden.
Burger King exploiteert in Nederland 29 restaurants. ANP
HEERLEN - De Europese Commissie doet onderzoek bij het
chemieconcern DSM en andere Europese producenten naar
vermeende prijs- en marktafspraken in de rubbermarkt. Het
gaat vooral om het kunstrubber epdm. Een woordvoerster
van Europees Commissaris Monti van Mededingingsbeleid
wilde gisteren namen noch aantallen noemen.
Europese ambtenaren onderzoeken sinds donderdag dossiers
in het hoofdkantoor van DSM in Heerlen en een kantoor in
Sittard, zo zei gisteren een woordvoerder van het bedrijf. Hij
benadrukte dat DSM alle medewerking verleent. ANP
DEN HAAG - Werkgevers en werknemers hebben gisteroch
tend een principe-akkoord bereikt over een nieuwe CAO voor
de gehandicaptenzorg. De werkgevers, verenigd in de Vereni
ging Gehandicaptenzorg Nederland (VGN) en de bonden Ab
vaKabo FNV, CNV Publieke Zaak en FHZ zijn positief over
het resultaat. De bond NU'91 twijfelt nog of ze het akkoord
met negatief of neutraal advies aan de leden voorlegt.
De CAO geldt vanaf 1 september 2002 en loopt 16 maanden.
Werknemers ontvangen een structurele loonstijging van 3,5
procent, een verhoging van de eindejaarsuitkering met 1,25
procent in 2003 en een eenmalige uitkering van 2 procent. De
CAO geldt voor ongeveer 110.000 mensen. ANP
AMSTERDAM - Automatiseerder Getronics en de vakbon
den hebben een principe-akkoord bereikt over een CAO. De
partijen besloten de huidige CAO tot 1 j uli volgend j aar te ver
lengen, zo hebben zij gisteren bekendgemaakt. De CAO geldt
voor Getronics Nederland, dat 6600 mensen in dienst heeft.
Getronics kondigde vorige maand aan wereldwijd 1400 ba
nen te schrappen. In Nederland verdwijnen twee- tot drie
honderd banen. De poging om de kosten te beheersen volgde
op een eerdere ronde die 1450 banen kostte. ANP
BREDA - De ondernemingsraad van Interbrew in Breda en de
vakbonden stemmen in met de sluiting van de brouwerij in die
stad. De OR heeft onvoldoende argumenten om zich met suc
ces te verzetten, zo liet de raad de direqtie gisteren weten. De
bonden kwamen eerder deze week tot dezelfde conclusie.
Het Belgische Interbrew maakte begin september bekend dat
de brouwerij in Breda per 1 januari 2004 sluit. Dat kost 335
van de 680 werknemers hun baan.
Ongeveer vijftig medewerkers kunnen aan de slag bij de brou
werij in Dommelen en honderd komen in aanmerking voor
een 55+-regeling. Interbrew helpt de overige tweehonderd de
komende anderhalf jaar bij het vinden van ander werk. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-iaten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
•ABNAmro
'Aegon
tAhold
CMG
DSM
j -Fortis
Getronics
Gucci Group
Hagemeyei
Homeken
+ING Groep c.
♦Kon.Olle
.KPN
Moolen, v.d.
Numicoc.
f Philips, Kon.
•fleed Elsevier
TPGN.V.
♦Unilever c.
VNU
Woliers KI. c
15,50
14,03
11,79
30,00
43,40
15,95
0,70
87,95
7,00
36,38
17,10
16,15
58,60
27,50
16,93
Midkap-index
Amstelland MDC
ASM Int.
Corus Group
CSMnrc
j Drake Holding
Fugrocert.
Hunter Douglas
IHC Galand
i Imtech N.V
KLM
Laurus
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
UniMagresso
Vediorc.
i Vendex KBB c.
I Vodafone Libertel
j VolkerWessels
Wessanenc.
4,35
12,80
0,45
19,85
10.66
44,18
26,20
47,50
13.05
10.06
0,90
12,40
16,80
10,99
6,15
6,75
9,85
5,02
6,50
9,97
10,25
19,00
6,68
15,10
13,26
11,68
29,80
8,35
4,20
1,16
43,25
15.34
0,67
87.35
6,02
21,25
11,70
17,91
11,55
15,88
57,60
26,20
16,98
19,98
10,32
43,98
26,38
47,35
13.09
9,53
0,90
12,38
16,74
10,45
6,00
6,65
9,15
4.90
6,50
10,01
10.10
18,90
6,67
|r Overige aandelen
n Aalbertslnd.
I .ABN-Aprc
Ij Accell Group
j 'Acomo
AFCAjax
I'Airspray
Alanheri
I AND Intern Publ.
A0T
li Arcadis
Athlon Groep
l AXA Stenman Ind,
Baan Company
I' Ballast Nedam c.
1' BAM Groep
I. Batenburg
|i Begemann Groep
!i Begaclaim
i Belindo
i.BESemicond.
1 Beter Bed
1 Bever Holding
Blue Fox Enterpr
r Blydenst -Will,
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon. c.
I Brunei Intern
I' Burgman-Heybr.
IJ '.Kon.TenCate
I Cap Gemini sa
,1' Centric KSI
II, Claimindo
LCopaco
iCrown v.Geld.c.
4 Crucell
I CSS Holding
'fC/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
I' DICOIntern.
I EJJJ'-DeNederl.Comp
I DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
ij ErlksGroupc.
j Euronext
I' EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
I Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
I Fox Kids Europe
I Frans Maas eert.
Gamma Holding
j 1 Gamma pref.
Geveke
15,28
2,13
12,60
2,27
4,08
0,03
14,80
9.50 A
3,70
1,73
8,55
9,26
14,55 A
2.51
13,18
2,31
4,00
0,03
14.81
26,10
3,65
0,52
16,86 A
6,14
4,50
19,50
9,90
3,30
900,00 A
26,50
25,49
0,52
16,35
2,42
12,85
3,10
0,02
0,81
11,31
1,20
2.50 A
1,90 A
2,40
4,01
1,58
64,00 A
0,06
25,90
20,19
1.51 A
12,40
2,73 A
7,80
27,70
3,00
27,20
Gouda Vuurvast
2,00 A
ABN A Rat.lnv.F.
33,70
33,05
Grolsch eert.
20,10
20,00
ABN ARent.Div
73,50
73,45
Grontmijcert.
18,95
18,90
ABN A Gl.Pr.Sec.
37,70
37,40
HALTrust
19,00
18,70
ABN A Pr.Sec.Am.
48,25
47,80
Heek-Tweka
0,51
0,70 A
ABN A Pr.Sec.Eur.
37,90
37,75
Heijmans
15,50
15,41
ABN A Pr Sec.F.E.
19.80
19,60
Heineken Hold, a
27,40
27,51
ABN AS.Cos Eu.F.
33,65
33,50
Hes Beheerc,
3,96
ABN A S.Cos Net.F.
37,50
38,00
Hitt
5,95
5,90
ABN A Telecom F,
2,85
2,75
Holl. Colours
28,50
ABN ATransEur.F.
87,60
85,70
Hoop Effectenb
3,25
3,05
Aegon Aandelenf.
34,60
ICT Autom.
7,05
7,05
Aegon Spaarplus
2,22 A
InnoConcepts
18,00
18,00
Aldollar BF
53,70
53,20
1,40
1,38
Alpha Rente Fonds
35.80
36,02
2,48
2,40
197,20
197,30
Kühne+Heitz
22,50
Asian Cap.F.
69,10
68,40
Kas-Bank
16,60
16,75
ASN Aandelenf.
47,25
46,00
Kendrion
6,64
AXA Aand.Int.
50,60
50,10
Lanschot, Van
37,50
37,60
AXA Aand.Ned.
64,90
63,15
LCI Group
0,01
0,01
AXA Portfolio
59,20
59,00
M.Enim OB eert
95,00
AXA Obl.Euro
46,15
46,25
Macintosh Retail
9,90
9,95
Biopharma Eq.F.
11,19
10,84
Magnus Holding
0,34
0,32
Corio
26,30
26,38
Management Share
0,22
0,20
Delta Lloyd Deeln
17,80
17,70
Maxwell Petr.H.
3,80
Delta Lloyd Dlr
11,53
11,42
McGregor Fashion
7,72
Delta Lloyd Donau
8,82
8,80
Moeara Enim
1818,00
Delta Lloyd Inv,
5,76
5,69
Naeff
564,00
Delta Lloyd Jade
5,41
5,52
NEDAP
13,60
13,46
Delta Lloyd Mix
9,42
9,38
Nedcon Groep
21.50
21,00
Delta Lloyd Rent
12,84
12,89
Nedschroef H. Kon.
8,00
8,00
Dim Vastgoed
12,60
12.60
Neways
3,00
3,00
Ducatus
57,00
57,25
New Skies Satellites
3,40
3,60
Eur.Ass. Trust
8,00
7,95
Nyloplast
OPG eert.
6,50
Euro Comm.Prop.
19,96
19,96
33,50
Euro Dutch Eq.F.
14,30
Petroplus Int.
7,99
7,95
Finles Obl.F
38,23
39,43
Pharming Group
0,79
0,76
Fortis Amerika F.
16,91
16,30
Porc. Fles
19,00
Fortis Azie F,
25,55
25,55
Priority Telecom
1,80
Fortis Europa F.
19,45
19.40
Reesink
49,00
49,00
Fortis Japan F.
15,65
15,75
Rood Testhouse
0,24
0,24
Fortis Obam
73,10
70,90
RotoSmeets
17,85
17,85
Fortis Obl.Div.F.
52,75
53,05
Samas Groep
5,60
5,80
Fortis TMT F.
6,63
6,52
Sarakreek
0,31
Fortis Wereld Mix F.
39.20
38,70
Scala Business
2,64
2,65
Fortis Wereld Vastgf.
39,15
38,60
Schuitema
12,70
12,70
Friesland Aand.F.
18,90
18,60
Seagull
2,00
1,95
Gilissen Quality Grf
10,59
10,22
Simac Techniek
0,66
0,61
Haslmere
49,51
50,10
Sligro Beheer
41,77
41,40
Holl. Eur Fund
44,50
44,20
Smit Intern.
21,48
20,84
Holl. Obl.Fonds
67,45
67,50
SNS AEXGar.click
86,50
Holl. Pac. Fund
43,70
42,50
SNS EurGar.plan c
79.55
80,95
Holl Sel.Fonds
67,90
67,50
SNS Intern.Gar.
81,50
Holland Fund
62,10
60,65
SNS TripleBest
100,00
IdB Emerg
21,00
20,65
SNT
10,95
10,91
IdB Euro Opt.
24,80
24,55
Stern Groep
25,95
IdB Euro Sel.
40,40
39.55
Stork
5.98
6,01
IdB Global
146,40
145,00
Telegraaf De
15,35
15,33
IdB RentSelect
38.90
38,80
Tie Holding
0,56
0,61
IdB Dutch Eq.F
27.20A
5,00
4,95
IdB Global F
40,10
39,70
Tulip Computers
0,42
0,44
IdB Real Est Eq
49.20
50.00
Twentsche Kabel
9,35
9,05
ING Click Eur.
24,80
24,80
United Services
11,01
10,94
ING Cont.CI.F.Am
24,55
24,55
Univar
5,17
5,23
ING Cont.Cl.F.Eur
24,80
24,80
Versatel
0,27
0,28
ING Com.Tech.F.
3,44
3,31
Via Networks
0,74
ING Dutch F.
47,60
46,70
Vilenzo
16,27
ING Em.E.E.F.
23,00
22,45
Vopak
11,75
11,93
ING Euro Obl F.
32,00
31,90
Vredestein
3,60
ING Euro Sm.Cap
21,55
21,00
Wegener eert.
5,00
ING Europe F
17,19
16,50
ING Farmacie F.
25,75
25,35
NMAX
Optiebeurs
Antonov Plc
0,53
0,53
prijs
Cardio Contr
6,00
5,89
omzet
14,20
26,10
3,60
0,54
19,50
9,90
3,26
26,97
23,53
0,48
2,45
12,80
3,08
0,02
12,40
2,75
7,60
41,95
3,95
20,13
27,20
Newconomy
Predion
Sopheon Pic
Beleggingsinstellingen
ABN AAEXInd.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E F.
ABN A Global F.
ABN AGI.LifeSoc F.
ABN A Groen F.
ABN A Internet F
ABN A L.PIus F,
ABN A Netherlands F
334,90
51,95
74,70
40,75
14,84
104,90
65,90
31,10
78,50
20,55
43,45
46,35
12,83
3,10
92,60
99,00
327,00
51,65
73,40
40,00
14,45
105,60
65,60
30,40
76,40
20,00
43,25
46,40
12,40
3,05
92,60
97,25
15,00
32,61
42,60
20,20
9,90
27,20
9,10
17.25
17,31
45,30
21,00
58,65
11,35
22,30
16,10
58,75
29,40
8,61
144,80
14,85
11,40
15,39
3,00
5,41
31,35
38,00
22,75
20,90
22,80
6,68
28,50
7,35
10,80
12,30
20,10
6,00
30,70
28,30
45,00
22,97
16,45
32,80
11,20
6,82
20,00
17,00
24,75
37,50
19,80
19,00
22,20
20,90
4,60
18,20
5,40
28,50
24,10
26,12
14,10
23.60
24,10
36.61
23,89
42,03
Robeco Emer.Mark.
Robeco Eurol Aand
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High YldObl
Robeco Holl. Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs.Health
Robeco Zelfs.Austr.
Robeco Zelfs.ComT.
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duitsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco Zelfs.Japan
Robeco Zelfs.Maleis.
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco Cont Eur
Rolinco
Rolincocum.p
Rorento
Royal Europe F.
Royal Mix F.
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
Selected Winner F.
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T8(P Result F
Transpac F
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHS Onr. Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
WP Stewart H
Eurotop 100
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
42,25
33,10
26.60
37,10
23.61
45,06
24,38
19,44
51,95
49,55
40.89
10.90
47,99
55,60
34,45
28,40
29,68
15.64
39,50
51,40
22,92
25,60
71,75
63,85
22.02
15.03
41,45
17,60
42.65
38,50
2,69
4,96
5,61
3,74
0,31
42,73
32.24
26,40
37,28
23.66
44,84
24,42
19,00
52,10
49,65
40,76
10,76
47.81
55.10
2,36
14,07
44.20
4,22
33.82
27,70
29.11
15,92
39,28
49.95
22,61
25.21
72,30
63,40
21,58
15,00
38,34
2,65
4,93
5,63
3,79
5,55
13,45
19,00
22,10
23,75
38,55
13,80
8,88
104,00
11,85
30,00
22,45
5,56
13,35
19,30
22,70
23,55
39,65
14,00
9,49
105,20
11,90
30,00
22,60
41,40
17,95 lö,uu
52,80 52,75
56,75 A
1126,00 1097,00
52,80 51,30
14,11 13,75
103,50 116,00
dec 16,00
jan 16,00
o04 20,00
dec 16,00
jan 14,00
okt 15,00
okt 20,00
o04 20,00
dec 14,00
dec 320,00
dec 330,00
dec 340.00
dec 350,00
ian 320,00
jan 360,00
jul 320,00
jul 340,00
jul 350.00
jul 360,00
okt 260,00
okt 590,00
dec 310,00
dec 320,00
dec 330,00
dec 340,00
1568
2912
1654
1467
1867
3065
2720
2764
3130
3808
3399
1968
2865
1558
1500
2802
1625
3352
2038
2000
2924
4201
1,35
0,80
0,50
2,40
5,50 a
6,10 b
0,50
15,10
8,15
3,75
1,35
23,40 a
4,65
40,00
22,65 b
84,70 a
0,15
2,00
0,60
2,50
5,75
6,55
0,20
8,65
3,90
320,00
280,00
290,00
320,00
260,00
590,00
20,00
30,00
4,00
8,00
2,50
30,00
16,00
16,00
18,00
16,00
6,00
9,76
44,00
46,00
42,00
42,00
16,00
18,00
18,00
3547
4974
2797
1509
2022
2000
1763
1604
2500
3130
3002
2196
4469
3095
2618
4786
1705
2511
2667
2371
2276
2403
2810
2900
1917
11,10
17,60
20,45
29,10 a
16,30 b
253,75 b
1,25
0,55
0,15 a
0,75
0,70 a
21,40
0,60
1,50
0,30
0,25
0,50
0,30
0,15
1.00
3,45
3,20
0,10
0.45
14,30
19,65
22,55
0,30
0,10
0,85
3,20
3,40
0,20
0,80
1,45
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
Bayer
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
CibaSC Namen
Clariant Namen
ColtTelecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
DresdnerBank
Electrolux B
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.8(Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
UtdBnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone
Zurich Financial
9,49
378,09
38,80
22,50
31,60
38.00
27,36
414,00
242.58
618,00
155,75
6,60
189,25
45,50
24,65
41.45
467,00
102,00
25,25
40,43
8,48
319,25
30,80
32,25
128,30
46,40
12,80
663,21
157,79
55.01
150,50
11,00
4.96
14,17
43,50
7,45
20.30
19.31
1182,00
85,13
717,63
7,69
55,00
449,12
71,25
42,65
1.97
132,20
295,50
17,04
53,30
1,10
656,84
76,75
464,05
12,50
206,44
1203,90
103,00
1487,08
26,00
56,75
6,69
78.50
347,50
395,66
43.80
77,50
52,75
5,41
21,69
17,11
408,00
100,00
7,67
4,81
9,04
197.59
130,40
3,81
585,00
71,35
15.81
117,00
148,00
Staatsleningen
8'/. NL 92-07
8V. NL 91-06
87. NL 92-071-11
87-NL 92-071-11
V/. NL 95-05
Vh NL 93-23
7'A NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6V< NL 95-05
67. NL 93-03
6 NL 96-06
9,34
375,61
37,70
21,50
31,15
37,72
27,23
409,76
244,25
598,50
145,75
6,38
186,00
43,75
23,91
40.89
459,24
101,00
24,20
38.00
8,27
310,65
30,70
31,25
126,70
46,30
12,58
682,75
155.29
53,97
150,00
10,79
4,83
14,10
43,05
7,70
19,47
19.01
1156,00
81,00
699,00
7,48
54,00
437,70
70,50
41,25
1,92
130,50
295,00
16,87
52.90
1,07
639.40
74,20
438,00
12.02
203.41
1198,00
103,00
1421,00
25,95
56,00
6,44
78,00
342,68
393,13
43,70
77,50
51,90
5,41
21,12
16,65
410,50
98,10
7,57
4,74
8,90
193,70
129,10
3,76
577.30
71,45
15,10
112,80
143,00
119,43
116,26
117,84
119,50
109.92
133,16
120,65
107,45
100,60
108.93
109,65
101,11
107,90
5'/-NL 94-04
103,09
103,10
51/. NL 97-07
108,49
108,60
5'A NL 98-28
107,99
108,20
5'A NL 00-10
108,65
108,75
57. NL 98-08
107-27
107.32
5 NL 01-11
105,11
105,17
5 NL 02
104,80
105,01
47. NL 00-03
100,27
100,31
4 NL 02-05
102.10
102,27
37. NL 99-09
98,70
98,75
37'NLgrb
66,60
3 NL grb
56,60
57,70
2ViNLgrb
47,60
109,99
133,41
121,00
107.52
100,58
109,13
109,48
101,11
107,97
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
Op 13 dec 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
12/12 13/12
amerik.dollar
antill.gulden
austr .dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanseyen
nwzeel.dollar
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweedse kroon
zwits.frank
Bankpapier
0,9861
0,5541
0,5563
0,6344
0,1343
1,5583
0,1266
0,0080
0,4992
0,1362
0,5604
0,1107
0,1100
0,6775
0,9765
0,5486
0,5545
0,6285
0,1343
1,5524
0,1252
0,0080
0,5019
0,1364
0,5586
0,1103
0,1097
0,6770
Van 13 december (17.00 uur) tot 16 de
cember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
geld:
amerikaanse dlr 0,96492 0,98434
antiliaanse gulden 0,53260 0,55956
australischedlr 0,53836 0,56559
canadese dlr 0,61015 0,64106
cyprus pond 1,64386 1,81222
deense kroon 0,13036 0,13695
engelse pond 1,53169 1,56631
estlands kroon 0,05384 0,07115
hongkongdlr 0,11812 0,13023
hong, forint 0,39810 0,43563
israel shekel 0,19150 0,22126
japanseyen 0,00781 0,00820
marokdirh 0,08861 0,09765
nieuw zeeland dlr 0,47343 0,52194
noorse kroon 0,13230 0,13899
poolse zloty 0,2-3628 0,26047
slow, koruna 0,02139 0,02587
tsjech. koruna 0,03115 0,03272
turkse lira (1 min) 0,60 0,70
zuid-afr. rand 0,10033 0,11590
zweedse kr, 0,10675 0,11213
Zwitserse frank 0,67300 0,67972
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.254-10.708 vorige 10.118-
10.572, bewerkt 11.434 laten, vorige
11.290 laten, zilver onbewerkt 133-165,
vorige 131-163, bewerkt 183 laten, vorige
181 laten.
dec 322,75 -7,34
laaaiaa
13 dec 1,0221 +0.0065
beurs Amsterdam
V periode 40 dagen
10000
9400
8200
7600
AMSTERDAM - De Euro
pese effectenbeurzen zijn
gisteren lager geëindigd. Ze
volgden daarmee de nega
tieve stemming op het Ame
rikaanse Wall Street. De
Amerikaanse aandelen
staan onder druk door de
dreiging van een oorlog te
gen Irak. In Amsterdam
drukte ook de verzekeraar
Aegon zwaar op de koersen.
De AEX-index zakte met
7,34 punten (2,2 procent) tot
322,75. Aegon was de groot
ste daler met een verlies van
5,5 procent. Het concern
gleed onderuit door een ver
laging van zijn krediet
waardigheid door analisten
van het Amerikaanse bu
reau Moody's,
De AEX kleurde overwe
gend rood. Alleen bierbrou
wer Heineken en uitgever
Wolters Kluwer wisten klei
ne plussen te boeken. Han
delshuis Hagemeyer bleef
gelijk, de overige hoofd
fondsen leverden in.
DSM hield de schade be
perkt met een daling van
NEW YORK - De beurs van
New York heeft gisteren de
week met verlies afgesloten.
Beleggers hebben weinig
vertrouwen in de cijfers die
bedrijven voor dit kwartaal
in petto hebben. Ook druk
ten de internationale span
ningen het sentiment.
Dat bracht de Dow-Jones-
index op een verlies van 1,22
procent of 104,55 punten op
8433,85. De Nasdaq gleed
2,6 procent weg of 3 7 punten
op 1362,59.
De goudprijs steeg, want in
onzekere tijden is goud een
veilige haven.
De olieprijs ging verder om
hoog door de vrees voor een
oorlog in Irak, het besluit
van de Opec eerder deze
week om de productie te be-
0,35 procent. Het chemie
concern kreeg bezoek van
de Europese Commissie. Die
onderzoekt of DSM en ook
andere Europese producen
ten van het kunstrubber
EPDM zich schuldig hebben
gemaakt aan prijs- en
marktafspraken. Volgens
een analist volgen beleggers
de zaak met argusogen, „ze
ker met de boLiwfraude in
het achterhoofd."
Op de beurs in Londen sloot
de FTSE-index 1,5 procent
lager. De CAC-index in Pa
rijs verloor 1,9 procent. Op
de beurs in Frankfurt ein
digde de DAX-index 1,1
procent in de min.
Op de Europese valuta
markten bereikte de euro te
genover de Amerikaanse
dollar het hoogste koerspeil
in bijna drie jaar. Bij het slot
van de handel in Amster
dam werd 1,0225 dollar ge
noteerd in vergelijking met
1,0155 op donderdag. De
koers van de euro tegenover
het pond sterling ging iets
omlaag van 0,6435 naar
0,6430 pond. ANP
perken en de doorgaande
staking in het olie produce
rende Venezuela.
Exxon Mobil behoorde tot
de weinige winstmakers in
de Dow met een plus van 0,6
procent. ChevronTexaco en
BP daarentegen moesten
terrein prijs geven.
Ook de technologiebeurs
Nasdaq had te lijden van af
wachtende beleggers. Het
gros van de fondsen stond
op verlies. Maar een enke
ling wist met winst af te
sluiten zoals Nortel Net
works en Electi'onic Data
Systems.
De euro klom verder en sloot
in New York op een koers
van 1,0232 dollar. In Am
sterdam was dat aan het
eind van de handel nog
1,0225 dollar. ANP
13 dec 8433.85-104,55
periode van 40 dagen
V periode van 40 dagen
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Heek-Tweka
0,51
0,7037,25
EMBA
64,00
39,00:
39,06
Tie Holding
0,56
0,61
8,93
DOCdata
2,40
2,18
9,17
New Skies Satelli
3,40
3,60
5,88
Sopheon Plc
0,22
0,20
9,09
tes
Management Sha-
0,22
0,20
9,09
Tulip Computers
0,42
0,44
4,76
Accell Group
12,60
13,18
4,60
Corus Group
0,45
0,41
8,89
Frans Maas eert
19,35
20.13
4,03
Centric KSI
0,52
0,48
Begaclaim
0,52
0 54
3,85
Cap Gemini sa
25,49
23,53
7,69
Versatel
0,27
0,28
3,70
Simac Techniek
0,66
0,61
7,58
Samas Groep
5,60
5,80
3,57
Randstad Hold.
9,85
9,15
7,11
Euronext
20,19
20,85
3,27
AXA Stenman Ind.
14,55
13,56
G 80
Finles Obl.F.
38,23
39,43
3,14
T&P Result F.
9,49
8,88
6,43
Fortis Nikkei Gar.c.
40,75
41,95
2,94
Hoop Effectenb.
3,25
3,05
6,15
Fox Kids Europe
3,85
3,95
2,60
Magnus Holding
0,34
0,32
5,88
Delta Lloyd Jade
5,41
5,52
2,03
♦Aegon
14,03
13,26
5,49
Robeco Duur-
41,23
42,03
.1.94
ASM Int.
12,80
12,10
5,47
