Irak zou AI Qaeda steunen
Politicus verbindt lot joden
met dat van rijke Duitsers
Mislukte lancering
zware tegenslag voor
ruimtevaart Europa
C'isis VS en
Njord-Korea
virscherpt
Ambtenaren VS melden levering zenuwgas aan extremisten
Procureur zaak-Dutroux blijft aan
Engels schoolhoofd gaat beboeten
Franse leger weer naar Ivoorkust
Man bijt krokodil
Toeristen eerder uit Venezuela
jlxplosieve post
Argentinië probeert
IMF wil op te leggen
Bom Kashmir
IJzel in België
zorgt voor
veel problemen
Schutter VS in
oktober berecht
Britse daklozen krijgen bontmantel
vrijdag 13 december 2002
ffAHINGTON - De crisis in
de jlatie tussen de Verenigde
t; Stajn en Noord-Korea lijkt
S jleis dieper te worden. De
wichtige toenadering tus-
serie twee landen lijkt door een
;v rees incidenten weer terug bij
aftzijn.
Slehts een dag na het onder-
scfcppen van een lading Noord-
Ct g^aanse scud-raketten op
v?e naar Jemen, kondigde Py-
ct onfang aan dat het weer een
a. [eireactor in gebruik zal stel-
leiurn stroom op te wekken.
iford-Korea zal 'onmiddellijk
!tl hetjebruik en de bouw van nu-
K -cleire installaties hervatten
iti vor het opwekken van stroom',
2otond te lezen in een door
he staatspersbureau KCNA
veipreid communiqué van het
miisterie van Buitenlandse
Zaen. Pyongyang ziet zich
nar eigen zeggen daartoe ge
i dwngen, doordat de Verenigde
Sten olieleveranties aan het
iatische land hebben ge
stikt.
j j Vgens een raamovereenkomst
'uit994 zou Noord-Korea stop-
pe met de ontwikkeling van
wapens. In ruil daar
over zou een consortium onder
'Aierikaanse leiding voor 2003
twe lichtwaterreactoren bou-
wa, die wel stroom, maar geen
'mteriaal voor de bouw van
kmwapens produceren. De VS
zeden in de tussentijd 500.000
olie per jaar leveren om de
sbomvoorziening in Noord -
Krea op peil te houden,
foktober dit jaar maakte Was-
higton echter bekend dat het
'stlinistische land ondanks het
akoord toch in het geheim plu-
.tcium heeft geproduceerd dat
gtd genoeg is voor kernwa
as. Het Witte Huis besloot
darop de olieleveranties aan
'Ppngyang stil te zetten
Ht Witte Huis reageerde giste
re teleurgesteld. ,,De uitlating
lij isegen de internationale con-
sasus dat het Noord-Koreaan-
,se-egime al zijn verplichtingen
roet nakomen en zijn nucleaire
bwapeningsprogramma in het
bzonder moet ontmantelen",
alus zegsman Fleischer. Was-
higton gaat naar eigen zeggen
dor met het zoeken naar een
veedzame oplossing. RTR/AFP
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De regering
van de Verenigde Staten be
schikt over een 'geloofwaardig
rapport' waaruit blijkt, dat
moslimextremisten die in ver
band staan met de terroristische
organisatie Al Qaeda beschik
ken over een chemisch wapen.
Dat zouden zij eind oktober of
in november in Irak hebben ge
kregen, waarna zij het over land
naar Turkije zouden hebben ge
smokkeld.
De transactie zou volgens Ame
rikaanse deskundigen het ze
nuwgas VX betreffen. Dit meld
de de Amerikaanse krant The
Washington Post gisteren.
De krant heeft het verhaal ge
hoord van twee overheidsfunc
tionarissen met kennis uit de
eerste hand van de informatie.
De functionarissen hebben zon
der toestemming van het Witte
Huis met de krant gesproken.
Zij wilden niets kwijt over de
hei-komst van de informatie,
maar zeggen dat de betrouw
baarheid wat hen betreft niet
ter discussie staat.
De transactie in Irakzou zijn ge
daan door een groep extremisti
sche soennieten uit Libanon, die
ook voet aan de grond heeft in
het noorden van Irak. Het gaat
volgens The Washington Post
om de organisatie Asbat al-
Ansar, die banden onderhoudt
met het terroristisch netwerk Al
Qaeda van Osama bin Laden.
Als de informatie juist zou zijn,
zou het voor de eerste keer zijn
dat Al Qaeda of leden van het
netwerk over een ander oncon
ventioneel wapen dan cyanide
beschikken. Het zou ook voor
het eerst zijn dat er duidelijke
aanwijzingen zijn dat terroris
ten van Al Qaeda hulp krijgen
van Irak.
Dat laatste zou president Bush
goed van pas komen. Hij zegt al
maanden dat Irak steun ver
leent aan Al Qaeda.
Bagdad wees het bericht giste
ren resoluut van de hand.,Dit is
echt een belachelijke veronder
stelling van de Amerikaanse re
gering", aldus Hussam Moham
med Amin, voorzitter van de
Iraakse commissie die verant
woordelijk is voor de samen
werking met de wapeninspec
teurs van de VN.
Geannuleerd
Irak heeft gisteren ook drie Rus
sische oliemaatschappijen per
brief laten weten dat hun con
tract voor de exploitatie van een
Iraaks olieveld is geannuleerd.
De opzegging betekent een ge
voelige politieke slag voor Mos
kou, dat binnen de Verenigde
Naties Iraks belangrijkste
bondgenoot is. Ook heeft Irak
de invoer van Australische tar
we, in het kader van het olie
voor-voedselprogramma van de
VN, met de helft verminderd.
Een verklaring voor beide be
slissingen ligt in het feit dat
Bagdad kwaad is over de steun
die de landen hebben uitgespro
ken voor de strenge VN-resolu-
tie over de ontwapening van
Irak.
Als gevolg van de VN-sancties is
er nog geen enkel vat olie boven
gehaald door de oliemaatschap
pijen Loekoil, Zaroebezjneft en
Masjinoimport. ANP/AFP/AP
BRUSSEL - De officier van justitie in de zaak-Dutroux mag
aanblijven. Dat heeft de hoogste baas van j ustitie in Luik gis
teren besloten. Een klacht tegen procureur des Konings (offi
cier van justitie) Bourlet is nietig verklaard. Daardoor hoeft
het voor de tweede helft van volgend jaar geplande proces te
gen Mare Dutroux geen vertraging op te lopen.
De klacht kwam van de Brusselse zakenman Jean-Michel Ni-
houl, die volgens de procureur op de achtergrond een rol
speelde bij de ontvoeringen van door Dutroux gedode meis
jes. Nihoul diende een klacht in, omdat Bourlet hem zou heb
ben beschadigd via perslekken. ANP/Belga
LONDEN - De Engelse onderwijsminister Charles Clarke
heeft gisteren bekendgemaakt dat schoolhoofden de wettelij
ke bevoegdheid krijgen boetes te geven aan ouders van kinde
ren die ondanks herhaalde waarschuwingen blijven spijbe
len. Volgens het persbureau Press Association gaat het om
boetes van 50 pond sterling (80 euro). Zij die weigeren te beta
len, gaan via een verkorte rechtsprocedure de cel in, aldus de
minister.
De vakbond van hoofdonderwijzers is terughoudend over het.
plan. Ze vreest dat door de boetes de relatie van de school met
de betrokken ouders er niet beter op wordt. GPD
PARIJS - Binnen drie dagen arriveren in het onrustige Ivoor
kust opnieuw honderden Franse militairen. Dat heeft een
woordvoerder van het ministerie van Defensie in Parijs giste
ren meegedeeld. Om hoeveel militairen het gaat, wilde hij niet
zeggen.
Op dit moment zitten er al 1500 Franse soldaten in het West-
Afrikaanse land. De extra militairen moeten toezien op het
bestand dat de Ivoriaanse regering op 18 oktober sloot met
opstandige militairen. Dat bestand wordt heel vaak geschon
den. Frankrijk wil een top van Afrikaanse leiders in Parijs or
ganiseren alsmede parallel daaraan een bijeenkomst van af
gevaardigden van de strijdende partijen in Ivoorkust. DPA
LONDEN - Een zakenman in Malawi is ternauwernood aan
de kaken van een krokodil ontsnapt doordat hij het beest hard
in zijn neus beet. De man beet in zijn doodsangst zo hard, dat
de krokodil zijn prooi los liet, aldus de BBC gisteren.
De 43-jarige man was aan het zwemmen in een meer in het
district Nkata Bay toen hij werd aangevallen door een kroko
dil. „Zijn beide armen bevonden zich al tussen de kaken van
de krokodil en het beest trok hem dieper onder water toen hij
besloot terug te vechten", zei een politiewoordvoerder. ANP
ROTTERDAM - Nederlandse reizigers die momenteel in Ve
nezuela en op Isla Margarita zijn, komen eerder naar huis. Het
Calamiteitenfonds Reizen (CFR) heeft gistermiddag een ne
gatief reisadvies voor heel Venezuela gegeven, inclusief de
populaire vakantiebestemming Isla Margarita.
Volgens het CFR vormen de voortdurende ongeregeldheden
in het land en de toenemende onzekerheid over de bereik
baarheid en bevoorrading van het eiland Isla Margarita de
voornaamste redenen voor het negatieve reisadvies. De reizi
gers die worden teruggeroepen ontvangen voor de nog open
staande vakantiedagen het geld terug. ANP
'ADRID - De politie van Bar-
clona heeft gisteren een pak-
jsbom onschadelijk gemaakt
i de vestiging van het Spaanse
agblad El Pais.
)e bom was verborgen in een
bek dat met de post uit Italië
'asbezorgd. Minister van Bin
nenlandse Zaken Acebes zei dat
et pakje een boodschap in het
.aliaans bevatte waarin de
rijiating van gevangenen werd
eëist AP
LIVERPOOL - Een dakloze vrouw snuffelt tussen de
dertig bontjassen die de dierenbeschermingsorganisa
tie Peta gisteren in Liverpool uitdeelde onder daklozen.
Peta heeft de bontjes gekregen van mensen die besloten
hebben geen bont meer te dragen uit medelijden met
de dieren.Peta had de jassen verzameld met de bedoe
ling om ze te vernietigen. Maar voordat dit gaat gebeu
ren, besloot Peta de jassen voor een goed doel te gebrui
ken. Om te laten zien dat het om hergebruikte mantels
gaat, worden ze voorzien van witte strepen. „We kun-
doorFrans Lindenkamp
SAO PAULO - Argentinië zal
pas een akkoord met het
Internationale Monetaire
Fonds (IMF) sluiten over het
te volgen economisch beleid,
als dat akkoord gunstig uit
pakt voor het Zuid-Ameri
kaanse land. Met deze
verklaring heeft president
Eduardo Duhalde gisteren
afstand genomen van zijn
eerder geuite optimisme.
Een maand geleden ver
klaarde het Argentijnse
staatshoofd nog dat een
overéénkomst met het IMF
nagenoeg in kannen en krui
ken was. Alleen de details
hoefden nog te worden inge
vuld. Nu weigert Duhalde -
zoals hij het formuleert - een
'blanco cheque' af te geven.
„We zijn niet slaafs gehoor
zaam. We ondertekenen pas
als het akkoord duidelijke
voordelen voor Argentinië
oplevert." Duhalde onder-
handelt al bijna een jaar met
het IMF en stelde de organi
satie zelfs een verkapt ulti
matum. Indien er komend
weekeinde nog geen akkoord
ligt, zal Argentinië niet de
726 miljoen dollar aflossen
die twee maanden geleden al
aan de Wereldbank terug
betaald hadden moeten wor
den. Minister van Economi
sche Zaken, Roberto Lavag-
na, zei dat in dat geval alleen
de rente over het openstaan
de bedrag zal woi'den vol
daan.
In ï'eactie hierop stelt de We-
reldbank dat Argentinië bij
een nieuwe betalingsweige
ring verstoken zal blijven
van de in totaal 1,8 miljard
dollar aan nieuwe kredieten
waarop het land de komende
jaren recht heeft. „Boven
dien zal de internationale
kapitaalmarkt zich sluiten
voor Argentinië, waardoor
het land elke hoop op een
economische opleving op
zijn buik kan schrijven", rea
geerde Guilleimo Perry,
directielid voor Latijns-
Amerika en het Caribische
gebied. Duhalde reageerde
laconiek op die waarschu-
wing. „Wij zetten de econo
mische stabiliteit niet op het
spel. Betalen zonder akkoord
is uitgesloten."
Volgens waarnemers durft
Duhalde het IMF uit te dagen
omdat de Ai'gentijnse econo
mie op eigen kracht lang
zaam een opwaartse lijn te
pakken heeft gekregen. Maar
Duhalde wijt het uitblijven
van een deal met het IMF ook
aan politieke factor-en. GPD
(Advertentie)
MOLENWATER 137 MIDDELBURG
TELEFOON 0118 613338 WWW.VANLEERZEM.NL
daxvt vind je. xmred. Jlum&teït,
door Wierd Puk
BERLIJN - Opnieuw is een
hooggeplaatste Duitse politicus
in opspraak gei-aakt wegens
omstreden uitspraken over jo
den. De minister-president van
de deelstaat Hessen, Roland
Koch (CDU), heeft volgens de
Centrale Joodse Raad in Duits
land 'alle slachtoffers van het
nazisme op ontoelaatbare wijze
beledigd'.
Koch (43), die wordt beschouwd
als een mogelijk kandidaat
bondskanselier, vergaloppeer
de zich door de vervolgde joden
van Europa te vergelijken met
rijke Duitsers. Die laatste groep
zou momenteel, net als de joden
onder Hitier, slachtoffer zijn
van een hetze, omdat linkse po
litici pleiten voor herinvoering
van de vermogensbelasting.
'Een historisch onhoudbare
vergelijking', ooi-deelde Paul
Spiegel, voorzitter van de Cen-
ti-ale Joodse Raad.
Koch verweet gisteren in het
parlement van Hessen de leider
van de vakbond Ver.di in een de
bat over de vermogensbelasting
de namen van rijke Duitsei's te
hebben genoemd. Dit is 'een
SRINAGAR - Bij een bomaan
slag op een voertuig van het In
diase leger zijn gisteren in
Kashmir zeven soldaten ge
wond geraakt.
Een vrijwel onbekende militan
te groepering, de Red Kashmir
Beweging, heeft de verantwoor
delijkheid voor de aanslag op
geëist. Rebellen in Kashmir
strijden voor onafhankelijkheid
of aansluiting bij buurland Pa
kistan. AP
nieuwe vorm van 'ster-op-de-
borstplakkerij', meende Koch
in een verwijzing naar de be
ruchte jodenster uit het nazi
tijdperk. Hij constateerde 'een
bedenkelijke parallel met ande
re tijden'.
Zijn vergelijking lokte een
storm van verontwaardiging
uit. De zitting in het parlement
moest erom worden geschorst.
Een woordvoerder van de jood
se gemeenschap hekelde de 'ba
naliseringen relativering van de
onmenselijke gebeurtenissen in
het Derde Rijk'. Ook de SPD en
de vakbonden gaven blijk van
hun afkeuring. Wie de slachtof
fers van de holocaust zo bele
digt, toont zijn ware gezicht,
vond de Hessense SPD-fractie-
voorzitter Gerhard Bökel. Een
woordvoerder van Ver.di con
stateerde 'bodemloze onbe
schaamdheid'.
Onderbuik
Koch, die in debatten hard kan
uitvallen, bood later zijn ver
ontschuldigingen aan: „Ik heb
mij vergaloppeerd." Maar criti
ci wijzen erop dat hij in Hessen
een verkiezingscampage uit
vecht. Hij zou, net als de liberale
politicus Jürgen Mölleman deed
voorafgaande aan de Bonds
dagverkiezingen, bewust inspe
len op 'onderbuikgevoelens'.
Mölleman publiceerde destijds
een schotschrift waarin hij on
der anderen de Israëlische pre
mier Sharon aanviel.
Het is niet de eerste keer dat Ro
land Koch de grenzen van de po
litieke retoriek aftast. Eerder
voerde hij actie tegen de invoe
ring van het dubbele staatsbur
gerschap voor buitenlanders en
won met die 'onethische' cam
pagne de deelstaatverkiezin
gen. En tijdens het zwart-geld-
schandaal in de CDU werden
illegale giften op rekeningen
van de CDU in Hessen onrecht
matig omschreven als 'legaten
van uit Duitsland stammende
joden'. GPD
Advertentie
Bewuste bellers hebben Telefoonrekening Online. Daarmee hebt u gratis een actueel en
gespecificeerd overzicht van uw telefoonrekening. Voor meer informatie gaat u naar
www.kpn.com en wordt u een bewuste beller.
nen de dieren niet terugbrengen, maar we kunnen wel
een boodschap sturen dat alleen mensen die werkelijk
vechten om te overleven een excuus hebben om bont te
dragen", aldus de woordvoerster van Peta.
foto Martin Rickett/EPA
van onze redactie buitenland
KOUROU - De mislukte lance
ring van de eerste Ariane-5-
plusraket vanaf de lanceerbasis
Kourou in Frans-Guyana bete
kent een harde en dure tegen
slag voor de Europese ruimte
vaart. Nadat op 28 november
een eerste startpoging was mis
lukt, viel woensdag drie minu
ten na de vlekkeloze start de
brandstoftoevoer uit.
Daarna bracht het vluchtlei-
dingscentrum de Ariane tot ont
ploffing, waarop de raket en de
twee satellieten die zij in de
ruimte had moeten brengen in
de Atlantische Oceaan stortten
Volgens de Europese ruimte
vaartorganisatie Arianespace
was met de lancering van de
twee communicatiesatellieten -
inclusief de draagraket en de
lancering - een bedrag van 600
miljoen euro gemoeid.
Directeur La Gall van Ariane
space zei gistermiddag dat
er aanwijzingen zijn dat er pro
blemen waren met de hoofdmo
tor van de eerste trap van de
BRUSSEL - De een miljoen in
woners van Brussel moesten
gisteren zoveel mogelijk bin
nenblijven, omdat de hulpdien
sten overstelpt werden met
oproepen van ongevallen als
gevolg van de aangevroren re
gen.
Na drie dagen van fikse
vriestemperaturen begon het
gisteren te regenen, waardoor
België plots in een grote ijsbaan
veranderde. Honderden onge
lukken over heel het land heb
ben voor flink wat blikschade
gezorgd, maar niemand raakte
ernstig gewond.
In Brussel waren er niet vol
doende ziekenwagens om alle
gewonden naar het ziekenhuis
te brengen. De hulpdiensten
vroegen mensen met lichte ver
wondingen om de taxi naar het
ziekenhuis te nemen.
Scholen in heel het land zagen
zich genoodzaakt om examens
uit te stellen omdat een heleboel
studenten niet kwamen opda
gen. AP
raket. Een onafhankelijke on
derzoekscommissie, die van
daag wordt benoemd, moet uit
zoeken wat er fout is gegaan.
Van de veertien missies van een
Ariane-5 zijn er nu vier mislukt.
De laatste mislukking verslech
tert de positie van Arianespace
ten opzichte van de VS, die - na
eerst prioriteit te hebben gege
ven aan het ruimteveer - zich nu
weer op commerciële lancerin
gen richten. Lanceerbedrijven
als Boeing en ILS profiteren van
het feit dat 70 procent van de
nuttige ladingen voor draagra-
ketten als Delta, Atlas en Titan
overheidsopdrachten zijn, te
gen 10 procent voor de Ariane.
Belga/DPA/AFP
MANASSAS - Het eerste proces
tegen de verdachte sluipschut
ter John Allen Muhammad
begint op 14 oktober. Hij is aan
geklaagd voor moord en terro
risme. Dat besloot een rechter in
de staat Virginia gisteren.
De 41-jarige Muhammad en de
17-jarige John Lee Malvo wer
den twee maanden geleden ge
arresteerd. Zij worden verdacht
van een serie sluipmoorden in
de regio Washington. Daarbij
kwamen tien mensen om en
raakten vier gewond. In Manas
sas staat Muhammad terecht
voor de moord op 9 oktober op
Dean Harold Meyers bij een
benzinepompstation.
Een tweede aanklacht wegens
terrorisme kan hem met andere
schietpartijen in verband bren
gen. Muhammad hangt moge
lijk de doodstraf boven het
hoofd. RTR
Advertentie
