Ouderen krijgen stem
in pensioenfondsen
PZC
Koffiekarretje
verdwijnt volgend
jaar uit de trein
7
Evenredig aantal zetels voor senioren in besturen
FNV gaat loon van
uitgezette illegalen opeisen
IBM koopt Rational
Einde aan menselijke handel
Inflatie op laagste niveau in 2 jaar
Acties uitbaters wegrestaurants
Aantal banen VS neemt af
Minder mensen op wintersport
amsterdamse effectenbeurs
euronext
lawnm
wall street
stijgers
dalers
zaterdag 7 december 2002
door Sylvia Marmelstein
DEN HAAG - Ouderen krijgen
stemrecht in de besturen van
de pensioenfondsen. Daardoor
beslissen zij voortaan mee
over de hoogte van pensioenen
en premies. Daarover hebben
de vakbeweging, ouderen-
organisaties en pensioenfond
sen gisteren een akkoord geslo
ten.
Ouderen hebben nu nog geen
I zitting in de besturen van pensi
oenfondsen. De beslissingen
I worden daar genomen door ver-
j tegenwoordigers van werkge-
vers en werknemers. Voorals
nog beschouwen de vakbonden
zich als de pleitbezorgers van de
ouderen. Maar steeds minder
senioren zijn het daarmee eens.
Verwijten
f Ouderen verwijten bijvoorbeeld
i de vakbeweging de pensioen-
I problemen op hen af te wente
len. Zo worden de pensioenen
bijna niet verhoogd vanwege
de malaise op de beurs. Ouderen
vinden dat de premies die
de werkenden en de werkgevers
betalen eerst kostendekkend
moeten zijn voordat zij koop
kracht moeten inleveren.
In het conceptakkoord staat dat
ouderenorganisaties een even
redig aantal zetels kunnen krij-
Advertentie
henk ingrid van der kooij
gen. Als tweederde van de deel
nemers werkt en eenderde met
pensioen is, mogen ouderen
eenderde deel van alle zetels in
de pensioenbesturen opeisen.
Nu zitten ouderen alleen nog in
deelnemersraden. Daar hebben
zij slechts een adviserende
taak. In het akkoord is ook vast
gelegd dat ouderen voortaan
een steviger positie krijgen in
die raden.
Het conceptakkoord wordt de
komende weken voorgelegd aan
de achterbannen van werkge
vers en werknemers. Die kun
nen dan zeggen of ze het ermee
eens zijn of niet. Ook als ze het
akkoord wegstemmen krijgen
ouderen stemrecht.
Wet
Demissionair staatssecretaris
Rutte (Sociale Zaken) was na
melijk bezig om een wet te ma
ken waarin dat wordt geregeld.
Die wet zou er niet komen als so
ciale partners voor 1 januari
volgend jaar zelf met een ak
koord zouden komen, zo maakte
hij onlangs bekend. Het ak
koord wordt door de vakbewe
ging beschouwd als een door
braak in pensioenland. „Oude
ren krijgen eindelijk iets te zeg
gen over de fondsen waar zij ja
renlang veel geld naar toe heb
ben gebracht. Daar zijn wij blij
mee", zegt CNV-voorzitter
Doekle Terpstra. Er komt een
einde aan de jarenlange strijd
van gepensioneerden, die al
vanaf 1985 vechten voor een
wettelijk recht op aanwezigheid
in de besturen. GPD
DEN HAAG - De vakcentrale
FNV wil bij bedrijven het ach
terstallig loon opeisen van aan
gehouden illegalen. Dat heeft
vice-voorzitter K. Roozemond
gisteren bekendgemaakt
tijdens een gezamenlijke bij
eenkomst van vakbond FNV
Bondgenoten en de brancheor
ganisatie voor uitzendbureaus
ABU in Den Haag.
De FNV wil daarbij per illegaal
zes maandsalarissen claimen op
CAO-niveau. De bond wil het
geld aan de uitgezette werkne
mers geven. „Wij onderkennen
dat dit nog knap lastig kan wor
den", aldus Roozemond.
De FNV kiest voor een grote
claim, omdat die ook moet die
nen als schadeloosstelling voor
slechte werkomstandigheden
en mogelijke onderbetaling. De
vakcentrale denkt werkgevers
zodanig in hun portemonnee te
treffen dat ze geen illegalen
meer gebruiken. Vreemdelingen
zonder werkvergunning hebben
sinds enige jaren recht op een
claim op achterstallig loon. Van
dit recht hebben zij tot dusver
geen gebruikgemaakt. Illegalen
blijken onbekend met de rege
ling of hebben geen tijd voor het
indienen van een claim. Boven
dien schrikken ze ervoor terug
hun identiteit bekend te maken.
De FNV heeft een systeem be
dacht waarbij de illegaal echter
anoniem blijft tijdens de claim.
Aanleiding voor het FNV-
standpunt is een aantal recente
uitzettingen in grote steden.
„De uitzettingen gebeuren in
zo'n hoog tempo, dat de werk
nemer kan fluiten naar zijn
loon", aldus Roozemond. De
FNV vindt dat de acties zich be
ter kunnen richten op werkge
vers dan op illegale werkne-
mers .ANP
-A I
walstraat 197 vlissingen tel.0118-417377
van onze redactie economie
UTRECHT - De verkoop van
koffie, frisdrank en snacks in de
trein verdwijnt. De NS vinden
dat de railtenders - de trolleys
met consumpties - te weinig op
leveren en stoppen er in de loop
van volgend jaar mee.
Uit onderzoek van de spoorwe
gen blijkt dat de meeste reizi
gers hun consumptie in een
stationswinkel kopen. Het as
sortiment is daar een stuk uitge
breider dan bij de railtender. In
de trein koopt nog maar 2 pro
cent van de reizigers een drank
je of snack; ongeveer twintig
duizend mensen per dag.
Kosten
„Het assortiment in de stations
winkels is zo goed en uitgebreid
dat mensen steeds minder in de
trein kopen", aldus een NS-
woordvoerder. „De railtender is
niet kostendekkend en ook niet
kostendekkend te krijgen."
De railtender-catering ver
dwijnt volgend jaar geleidelijk.
Tegen het eind van het jaar
wordt het laatste kopje koffie of
snack in de trein verkocht. Om
het verlies op te vangen breiden
de NS de openingstijden van
stationswinkels in enkele ste
den uit. Dit gebeurt in elk geval
in Apeldoorn, Maastricht, Nij
megen, Rotterdam en Zwolle.
Verder gaan Kiosken vanaf fe
bruari ontbijt- en lunchpakket
ten verkopen.
Onder de 232 treinstewards, die
formeel in dienst zijn bij Albron,
worden gedwongen ontslagen
niet uitgesloten. De NS probe
ren een deel van hen te herplaat
sen als conducteur of als mede
werker in een stationswinkel.
In de supei'snelle, internationa
le treinen, zoals de Thalys en de
ICE, blijft de catering gehand
haafd. GPD
AMSTERDAM - De Amsterdamse beurshandela
ren stonden gisteren voor het laatst te schreeuwen
en te zwaaien voor hun werk. Na vier eeuwen
menselijke handel op de Amsterdamse beurs-
vloer, nemen de computers het vanaf maandag
over. foto Olaf Kraak/ANP
ARMONK - Het Amerikaanse computerconcem IBM wordt
voor 2,1 miljard dollar eigenaar van Rational Software. IBM
betaalt voor het softwarebedrijf 10,50 dollar per aandeel in
contanten, 28 procent meer dan de slotkoers van donderdag.
Dat hebben de ondernemingen gisteren bekendgemaakt.
Rational heeft hoofdkantoren in Cupertino (Californie) en
Lexington (Massachusetts). Het bedrijf telt ruim 3400 werk
nemers en heeft klanten in 89 landen. IBM wil Rational inte
greren in zijn softwaredivisie als vijfde merk naast WebSphe
re, Lotus, Tivoli en DB2. ANP
VOORBURG - De inflatie is in november op het laagste ni
veau in twee jaar terechtgekomen De afgelopen maand lagen
de prijzen 3,2 procent boven het niveau van november vorig
jaar Fruit, autobrandstoffen en kleding werden goedkoper.
Dat maakte het Centraal Bureau voor de Statistiek gisteren
bekend. Het CBS noemt de daling bescheiden. In de maanden
mei tot en met oktober lag het cijfer voor de prijsstijgingen
tussen 3,3 en 3,5 procent. In oktober was het 3,4 procent. ANP
WIJCHEN - Exploitanten van wegrestaurants zijn bang dat
ze forse financiële schade zullen oplopen als gevolg van de
veiling van benzinestations. De nieuwe eigenaren van benzi
nestations mogen namelijk ook een restaurant beginnen, ter
wijl dat voorheen verboden was. De uitbaters dreigen met ju
ridische stappen.
Dat heeft de Federatie van Wegverzorgende Horecabedrijven
(FWH), waarbij vijftig exploitanten van wegrestaurants zijn
aangesloten, gisteren bekendgemaakt. De overheid geeft de
wegrestaurants wel compensatie, maar dit is volgens de FWH
een doekj e voor het bloeden. Pou wer hoopt nog op een politie
ke oplossing. Als die er niet komt, dan volgen juridische stap
pen om de veiling op 11 december te blokkeren. ANP
WASHINGTON - Het aantal banen in de Verenigde Staten, de
landbouwsector uitgezonderd, is in november met 40.000 ge
daald ten opzichte van oktober, De afname komt volkomen
onverwacht, want over het algemeen was er rekening mee ge
houden dat het aantal banen juist zou stijgen met 41.000.
De werkloosheid nam toe, van 5,7 procent van de beroepsbe
volking in oktober tot 6 procent in november, zo blijkt uit ge
gevens die het ministerie van Arbeid gisteren bekendmaakte.
Het percentage is het hoogste sinds april. ANP
DE MEERN - De wintersport is uit de gratie. Tot op heden zijn
er 6 procent minder reizen naar de sneeuw geboekt dan vorig
jaar. Vooral Frankrijk lijdt daaronder. Het aantal geboekte
reizen naar dat land daalde met 12 procent. Alleen Oostenrijk
noteert als favoriete bestemming een plusje (1 procent).
Dat blijkt uit boekingsstatistieken die de Algemene Neder
landse Vereniging van Reisorganisaties (ANVR) en het onder
zoeksbureau NIPO gisteren bekend hebben gemaakt.
Nederlanders blijken wel flink meer belangstelling te hebben
voor winterreizen naar zonbestemmingen. Spanje verwel
komt deze wintermaanden 3 procent meer Nederlanders dan
vorig jaar. Turkije schrijft zelfs een groei van 124 procent op
zijn conto, maar dat cijfer wordt iets vertekend door het rela
tief lage aantal toeristen naar dit land. ANP
a: laten; b: bieden; c; exclaim; d: exdiv.; e; gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k; gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A; adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv., Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
»ABN Amro
♦Aegon
«Ahold
AVzo Nobel
ASMl Holding
Buhrmann
CMG
DSM
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
♦INGGroepc
♦Kon Olie
♦KPN
Numicoc.
'Philips, Kon.
»Reed Elsevier
TPG N.V
'Unilever c.
VNU
Woliers KI. c.
15,90
14,78
13,07
30,05
10,25
43,86
16,15
0,89
90,00
7,84
37.10
17,55
42,30
6,34
21,95
12,27
19,00
11,90
17,17
58,65
28,41
17,65
16,07
14.31
12,80
30,10
10,18
7,72
37,50
17,43
42,35
6,46
21,57
12,12
19,03
Midkap-index
Amstelland MDC
4,50
4,40
ASM Ini.
13,27
13,17
Corus Group
0,47
0,45
CSMnrc
20,01
20,05
Draka Holding
11,35
10,91
Fugrocert.
44,00
44,50
Hunter Douglas
25.10
25,10
IHCCaland
48,20
48,87
Imtech N.V
13,76
13,61
KLM
10,15
10,06
Laurus
0,91
0,92
Nedlloyd
11,90
11,92
Nulreco Hold.
15,50
14.99
Océ
11,78
11.51
Ordina Beheer
6,50
6.33
PinkRoccade
7,09
7.00
Randstad Hold.
11,00
10,56
Umt4agresso
5.12
5.11
Vedior c
7,25
6,88
Vendex K8B c.
10,65
10,40
Vodafone Libertel
10,29
10,20
VolkerWessels
18,50
18,60
Wessanen c,
6,68
6,63
Overige aandelen
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFCAjax
Aino
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ
AOT
Athlon Groep
AXA Stenman Ind
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BESemicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr.
Blydenst -Will
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon. c
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon TenCate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
CTac
Delft Instrum,
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNCDe Nederl.Comp
OOCdata
DPA
Econosto. Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
14,59
2,10
13,50
2,31
4,05
0,04
15,30
9.50 A
4,12
1,70
8,54
9.89
10,20
2.51
5,35
14,34
25,45
3,60
0,49
16,85
4,67
6,99
5.90
6.35
4,50
18,75
10,50
3,24
900,00 A
27,40
29,72
0,53
16,30
2,65
13,00
3,00
0,02
0,92
11,80
1,20
1.20A
1.90A
2,40
4,30
2,16
64,50A
0,07
26,45
20.54
1,30
12,85
2,90
8,00
41.65
3,73
20,50
27.55
3,10
26,93
8,60
9,90
10,18
2,40
5,30
14,20
25,51
6,95
6,30
18,60
1040
3,30
26,50
27,39
0,52
16,35
2,45
13,00
3,10
0,02
0,90
20,60
1,30
12,66
2,90
7,90
42,00
3.90
20,17
27.37
27,05
Gouda Vuurvast
0,02 A
14.50
Grolsch eert.
20.01
20,00
Grontmij eert.
18,95
19,00
HALTrust
18,80
18,90
Heek-Tweka
0,55
0,55
Heijmans
17,00
16,70
Heineken Hold, a
27,45
27,84
Hes Beheer c.
4,00 A
3,60
Hitt
6,03
Holl. Colours
28,50
Hoop Effectenb.
3,55
3,35
I'CT Autom.
7,34
7,28
InnoConcepts
18,00
1,54
1,55
Ispat Intern. A
2,48
2,45
Kühne+Heitz
22,50
Kas-Bank
16,81
16,80
Kendrion
6,75
6,80
Lanschot, Van
37,50
37,89
LCI Group
0,01
0,01
M.EnimOBcert
95,00
Macintosh Retail
9,94
9.91
Magnus Holding
0,38
0,35
Management Share
0,21
0,22
Maxwell Petr.H
3,80
McGregor Fashion
7,61
Moeara Enim
1818,00
Naeff
564,00
NEDAP
13,19
13,25
Nedcon Groep
21,00
21.00
Nedschroef H. Kon.
8,00
8,00
Neways
3,22
3,00
New Skies Satellites
3,27
3,29
Nyloplast
6,30
OPG eert.
34,33
33,80
Petroplus Int.
7,95
8,00
Pharming Group
0,82
0,81
Porc. Fles
19,00
Priority Telecom
1,90 A
1,80
Reesink
49,00 A
49,00
RoodTesthouse
0,26
0,25
Roto Smeets
18,49
18,40
Samas Groep
5,26
5,37
Sarakreek
0,29
0,35 A
Scala Business
2,75
2,71
Schuitema
12,70
Seagull
2,20
2,15
SimacTechniek
0,65
0,63
Sligro Beheer
41,00
41,00
Smit Intern.
19,59
20,86
SNS AEX Gar.click
85,00
SNS EurGar plan c
79,55
81,00
SNS Intern.Gar.
81.50 A
SNSTripleBest
100.00
SNT
10.95
Stern Groep
26,25
Stork
6.45
6.40
Telegraaf De
15,70
15,50
Tie Holding
0,63
0,61
5,60
5,49
Tulip Computers
0,42
0,43
Twentsche Kabel
10,00
9,85
United Services
12,25
11,83
5,11
5,10
Versatel
0,28
0,29
Via Networks
0,74
0,72
Vilenzo
16,50
Vopak
11,95
11,95
Vredestein
3,60
3,60
Wegener eert.
5,00
5,00
NMAX
Antonov Pic
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
0,55
5,51
0,24
0,46
0,24
0,54
5,50
0,23
0,46
0,24
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F
ABN A Global F.
ABNAGI.LifeSocF.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN AlCTFund
ABN A Internet F.
ABN AL.PIusF.
ABN A Netherlands F.
342,00
51,80
76,45
41,65
15,13
104,50
68,90
31,55
79,75
20,85
41,50
46,25
13,25
3,19
92,60
101,50
343,40
51,75
76,15
41.15
15,05
105,00
67,30
31.05
78,60
20,60
42,50
46,40
13.16
3,12
92,60
100,60
ABN A Rat.Inv.F.
ABN A Rent.Div
ABN A Gl.Pr.Sec.
ABN A Pr.Sec.Am.
ABN APr.Sec.Eur
ABN A Pr.Sec.F.E
ABN AS.CosEu.F.
ABN AS.Cos Net.F.
ABN A Telecom F
ABN ATransEur F
Aegon Aandelenf
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alpha Rente Fonds
Alrenta
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf
AXAAand Int.
AXAAand Ned
AXA Portfolio
AXA Obi.Euro
Biopharma Eq.F
Corio
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
Eur.Ass. Trust
Euro Comm.Prop.
Euro Dutch Eq.F
Finles Obl.F.
Fortis Amerika F.
Fortis AzieF.
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obi.Div.F.
Fortis TMTF.
Fortis Wereld Mix F.
Fortis Wereld Vastgf
Friesland Aand.F
Gilissen Quality Grf
Haslmere
Holl. Eur. Fund
Holl Obi Fonds
Holl Pac Fund
Holl Sel Fonds
Holland Fund
IdBEmerg
IdB Euro Opt.
IdB Euro Sel
IdB Global
IdB RentSelect
IdB Dutch Eq.F
IdB Global F
IdB Real Est Eq
ING Click Eur.
ING Cont.CI.F.Am
ING Cont.CI.F.Eur
ING Com.Tech.F.
ING Dutch F.
ING Em.E.E F.
ING Euro Obi F.
ING Euro Sm.Cap
ING Europe F.
ING Farmacie F.
34,50
34,10
ING Financials F.
15,70
15,30
Robeco Emer Mark.
42,41
43,10
73,05
73,10
ING Geldm F.
32,55
32,59
Robeco Eurol Aand
33,78
33,49
38.11
37,95
ING Glob.F.
45,01
44,95
Robeco Europe
27,21
26,90
48,70
48,70
ING Hoog Div A.F.
20,80
20,85
Robeco Eur Midcap
39,73
38,15
38,20
38,60
ING Internetf.
10,80
10,35
Robeco Eur Obl Div
23,42
23,47
20,10
20,20
ING IT-Fund
28,85
29,55
Robeco Growth Mix
45,72
45,32
34,45
34,20
ING Japan Fund
9,53
9,35
Robeco High Yld Obl
24,36
24,31
38,15
38,15
ING Nth America F
17,75
17,40
Robeco Holl Bezit
20,10
19,79
3,00
2,94
ING Obllg.F.
17,40
17,40
Robeco Hypotheek
51,65
51,75
90,45
89,10
ING Onr.Aandf
45,20
44,90
Robeco Pacific
51,50
50,50
35,80
ING V.Oost. F.
21,75
21,65
Robeco Solid Mix
40,21
40,94
2,22A
ING Int.Oblirente F.
58,25
58,35
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs.Health
11,43
11,28
54,00
53,90
Int,oref.Jap.Aand.
11,80
11,70
49,00
46,91
36,24 A
Interef.Jap.Warr.
1,65
Robeco Zelfs. Austr
57,30
56,70
196,40
197,10
IS Himal.Fund
7,10
Robeco Zelfs.ComT.
2,67
2,60
68,40
68,30
Jap,Convertible^.
26,80
Robeco Zelfs.China
14,69
14,75
48,90
47,00
Japan Fund
3,45
Robeco Zelfs.Duitsl.
47,39
45,46
51,60
50.00
Labouch.Glob.A.F
23,05
22,75
Robeco Zelfs.E-Bus.
4,54
4,45
66,60
65.50
Lanschot Eur.Eq.F V.
16,73
16,40
Rob'eco Zelfs.Hongk.
35 57
35,14
59,35
59,10
Lanschot GI.Bd.F.
58,95
59,00
Robeco Zelfs.IT
30 00
29,25
45,85
45,95
Lanschot GI.Eq.F.
30,85
30,70
Robeco Zelfs. Japan
30 42
29,62
11,15
11,20
Lanschot ICTF.
9.32
9.25
Robeco Zelfs Maleis.
16 00
15,45
26,95
26,50
Leveraged Cap
144,00
144,30
Robeco Zelfs Media
40 88
40,87
17,79
17.55
Nieuwe Steen Inv
15,15
15.20
Robeco Zelfs.Nederl.
53.00
52,25
11,50
11.36
Ohra Aand.F
11,92
11,66
Robeco Zelfs.Sing.
22 87
22,77
9,30
9.09
Ohra Care F
15,83
15,85
Robeco Zelfs.Telec
26 90
26,22
6,06
5,77
Ohra Comm Tech.F
3,12
3.05
Robeco Zelfs USA
75.50
73,75
5,60
5,62
Ohra Internet F
5,55
5,41
Robeco Zelfs.Zwits.
65,20
64,55
9,41
9,40
Ohra Milieutechf
9,90
9,75
Robeco
2232
22.02
12,71
12,74
Ohra Multimedia F
6,58
6,50
Rodamco Asia
15,19
14.90
12,55
12.55
Ohra New Energy F
5,86
5,76
Rodamco ConlEur
42 63
42,61
57,80
57,80
Ohra Obl.Df
30,98
31,00
Rolinco
18 00
17,80
8,10
7,40
Ohra Onr.G F.
38,70
38,85
Rolincocum.p
42 55
42,65
20,00
20,01
Ohra Spaardivf
23,00
22,75
Rorento
38,30
38,29
14,30
Ohra Totaal F.
21,00
21,00
Royal Europe F
Royal Mix F
276
2,72
38,23
Optimix Biotech F
24,25
23,75
4,98
4,96
17,05
16,76
Optimix Techno A
7,40
7,16
Royal Plus F
5,57
5,58
25,80
25,80
Orange Deeln F.
28,60
28,60
Royal Top F.
3,87
20,45
19,80
Orange Euro.N.CosF
7,50
Sarakreek Hold.
0,29
0,35 A
16,25
16,15
Orange Euro Midc.F.
11,00
10,90
Selected Winner F.
5,95
5,95
76,45
74,00
Orange Euro Smc.F.
12,56
12,35
SNS Amerika Aandf
13,90
13,70
52,45
52,55
Orange Fund
- 20,69
20,69
SNS Euro Aand F.
20,00
19,30
7,00
6.90
Orange Largecap F.
6.30
6,20
SNS Euro Mix F
23,05
22,90
39,95
39,80
Pacific Rim C.F.
32,20
32,30
SNS Guldensdiv.f.
23,75
23,75
39.45
39,45
Pan Glob Conv F
28,60
SNS Nederl Aandf
40,50
39,85
19,90
19,50
Postb.Aandelenf.
47,34
46,40
SNS Wereld Aand.F.
14,40
14,25
10,95
10,75
Postb.Aex Clicker
22,85
22,85
T8<P Result F
9,92
9,59
49,00
49,02
Postb.Amerikaf.
16,80
17,10
Transpac.F
103.90
103,80
46,25
46,00
Postb.Beleggf.
33,40
33,66
Uni-lnvest
11,91
11,93
66,80
66,85
Postb.Biotechf.
11,15
11.45
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
29,70
29,75
45,00
44,50
Postb.Com. Techn.F
7.51
7,27
22,90
22,95
68,30
68.30
Postb.Easy Blue belf.
21,00
20,85
VastNed Retail
42.40
42,34
64.00
63.50
Postb.Euro Aandf
17,90
17,54
VHS Onr. Mij
18,30
18,30
21,00
Postb.Euro cont.clfd.
24.75
24.75
Wereldhave NV
52,75
53,00
24,90
Postb.Euro Obl F.
37,10
37.20
Wereldhave O/N
56,75 A
40,60
Postb.Farmacie F.
20,10
20.40
W P Stewart H
1120,00
108,50
150,30
Postb.Fin Wereldf.
20.00
19.50
39,60
Postb.Hoogdiv.F.
23.30
22,90
27,20 A
Postb.Hoogdiv OF.
21,20
21,20
40,65
Postb.Internet F.
4.94
4,84
49,75
24,85
24,85
Postb. IT fonds
Postb.Mult Med.F
20,50
5,80
20,45
5,65
Eurotop 100
24,60
24,60
Postb. Ned.fonds
30,00
30,00
Abbey National
588,50
593,00
24,85
24,85
Postb.Nik.ContXI.F
24,35
24,35
Alcatel
5,61
5.68
3,61
3,65
Postb Obl f
26,15
26,20
Allianz AG
107,20
107,50
49,50
48,40
Postb Opk Landen F.
14,35
14,15
AstraZeneca
334,00
329,50
23,00
23,00
Postb.Vastgoedf.
24,25
24,25
53,10
53,55
31,85
31,85
Postb.Wereldm.F.
24,90
25,00
AXA
14,30
14,39
22,80
18,09
22,50
Robeco Amerika
38,59
36,90
BAE Systems
176,00
179,75
17,65
Robeco Divirente
23,82
24,00
Banca Intosa
2,06
2,02
26,10
25,90
Robeco Duurz.Aand.
43,48
42,82
Banco Bilbao Viz
9,86
geslo-
Optiebeurs
14,00
17,00
16,00
18,00
18,00
18,00
20,00
15,00
30,00
15,00
16,00
16.00
14,00
12,00
14,00
20,00
220,00
340,00
350,00
400,00
220,00
320,00
330,00
340,00
400,00
5128
4704
31125
1663
1480
2010
1680
1385
5034
1482
2452
30600
4010
10004
1882
1715
10117
10010
1738
2389
0.25
3.85 a
0,75
6,55
119,50 a
10,05
5,70
0,15
0,05 i
5,00
10013 60,50 b
1,45
6,95
118,50
9,95
5,75
0,20
0,05
4,35
7,00
10,50
61,50
12,00
10,00
25,00
40,00
10,00
12,00
10,00
5.00
20,00
16,00
18,00
20,00
16,00
16,00
6,00
36,00
20,00
22,00
24,00
28,00
18,00
60,00
70,00
64,00
45,00
1497
2357
1930
1924
2000
1930
1629
4020
1830
1421
2012
3080
2238
3185
3835
2534
3289
1849
2210
1600
1759
1550
2021
1500
1551
0,85
0,95 b
0,55
1,50
0,70
2,05 b
0,15
2,35
2.00
1,90
0,85
1,00
0,50
1,50
0,80
2,15
0,15
1,25
0,70
0,15
0 05
0,05
0,60
0,70
0,50
2,70
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
EON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazloni
GlaxoSmilhKllne
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.8tTrade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
420,30
39,70
22,30
33,60
37,39
27,90
419,33
234,53
632,92
156,25
6,79
197,32
86,25
28,28
41,74
512,00
101,00
25,50
45,00
9,07
334,61
33.50
33 65
127.90
48,90
12.50
690,00
163.90
57,02
160,00
11,77
4,89
14,06
43,15
8,15
18,90
19,06
1155,00
88,84
738,85
9,50
60,80
512.15
69,45
43,21
2,00
131,50
296,50
18.64
53.90
1,22
686,69
87,70
492.24
12.49
219,38
1281,59
104.25
1545.95
27,12
56,40
7,00
82,90
345.16
397.00
46,60
83.50
52,95
Staatsleningen
8V.NL 92-07 1
8V. NL 91 -06 1
8'/. NL 92-071-11
8'/. NL 92-071-11
7'/. NL 95 05
7'/. NL 93-23
7'/-NL 95-10
7'/. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6'/. NL 95-05
6V.NL93 03
6 NL 96-06
402,21
39,25
22.45
33,20
36,85
27,68
408,87
236,50
618,78
157,00
194,15
83,00
27,39
41,50
504.37
102,50
25,25
43,07
9,00
337,63
32,85
33,50
22,76
17,22
420,00
104,75
8.09
4.92
9.55
200,03
130,70
3.80
576.00
71,05
15,97
116,75
151,75
128.8C
48,20
12,36
671.38
162,60
55.63
157,50
4,84
14,27
43,10
8,40
20,90
19,04
1167,00
88,89
731,02
9.17
58,01
501,00
70,65
43,25
1,98
130,10
298,00
18.64
53,70
1.18
666,94
86,00
474.50
202.50
1246,67
103,50
1532,00
26.60
56.50
6,92
82.10
352,00
401,00
46,40
81,50
53,50
5,86
22,78
17,48
416,00
102,75
7,95
4,89
132,80
3,82
575.25
71,40
15,98
117,25
148.75
117,04
118.66
109,55
131,60
119,75
107,16
100.67
108,53
108,88
101,20
107,29
119,10
109,57
132,02
120,20
107,23
100,66
108,72
109,13
101,17
107,51
5V. NL 94-04
5V.NL 97-07
57. NL 98-28
57. NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL01-11
5NL02
4'/. NL 00-03
4 NL 02-05
37. NL 99-09
37. NLgrb
3-NLgrb
27. NLgrb
103.04
107.78
106,70
107,74
106.27
104.28
103,80
100,30
101,64
97,67
66,60
56,60
47,60
103,07
108,00
106,88
108,00
106,55
104,64
104,21
100,29
101,81
98,08
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
339.33 338.47
327.22 322.92
482.60 481.50
2010.87 2003.90
3224.74 3198.32
8917.57 8863.26
4032.40 4013.50
8623.28 8645.77
Bankpapier
Van 06 december (17.00 uur) tot 09 de
cember (tot 17 00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong. forint
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow- koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr
0,98824 1,00812
0,54717 0,57485
0,54585 0,57344
0,62118 0,65263
1,64386 1,81222
0,13036 0,13695
1,54780 1,58283
0.05384 0,07115
0.12071 0,13305
0.39810 0,43563
0,19150 0,22126
0.00778 0,00818
0.08990 0,09911
0,47343 0,52914
0.13353 0,14026
0,23628 0,26047
0,02139 0,02587
0,03141 0,03299
0,60 0,70
0,10033 0,11590
0.10723 0.11263
0,67568 0.68244
Wisselmarkt
Op 06 dec 12.00 uu
golden bij
GWK de
volgende wisselkoersen:
05/12
06/12
amerik.dollar
1,0006
1,0001
antill.gulden
0,5622
0,5618
0,5618
0.5604
can.dollar
0,6407
0,6398
deense kroon
0,1343
0 1343
engelse pond
1.5701
1.5705
hongk.dollar
0.1234
0,1284
japanse yen
0.0080
0 0080
nwzeel.dollar
0,5023
0,5010
0,1375
0.1377
Singapore dollar
0,5640
0.5640
z.-afr. rand
0,1094
0.1094
zweedse kroon
0,1104
0,1105
zwits. frank
0.6789
0.6798
6 dec 338.47 -0,86
6 dec 4,15 -0.05
6 dec 1,0006 +0,0015
6 dec 8645,77 +22.49
v middenkoers in dollar v penode van 40 dagen
AMSTERDAM - Voor het
eerst in twee maanden is de
AEX de week lager geëin
digd dan begonnen. De
graadmeter zakte deze
week circa 6 procent van
361,99 naar 338,47 punten.
De graadmeter op de effec
tenbeurs in Amsterdam
bleef gisteren nog redelijk
stabiel; 0,89 punten (0,25
procent) lager dan een dag
eerder. De index toonde hal
verwege de middag wel een
flinke dip, toen in de Ver
enigde Staten tegenvallen
de werkloosheidscijfers be
kend werden. Die dip bleek
echter niet van lange duur.
Door de tegenvallende cij
fers uit Amerika was giste
ren opnieuw een slechte dag
voor bedrijven die zaken
doen in de VS. Kantoorin
richter Buhrmann zag zijn
aandeel 3,7 procent in
waarde afnemen tot 4,43 eu
ro, verzekeraar Aegon zakte
3,2 procent tot 14,31 euro en
Aholcl daalde 21 procent tot
12,80 euro. Bij de kleinere
bedrijven deed dezelfde
trend zich voor bij de uit
zendbureaus Vedior (min
5,1 procent naar 6,88 euro)
en Randstad (min 4 procent
naar 10,56 euro).
Het telecomconcern KPN,
dat vooral op Nederland en
Duitsland is gericht, was
gisteren de sterkste stijger
van de AEX-fondsen. Het
KPN-aandeel steeg 1,9 pro
cent tot 6,46 euro.
Elders in Europa waren de
beurzen overwegend ook la
ger. Alleen de beurs in Parijs
boekte winst (plus 0,9 pro
cent). De beurs in Londen
was 0,45 procent lager en
Frankfurt stond aan het
eind van de handel op een
min van 0,55 procent.
De beurzen, die er in de mid
dag toch al niet florissant
bijstonden, kregen een
knauw te verwerken van
slechte gegevens over de
Amerikaanse arbeids
markt. Het aantal banen
bleek de afgelopen maand te
zijn afgenomen met 40.000,
terwijl er was gerekend op
een stijging met 41.000. De
werkloosheid in de VS liep
op van 5,7 tot 6 procent van
de beroepsbevolking, het
hoogste percentage sinds
april dit jaar.
De ergste dalingen verdwe
nen evenwel toen bekend
werd dat Paul O'Neill, Ame
rika's minister van Financi
en, binnen enkele weken af
treedt. De financiële mark
ten hebben nooit veel ver
trouwen in hem gehad. Ook
Lawrence Lindsey, de voor
naamse economische advi
seur van president Bush,
stapt binnenkort op. De
markten hopen erop dat
Bush enkele krachtige figu
ren weet te vinden als hun
opvolgers. ANP
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.099-10.553 vorige be
werkt 11.279 laten, vorige - laten, zilver
onbewerkt 132-164. vorige --, bewerkt 182
laten, vorige- laten.
NEW YORK - De aankondi
ging van het vertrek van de
Amerikaanse minister van
Financiën O'Neill zette gis
teren Wall Street op het ein
de van de handel op een be
scheiden winst.
Ook werd het afscheid van
Bush' belangrijkste econo
misch adviseur aangekon
digd. Eerder op de dag ver
loren de belangrijkste indi
ces nog terrein door tegen
vallende cijfers over de ar
beidsmarkt.
De Dow-Jonesindex sloot
op 8645,77, een winst van
0,3 procent De Nasdaq won
0,8 procent bij een slotstand
van 1422,38 punten
De euro won in New York
weer terrein. De Europese
munt noteerde rond het slot
van Wall Street 1,0095 dol
lar, tegen 1,0080 eerder op
de dag. ANP
penode van 40 dagen
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Gouda Vuurvast
0,02
14,5072400
Hes Beheer c.
4.00
3.60
10,00
DICO Intern
1,20
2,0570,83
Eur Ass Trust
8.10
7,40
8,64
Sarakreek Hold.
0,29
0,35 20,69
Magnus Holding
0.38
0,35
7,89
Sarakreek
0,29
0,35 20,69
Cap Gemini sa
29.72
27.39
7.84
Begaclaim
0,49
0,5410,20
Copaco
2.65
2.45
7,55
Smit Intern
19.59
20,86 6,48
Neways
3.22
3,00
6,83
Managements.
0.21
0,22 4,76
Getronics
0,89
0.83
6.74
Fox Kids Europe
3.73
3,90 4 ,56
Hoop Effectenb.
3,55
3,35
5.63
Versatel
0.28
0.29 3.57
Begemann Groep
3.60
3,41
5 28
Crucell
3.00
3,10 3.33
Priority Telecom
1.90
1,80
5,26
Postb.Biotechf.
11 15
11,45 2.69
Vedior c
7,25
6,88
5,10
ING IT-Fund
28.85
29.55 2.43
Econosto, Kon.
2,16
2,05
5,09
ABN A Groen F.
41.50
42,50 2.41
Delta Lloyd Inv
6,06
5,77
4,79
Tulip Computers
0,42
0,43 2,38
Robeco Amerika
38,59
36,90
4,38
Samas Groep
5,26
5,37 2,09
Baan Company
2,51
2,40
4,38
