Volkswijk lijdt onder renovatie
PZC
Het Thuisfront is laatste aflevering in reeks Lang leve
radio
vandaag
Herben en Schuurman bij Dictee
Veel landen strijden om Oscar
Midnight Oil stopt
televisie
I MTV EUROPE
€1,6 MILJOEN
ONnra, IN UW
SCHOEN?
woensdag 4 december 2002
door Jacques Hendriks
ROOSENDAAL - Met een aan
grijpende reportage over bewo
ners van de Roosendaalse volks
wijk Kalsdonk begint vandaag
de laatste, uit negen delen be
staande serie van het Vara-pro-
gramma Lang Leve. Program
mamaker Michiel van Erp wil
langere films en documentaires
maken, zoals het niet lang gele
den uitgezonden Vergeet mij
niet, waarin de Zangeres Zon
der Naam centraal stond.
Van een van de grootste fans van
Mary Servaes, de Roosendaalse
zanger Rini Valentijn, maakte
Van Erp een paar jaar geleden
een portret voor Lang Leve. Nu
staat de grondige renovatie van
de wijk waar Valentijn vandaan
komt centraal.
In Lang Leve... het Thuisfront
wordt een aantal bewoners van
Kalsdonk geportretteerd van
wie de woningen gesloopt moe
ten worden. De beelden van de
lege straten en de inmiddels ver
laten huizen, waarvan veel met
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA. 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33Stand.nl. AVRO: 14.041 op de Mid
dag. NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. NCRV:
0.04 Documentaire. Herh. VPRO: 0.45 Ra
dio Bergeijk. Herh. EO: 1.04 Vandaag of
morgen. 2.30 Voor wie niet slapen kan.
4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm. NCRV: 17 05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.02-1.00 De randen
van de nacht
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elkheel uurnieuwsen om 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
]ongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 dit is Claudia! VPRO: 22.06
Club Lek. VARA: 1.02 's Nachts is anders.
NPS: 3.02 Pyjama FM. AVRO: 4.02-6.00
De heleweek-up
RADIO 4
FM95,0 MHz
20.00 en 0.00 uur Nieuws. VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.02
Muziek voor miljoenen. 10.00 Ochtend
concert. Residentie Orkest- 11.30 Coda.
AVRO: 12.05 Brood spelen. NPS: 13.30
NPS in de middag Binchois Ensemble.
NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02 Muziek aan
tafel. VPRO: 19.00 Senza parole. 20.02
Het Avondconcert. ASKO Ensemble.
VPRO: 23.00 Luna express. NPS: 0.02
Vincent na middernacht. Radio 4: 1.00-
6.00 Euroclassic notturho
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet.
VPRO. 12.45 Radio Bergeijk. VARA: 13.05
Halte 747 AM. TELEAC/NOT. 13.30 Tele-
Scoop Actueel. TROS: 14.02 Radar. TE
LEAC/NOT: 15.02 Faros Cultuur. NCRV:
16.02 Documentaire: Het gebeurde in
Den Bosch. VPRO: 16.45 Radio Bergeijk.
NOS: 17.05 Journaal. NPS: 18.31 Radio
Urbania. PP: 19.00 D66. NPS: 19.10
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.40 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. RKK/KRO'
21.00 Achter de dag. 21.55 Scheeps
praat. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
NightTrain. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
ingegooide ruiten, zijn veelzeg
gend, even mooi als treurig.
De wethouder en een woord
voerder van huisvesting felici
teren de bewoners met het begin
van de renovatie, terwijl de da
mes van het majorettenpeloton
in de modder een dansje maken.
De bewoners horen de toespra
ken met gemengde gevoelens
aan. Zij willen het liefst dat alles
bij het oude blijft, dat ze in hun
eigen huisje kunnen blijven zit
ten. De liefde voor het Kalsdonk
waarin zij opgegroeid zijn, is
onvoorwaardelijk.
Een van de hoofdpersonen is de
voormalige 'local hero' Frans
van Etten, ooit voetballer bij
(toen nog amateur-club) RBC.
In 1983 won hij in de clubkleu
ren van Alliance de Zilveren
Schoen, als algemeen topscorer
in het West-Brabantse ama
teurvoetbal. Verder worden het
echtpaar Franken, mevrouw
Hellemons van de konijnenfok-
vereniging en de bejaarde heer
Broeren met zijn trouwe zoon
gevolgd. Plus vishandelaar
Zuurmond, die de zaak noodge
dwongen sluit omdat er nie
mand meer komt.
Stijl
Het levert plaatjes op in de spe-
cifiekestijl van Michiel van Erp.
De hoofdpersonen worden vol
ledig in hun waarde gelaten. Re
gelmatig kun je een glimlach
niet onderdrukken, ook al is de
traan van ontroering net zo
dichtbij. Van Erp zelf vindt de
documentaire aan de sombere
kant. De schuurscène met Frans
van Etten beschouwt hij als een
van de hoogtepunten. „Maar
misschien nog het mooiste vind
ik tegen het einde de visboer die
staat te turen in de deuropening,
terwijl er toch weer niemand
komt."
Een regelmatig terugkerende
truc van Van Erp bij dat soort
scènes maar ook tijdens de in
terviews i£ de veelzeggende stil
te. ,,Ik ga graag op zoek naar
beelden die mooier zijn dan
woorden. Zoals bij die opa, me
neer Broeren, wiens zoon elke
dag op bezoek komt. Hij zegt
bijna niets, zit voornamelijk
voor zich uit te staren."
Kijkend naar de documentaire
groeit de sympathie voor de be
woners van Kalsdonk met de
minuut. Toch heeft Michiel van
Erp geen oordeel willen vellen
over wie gelijk hebben, de naar
de toekomst kijkende wethou
der en de vertegenwoordiger
van huisvesting (beiden met de
rug naar de camera en dus ano
niem gefilmd) of de nostalgische
bewoners. „Ik wil laten zien
welke emoties gepaard gaan
met zo'n ingrijpende renovatie.
Dat vind ik interessanter dan
wie gelijk heeft. Wie ben ik om
daar over te oordelen?" GPD
Nederland 3,23.15 uur
Visboer Mart Zuurmond (links) met hulp Willem.
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
16.03 De leugenaer. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws
NEW CLOTHES
The Emperor's New Clothes
(1987) is een muzikale fantasie
van David Irving naar het
sprookje De nieuwe kleren van
de keizer van Hans Christian
Andersen. Met Sid Caesar en
Robert Morse.
SBS 6,13.45 uur
2VANDAAG
In 2 Vandaag het idee om speci
aal voor 'de gewone Nederlan
der' een 151e kamerzetel in het
leven te roepen.
Vanaf die plek zouden burgers
vragen kunnen stellen aan Ka
mer of kabinet. Verder aandacht
voor de laatste procesdag in de
zaak tegen de Rotterdamse ter
roristen.
Nederland 2,17.30 uur
COURAGE
Een vrouw met drankprobleem
helpt een mishandelde vrouw
maar wil niet getuigen uit angst
haar reputatie te schaden in
One woman's courage (1994),
een op feiten gebaseerd drama
Van Charles Robert Carner met
Patty Duke, James Farentino en
Keith Szarabajka.
RTL 4,20.30 uur
NECESSARY ROUGHNESS
Evaren acteurs als Robert Log
gia, Hector Elizondo en Scott
Bakula vertolken de hoofdrol
len in Necessary Roughness
(1991), een sportkomedie van
Stan Dragoti over een universi
tair (football)team dat als straf
alleen mag uitkomen met echte
studenten, m.aar toch met mili
taire discipline zegeviert.
V8,20.30 uur
FREEWAY
Reese Witherspoon overtuigt als
HILVERSUM - LPF-Kamerlid Mat Herben, actrice Katja
Schuurman, journalist Willem Oltmans en filmmaker Theo
van Gogh' zijn enkele van de prominente Nederlanders die
meedoen aan het jaarlijkse Groot Dictee der Nederlandse
Taal. Het dictee wordt voor de dertiende keer afgenomen en
wordt opnieuw gepresenteerd door Philip Freriks. In totaal
doen er zestig mensen mee, dertig uit Nederland en dertig uit
België. De helft van de deelnemers is via voorrondes geselec
teerd. De andere helft bestaat uit Nederlandse en Belgische
prominenten uit de politiek, sport, literatuur, het theater en
televisie. De televisie-uitzending is maandag 16 december
vanaf 20.30 uur op Nederland 3 .ANP
LOS ANGELES - Een recordaantal van 54 landenheeft films
ingezonden voor de prestigieuze filmprijs de Oscar. De landen
strijden om de prijs in de categorie beste buitenlandse film.
Onder de inzendingen zitten drie landen die voor het eerst
meedingen naar het felbegeerde beeldje; Tsjaad, Afghanistan
en Bangladesh. De vijf genomineerde buitenlandse films wor
den samen met de nominaties voor de andere categorieën op
11 februari bekend gemaakt.
De Nederlandse filmindustrie wordt vertegenwoordigd door
de tragikomedie Zus zo van regisseuse Paula van der Oest.
De film vertelt het verhaal van drie zussen. Wanneer hun ho
moseksuele broer Nino aankondigt te gaan trouwen om zo de
erfenis van hun vader veilig te stellen, doet het drietal er alles
aan om het huwelijk van hun broer te saboteren. De hoofdrol
len in Zus zo worden vertolkt door Monique Hendricx, An
neke Blok, Sylvia Poorta, Halina Reijn, Annet Nieuwehuizen
en Jacob Derwig. DPA
SYDNEY - De Australische rockband Midnight Oil stopt er
mee. Dat heeft de band besloten nadat de zanger van de groep
Peter Garrett, bekend had gemaakt dat hij uit de band
stapt. Midnight Oil fungeerde een kwart eeuw lang als het
muzikale sociale geweten van Australië. In de teksten ver
werkte de band politieke verklaringen over onder meer dak
lozen en het milieu. Met het nummer 'Beds are burning' tekent
de band protest aan tegen de manier waarop de Australische
overheid met de oorspronkelijke bewoners van het land, de
Aboriginals, is omgegaan. AFP
foto Friso Keuris
slonzige en grofgebekte tiener
die onderweg naar oma wordt
gekaapt door een lustmoorde
naar (Kiefer Sutherland) in
Freeivay (1996), een moderne
variant op Roodkapje van Mat
thew Bright. Ook met Amanda
Plummer en Brooke Shields.
RTL 5,22.25 uur
OPERATION DAYBREAK
Het groots opgezet oorlogsdra
ma Operation Daybreak (1976)
van Lewis Gilbert toont hoe het
Tsjechisch verzet tijdens WOU
plannen maakt om Hitiers twee
de man uit te schakelen. Met Ti
mothy Bottoms.
V8,23.30 uur
Koop nu uw Staataloton bij o.a. Primo ra, Bruno on Postkantoren.
Voor hot dichtstbijzijnd» verkooppunt bol mot: 0900-300 49 BO 0,35 p.m.)
of kijk op www.staatslotorlJ.nl. Trokking dondordag 5 december.
Meer kans, meer geld, in de Staatsloterij.
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.28
KRO Getthe picture 9.55 NCRV Na
tionale nieuwsquiz 10.38 Man bijt
hond 11.05EO Afslag UMC Utrecht
11,35 AVRO Gezondheidsplein
12.00 EO Het elfde uur 12.43 KRO
Markant Nederland 13.08 NCRV
De te/evisiejaren 13.55 IKON Live
14.22 Wilde Ganzen 14.23 AVRO
MuseumGasten 14.43 Natuur-
avontuur 15.08 KRO Memories
16.00 NOS Journaal 16.07 AKN NL
net 16.32 RKK/KRO Studio RKK
17.00 NOS Journaal 17.08 TELE
AC/NOT Indonesië 17.35 AVRO
Gezondheidsplein 18.03 NCRV De
mensen van het Kinderziekenhuis
18.30 De televisiejaren, 1980
19.00 Man bijt hond
19.30 AVRO Getthe picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 AKN Netwerk
21.05 KRO Inspector Morse, serie
22.53 IKON Voor je kiezen, politiek
23.28 Werelden: Mijn terrorist
0.32 HUMAN De Vrije Gedachte
0.48 NMO Ramadan nachten
1.48-2.17 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 EO Agra
risch Journaal 12.38 TROS Lunch-
tv13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.15 TROS Lunch-tv
13.43 Habets 16.10 NCRV 3rd Rock
from the sun 16.35 VARA Heart
break High 17.20 PP ChristenUnie
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.00 TROS Lingo, spel
19.28 EO Fly away: Canada
19.58 NCRV Cheers, serie
20.30 New York police, serie
21.17 BNN Warzone: Afghanistan
22.08 EO ManVrouw: Mijn gezin
ging kapot door een sekte
22.45 NOS Studio Sport: Vak M
23.32 Socutera Stichting Aids
Fonds
23.35 NOS Journaal
23.58 EO/TROS 2Vandaag
0.45-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
19.30 B&W, gesprek
20.00 HUMAN De achtste dag
20.30 NPS Het uur van de wolf:
WinnaarZilveren Wolf
21.28 VPRO Het algemeen belang,
magazine
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.15 VARA Lang leve... het thuis
front
0.00 VPRO Import: King of commu
nism
1.03 NPS/VARA Nova
1.30-1.43 NOS Den Haag vandaag
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Over koken;
Ainsley's gourmet express 17.35
The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Mr. Bean, sketches
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 One woman's courage, film
22.15 Mag ik even binnen kijken?
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25-115 Barend Van Dorp
2.15-6.00 Nieuws
I RTL5 j
8.00 IHT-TV 8.15 Z Nabeurs 8.45
IHT-TV 9.00Z Nieuws 11.40 IHT-TV
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 15.40 IHT-TV 16.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Stapel op
auto's
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 'Allo 'allo, serie
19.55 Yacht vision, magazine
20.30 Der Clown, serie
21.30 Stingers, serie
22.25 Freeway, film
0.10-1.00 Highlander, serie
SBS6
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Huisje boompje
beestje 9.33 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.25 Feesten met een
verhaal 10.40 Reports in English
11.00 Techno-bits 11.20 Kijk... die
ren! 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.42 Z@ppelin
Compilatie Sinterklaasjournaal
14.42 TROS Samson Gert 15.05
Z@ppelin Compilatie Sinter
klaasjournaal 16.10 TROS Z@pp-
Sport 16.25 NCRV Dokument ju
nior: Tongen 16.40 IKON Naar de
brugklas 16.55 EO Mir@kel 17.15
KRO Kindertijd 17.45 Z@ppelin
Het Sinterklaasjournaal 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA All Stars, serie
11.55 Clueless 12.20 Safari 12.50
L.A. Doctors 13.45 The emperor's
new clothes, film 15.05 Sponsor
Bingo break 16.05 Achmea Kennis
quiz 17.10 Hunter 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 AmstelCup: Ajax2-Willem II
20.25 Amstel Cup: Roda JC - NEC
22.30 Hart van Nederland
22.55 Amstel Cup, samenvatting
23.35 Maclntyre investigates: Vi
ce, reportage
0.45 Chopper coppers, reportage
1.20 Stem van Nederland
1.40 Profiler, serie
2.40 Nachtprogrammering
YORIN
6.30 Foofur 6.55 Clifford the big red
dog 7.20 Cedric7.40 Horrible histo
ries 8.00-8.30 Animal crackers I II
Reese Witherspoon in Freeway.
13.00 Big Brother 13.30 Lang leve
Sinterklaas 14.55 Yor callin' 15.25
Grim and evil 15.55 I am Weasel
16.00 Dial Mformonkey 16.10 Dex-
ter's laboratory 16.25 Dragonball Z
17.10 The Tribe 17.40 Change of
heart 18.00 Everybody loves Ray
mond 18.30 Friends 19.00 Big Bro
ther
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Idols
21.30 Wie denken ze wel dat ze zijn
22.00 The stand, miniserie (1)
23 45 Big Brother
0.20 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Nieuw Zeeland
18.48 Onder dak
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Nieuw Zeeland
19.27 Onderdak
19,39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-TvRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.40
Dierendokters 15.10 Once and
again 15.55 Muziekclips 16.30 Hart
tegen hard 16.50 De dingen des Ie-,
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20.20 Thuis, serie
20.45 Recht op recht, serie
21.50 Ooggetuige, magazine
RTL 5, 22.25 uur
22.25 De laatste show
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.40 Man bijt hond
0.00 De rode loper, magazine
0.20-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
KETNET
14.00 Zorro 15.15 100% bakvis
15.30TikTak 15.35 Disney Festival
16.00 Bob de Bouwer 16.10 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Dag Sinterklaas 17.00 Karre-
wiet 17.10 Disney Festival 17.45 Al
fred J. Kwak 18.10 Level X 18.20
Spring 18.55 Stafkes straffe kost
19.05 De geheime wereld van Alex
Mack 19.30 Zorro
Canvas
20.00 Terzake
21.00 Bewogen leven, Vader ge
zocht
22.00 Terug naar Oosterdonk, se
rie (3 en slot)
23.50 De rechtvaardige rechters,
satire
0.15-9.00 Terzake, herhaling
l KINDERNET
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6 20
Bassie Adriaan 6.45 Tuttels 6.50 Rat
jetoe 7.20 CatDog 7.35 Sinterklaas live
7 40 Rocket power 7.55 Sinterklaas live
8.00 SpongeBob Squarepants 8.15 Sin
terklaas live 8.20 Aaahhü Real mon
sters 8.35 Sinterklaas live 8.40 The wild
thornberry's 9.05 Dommel 9.20 Mopa-
top shop 9.40 Merlin 9.50 Thomas 10.00
Bananen in pyjama's 10.05 Muis 10.10
Caillou 10.15 Rolie Polie Olie 10.25
Mumble Bumble 10.30 Pieter Post 10.35
Brandweerman Sam 11.00 Thomas
11.05 Mopatop shop 11.25 Merlin 11.40
Bassie Adriaan 12.10 Sinterklaas
12.15 Ratjetoe 12.30 Sinterklaas 12.35
SpongeBob Squarepants 13.00 Sinter
klaas 13,05 De boze bevers 13.35 Rock-
o's modern life 14,05 CatDog 14.30 Rat
jetoe 15.00 The wild thornberries 15.30
WENSdag-middag 17.35 Cousin Skee
ler 18.05 Kenan Kei 18.35 Saved by
the bell
VERONICA
19.00 KINK TV 20.00 Tease! 21 00 Tea
se!, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0 00 Nachtprogramma 1.00
VDate.nl 2.00-6.00 Nachttv
NET 5
10.00 Sponsor bingo break 11.00 Via 5
15.00 Woody Woodpecker 15.20 Disney
feest 15.50 Safari 16.15 Beauty zo
17.40 NewsRadio 18.10 The nanny
18.40 Ally McBeal 19.30 Yes, dear 20.00
R.P.A 20.30 I love Sinterklaas 21.40 Buf-
fy the vampire slayer 22.35 Angel 23.25
Expeditie Robinson 2002 update 23.35
Frasier 0.00 The nanny 0.30 NewsRadio
1.00 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.00 Bamboo beren 6.20 Eek! De kat
6.30 Dennis the Mennace 6.55 Leven
met Louie 7.15 Braceface 7.40 Pokémon
8.05 Wunschpunsch 8.30 Jim Button
8.50 Pecola 9.05 Franklin 9.15 Bob de
Bouwer 9.25 Hello Kitty 9.40 Bobby's
world 10.00 Bob de Bouwer 10.15
Franklin 10.25 Pecola 10.40 Honey Bee
Hutch 11.00 Princess Sissi 11.20 Peter
Pan and the pirates 11.40 Dennis the
mennace 12.05 Ernst Bobbie en de
rest 12.15 De club van Sinterklaas 15.15
Angela Anaconda 15.40 Mon-colle
knights 16.05 Super pig 16.25 Pokémon
16.50 Totally spies 17.15 Medabots
17.40 Lizzie McGuire
V8
18.00 The Jamie Kennedy experiment
18,15 Miami Vice 19.10 The Pretender
20.00 Titus 20.30 Necessary roughness,
film 22.25 Band of brothers 23.30 Ope
ration Daybreak, film 1.35 Nachtpro
gramma
I FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Karrément Déconseillé
aux adultes 11.00 Flash Info 11 05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14 50 Der
Alte 15.55 Kommissar Rex 16.45 Ray
ons X 16.50 Le numéro gagnant 17.30
Fresh Prince of Bel Air 18.00 Sabrina
18.25 Friends 18.55 On a tout essayé
19.45C'est pas banal 19.50 Un gars, une
fille 20.00 Journal 20.55 La soirée conti
nue 20.55 La Kiné: Double drame, film
22.35 Qa se discute 0.40 Nieuws 1 05
Des mots de minuit 3.35 24 heures d'in-
fo 3 55 On aura tout lu 4.45 Outremers
5.10Azimuts 5.20 24 heures d'info
I TV5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Télétourisme 9.00 Infos 9.05 Zig Zag ca
fé 10.00 Nieuws 10,15 Le dessous des
cartes 10.30 Dites moi 11.10 Cent titres
12.00 Infos 12.05 Temps présent 13.00
Belgisch nieuws 13.30 Des chiffres et
des lettres 14 00 Nieuws 14.15 L'hom-
meque j'aime, film (1997) van Stéphane
Giusti 15.45 Soluble dans l'air 16.00
Nieuws 16.15 Les echos 16.20 TV5, l'in-
vite 16.30 Découverte 17.00 Infos 17.05
Pyramide 17,30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15Frèreset
flics 19.05 Au coeur de la loi 20.00 Infos
20.05 Zone science 20.30 Le journal de
France 2 21.00 Au nom de la loi 22.00
Nieuws 22.20 Dossiers disparus 0.00
Zwitsers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws
0.45TV5, l'invité 1 00 Les belles nuits du
ramadan 2.30-3.00 Double Je
l ARTE
14.00 Album de familie - Avorter, com
ment, pourquoi? 14.30 Voyages, voy
ages - Guilin et Guangxi 15 15 Paris
190016.25 Laforêtenchantée 16 55 Mé-
ga 17.25 Au bout du rouleau, film van
Thierry Binistimet Richard Bohringer
19.00 Sauvage sera le futur (119.45 In
fo 20.15 360Le Reportage GEO - Chasse
autrésoraux Bermudes 20.45Sida, une
histoire de l'AZT 21.40 Musica: Cantatri-
ce dans l'ame - Waltraut Meier, un port
rait 22.45 Dong Gong Xi Gong, film van
Zhang Yuan (1996) met Si Han 0.15 Ka-
dosh, film van Amos Gitaï (1999) met
Yael Abecassis 2.10 Palettes: Henri de
Toulouse-Lautrec 2.45 Film: Windows
2.50-2.57 Why are you creative? Herbert
Grönemeyer
DUITSLAND-1
5.30 Morgenrpagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Wildbach 10.00 Tagesschau 10.03
Brisant 10.25 Julia - eine ungewöhnli-
che Frau 11.15 Zauberhafte Heimat
12.00Tagesschau 12.15 Buffet 13.00 Ta
gesschau 13.05 Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.10 Unsere Schule ist die
Beste 15.00 Tagesschau 15.15 Abenteu-
er Wildnis 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Ein Sack voll Geld, film (2002) van Hajo
Gies 21.45 Schwarzwaldhaus 1902
22.30 Tagesthemen 23.00 Ich werde
reich und gliicklich 0.30 Nachtmagazin
0.50 Beautiful girls, film (1996) van Ted
Demme met Matt Dillon 2.35 Ta
gesschau 2.40 In der Hitze der Nacht
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fiirs Leben
10.50 Reich undSchön 11.30 PRAXIS ta
glich 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl.: Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags
magazin 14.00 Heute - in Deutschland
14.15 Discovery - Die Welt entdecken
15.00 Heute 15.10 Streit um Drei 16.00
Heute - in Europa 16.15 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute 17.45 NKL-Tagesmillion
18.00 SOKO Leipzig 18.50 LOTTO Zie-
hung am Mittwoch 19.00 Heute 19.25
Küstenwache 20.15 Voetbal 23 00 Deut-
scher Zukunftspreis 2002 23.45 Die Jo
hannes B Kerner-Show 0 45 Heute 0.50
Derrick 1.50 Heute 1.55 Frauenarzt Dr
Pratorius, film (1949) van en met Curt
Goetz
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Cur
sus Engels 9.00 AktuelleStunde 9.40 Lo
kalzeit kompakt 11.00 Ratgeber Recht
11.30 Weltreisen: Taiga, Tiger, schwar-
zer Drache 12.00 Hier und Heute - Re
portage 12.15 0800 Dusseldorf 12.45
NRW am Mittag 13.00 ServiceZeit Rei-
sen 13.30 Hier und Heute unterwegs:
Der Krisen-Kapitan 14.00 Willi wills wis
sen'Wohin mitalldem Miill? 14.25 Mol
ly 14.50 Kleine Geschichten von wilden
Tieren 15.00 Planet Wissen: Musik und
Rebellion 16.00 NRW am Nachmittag
16.15 Auf zwei Rümpfen durch das Eis-
meer 17.00 Nano 17.30 Weltreisen: Die
Südseeinseln American Samoa 18.00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Repor
tage 18.20 ServiceZeit Familie 18.50 Ak-
tuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Mittwochs live 21.45
NRW am Abend 22.00 FrauTV 22.30
Menschen hautnah. Lottirant- Ein Rent-
nerleben für die Pommesbude
I RTLTV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv- Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Einsatz Mord: Kommissa-
rin Fleming und der schone Tod (2000)
van Daniel Heifer 22.05 Stern TV 0.00
Nachtjournal 0.30 Caroline in the City
1.30 Home improvement
I ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.15 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.15 Ruby Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Trading up
Aansl.: Nieuws 13.00 Cash in the attic
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 Diagnosis murder
15.55 As time goes by 16 25 Children's
BBC 18,35 Neighbours 19.00 Nieuws
20.00 Watchdog 20.30 Best inventions
20.55 The National lottery midweek
draws 21.00 Animal hospital 21.30
Fawlty Towers 22.00 The life of mam
mals 23.00 Nieuws Aansl.: National lot
tery update 23.35 Primal fear, film (1996
van Gregory Hoblit met Richard Gere
1.45 Sign zone: Antiques roadshow 2.30
Watchdog 3.00 Panorama 3.40 Sahara
with Michael Palin
ENGELAND-2
BBC WORLD
NGC
moth? 20.30 Out there: Shadow wolves
21.00 Chasing time. Sydney 21.30 100
Taxi ride: Addis Ababa and Pnom Penh
22 00 Riddles of the dead: Leonardo:
The man behind the shroud 23.00 Pla
gues: TB time bomb 0.00 Chasing time:
Sydney 0.30 100 taxi ride: Addis Ababa
and Phnom Penh 1.00 Riddles of the
dead: Leonardo 2.00 Plagues: TB time
bomb 3.00 DNA detectives 3.30 Out the
re: Shadow wolves 4.00 Chasing time:
Sydney 4.30100 taxi ride 5.00 Riddles of
the dead: Leonardo
I CNN I
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 In
sight 23.30 World sport 0.00 Lou Dobbs
moneyline 1.00 NewsBiz today 2.30 In
sight
MUSIC FACTORY j
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
21 00 Mister Mood 22.00 Factory facts
0.00 CyberChoice
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.50 Schooltv 13.30 Working lunch
14.00 Teletubbies everywhere 14.10
Yohoahoy 14.15 The fabulous Dorseys,
film (1947) van Alfred E. Green met
Tommy en Jimmy Dorsey 15,40 West
minster live 16.50 Nieuws 17.00 Animal
park 17.30 Ready steady cook 18.15
Weakest link 19.00 The Simpsons 19.20
TOTP2 19.45 Star Trek: The next gene
ration 20.30 Sue you, Sir! 21.00 The life
laundry 21.30 Have you remembered
what not to wear? 22.00 Habitat... and
me 22.50 Babyfather 23.30 Newsnight
0.20 Mega Mela Awards show
6.30 World business report 8 45 Sport
today 9.30 Back to the floor 10.30 Repor
ters 11.30 Asia today 11 45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Click online 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Reporters 18.15 World
business report 18.30 Fast track 18.45
Holiday 19.30 World business report
19.45 Sporttoday 20.30 HARDtalk 21.30
Top gear 22,30 World business report
23.30 Arab world direct0.30 World busi
ness report 0.45 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Fast track 2.45 Holiday
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Plagues: The ebola ridd
le 13 00 Dogs with jobs 13.30 Return to
the wild' The problem leopard 14.00 Ex
treme science: Crocodiles 14.30 Out
there: Supersnake 15 00 Lost worlds:
The birth of the human mind 16.00 Go
ing to extremes: Dry 17.00 Plagues: The
ebola riddle 18.00 Lost worlds: Humans
19.00 Built for the kill: Miniature 20.00
DNA detectives: What killed the mam
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Moviespecial
13.00 Wanadoo Top 40 16.00 MTVLIVE-
.com 18.00 VIG 19.00 Best Of 19.30 Cribs
20.30 Jackass 21.30 The Osbournes
22.00 Making the video 23.00 NachtTop
5 23.30 Raw 0.30 Night zone
MEZZO
6.30 Dagtv 16.30 The story of a broad
cast: So Schnell at the opera 17.25 The
Bagouet planet 19.00 Speaking of
dance: Charles Cré-Ange 19.30 Schu
bert: Der Tod und das Madchen. Con
cert met het Hagen Kwartet 20.10 Schu
bert: Sonatine nr. 1Concert met P. Zuc-
kerman, viool en M. Neikrug, piano
20.30 A I'affiche 20.45 The birth of an or
chestra 22.25 Mermaids 22.45 Reubke:
Sonate Psalm 94. Concert 23.10 Nachttv
EUROSPORTI
8.30 Goals 10 00 Watts 10.30 EK le
gends 12 30 Snowboarden 13.00 Voet
bal 14,30 Snooker 16.30 Watts 17 00 Ge
wichtheffen 19.00 Snooker 21,00 Zeilen
22.00 Paardensport 23.00 News report
23.15 Sumoworstelen 1.15 News report
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures: Hol
landse landing 9.55 Bloed ties: Camp
bell 10.20 A car is born 10.50 O'Shea's
big adventure: Jewel of theiungle 11.15
The Jeff Corwin experience: Namibia
12.10 Scrapheap 13.05 Secret life of For
mula one 14.00 When dinosaurs
roamed 15.00Extreme machines'Mega
machines 16.00 Globe trekker: Corsica
Sardinia Sicily 17.00 Rex Hunt fishing
adventures: Mersey River 18.00 Time
team: Waltham villa 19.00 Serengeti to
day: Going west 20.00 Blood ties:
Yorath 20.30 A car is born 21.00 The
mistress 22.00 Pyramids, mummies
and tombs: They're everywhere! 23.00
The Falklands War 0.00 Extreme machi
nes: Super trains 1.00 Battlefield: Tune-
sia 2.00 Beating red 3.00 Pre-run
VOORHEEN RUIM f I 3,5 MILJOEN!
Advertentie
