Sterren imiteren voor goed
voor goed doel
PZC
8
zaterdag
Grote roem maakt plaats voor ludiek
vandaag
radio
zaterdag
televisie
zaterdag
J*
zaterdag 30 november 2002
zaterdag 30 november 2002
TARZAN
Gerard Joling als Bonnie St. Claire (links) met CarloBoszhard.
foto Monique Willemstein
door Jan Vriend
AALSMEER - Extra scherpe
scheermesjes vroeg Gerard Jo
ling deze week aan de drogist.
De huid moest perzikglad wor
den. Joling gooit vanavond bij
de Sterrenplaybackshow een
berg mascara, een blonde pruik
en hulpeloze blikken in de strijd
bij een imitatie van Bonnie St.
Claire. Het Zeg m.e alleen de
waarheid maar klinkt nog hul-
pelozer als zelfs Karin Bloemen
in haar rol van dokter Bernard
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30, >7.30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Journaal. TROS: 8.33 Nieuws
show. 11.04 Kamerbreed. NOS: 12.07
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Jour
naal. RKK/KRO: 18.33 Kruispunt. AVRO:
19,04 Opium. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. RVU: 0.04
Simek 's nachts. AVRO: 1.02 Nacht
dienst. 5.02 Toppers van toen. 6.02-7.00
Het steenen tijdperk
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 Goudmijn. TROS: 16.05 Muziekca
fé. KRO: 18.05 American connection.
NCRV: 20.05 Smaakmakers. AVRO: 23.05
Easy listening. 1.02 Nachtdienst. 5.02-
6,00 Toppers van toen
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 11.30 De Dik Voormekaar
show. 12.06 Mega Top 100.15.06 Korten
Klijn. 18.06 Dier op drie. 20.06 Poster.
3FM: 21.06 Grote Prijs van Nederland.
NPS: 1,02 Teun, vuur, Gijs. VARA: 2.02
Maurice Verschuuren. NPS: 5.02-6.00
Dance Central
RADIO 4
FM95.0 MHz
Om 6.00,13.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief. AVRO: 12.00
Stokkermans solo. VARA: 13.02-17.00 De
het leed van de patiënt niet kan
verhelpen.
Inderdaad: bij de Sterrenplay
backshow heeft de grote roem
plaats gemaakt voor ludiek. En
dat gaat weer hand in hand met
het goede doel.
„Wat knap dat je er eindelijk
voor durft uit te komen", zei
Jacques d'Ancona voor een mil
joenenpubliek tegen Gerard Jo
ling. Om daarna de zin af te ma
ken met „Dat je een bril nodig
hebt.Het is zeker zes jaar gele-
Matinee live op de vrije zaterdag, met
om: 13.02 Het eerste uur. 14.15 De Mati
nee rechtstreeks. Radio Filharmonisch
Orkest Holland. Aansl.: Pauzeprogram
ma De monoloog. 17.00 Uit het Matinee
archief. Exotische muziek. 18.00 Pianis
tenuur. Orchestre Suisse. NPS: 19.00
NPS Opera live. Donizetti. Maria Stuar-
da. Kamerorkest en Koor van de Schote
Opera o.l.v. Charles Mackerras met solis
ten. 23.00 4FM. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic Notturno
747 AM
AM747KHz, 402 m
Elk heel uur t/m 17.00 en om 22.00, 0.00
en 1.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-noizz
devotion. 7.30 Radio-Mir@kel. 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 ManVrouw: Le
ven met schulden. 10.02 De muzikale
fruitmand. 11.02 Het interview. 11.43
Vragen naar de weg. OHM: 12.02 De Lo
tusvijver: Kunst in relatie tot spirituali
teit. NPS: 13.02 Zorg en hoop. Teleac-
/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Zenit. 3x7 21.
16.02Talen en culturen. 17.02TeleScoop
magazine. NPS: 18.00 Het roze rijk. 18.35
Suara Maluku. 19.05 Tambu. BOS: 19.35
Uitzending Boeddhistische Omroep
Stichting. EO: 20.20 Nederland zingt.
20.35 Metterdaad. 20.50 Laat ons de rust
dag wijden. 21.30 Metterdaad. 21.35 De
ze week. 22.02 Kerkplein. 23.00 Zater
dagavonduur. RVD: 23.45 Postbus 51.
EO: 0.05 San ming chi leung. 0.30 lyi ha-
berler. 0.45 Kayen rasja. 1.02-6.00 Zie Ra
dio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
8.02 De Hooge Platen. 9.02 Zeeuwse stre
ken. 10.02 Kanaalstraat 64.12.05 Wacht
post 64. Herh. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws. 13.15 Laat maar vieren. 16.00
Zeeuwse streken. Herh. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport
den dat de juryvoorzitter deze
woorden sprak, maar showbizz
Nederland heeft het er nog over.
De aanleiding was een optreden
van Gerard Joling in de Sterren
playbackshow als Nana Mous-
couri.
Vanavond (zaterdag) is Joling
opnieuw als vrouw te zien op het
podium bij Henny Huisman.
Het roze jasje waarin hij Bonnie
tot leven roept hangt al weken
klaar. De zwarte haklaarsjes
zijn gepoetst. „Stiekem ben ik er
thuis al op aan het oefenen ge
weest", bekent de zanger. „Maar
om gepraat in de buurt te voor
komen, deed ik het met de gor
dijnen dicht."
Imitaties
De vaderlandse artiesten wor
den beoordeeld door een jury
met daarin Albert Verlinde, Jac
ques d'Ancona en Wendy van
Dijk, Zij krijgen de meest uit-
eenlopende imitaties te zien. Zo
komt scheidend Privé-hoofdre-
dactrice Wilma Nanninga als
Sound of Music-ster de show-
trap af, gevolgd door zeven kin
deren van bekende Nederlan
ders. Onder de keurige jurkjes
gaan onder andere de dochters
van Erik van Muiswinkel, Bart
Chabot, Ron Boszhard en Her
man Brood schuil. De kleintjes
lijken nog gehoorzamer te kij
ken dan de gepensioneerde
glamourkoning Henk van der
Meyden zelf, die in een fout le
geruniform ook even aan de
glitter komt ruiken.
Wielrenner Erik Dekker trekt
het pak van kabouter Plop aan,
een stoet van soapacteurs tapt
de River Dance en RTL-presen-
tatrices als Mariska Hulscher en
Annette Barlo negeren zwan
gerschappen en reputaties als ze
zich in spannende netkousen
overgeven aan een ode aan de
hoerenkast Moulin Rouge.
De tijd dat er politici en bijna
onbereikbare artiesten op het
podium van de Sterrenplay
backshow stonden, is voorbij.
„De formule is al zo lang een
succes dat we alle bekende na
men al een keer hebben gehad",
zegt presentator Henny Huis
man. „Wil je het toch verrassend
houden, moet je dus op zoek
naar de meer ludieke imitaties.
Met de act van de presentatrices
en de musicalparodie door al die
kinderen spelen we als vanouds
in op de herkenning, maar geven
we de show tegelijk weer een
nieuwe invalshoek."
Projecten
Toch beseft Huisman als geen
ander dat er veel bekende ge
zichten nodig zijn om het grote
publiek aan zijn programma te
binden. In filmpjes tussen de
playbackers door ziet de kij kei-
dus hoe Ruud Gullit, Linda de
Mol en Caroline Tensen over de
hele wereld projecten bezoeken
die worden gesteund door de
Nationale Postcodeloterij
Show. Gullit is te gast bij een
kinderkliniek in Sint Peters
burg, Tensen draaide mee bij
een onderwijsproject in India en
Winston Gerschtanowitz doet
verslag vanuit een aidskliniek
in de Dominicaanse Republiek.
Henny Huisman ging langs bij
Ecomare op Texel waar hij tekst
en uitleg kreeg bij de zeehon
denopvang.
Het goede doel gaat in de uit
zending van vanavond hand en
hand met de show business.
Omdat ze ook niet zonder elkaar
kunnen, vertelt Huisman.
„Door bekende namen in te
schakelen als ambassadeurs,
kunnen fondsenwervers met
veel meer succes een groter pu
bliek bereiken. Het verhaal van
zo'n Russisch kinderziekenhuis
spreekt bijvoorbeeld veel meer
aan als Ruud Gullit het uitlegt."
Anderzijds kan de grote show
business ook niet meer zonder
het goede doel. Het maken van
een televisiespektakel als de
Sterrenplaybackshow is vol
gens rekenmeesters in Aalsmeer
alleen nog maar mogelijk als een
sponsor als de Postcode Loterij
haar naam eraan verbindt. „Als
je er verantwoord mee omgaat,
hoeft dat niet slecht te zijn",
meent Huisman. „Ik ben Hol
lands genoeg om te weten dat de
tv-kijker niet alleen vermaakt
wil worden, maar dat hij er ook
een goed gevoel van krijgt als hij
weet dat er met zijn geld wat
nuttigs gebeurt. Zo zit de Ne
derlander toch een beetje in el
kaar? Je lacht toch net even har
der om dokter Bernard als je
weet dat echte dokters verderop
iets waardevols doen met het
geld van je loten?" GPD
Zaterdag, RTL 4,20.35 uur
Oud-olympisch zwemkampi-
oen Johnny Weissmuller debu
teert als jungleheld in Tarzan,
the Ape Man (1932) vanW.S.van
Dyke, naar het boek van Edgar
Rice Burroughs. Ook met Maur
een O'Sullivan.
VRT 1,14.15 uur
BIG
Big (1988) is een komedie van
Penny Marshall met Tom Hanks
als tienerknaap in het lichaam
van een dertiger. Ook met Eliza
beth Perkins en Robert Loggia.
Net 5,20.20 uur
THE FOURTH WAR
Een Amerikaanse kolonel (Roy
Scheider) en Russische collega
(Jürgen Prochnow) zorgen voor
spanningen tussen Oost en West
aan het IJzeren gordijn, kort
voor de val van de Muur, in de
thriller The Fourth War (1989)
van John Frankenheimer.
RTL 5,20.30 uur
FORREST GUMP
Tom Hanks schittert ook in de
komedie Forrest Gump (1994)
van Robert Zemeckis over een
sul die drie decennia Ameri
kaanse geschiedenis beïnvloedt.
Dit kassucces veroverde zeven
Oscars. Ook met Robin Wright
en Sally Field.
Yorin, 21.00 uur
JEWEL
Jewel (2001) is een drama van
Paul Shapiro over de opvoeding
van een kind met het syndroom
van Down. Met Farrah Fawcett
en Patrick Bergin.
VRT 1,21.15 uur
ARLINGTON ROAD
Een geschiedenisdocent (Jeff
Bridges) vermoedt dat zijn
knusse buren (Tim Robbins en
Joan Cusack) terroristen zijn in
de thriller Arlington Road van
Mark Pellington uit 1999.
Net 5,22.15 uur
SEXUAL MAGIC
Sexual magic (2001) is erotiek
van Edward Holzman met Jacy
Andrews en Jared Lincoln.
V8,22.35 uur
STREET FIGHTER
Jean-Claude van Damme is
weer heldhaftig als bestrijder
van een psychopatische dicta
tor (Raul Julia) in Street Fighter
(1994), het regiedebuut van Ste
ven E. de Souza naar het gelijk
namige computerspel. Ook met
Kylie Minogue en Ming-Na Wen
SBS 6,22.50 uur
I LIKE IT LIKE THAT
Een vrouw (Lauren Vélezgaat
gebukt onder de problemen met
haar macho man (Jon Seda
kinderzorg en de algehele ma
laise van een New Yorkse ach
terbuurt in de romantische ko
medie I Like it Like That (1994),
het regiedebuut van DarneU
Martin.
VRT 1,23.25 uur
TROIS COULEURS: BLEU
Juliette Binoche is hartver
scheurend als jonge vrouw die
worstelt met vrijheid nadat ze
haar man en kind verliest in
Trois Couleurs: Bleu (1993), het
eerste deel van Kryszto]
Kieslowski's meesterlijke Trois
Couleurs-trilogie.
Nederland 1,23.33 uur
DAZED AND CONFUSED
Dazed and Confused (1993) is
een tienerdrama van Richard
Linklater over Texaanse scho
lieren op de laatste schooldag
van 1976. Scherpe observaties
en prille wijsheid in een loom
doorstromend verhaal. Met Ja
son London en Milla Jovovich.
RTL 4,00.20 uur
SECRET
Een moeder wordt verliefd op de
automobilist die haar zoontje
doodreed in het drama Every
woman knows a secret (1999)
van Paul Seed. Met Siobhan
Redmond en Jolyon Baker.
Net 5,00.25 uur
BOULEVARD
Kari Wuhrer, Rae Dawn Chong,
Lou Diamond Philips en Lance
Henriksen vertolken de hoofd
rollen in de actiethriller Boule
vard (1994) van Penelope Bui
tenhuis. Een vrouw vlucht na
haar bevalling voor haar brute
geliefde, staat haar kind af voor
adoptie en sluit vriendschap
met een prostituée.
SBS 6, 00.40 uur
TOO MUCH SUN
In de klucht Too Much Sun
(1991) van Robert Downey moe
ten een homoseksuele broer en
zus zorgen voor nageslacht om
hun erfenis uit handen van een
duivelse priester te houden. Met
Eric Idle, Ralp Macchio en An
drea Martin
V8,01.00 uur
NEDERLAND-1
9.35 AVRO Krachtstroom 10.05 EO
Kaarten op tafel: Henk Westbroek
10.30 OHM Tulsidas 11.00 IKON
Werelden: Game over 11.50 AVRO
Beeldenstorm 11.58 AVRO Close-
up: Het Sevilla van Don Juan, Figa
ro en Carmen 12.53 NCRV Man bijt
hond 13.17 TROS Paul, Monique,
Ivo, Roger, Johann, Peter en
Ronan 14.33 NCRV Murder she
wrote 15.20 TELEAC/NOT Ik zie het
weer zitten 15.35 Gouden handen
16.00 NOS Journaal 16.05 TELE
AC/NOT Bij ons thuis: Over opvoe
ding en... 16.33 NCRV Weg van de
snelweg: Midden-Engeland 17.00
NOS Journaal 17.08 AVRO Muse-
umGasten 17.30 Beeldenstorm
17.40 EO Het verhaal van de Hub
ble 18.30 SOCUTERA Stichting
Aids Fonds
18.35 AVRO Natuuravontuur, Ko-
rendijkse Slikken
19.00 EO Nederland zingt
19.30 AVRO Capibara, quiz
20.00 NOS Journaal
20.28 EO Knevel op zaterdag, actu
aliteiten
20.55 TROS Keyl, gesprekken
21.53 AVRO Vinger aan de pols: De
kinderen van De Heideheu-
vel
22.33 EO Kaarten op tafel: Heidi
lepema
23.05 Otto, trends
23.33 KRO Trois couleurs: Bleu,
film
1.13-2.01 EO Knevel op zaterdag
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 11 00 TROS Ka
merbreed 14.00 NOS Tennis: Da-
vis Cup 17.05 EO Wildlife op 2:
Zalm - met de stroom mee
17.58 TROS/EO/NOS 2Vandaag
19.27 TROS Lee Evans, serie
20.03 Cosby kids
20.35 Una voce liberale, muziek
21.50 Dit was het nieuws, satire
22.35 NOS Studio Sport
0.00 Journaal
0.10 TROS/EO 2Vandaag
0.55-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 11.00 VARA Oppas
sen!!! 11.22 Oog in oog 12.05 HU-
MAN De achtste dag 12.30 NPS Ge
west 13.00 NOS Journaal 13.10
NPS/VPRO Andere tijden 13.40
NPS Het uur van de wolf: Mijn va
der is een rocker 14.33 VPRO De
stemming van de week 14.40 Klas
siek 14.45 La peur du vide 14.58 De
100% ab show 15.17 Hartman's
nieuws 15.33 Door het leven 16.00
NPS De Bijlmer: Geloof, hoop en
sloop 16.27 City folk: Klagenfurt
17.00 NCRV Buya Magazine 17.00
Buya backstage 17.03 Sterrenqua-
tro 17.28 Buya live 17.45 Z@ppelin
Het Sinterklaasjournaal 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Kassa!
19.35 Oppassen!!!,serie
20.05 Kopspijkers, satire
21.02 Het Lagerhuis, discussie
22.00 NOS Journaal
22.13 NPS/VARA Nova
22.45 VARA Lebbis: Zwart, theater
0,05 VPRO R.A.M.:IDFA Journaal
0.25-0.53 NPS/VARA Nova
I RTL4 ~~l
7.00 Jacques Cousteau 7.45 Pas
sion for nature 8.15 Wild quest 8.45
Next wave 9.15 Champions of the
wild 9.40 The elephants' empire
10.40 Passion for nature 11.10
Twisted tales 11.40 Big Brother
12.10 Trits kids 13.15 Gametime
14.15 Teleplay 15.15 Gametime
16.05 Blossom 16.30 Dier enzo!
17.00 Autowereld 17.30 Boys
dreamz 18.00 Nieuws 18.10 Eigen
huis tuin 18.55 LookingGood
19.30 Nieuws
20.00 Kees co, serie
20.35 Sterrenplaybackshow
22.05 Planet race
23.05 De vrienden van Amstel live!
0.05 Nieuws
0.20 Dazed and confused, film
2.05-6.00 Nieuws
RTL5
12.00 Het verzekeringsmagazine
12.10 IT's business 12.40 Barend
Van Dorp 13.30 Chirurgenwerk
14.00 Autosport: Vodafone DTCC
Voetbal jnsite 15.25 Duits voetbal:
Hertha BSC - Bayern München
17.25 Feyenoord TV 17.55 Engels
Duits voetbal
19.30 TV for boys, lifestyle
20.00 Mijn beroep
20.30 The fourth war, film
22.15 Wintertijd, Edwin Evers
23.20 Van lichte zeden, erotiek
23.50 Sex court, erotiek
0.20-1.50 Nachtsuite, talkshow
SBS6
11.50 Klussen wonen 12.50
Sportmagazine 13.20 Futsal
Brandstaff Eredivisie 13.50 Dream
team 14.15 Disney feest 16.15
Snowmagazine 16.45 De 6e ver
snelling 17.10 Je eigen droomhuis
17.45 Columbo: Murder, a self-
portrait, film
19.25 De waarheid
20.00 Achmea Kennisquiz
21.05 Lotto Weekend Miljonairs
special, spel
22.30 Hart van Nederland
22.50 Streetfighter, film
0.35 Boulevard, film
2.25 Nachtprogrammering
YORIN
6.30 Foofur6.55 Clifford the big red
dog 7.15 Snorkels 7.40 Dinky Di's
8.05 Fennec 8.25 Sailor Moon 8.45
Lang leve Sinterklaas 10.20 @Cin-
dy's 11.20 Dragonball Z 13.00 Ma
dison 13.25 Student bodies 13.55
The Muppetshow 14.20 Dinosaurs
14.45 Growing pains 15.15 Double
life tv 16.10 Lois Clark 17.05 Pep
si Chartlive 18.00 Makingthe band
18.30 Wannahaves 19.00 Big Bro
ther
19.30 TV woonmagazine
20.00 Boobytrap, verborgen ca
mera
21.00 Forrest Gump, film
23.45 Westenwind, serie
0.55 Big Brother
1.25 Nachtprogrammering
I OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 Weekoverzicht
18.20-9.00 T ekst-tv/Herhalingen
I BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.35 Villa politica 14.15
Tarzan the apeman, film 15.50 Mu
ziekclips 16.05 Dempsey and Ma
kepeace 16.50 De dingen des le
vens 17.30 Buren 17.55 Kijk uit!
18.00 Journaal 18.10 Vlaanderen
vakantieland 18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.40 Dieren in nesten, serie
20.05 De leukste eeuw - blijven la
chen
20.30 F.C. De kampioenen, serie
21.15 Jewel, film
22.49 Keno-uitslagen
22.50 Journaal laat
23.25 I like it like that, film
I.06-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Boven de sneeuwgrens
13.30 Plankenkoorts 14.30 Veldrij
den
KETNET
16.15 Hopla 16.20 Bob de Bouwer
16.30 Dag Sinterklaas 16.40 Merli-
na 17.05 Mijn naam is 17.20 Disney
Festival 17.50 100% bakvis 18.05
W817 18.20 Peperbollen 18.45 De
Zack files 19.10 Heartbreak High
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag
21.00 Silent witness, serie
22.40 Nachtwacht, magazine
23.30 This life, serie
0.15-6.00 Terzake zaterdag, herha
ling
KINDERNET
6.00 Merlin 6.10 Thomas 6.20 Bananen
in pyjama's 6.25 Muis 6.30 Caillou 6.40
Rolie Polie Olie 6.45 Jellabies 6.50
Mumble Bumble 7.00 Merlin 7.10 Tut-
tels 7.35 Bassie Adriaan 8.00 Sinter
klaas live 8.05 Ratjetoe 8.20 Sinterklaas
live 8.25 Rocket power 8.50 Sinterklaas
live 8.55 CatDog 9.10 Sinterklaas live
9.15 De boze bevers 9.45 Sinterklaas li
ve 9.50 Rocko's modern life 10.05 Spon-
geBob Squarepants 10.35 Sinterklaas
live 10.40 Catdog 11.05 Sinterklaas live
II.10 Saved by the bell 12.35 Journey of
Allen Strange 13.30 The wild thornber-
ries 13.55 Hey Arnold! 14.20 De boze be
vers 14.45 Rocko's modern life 15.00
CatDog 15.30Rocket power 15.55Spon-
geBob Squarepants 16.20 AAAhhM!
Real monsters 16.45 As told by Ginger
17.10 Clarissa 17.40 Brothers Garcia
18.10 Noah knows best 18.35 Saved by
the bell
VERONICAI
19.00 Best of KINK TV 20.00 Best of Tea
se 22.00 Best of Men's talk 0.00 Nacht-
programma 1.00 VDate.nl 2.00-6.00
Nachttv
I NET 5J
10.00 Sponsor bingo break 11.00 Via 5
15.00 Pink Panther cartoon 15.10 The
Simpsons 15.30 Animal emergency
16.00 Grown ups 16.25 Its like, you
know 16.55 Time of your life 17.45 Beau
ty &zo 19.15 Gay team 19.50 Veronica's
closet 20.20 Big, film 22.15 Arlington
road, film 0.25 Every woman knows a
secret, film 2.10 Nachtprogramma
i
Juliette BinocheinTroiscouleurs: Blue.
Nederland 1,23.33 uur
FOX KIDS
6.25 Why why family 6.45 Hello Kitty
7.00 Little bear bonzibor 7.00 Bob de
Bouwer 7.15 Franklin 7.30 De drieling
7.50 Spydogs 8.15 Ernst Bobbie en de
rest 1 8.25 Eek' De kat 8.35 De club van
Sinterklaas 9,10 Pokémon 9.35 Med-
abots 10.OOTotally spies 10.25 Mon-col-
le knights 10.50Shinzo 11.10 Bikermice
from Mars 11.35 Eek! de kat 11.50 Mad
Jack the pirate 12.10 Iznogoud 12.40
Walter Melon 13.00 It's your call 14.05
Inspector Gadget 14.30 Monster farm
14.55 Eerie Indiana 15.20 Kippenvel
15.45 Big wolf on campus 16.05 Ad-
dams Family 16.25 Dinozaurs 16.50
Shinzo 17.10 Digimon 17.35 Pokémon
V8
18.00 Jamie Kennedy experiment 18.05
Gammo 18.40 Axenightguide.nl 19.10
The invisible man 20.05 La femme Niki-
ta 20.55 Fear Factor 22.00 Party crash
22.35Sexual magic, film 0.10 Axenight-
guide.nl 0.40 Too much sun, film 2.15
Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
6.15 Chutl Déconseillé aux adultes 7.00
Thé ou Café 7.50 Terriblement Décons-
eilléaux adultes 9.00 Karrément,Décon
seillé aux adultes 11.40 Les Z'amours
12,15 Magazine: Audience privée 13.00
Journal 13.20 L'hebdo de médiateur
13.45 Consomag 13.55 Tennis: Coupe
Davis 17.45 Cérémonie de transfert des
cendres d'Alexandre Dumas au Panthe
on 20.00 Journal 20,55 Spéciale Ray
mond Devos 23.15 Tout Ie monde en
parle 1.35 Nieuws 2.00Thé ou Café 2.35
Urti 3.45 Azimuts 3.55 Comme au ciné-
TV5
6.00 Nieuws 6.15 lei bla bla 6.30 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Cornemuse
9.00 Infos 9.05 Archimède 9.45 Mission
41410.00 Nieuws 10.15 Paroles de clips
10.30 Re-7 11.00 Géniesen herbe 11.45
Le dessous des cartes 12.00 Infos 12.05
Reflets sud 13.00 Belgisch nieuws 13.30
Acoustic 14.00 Nieuws 14.15 Dossiers
disparus 16.00 Nieuws 16,15 TV5, l'invi-
té 16.30 Sport Africa 17.00 Infos 17.05
Alexandre Dumas et lesmilles et un Ori
ent 17.45 Cérémonie de transfert des
cendres d'Alexandre Dumas au Panthe-
ón 20.00 Infos 20.05 D Design 20.30
Frans nieuws 21.00 Mahomet 22.00
Nieuws 22.20 Frères et flics 23.00 Au
coeur de la loi 0.00Zwitsers nieuws 0.30
Afrikaans nieuws 0.45 Soluble dans l'air
1.05 Tout le monde en parle 3.30-4.00 D
Design
l ARTE
14.00 Europa 14.30 Les apprentis sor-
ciers de la nature 15.15 La Loire retrou-
vée 16.15 La grande muraille verte de
Chine 16.45 Lefin du fin 17.15 Le calcai-
re: élément de la vie, élément de la terre
18.00 Après la une - Kaprun, la vie après
l'enfer 19.00 Le forum des Européens
19.45 Info 20.00 Le dessous des cartes:
L'Europe des transports (1) 20.15 Con
tacts - Christian Boltanski/ Sophie Calle
20.40 Rome, 1785 21.35 Metropolis
22.30 Papa est monté au ciel, film van
Jacques Renard met Aurore Clément
0.10 Alger-Beyrouth - Pour mémoire
1.40-2.58 Juha, film van Aki Kaurismaki
(1998)
j DUITSLAND-1
5.30 Flitz, das Bienenkind 5.55 Der Wun-
schpunsch 6.20 Blinky Bill 6.40 Popeye
und seine Freunde 7.10 Gloria und ihre
Familie 7.35 Blaubarund Blöd 8.00 Wis
sen macht Ah! 8.30 Die Pfefferkörner
9.00 Tagesschau 9.03 Langlauf Aansl.:
Rodelen 11.03 Langlauf Aansl.: Skiën
13.30 Europamagazin 14.00 Ta
gesschau 14.03 Neues vom Süderhof
14.30 Kinderquatsch mit Michael 15.00
Tagesschau 15.05 Immer wieder sam-
stags 16.35 Sportschau live: 16.35
Schansspringen en Bobsleeën 17.20
Schansspringen en Voetbal 19.20 Bri
sant 19.51 Ziehung der Lottozahlen
20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie
Spass? 22.00 Tagesthemen 22.20 Das
Wortzum Sonntag 22.25 Wirklich Alles?
I 23.55 Tagesschau 0.05 Herbert Gröne-
meyer - on Tour 1.05 Tagesschau 1.10
Ned Kelly, film (1969) van Tony Richard
son met Mick Jagger 2.50 Deadly prey,
film (1987) van David A. Prior met Ca
meron Mitchell 4.10 Die schönsten
Bahnstrecken Europas 4.55 Ta
gesschau 5.00 Exclusiv
PUITSLAND-2
5.30 Aspekte 6.00 Pingu 6.05 Alfred J.
Kwak 6.30 Ocean girl 6.55 Captain Star
7.20 Pingu 7.25 Der Bar im grossen
blauen Haus 7.50 Jetzt schlagt's Theo
8.00 Am Zoo 64 8.10 Siebenstein 8.35 1,
2 oder 3 9.00 Heidi 9.25 Nelly Net(t) 9.40
Tabalugativi 11.10Löwenzahn 11.35Ti-
vi-Tipp 11.40 Stark! 11.55 Tivi-Tipp
12.00 Retter von Redwall 12.25 Die Falle
der Shirley Holmes 12.45 Mona der
Vampir 13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Das
Wochenendmagazin 14.00 Immer die
Radfahrer, film (1958) van Hans Deppe
15.35 Kaffeeklatsch 16.15 Die jungen
Tenöre - Eine Weihnachtsreise 17.00
Heute 17.05 Landerspiegel 17.45 Mach
mit Aansl.: NKL-Tagesmillion 18.00
Wunderbare Welt 19.00 Heute 19.25
Unser Charly 20.15 Lachen tut gut - Co
medy für UNICEF 2002 22.00 Heute-
journal 22.15 SPORTstudio 23.30 In
concert - Celine Dion: A new day has co
me 0.15 Tacones lejanos, film (1991)
van Pedro AlmodóvarmetVictoria Abril
2.05 Heute 2.10 Once upon a Texan
train, film (1988) van Burt Kennedy met
Willie Nelson 3.35 Heute 3.40 Immer die
Radfahrer, film 5.15 Webcamnights.tv
DUITSLAND-3
6.30 Hier und Heute - Reportage 6.45 Ein
Gorilla-Leben 7.30 Tagesschau vor 20
Jahren 7.45 Tele-Gym 8.00 Sehen statt
hören 8.30 Der Letzte seines Standes?
Der Mollenhauer 9.00 13x Griechen-
land: Peloponnes 9.30 Ein Besuch bei
Jannis Ritsos 10.00 Babylon 10.30 VET-
RO - das Café mit Weltblick 11.00 Euro-
Pizza 11.30 Computerclub 12.00 B.
trifft... - Begegnung bei Böttinger 13.00
Die Anrheiner 13.30 Albatros: Opera
tion Dracula 14.00 Quarks Co 14.45
Hier und Heute - Streifzüge 15.00 Sport
im Westen extra: EK Tafeltennis 16.50
Fussball 17.20 Schlemmerreise
Frankreich: Von der Normandie nach
Paris 17.50 Alfredissimo! 18.20 Hierund
Heute unterwegs: Der Krisen-Kapitan
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschö-
nes NRW: Bonn und das Siebengebirge
21.45 Helmut Lotti - Auf den Spuren von
Elvis Presley 22.30 Happy birthday S.B.!
- Chefdirigent Semyon Bychkov wird 50
23.15 A thunder of drums, film (1961)
van Joseph M. Newman met Richard
Boone 0.50-6.15 Rockpalast: Samy De
luxe, Sneaker Pimps, The Get Up Kids,
Badly Drawn Boy
RTL TV
5.30 Kinderseries 8.00 Der Prinz von
Bel-Air 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten 11.05 Popular 12.00 Beverly Hills,
90210 12.55 Eine starke Familie 13.25
Der Prinz von Bel-Air 13.55 Hinterm
Mond gleich links 14.25 Die Nanny
14.55 Popular 15.55 Das A-Team 17.45
Top of the Pops 18.45 Aktuell WEEKEND
19.10 Deutschland sucht den Superstar
20.15 Wer wird Millionar 21.15 Die 80er
Show 22.15 Krüger sieht alles 22.45
Olm! 23.15 Deutschland sucht den Su
perstar - Die Entscheidung 23.45 Die
Blender 0.40 South Park 1.10 7 Tage - 7
Kópfe2.00 Freitag Nacht News 2.35Top
of the Pops 3.25 Hinterm Mond gleich
links 3.45 Die Nanny 4.10 Beverly Hills
90210 4.55 Krüger sieht alles 5.15 Te
kenfilmserie
I ENGELAND-1
7.00 Chucklewood critters 7.20 Arthur
7.45 The Woody Woodpecker show
8.10 Super duper sumos 8.35 Yvon of
the Yukon 9.00 Looney tunes 9.35 The
wild Thornberrys 10.00 The Saturday
show 13.00 Nieuws 13.10Footbal!focus
14.00 Grandstand: 14.10 Boksen 15.30
Rugby union 17.40 Final score 18.20
Nieuws 18.40 Top op the Pops Awards
2002 20.10 Only fools and horses 20.40
The National lottery jet set 21.15 Casu
alty 22.05 Daniel Deronda 23.05 Nieuws
Aansl.: National lottery update 23.25
Parkinson 0.25 Dressed to kill, film (1980
van Brian De Palma met Michael Caine
en Angie Dickenson 2.05 Friday night
with Jonathan Ross 2.50 A question of
sport 3.25 Top of the pops 3.55-7.00
News 24
1 ENGELAND-2
7,00 Weekend 24 10.00 Nieuws 10.10
HARDtalk 11.00 Saturday kitchen live
12.30 Kitchen invaders 13.00 See hear
on Saturday 13.45 Afoot again in the
past 14.00 Great railways journeys of
the world 14.55 Film 2002 15.25 The
great romancesofthetwentieth century
15.50 Ironside 16.40 Guys and dolls,
film (1955) van Joseph L. Mankiewicz
met Frank Sinatra 19.05 What the pa
pers say 19.15 Flog itl 20.15 The singer
21.05 A history of Britain 22.05 Fame,
set and match 23.05 Have I got news for
you 23.35 The entertainers 0.35 The
king of comedy, film (1982) van Martin
Scorsesemet Robert De Niro 2.20 Cape
Fear, film (1962) van J. Lee Thompson
met Gregory Peck 4.00-6.00 Learning
zone
BBC WORLD
6.30 Talking movies 7.30 Simpson's
world 8.30 Click online 9.10 Deliver us
from evil 10.10 Great railway journeys
11.30 Top gear 12.30 This week 13.10
Deliver us from evil 14.10 Trouble at the
top 15.30 Correspondent 16.10 Great
railway journeys 17.30 Simpson's
world 18.30 Talking movies 19.30 This
week 20.30 Earth report 21.10 Deliver us
from evil 22.30 Talking movies 23.10
Trouble at the top 0.30 Simpson's world
1.30 This week 2.30 Fast track 2.45 Holi
day 3.30 Simpson's world 4.30 Corres
pondent 5.30 This week
NGC
6.00 European market week 6.30 Middle
East this week 7.00 Asia market week
7.30 European market week 8.00 Louis
Rukeyser's Wall Street 8.30 Wall Street
journal 9.00 Inspiration 9.30 McLaughin
Group 10.00-10.30 Asia market week
11.00-11.30 European market week
12.00 Last flight of Bomber 31 13.00
Chasing time in Mexico 13.30 Wildlife
detectives: Operation chameleon 14.00
Demolition divers 14.30 Tomorrow's
world 15.00 Teeth and terror: Snake kil
lers: Honey badgers of the Kalahari
16.00 Taboo: Headhunting 17.00 Last
flight of Bomber 31 18.00 Teeth and ter
ror: Snake killers 19.00 Dogs with jobs
19.30 Crocodile chronicles II: Pet viper
s/Pioneer crocs 20.00 United snakes of
America 21.00 The octopus show 22.00
Lords of the Everglades 23.00 The
ghosts of the great Salt Lakes 0.00 The
octopus show 1.00 Lords of the Evergla
des 2.00 The ghosts of the great Salt La
kes 3.00 United snakes of America 4.00
The octopus show 5.00 Lords of the
Everglades
CNN
6.00 International correspondents 6.30
World report 7.30 World business this
week 8.30 Your health 9.30 Inside Euro
pe 10.00 Larry King 11.30 World sport
12.30 The music room 13.30 World
sport 14.30 Diplomatic license 15.30
People in the news 16.30 World sport
17.30 Golf plus 18.30 Inside Africa 19.00
World business this week 19.30 Best of
insight 20.30 Pinnacle 21.30 Inside Eu
rope 22.30 International correspon
dents 23.30 World sport 0.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition
1.30 Next@CNN 2.30 World report 3.00
Larry King weekend 4.00 The music
room 4.30 Your health 5.30 Diplomatic
license
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21,00 en 0.00 uur Factory facts 6.00 Cy-
berChoice 7.00 Factory facts 11.00 Mis
ter Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Mental
Theo on the road 23.00 Factory facts
0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
10.00 European top 20 11.00 World aids
weekend special: Staying alive 1: The
documentary met George Michael
11.30 Staying alive video's 12.00
Staying alive 2: The documentary met
Ricky Martin 12.30 Staying alive 3: The
documentary met P. Diddy 13.00
Staying alive 4: The documentary met
Mary J. Blige 14.00 Staying alive: Clin
ton uncut 15.00 Greatest hits 16.00 Mo-
viespecial 17.00 US Top 20 18.00 Raw
19.00 Best of 19.30 Tom Green 20.30
Jackass 21.30 The Osbournes 22.00
Dance floor chart 23.00 Sisqo's shake
down 0.00 Night zone
MEZZO
6.00 Ochtendtv 12.30 Tsjaikovsky: Le
casse-noisettes. Ballet in choreografie
van P. Wright 14.10 Narcissus 15.00
Jean-Christophe 16.00 O samba 17.00
Dollar Brand. Concert 17.50 Art Farmer.
Concert 19.00 Dancing lyrics: Maguy
Marin 19.30 Classic archive: Carlo Ma
ria Giulini. Concert 20.30 A I'affiche
20.45 Puccini: La fanciulla del west.
Opera door het koor en orkest van het
Scala di Milano olv Lorin Maazel met so
listen 23.10 Puccini 0.15 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Youth only zone 9.00 Langlaufen
10.00 Skiën 11.00 Langlaufen 12.15
Schansspringen 13.15 Bobsleeën 16.15
Schansspringen 19.15 Skiën 22.00 Ske
leton 23.00 Rodelen 0.00 News report
0.15 Schansspringen 1.45 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Buena vista fishing club 9.25 Repti
les 9.55 Speed 10.20 Triassic sea mon
ster 11.15 Crocodile hunter: Faces in the
forest 12.10 Britain's secret UFO hun
ters 13,05 Globe trekker: Central China
14.00 A chopper is born 15.00 Designs
on your...: Car 16.00 Water-The drop of
life 17.00 Weapons of war: The weakest
link 18.00 Battlefield: The air war 19.00
Hitler: The commander 20.00 Cleopa
tra's palace - In search of a legend 21.00
Forensic detectives 22.00 Medical de
tectives 23.00 FBI Files: Cop killer 0.00
Trauma - Life in the ER: Aloha spirits
1.00 Cold case Squad 2.00 Age of terror:
In the name of the state 3.00 Pre-run
