Priester Jan blijft
gewoon bij Threes
PZC
Bibliotheken
2
Paar trotseert verbod bisschoppen
puzzel
DLzmjÊüz
Heer Bommel en het Kongruwer Toonder Studio's
Casper Hobbes
recept
Kaasfondue met Friese nagelkaas
het weer
M
AA
[O A
zaterdag 30 november 2002
•Marian
•Bert
De laatste maanden heb ik op mijn toch
ten het Nederlands bibliotheekland
schap mogen bekijken. De bieb, cultureel
fundament van onze samenleving, geen plek
waar zoveel gelegenheid wordt gegeven
kennis uit te breiden, leeshonger te stillen en
ook nog eens in gesprek te raken met schrij
vers en dichters.
De buurtbibliotheken in Utrecht (Kanalen
eiland, De Meem, en Zuilen), het verrukke
lijke bibliotheektheater in Rotterdam, de
prachtige nieuwe bibliotheek in Bovenkar-
spel, ingenesteld in het nieuwe winkelcen
trum en door de architect heel slizn voorzien
van een drempelverlagend café en ontmoe
tingsruimte. De postmoderne bibliotheek in
Zeewolde, daar is zo'n jaar of tien geleden
flink over nagedacht! Ik liep giechelend
door deze uit ruwe materialen (kippengaas,
beton, schrootjes, etcetera) opgetrokken
ruimte, het leek het gebouw van de VPRO in
Hilversum wel, waar je je ook afvraagt welk
spel er met de bezoeker wordt gespeeld, heel
ludiek! Ook het personeelstoilet leek wel
een vrolijke rebus. In Zeewolde is op de plek
waar de schuine toegangstrap overgaat in
de toehoordersruimte een glazen stuk in de
vloer gemaakt, waardoor je als bezoeker
even de stuipen op het lijf gejaagd wordt; het
is of je daar door dat glas in de diepte zult
vallen!
Zeewolde is helemaal een op de bodem
van de voormalige Zuiderzee wonder
schoon opgetrokken dorp? Stad? Hoe noem
je deze plek? Zo'n twaalf jaar geleden was ik
er ook, toen was de bibliotheek nog geves
tigd in een houten schuur, maar er hing toen
al iets zeer veelbelovends in de lucht. Toch
schijnen er al plannen te zijn voor een nieu
we bibliotheek.
De lezing die ik in het Laakkwaztier in Den
Haag hield, werd niet in de bibliotheek ge
houden maar in een enorme gymnastiek
zaal. Het opperhoofd van de bieb, Fatima
Bouhalhoid, gaf een staaltje van integratie
weg, wat mijn hart goed deed. Zij vertelde
dat ze dertien jaar geleden uit Marokko naar
ons land kwam en meteen door de literatuur
werd geraakt. Zij is moeder van twee doch
ters, getrouwd met een landgenoot („Niet
uit dezelfde familie, hetgeen mij zoel wat dis
cussie heeft opgeleverd! Maar de gevaren
die aan dat familiair trouwen kleven, zijn
mij te goed bekend.").
Haar man is huisman, Fatima is kostwinner.
Een stralende jonge vrouw, moslima met
hoofddoek, en bezeten van literatuur en
leesbevordering. Het was haar gelukt op die
kille oktober ochtend de ongezellige gym
zaal flink vol te krijgen, een heel gezellige
geluidsman draaide prettige plaatjes van
Victor Sylvester en het werd een dolle och
tend.
Ook in de biblioheek van Vélsen-IJmui-
den zoas alles spie and span, alleen het
met een interessante kriebel verlevendigd
tapijt deed mij af en toe een tikkeltje scheel
wegkijken....Maar je bent natuurlijk ook
niet in de bibliotheek om naar de grond té
kijken, kijk omhoog Sammy, de boeken
staan omhoog! Ook hier een koffieshopje,
dat is tegenwoordig overal schering en in
slag, krantentafels en tijdschriftenrekken
en koffie! Zo hoort het ook.
In de mooie bibliotheek in Huizen kwam ik
allemaal oude kennissen tegen uit de tijd
van de eerste voor de KRO-televisie door
mij geschreven kindermusical en jeugdse
rie, zoals Antoinet Barnasconi, die de regie-
assistentie van de kindermusical 'Wordt er
in de ruimte ook gelezen?' en de serie 'De
Band' deed en met wie ik nog eventjes dier
bare herinneringen ophaalde. Vervolgens
joeg ik naar Leek, in het hoge Noorden, waar
de ruimte in de bieb te klein bleek voor het
aantal bezoekers en wij uitweken naar de
gymzaal van de scholengemeenschap. Hier
had Saskia, die mij introduceerde, werke
lijk mijn complete werken doorgenomen,
het is een wonder dat zij geen Berk-vergifti
ging heeft opgelopen. Heel zorgvuldig!
Wat schoonheid betreft, was de Zeeuw-
sche Bibliotheek in Middelburg, een
hoogtepunt. Wat een schitterend gebouw!
Mijn Zeeuwse toehoorders besnuffelden mij
enigszins afwachtend, ik werd er waarach
tig zenuwachtig van! Maar van mijn Zeeuws
uitstapje heb ik met volle teugen genoten.
Eindelijk Middelburg bij daglicht doorge
vlooid, genoten van de waanzinnig mooie
boekwinkel De Drukkerij, waar ook al een
brasserie annex koffieshop als een spin in
een web middenin is gevestigd. En natuur
lijk met vier verse bolussen en een pak witte
speculaas naar huis af getuft, na in
Oost-Souburg door een verdwaalde Friezin
live aan de tand te zijn gevoeld voor Omroep
Zeeland. U leest het goed; witte speculaas,
alleen in Zeeland verkrijgbaar!
door Lizette van Neer
Anno 2002 vaardigt de
Rooms-Katholieke Kerk
een decreet uit: geregistreerd
partnerschap door priesters is
verboden en moet voor 1 mei
volgend jaar beëindigd worden.
Op straffe van suspensie (schor
sing), in een poging om het celi
baat te handhaven. Onzin en
onwettig, vinden Jan Peijnen-
burg en Threes van Dijk uit
Eindhoven. Zij vormen al veer
tigjaar een priesterpaar.
Jan Peijnenburg is al 46 jaar
priester van het bisdom Den
Bosch. Threes van Dijck is
maatschappelijk werkster. Dat
ze samenwonen is algemeen be
kend. Toch viel ook bij hen deze
week de brief van bisschop
Hurkmans op de mat. Dat is
voor hen reden om publiekelijk
afwijzend te reageren.
„Priesters met een geregistreerd
partnerschap moeten zich aan
geven. Letterlijk staat er: de bis
schop is bevoegd verordeningen
op te leggen, ook onder dreiging
met bepaalde straffen. We heb
ben het hier over volwassenen.
Er spreekt een grote minachting
uit."
Grens
Volgens Van Dijck en Peijnen
burg wordt met het verbod een
grens overschreden. „De kerk
heeft een eigen kerkelijke wet
geving, maar die staat niet bo
ven de Nederlandse wet. Het is
in de grondwet vastgelegd dat
ieder het recht heeft zijn eigen
vermogen te beheren.De supe
rioriteit die de kerk zich aan
meet, moeten we bestrijden."
Jaren geleden vertelden ze bis
schop Bekkers over hun relatie.
„Jan en ik zijn zielsverwanten",
vertelt Van Dijck. „Als ik als
meisje had gemogen, was ik ook
priester geworden. Omdat dat
niet kan, besloten we tot een ge
zamenlijk priesterschap. Maar
20 H
Horizontaal:
1. Soort lasso; 4. melkklier; 7. koude lekkernij; 8. withandgibbon; 10. achter; 13.
leesteken; 16. aartsbisschop (Lat. afk.); 17. bijwoord; 18. beroep; 19. naaldboom; 20.
bijvoorbeeld (Fr. afk.); 22. afstandsmaat; 23. vogel; 25. voorzetsel; 27. oktober (afk.);
29. muzieknoot; 30. hoofdhaar; 31. hijswerktuig.
Verticaal:
I. Haast; 2. rund; 3. reeds; 4. bijbelse stad; 5. voegwoord; 6. bevlieging; 9. dokter;
II. goedmoedig persoon; 12. deel van het servies; 14. boomloze vlakte in Zuid-
Amerika; 15. deel van een fiets; 21. weekdier; 23. injectie; 24. Europeaan; 26. thans;
27. voegwoord; 28. buisverlichting; 29. lidwoord.
10 11 12 13
Horizontaal:
1. Vaartuig, vaartuig; 2. hinder, zwem
vogel, soort leer; 3. vaarwel, ontken
ning, wijsje; 4. deel v.e. vaartuig, getal,
aanvankelijk; 5. groene schil, verove
ring; 6. windvrije plaats, legerkantine,
boerenplaats; 7. opgeld, kerkgebruik,
minnaar; 8. voordat, grompot, smeer-
middel; 9. verhuizing, landbewerking.
Verticaal:
1. Schijf, smet; 2. ontvangtoestel, citrus
vrucht; 3. toevluchtsoord, babybedje; 4.
koraaleiland, flink; 5. groeistof, aarde; 6.
spelleiding, pastelgroen; 7. schande,
koker; 8. lusthof, rivier in Frankrijk; 9.
incasseren, rijstdrank; 10. een bad
nemen, Londense mist; 11. zangspel,
huidsmeer; 12. muziekwerk, verfstof; 13.
familielid, voedsel.
Oplossing van gisteren:
Zweeds raadsel:
-b-a-n-s-
geldgever
-karet-re
ketel-tri
-remedie-
uzi -gum-g
-w-defile
gapen-don
-mol-ieme
MEVROUW
Cryptogram:
Horizontaal: 3. Baklamp; 6. windje; 8.
stam; 11. nerts; 13. twist; 14. Engels.
Verticaal: 1. Rand; 2. bloes; 4. mara;
5. zwijntje; 7. nering; 9. tuig; 10. mot;
12. stil.
Zoekwoord:
Geraffineerd
Maatschappelijk werkster Threes en priester Jan wonen al veertig jaar samen.
foto Jurriaan Balke/GPD
Burgemeester Dickerdack had intussen een besluit geno
men. „De moeilijkheden over Bommels zoontje worden te
gek", sprak hij. „De professor zeurt om geld voor een we
tenschappelijk onderzoek van een grot of een mijn, en onze
hoogste ambtenaar wordt op Bommelstein van de trap ge
gooid. Ga jij nu persoonlijk eens kijken, Bas. Misschien
kan jij uitmaken of het ventje normaal is, of dat we
Zielknijper moeten inschakelen."
De commissaris salueerde en verliet het gemeentehuis om
zich naar Bommelstein te spoeden. Onopvallend drentelde
hij langs het grasveld en wierp in het voorbijgaan een blik
over het muurtje. Daar trof een aardig, opgewekt toneeltje
zijn oog en glimlachend bleef hij staan. „Dat moet het be
treffende ventje zijn", sprak hij tot zichzelf. „Een alleraar
digste, frisse knaap. Heel anders dan men tegenwoordig
vaak ziet. En kijk eens aan, hij leert voetballen! Dat is vlug
voor zijn leeftijd." „Ik ga nu een voorzet nemen, met uw
welnemen", riep Joost op het gazon. „En ik moet erop aan
dringen, dat u hem tracht tegen te houden, jongeheer! Het
spel wil, dat de bal die twee paaltjes niet passeert!" Zo
sprekende nam de brave knecht een aanloopje en trapte het
leder met kracht de lucht in. Het zag ernaar uit, dat het
hoog over het hoofd van de kleine op de weg zou belanden,
maar Konstantijntje liet zich niet kennen. Hij hield de bal
tegen zoals hem gezegd was en met dat doel strekte hij zijn
armen tot enkele meters uit.
door Bill Watterson
AL5 (JE TOCH DOODGAAN,
(JAT 15 DAN DE ZIN
VAN HET LEVEN?
Hans Belterman
Friese nagelkaas is een bijzondere kaas
waarvoor in ons land veel minder be
langstelling bestaat dan je zou kunnen
verwachten. Wie zijn of haar gasten een
maal een fondue met Friese kaas (kruidna
gels) heeft voorgezet weet dat zij de smaak
ervan zich tot in lengte van dagen zullen
blijven herinneren.
Voor 4 - 5 personen:
300 gram Friese nagelkaas; 400 gram jon-
ge Goudse kaas, 5 dl melk; 1 eetl. maïzena;
2 - 3 eetl. Beerenburg of Vieux; nootmus
kaat; witte peper uit de molen.
Voorts: 250 gram droge (harde) Friese
worst; 12 bosuitjes; 12 sneden (ontkorst)
witbrood, in dobbelsteentjes; ca. 100
gram boter.
Neem het vel van de worst en snijd de
worst in plakjes. Snijd bosuitjes in stukjes
van ca. 2 cm.
Verhit een wok of koekenpan en laat de bo
ter smelten. Wacht tot het schuim begint
weg te trekken. Bak de broodblokjes er,
onder voortdurend omscheppen, aan alle
kanten goudbruin in. Laat de blokjes op
keukenpapier uitlekken en afkoelen.
Rasp beide kaassoorten grof. Breng de
melk in de caquelon of andere geschikte
pan aan de kook. Voeg de kaas, onder
voortdurend roeren, bij gedeelten toe.
Blijf zolang roeren tot de kaas is gesmol
ten. Maak de maïzena aan met 2 eetlepels
koud water.
Roer het mengsel samen met Beerenburg
of Vieux door de kaasmassa. Laat er nog
even de kook over komen. Rasp er een
beetje nootmuskaat over en voeg naar
smaak wat peper toe. Roer alles nog een
maal krachtig door.
Presentatie: Plaats de caquelon of andere
pan op het rechaud. Schik schaaltjes en
kommetjes met harde worst, bosuitjes en
broodblokjes er rondom.
Tip: Het garnituur rond de fondue kunt u
eventueel nog uitbreiden met augurken
en. uitjes uit het zoetzuur.
Zeeland: Weinig zon
ik wilde niet dat Jan voor mij uit
het ambt moest gaan. Het is zijn
identiteit. Bekkers begreep het.
Hij zei: kniel maar eens, dan
krijgen jullie mijn zegen. Jullie
moeten sterk zijn, want jullie
krijgen een storm van kritiek
over je heen."
Jan en Threes waren al langer
van plan om htm partnerschap
te registreren, maar het kwam er
gewoon niet van. Nu wordt het
hoog tijd, vinden ze. „Je wilt
toch niet je dierbare onverzorgd
achterlaten? Het is een grotere
plicht trouw te zijn aan jezelf en
het welzijn van een geliefde dan
aan een institutie. Deze vorm
van gehoorzaamheid gaat ker
kelijke gehoorzaamheid te bo
ven. Als priester heb je gehoor
zaamheid beloofd aan de kerk,
maar dan moet de kerk gehoor
zaam zijn aan het leven. Pries
terschap blijft en dus ook pries
terlijk leven en werken, daar
kan een briefje van een bisschop
niets tegen beginnen." GPD
Door: Rijk van Eg don,
Er is in de komende dagen
maar weinig ruimte voor de zon.
Wolkenvelden gaan in het weerbeeld overheersen maar de neer
slagkansen zijn dit weekeinde gering. De middagtemperaturen
blijven met ongeveer 9 graden iets boven normaal voor deze tijd
van het jaar en de kans op nachtvorst is erg klein. Afgelopen
nacht is er in de Zeeuwse regio nevel en mist ontstaan die van
ochtend langzaam weer op gaat lossen. Uiteindelijk komt van
middag op de meeste plaatsen de zon wel even tevoorschijn
en blijft het overal droog. De wind is over het algemeen zwak tol
matig uit het noordwesten en het kwik loopt op tot circa 10 gra
den. Komende nacht blijven er wolkenvelden en is er nog altijd
niet veel wind. Het koelt geleidelijk af tot circa 6 graden waarbij
ertegen de ochtend weer een enkele mistbank kan ontstaan.
Zondagochtend lost de mist wat makkelijker op dan zaterdag
omdat er wat meer wind komt. Verder lijkt het wederom een
overwegend bewolkte dag te
worden maar is er af en toe
ook wat ruimte voor de zon.
Het kwik moet in de middag
wel een graadje terrein prijs
geven en stijgt slechts tot
circa 8 graden. De prognoses
voor na het weekeinde zijn
erg onzeker, maar alles wijst
erop dat het vrij milde maar
wisselvallige herfstweer nog
niet op zijn einde raakt. Vooral
op maandag zijn de neerslag
kansen groot. Winterse kou is
al in de noordelijke delen van
Europa aanwezig, maar kan
nog niet tot onze omgeving
doordringen. De winterlief-
hebbers zullen dus nog een
tijdje geduld moeten hebben.
Wolkenvelden8°
o' Hm
weer
zondag
maandag
dinsdag
A
woensdag
A
max.
8°
7°
7°
6°
min.
6°
5°
4°
3°
wind
Z 4
W 4
N 4
ZO 3
Zon
O vandaag
op 8.26
onder 16.3
Maan
vandaag
op 2.45
onder 14.55
Nautisch bericht
Zwakke tot matige noordwestenwind over kustwater van 11 gra
den. In de ochtend kans op mist, verder bewolkt maar droog.
Waterstanden
ZATERDAG
Hoog water
Laag water
30 NOVEMBER
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
10.15
170 22.51
206
03.59
128 16.46
175
Terneuzen
10.35
191 23.11
228
04.26
136 17.10
185
Cadzand
09.56
162 22.28
198
03.34
120 16.26
168
Roompot Buiten
10.26
128 22.55
163
04.05
089 16.35
133
Roompot Binnen
11.05
109
05.05
084 17.35
127
Zierikzee
11.30
128
05.15
101 17.45
143
Krammersl. West
11.25
139
05.10
101 17.45
146
Hansweert
11.01
204 23.42
241
04.45
150 17.24
199
Stavenisse/Yers.
11.30
132
05.16
099 17.46
144
ZONDAG
Hoog water
Laag water
1 DECEMBER
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
11.16
195 23.47
228
05.16
142 17.50
191
Terneuzen
11.36
219
05.35
152 18.19
202
Cadzand
10.52
188 23.21
220
04.55
135 17.30
184
Roompot Buiten
11.19
147 23.47
179
05.14
098 17.45
142
Roompot Binnen
00.04
136 12.14
120
06.05
091 18.40
133
Zierikzee
00.20
162 12.40
142
06.25
108 18.50
150
Krammersl. West
00.16
169 12.25
154
06.14
110 18.56
154
Hansweert
12.02
231
06.06
167 18.38
217
Stavenisse/Yers.
00.26
162 12.36
146
06.15
108 18.50
152
MAANDAG
Hoog water
Laag water
2 DECEMBER
uur
cm uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
12.07
222
06.15
16018.46
204
Terneuzen
00.06
250 12.26
246
06.36
171 19.11
216
Cadzand
11.41
214
05.50
153 18.20
198
Roompot Buiten
12.07
168
06.10
109 18.36
148
Roompot Binnen
01.26
145 13.37
132
07.16
098 19.36
134
Zierikzee
01.25
171 13.40
156
07.20
116 19.50
153
Krammersl. West
01.09
179 13.19
167
07.20
121 19.46
158
Hansweert
00.38
263 12.55
257
07.00
187 19.33
231
Stavenisse/Yers.
01.14
173 13.36
160
07.20
118 19.45
155
Europa: In beweging
-r-.l 0 Oiff-TTT—
53 f &3S8& ,6"
VERWACHTING VOOR ZATERDAGMIDDAG 30 NOVEMBER '2002
De atmosfeer is volop in beweging boven Europa. Ook in het
noorden, waar een hogedrukgebied regeert, is het allesbehalve
kalm. Daar waait namelijk een stevige oostenwind die de aanwe
zige kou nog scherper doet voelen. Die koude lucht zakt de
komende dagen geleidelijk het noordoosten van Polen binnen,
maar maakt nog geen aanstalten richting westelijk Europa uit te
breiden. Alhoewel het in de Benelux en verder zuidwaarts
momenteel ook niet echt mild genoemd kan worden met tempe
raturen veelal tussen 8 en 11 graden. Onbestendig is het op de
Britse eilanden en rondom de Middellandse Zee met diverse
buien. Ook in Frankrijk blijft het niet droog. Vanuit het westen
gaat het namelijk regenen.