Vitesse heeft
wonder nodig
Dobbeleir wil niks horen van crisis Van Spaar Select
f
Anderlecht is geduldig
Zuiderbaan grijpt
naast zeilhoofdprijs
IOC is bevreesd voor terreur
Mathieu debuteert voor Frankrijk
Topruiter Emile Hendrix stopt
Ex-DDR-coach Hille overleden
Scolari bondscoach Portugal
Einde Europese triomftocht lijkt nabij
Spaanse pers
roemt Didulica
Bar^a nadert
record Milan
Weer boete
voor PSV
MEXICO STAD - Het internationaal olympisch comité (IOC)
is bang voor terreuraanslagen bij de Olympische Spelen. Het
comité reserveert een bedrag van 192 miljoen euro om maxi
male veiligheid te garanderen. ,,We hebben zoveel geld nodig
om ook een afgelasting van de Spelen te kunnen overleven."
Dat zei voorzitter Jacques Rogge in Mexico Stad, bij de ope
ning van de 114e sessie van de algemene vergadering. Door
flinke besparingen beschikt het IOC over een reserve van 140
miljoen euro. „We hebben dus nog 52 miljoen nodig", becijfer
de Rogge. Hij noemde terreur en doping als de grootste be
dreigingen voor de Spelen. SID/RTR
PARIJS - Paul Henri Mathieu maakt vandaag zijn debuut in
het Franse Daviscupteam. Hij opent de finale tegen Rusland
in de partij tegen Marat Safin. De twintigjarige Mathieu
kreeg van captain Guy Forget de voorkeur boven Arnaud Cle
ment die kampt met een lichte polsblessure. Sebastian Gros-
jean is vandaag de tweede enkelspeler voor Frankrijk. Hij
treft Jevgeni Kafelnikov. Het Franse dubbel bestaat uit Nico
las Escudé en Fabrice Santoro. Zij zullen het zaterdag opne
men tegen Safin en Kafelnikov.
Mathieu verkeerde de laatste maanden van het seizoen in gro
te vorm. Hij behaalde in Moskou en Lyon zijn eerste eindzeges
op de ATP-toernooi. In Rusland won hij in de halve eindstrijd
verrassend van Safin. In de finale was hij te sterk voor Sjeng
Schalken. Frankrijk verdedigt op de speciaal aangelegde gra-
velbaan in het sportpaleis Parijs-Bercy de titel. Forget pas
seerde Clement ook al vorig jaar in de gewonnen eindstrijd te
gen Australië. AFP
BAARLO - Emile Hendrix heeft besloten een punt te zetten
achter zijn loopbaan als springruiter. De Limburger hééft dat
gisteren laten weten. Hendrix (46) is een kleine dertig jaar op
hoog niveau in de wedstrijdsport uitgekomen. Verassend was
de mededeling van de international niet. Al eerder had
Hendrix aangegeven te willen stoppen op het moment dat hij
zijn toppaard Finesse zou terugtrekken. De merrie overleed
enkele weken geleden onverwacht. „Dat heeft de zaak be
spoedigd", zei de ruiter. ANP
BERLIJN - Voormalig atletiektrainer Horst-Dieter Hille is na
een ziektebed op 69-jarige leeftijd overleden. Met negentien
gouden medailles op grote toernooien was Hille een in de
DDR aanvankelijk zeer gerespecteerd trainer. Onder zijn lei
ding veroverden Renate Stecher (1972 en '76), Barbel Wöckel
(1976 en 1980) en Marlies Göhr (1980) goud bij Olympische
Spelen. Nadat successen tijdens de Spelen van Seoul (1988)
waren uitgebleven, werd Hille op een zijspoor gezet. SID
LISSABON - Luiz Felipe Scolari wordt de nieuwe bonds
coach van PortugalVolgens zijn adviseur heeft de Braziliaan
een akkoord bereikt met de Portugese voetbalbond, gastheer
voor de Europese titelstrijd in 2004. „Voorzitter Madail en
Scolari hebben elkaar hun woord gegegeven. Scolari zal Por
tugal coachen tot en met het Europees kampioenschap van
2004", zei Asaz Felenger voor de Portugese radio. Scolari
leidde het Braziliaanse elftal deze zomer naar de wereldtitel.
Scolari zal bij Portugal Agostinho Oliveira opvolgen. RTR
vrijdag 29 november 2002
door Gerard Borgman
ARNHEM - De indrukwekken
de triomftocht van Vitesse door
Europa nadert zijn einde. In
Gelredome nam Liverpool FC
gisteravond vrij eenvoudig een
voorschot op de vierde ronde
van het toernooi om de Uefa
Cup: 0-1.
Vitesse heeft een opeenhoping
van wereldwonderen nodig, wil
het op 12 december op Anfield
Road zorgen voor de grootste
stunt in de geschiedenis van de
Arnhemse club. Vitesse kijkt de
eliminatie diep in de ogen, maar
hoeft zich daarvoor geenszins te
schamen. Na het eerdere stunt
werk tegen Rapid Boekarest en
Werder Bremen is Liverpool
simpelweg te sterk voor Vitesse.
De Arnhemse club had zoals al
tijd twee rondjes in Europa be
groot. Aan die doelstelling is
dus ruimschoots voldaan, bo
vendien levert het tweeluik met
Liverpool de in hevige financië
le nood verkerende club nog de
RIJSWIJK - Anderlecht staat
zeer waarschijnlijk ook nog na
de winterstop op het Europese
toneel. De Belgen wonnen in de
derde ronde van de Uefa Cup
met 0-2 bij Girondins Bor
deaux. De club kan over veer
tien dagen in Brussel een af
wachtende houding aannemen.
Die geliefde taktiek kon coach
Hugo Broos gisteravond al in
Bordeaux volgen, geholpen
door een snelle treffer van
JestrovicDeze scoorde al na ne
gen minuten. Anderlecht be
perkte zich daarna vooral tot se
cuur verdedigen en tot geduld
bewaren. De Fransen vielen
voortdurend aan, maar allengs
steeds wanhopiger. In blessure-
nodige euro's op. De Engelse
topclub verscheen op oorlogs
sterkte in het uitverkochte en
sfeervolle Gelredome, dus met
de sterspelers Michael Owen en
Steven Gerrard. Maar Liver
pool hoefde niet het uiterste te
geven voor de riante uitgangs
positie voor de return aan de
Mersey.
De eerste wedstrijd in de derde
ronde van de Uefa Cup maakte
het verschil duidelijk tussen een
ploeg die meedoet om het kam
pioenschap van Engeland en
een elftal dat in de Nederlandse
competitie angstvallig dicht bij
de gevarenzone staat. Liverpool
is een dodelijke counterploeg,
die het prima vond dat Vitesse
veel balbezit had.
Kansloos
Doordat de grieperige Bob Pee-
ters niet wedstri j df it wasbegon
Emile Mbamba naast Matthew
Amoah in de aanval. Het twee
tal was vrijwel kansloos tegen
de fysiek sterke defensie van Li
verpool. Vanuit het middenveld
tijd viel de goal aan de andere
kant. Niet verdiend, maar wel
na een tegenaanval uit het
boekje. Invaller Hasi was het
laatste station.
Club Brugge bracht er voor ei
gen publiek veel minder van te-
x-echt. De 1-0 door Van der
Heyden vlak voor rust was al
lerminst geruststellend. Daar
voor was VfB Stuttgart een te
geduchte opponent. De Duitsers
kwamen ver in de tweede helft
op gelijke hoogte door een fan
tastische vrije trap van Balakov.
Even daarvoor was Maertens uit
het veld gestuurd omdat hij
Seitz recht voor het doel in de
kraag greep. In de laatste mi
nuut bezorgde Kuranyi Stutt
gart de verdiende zege. ANP
kwam nauwelijks ondersteu
ning, doordat Theo Janssen en
Evgeniy Levchenko hun energie
nodig hadden voor verdedigen
de arbeid en Riga Mustapha en
Gert Claessens er nauwelijks
door kwamen aan de zijkanten.
Liverpool was veel dreigender
in balbezit, vooral omdat de
spitsen Baros en Owen dieper en
dus scherper stonden dan de
aanvallers van Vitesse. Liver
pool kwam al binnen een half
uur op voorsprong, na een kapi
tale fout van Purrel Frankel. In
grote wedstrijden wordt duide
lijk dat de van De Graafschap
overgekomen linksachter moei
te heeft met het niveau waarop
Vitesse wil spelen.
Frankel beging tegen Liverpool
een beginnersfout. Hij ging met
de bal aan de voet aan de wandel
op de eigen helft, waar hij voor
een lange trap had moeten kie
zen. Gerrard ontfutselde hem de
bal en vijf seconden later was
Vitesse-doelman Dragoslav Je-
vric geklopt. Gerrard bediende
de handige Milan Baros, waar
na Owen langs Marian Zeman
glipte en de cruciale 0-1 in de
hoek schoof.
In de tweede helft maakte Vites
se er toch nog een wedstrijd
van. Op karakter, zoals de ploeg
ook al had getoond in Boekarest
(0-1) en Bremen (3-3), waar in
moeilijke situaties het beste uit
de Arnhemse ploeg boven
kwam. Mbamba schoot naast na
een individuele actie, na een
voorzet van Frankel kregen
Amoah en Claessens hun voet
niet tegen de bal en na zeventig
minuten kopte Claessens een
goede mogelijkheid over het
doel.
Owen
Liverpool had de strijd al vroeg
tijdig kunnen beslissen. Owen
liet drie riante kansen onbenut,
mede door sterk keeperswerk
van Jevric. De doelman had ook
het juiste antwoord, toen Vladi
mir Smicer vrij voor hem op
Michael Owen is langs Vitesse-goalie Dragoslav Jevric, maar mist vervolgens de kans op zijn tweede
doelpunt. foto Michael Kooren/RTR
dook. Het was het verhaal van
de tweede helft: Vitesse zocht
hartstochtelijk de aanval, Li
verpool was gevaarlijker via de
tegenstoten.
Vitesse-trainer Mike Snoei
toonde moed, door in de slotfase
twee frisse aanvallers te bren
gen. Frankel en Mbamba gin
gen, Eldrigde Rojer en Kalle So-
ne kwamen. Voor Rojer, een van
de grootste talenten van de club
was het zelfs zijn debuut. Drie
minuten later had Snoei bijna
een gouden hand. Mustapha
schoot op de paal, waarna Sone
de bal naast het open doel
schoof. Het was de ultieme mo
gelijkheid op de gelijkmaker, op
een aanvaardbare uitgangspo
sitie voor de returnwedstrijd.
Vitesse (Ned) - Liverpool (Eng) 0-1
(0-1). 27. Owen 0-1. Scheidsrechter
Gonzales (Spa). Gele kaart: Fran
kel, Amoah (Vitesse), Diao (Liver
pool). Aantal toeschouwers: 27.000.
Vitesse: Jevric; Cornelisse, Stefa.no-
vic, Zeman en Frankel (78. Sone);
Mustapha, Levsjenko, Janssen en
Claessens; Amoah en Mbamba (78.
Rojer).
Liverpool: Dudek; Babbel, Hen-
choz, Hyypia en Traore; Cheyrou (9.
Smicer), Gerrard, Diao en Murphy;
Owen en Baros (79. Heskey). GPD
Positie van Terneuzen-trainer Dimitri Mbuyu staat niet ter discussie C o o 1 rkc
-pv ii i *i #i i öLiiddiscrs ïos
VALENCIA - De Spaanse sport
krant Marca repte in zijn editie
van gisteren van een 'sensatio
neel optreden' van Ajax-doel-
man Didulica. „Schoten, kop
ballen, lobjes, wat Valencia ook
probeerde, steeds trof het die tot
gisteren onbekende Didulica",
jammerde Marca.
Ajax sleepte woensdag in Va
lencia een 1-1-gelijkspel uit het
vuur in de Champions League.
„Valencia kon het overwicht
niet uitbuiten door het ontbre
ken van een stormram in vorm
en het geweldige optreden van
de doelman", vei'klaarde Marca
het verrassende resultaat.
Vanaf het begin waren de inten
ties van Ajax-coach Ronald
Koeman duidelijk, volgens
Marca. „Leunen op de verdedi
ging en mikken op de counter.
Het is niet de stijl van Ajax dat
met dit armzalige spel zich niet
kon presenteren in Valencia."
De thuisploeg had volgens Mar
ca vier, vijf keer moeten scoren,
maar Didulica en verdediger
Chivu hielden Ajax overeind.
„Eens te meer bleek voetbal on-
rechtvaai'dig", meldde El Mun-
do Deportivo in zijn terugblik.
„Het had een doelpuntenregen
moeten zijn. Maar uiteindelijk
moest Valencia genoegen nemen
met een punt." De krant beoor
deelde het optreden van Diduli
ca met vier sterren, het hoogst
haalbare. ANP
BARCELONA - Nog één zege in
de Champions League en Barce
lona evenaart het record van
tien opeenvolgende overwin
ningen dat in handen is van AC
Milan. Het team van coach Van
Gaal versloeg woensdag Lever-
kuscn met 2-1. Dat was de ne
gende zege op rij.
AC Milan zette zijn reeks neer in
het seizoen 1992-'93 met over
winningen op Olimpija Ljublja
na (2x), Slovan Bratislava (2x),
IFK Göthenborg, PSV, Porto
(2x), nogmaals Göthenboi'g en
opnieuw PSV. De serie eindigde
in de finale tegen Olympique
Marseille. Barcelona boekte in
de huidige jaargang van de
Champions League zeges op Le-
gia Warschau (2x), Club Brugge,
Galatasaray, Lokomotiv Mos
kou (2x), Club Bnxgge, Galata
saray en woensdag Leverkusen.
Het eerstvolgende duel speelt
a Van Gaals team over twee we
cken met Newcastle United. RTR
door Jack Begijn
TERNEUZEN - Na vijf jaren
succes wordt Terneuzen-voor-
zitter Eddy Dobbeleir (61) nu
voor het eerst geconfronteerd
met tegenslag. De club die hij
samen met trainer Paul Telussa
van de derde klasse opstuwde
naar de hoofdklasse zit in zwaar
weer. Terneuzen staat laatste in
de hoofdklasse B. Van een crisis
wil de preses echter niets weten.
„Maar de situatie is wel zorge
lijk."
Dobbeleir heeft het er zichtbaar
moeilijk mee. Als directeur van
De Rijke Transportbedrijf over
de vestigingen Sluiskil, Gent en
Antweipen heeft hij een gehaast
bestaan. Zijn hobby Terneuzen
maakt het leven er niet gemak
kelijker op. „Ik geef toe dat de
club me niet in de koude kleren
is gaan zitten. Ik ga met de ver
eniging naar bed en ik sta er
mee op", zegt hij tussen de af
spraken door. „We gaan er alles
aan doen om vijf jaren van suc
ces niet met één pennenstreek
verloren te laten gaan. Er moet
versterking komen: twee verde
digers en een aanvaller. Ver
dedigend krijgen we te veel
doelpunten tegen, terwijl we
aanvallend te veel kansen niet
benutten."
De rood-zwarten hadden het
oog laten vallen op Michel de
Vries, die vorig seizoen nog deel
uitmaakte van de hoofdmacht,
maar aan het einde van de com
petitie te kennen gaf dat de trai-
ningsarbeid hem te veel parten
speelde. De Vries werd gepolst,
speelde afgelopen zondag mee
in de uitwedstrijd bij TEC, maar
bedankte uiteindelijk toch voor
de eer. De zoektocht naar een
verdediger gaat derhalve door.
„Dat kan een Belg of Hollander
zijn. Ook Jos Kayser (die aan het
einde van het vorige seizoen
koos voor een maatschappelijke
carrière) is een optie." Maar
geen reële optie, meldde Kayser
gisteravond.
Vandaag hoopt Dobbeleir een
nieuwe aanvaller te presente
ren. De onderhandelingen zijn
in een vergevorderd stadium.
Waarschijnlijk gaat het om een
Belg, die Terneuzen al langere
tijd op het oog heeft.
Teleurgesteld
Door de slechte resultaten
doemt de vraag op of trainer Di
mitri Mbuyu de kerst nog wel
haalt in Terneuzen. Dobbeleir is
daar duidelijk over: „De positie
van Mbuyu staat niet ter discus
sie, niet bij mij en ook niet bij de
rest van het bestuur. Dimitri is
teleurgesteld in zijn spelers
groep. De kritiek op zijn spelers
beperkt zich tot de persoonlijke
fouten die gemaakt worden.
Sommige spelers nemen daar
naast te weinig zelfverantwoor-
ding, verleggen het probleem
naar een ander. Dat moet eruit,
maar het heeft ook te maken met
persoonlijkheid en het feit dat
sommigen aan hun top zitten.
Als je niet beter kunt, houdt het
op."
Vanaf het begin van de competi
tie kampte Terneuzen met bles
sures. Daardoor kon Mbuyu
nooit 'spelen met het elftal dat
hij in de voorbereiding voor
ogen had. „Maar dat is geen ex
cuus", vindt de voorzitter. „Het
is enkel een feit. In de rest van de
competitie zal dat niet anders
worden. We krijgen te maken
met schorsingen en blessures.
Anderen zullen het voortouw
moeten nemen."
Met het uitblijven van de pres
taties nam de kritiek van zowel
de jongelingen als de gevestigde
namen hand over hand toe.
Dobbeleir: „Jonge spelers als
Remco van Leeuwen en Jordy
Bakker moeten zich nog bewij
zen. Zij hebben al wel gespeeld,
maar zijn nog geen vaste waar
den. Laat die jongens eens in de
spiegel kijken en voor zichzelf
vaststellen wat er nog verbeterd
moet worden. Daarnaast zullen
de ervaren spelers moeten laten
zien, dat ze een basisplaats ver
dienen en de kar kunnen trek
ken. Dat Van Sliedregt afgelo
pen zondag teleurgesteld was
dat hij niet in de basis stond, is
begrijpelijk. Dat is de juiste
mentaliteit."
Voor de nieuwe voetbaljaar
gang pi'esenteerde Terneuzen
zes aanwinsten: Nico van der
Meer, Johan van Rumst, Wil
liams Benoit Moukoko, Remco
van Leeuwen, Jordy Bakker en
Stefan Saey. „Zij hebben niet
allemaal gebracht wat er van
hen verlangd werd, laat ik daar
duidelijk in zijn. Maar er zit wel
verbetering in. Wie wel of niet
tekort heeft geschoten, laat ik in
het midden. Als selectie vier je
samen feest, maar huil je ook sa
men."
Nonsens
Dat de terugkomst van Geert de
Poorter na een langdurige bles
sure gezien wordt als de oplos
sing voor het probleem doet Ed
dy Dobbeleir af als nonsens.
„De uitslag van een team kun je
niet ophangen aan één persoon.
Geert; is een speler die het voor
touw neemt. Dat zag je zondag
ook toen hij zijn rentree maakte
in de wedstrijd tegen TEC (3-2-
verlies). Er zijn spelers in de
ploeg die een meerwaarde heb
ben. De Poorter heeft een super
meerwaarde."
De supporters mokken onder
tussen massaal over de presta
ties van het eerste team. Dob
beleir vindt dat begrijpelijk.
„Anders zouden die mensen te
weinig betrokken zijn bij de ver
eniging. Het eerste is het vlag
genschip van de club. Sommi
gen zeggen dat het allemaal te
snel is gegaan. Daar ben ik het
niet mee eens. Het is wel snel ge
gaan, maar niet té snel. Het eni
ge waar je op achter loopt zij n de
structuren, culturen en financi
en. Op dit moment hebben we
echter maar één doel en dat is
handhaving. Daarvoor moet al
les wijken."
door Gijs van Oosten
DEN HAAG - Vakbond NL
Sporter en sponsor Spaar Select
zijn gisteravond tot volledige
overeenstemming gekomen
over de ontbinding van de con
tracten van de acht schaatsers
en trainer Jac Orie.
Het akkoord wordt vandaag
door de betrokken partijen van
een handtekening voorzien.
Over de voorwaarden waaron
der de contracten worden ont
bonden, werden gisteravond
nog geen mededelingen ge
daan.
De financiële dienstverlener
Spaar Select beleeft econo
misch zware tijden en vecht nog
altijd tegen een faillissement.
Twee maanden geleden maakte
het bedrijf bekend de schaats
ploeg, die 200.000 euro per
maand kost, na vier voorname
lijk succesvolle seizoenen af te
willen stoten. De schaatsers -
onder wie Gianni Romme, Ma
rianne Timmer en Erben Wen-
nemars - hebben sinds septem
ber slechts een klein deel van
hun salaris ontvangen.
Vrij
De acht schaatsers en trainer
Jac Orie zijn vanaf vandaag vrij
om met een nieuwe partij te on
derhandelen over een nieuw
contract. Sponsor Bingo Loterij
van onze sportredactie
ROTTERDAM - Zeezeiler Dirk
de Ridder heeft gisteravond de
Conny van Rietschoten Trofee
2002 ontvangen uit handen van
de befaamde naamgever. De 29-
jarige Rotterdammer kreeg de
prestigieuze onderscheiding
voor zijn aandeel in de Volvo
Ocean Race.
De Ridder werkte acht maan
den lang als trimmer op het win
nende Duitse jacht Hlbruck. De
premie die de profzeiler daar
mee incasseerde, investeerde hij
in een Star, het boottype waar
mee hij met broer Hendrik Jan
de Olympische Spelen van
Athene hoopt te halen.
De Ridder kreeg de voorkeur
boven onder anderen de Terneu-
heeft zich aangediend als nieu
we geldschieter van de schaats
ploeg. De schaatsers hebben
aangegeven bij elkaar te willen
blijven. GPD
EINDHOVEN - De Europese
voetbalbond Uefa heeft PSV
opnieuw een boete opgelegd
naar aanleiding van de wed
strijden in de Champions Lea
gue tegen Arsenal en Borussia
Dortmund. De Eindhovense
club moet in totaal bijna 11.000
euro betalen.
PSV kreeg een geldstraf van
ruim 8000 euro wegens incor
rect gedrag omdat in het duel
met Arsenal vijf spelers een gele
kaart ontvingen. Daarnaast
moet PSV nog eens bijna 3000
euro betalen, omdat tijdens de
ontmoeting met Borussia in het
suppoitersvak vuurwerk werd
afgestoken. De Duitsers kregen
ook een boete van bijna 11.000
euro voor het niet naleven van
de Uef a-reglementen. PSV
kreeg in oktober al een boete
van 34.000 euro wegens racisti
sche uitlatingen van de aan
hang. ANP
zense zeilster Klaartje Zuider-
baan, die stuurvrouw was van
de Amer Sports Too, het enige
vrouwenschip dat deelnam aan
de Volvo Ocean Race. Zuider-
baan had overigens al voorspeld
dat zij niet de hoofdprijs zou
winnen. „Ik zou verbaasd zijn
waxmeer Dirk de Ridder die
prijs niet krijgt", zei ze vooraf
al.
De Van Rietschoten Trofee werd
dit jaar voor de twintigste keer
uitgereikt. De prijs wordt jaar
lijks uitgex-eikt aan een Neder
landse zeiler of zeilster die een
opmerkelijke prestatie heeft
verricht. Naamgever Van Riet
schoten won in 1978 en 1982 de
Whitbread Race, de zwaai'ste
zeilrace ter wereld. Vorig jaar
won Piet Vroon uit Bi'eskens de
hoofdprijs. ANP
Eddy Dobbeleir (rechts) met Dimitri Mbuyu: „Dimitri is teleurgesteld in zijn spelersgroep." foto Camile Schelstraete
f i" li, if.?*?
