Geluk is geen cadeau
PZC
Extra lange aflevering Kruispunt
radio
zondag
vandaag
zondag
Kamerbreed bestaat veertig jaar
Terpstra in discussie met Dijksma
VPRO stopt met Propaganda
NCRV beboet wegens sponsoring
Politie wordt teruggeroepen
televisie
zondag
zaterdag 23 november 2002
HnorKim de Vries
HILVERSUM - Het recept voor
geluk? Combineer een beetje
dankbaarheid met berusting,
Irouw en blijheid. Samen met
een snufje humor moet het vol
gens zuster Maria Magdalena
van de norberti nessen lukken.
Geluk krijg je echter niet ca
deau is de boodschap van de
500ste uitzending van Kruis
punt.
In deze extra lange aflevering
van Kruispunt in het klooster
geven abten en abdissen hun
mening over vragen als Hoe
word je gelukkig? En wat kun
nen we daarbij leren van de
kloosterlingen?
Bekende Nederlanders die de
afgelopen jaren te gast waren in
het klooster kijken terug op hun
belevenissen. Presentator Leo
Fijen spoort de abten en abdis
sen aan hier op te reageren. Ver
rassend aan het programma is
dat zij zeer openhartig vertellen
over hun keuze voor het kloos-
radio 1
AM747KHz, 402m FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
1330,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.05 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T NOS: 12.07 Journaal.
14,04 Langs de lijn. 18.10 Radio 1-Jour-
naal. AVRO: 19.04 Opium. TROS: 20.04
Forum. NPS: 21.04 Uit het nieuws. NOS:
22.04 't Hek van de dam. 23.07 Met het
oog op morgen. KRO: 0.04 Voor 1 nacht
NCRV: 1.02 Nachtlicht. 3.02-6.00 Nacht
licht op weg naar daglicht
radio 2
FM97.8 MHz
Elk heel i
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
Antenne 2. 18.05 Andermans veren.
VARA: 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05-
1.00 Volgspot
radio 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 6.06 The essential selection mix.
7.06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij met u.
TROS: 11.06 Cyber top 50. BNN: 15.06
That's live. 17.06 Top of the Pops. NCRV:
18.06 BuZz. EO: 20.06 X-Noizz Pop. 22.06
X-Noizz Alternative. 0.02 X-Noizz Urban.
1.02 X-Noizz Nite. AVRO: 4.02-6.00 De
hele week-up
radio 4
FM95,0 MHz
Om 6.00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
NCRV: 6.02 C-majeur; Hetorgel;Orgel-cd
van de week. VPRO: 8.30 Oren wassen.
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegel
zaal. 11,00 Het Zondagochtendconcert.
Aansl.: Artiestenfoyer. 14.02 Middag
concert. I. Radio Filharmonisch Orkest, II.
Kamermuziek. VARA: 17.00 Operette.
Made in U.S.A. NPS: 18.02 Diskotabel.
20.00 4FM in concert. ZomerJazzFiets-
Tour. 22.00 Supplement. Fete de la musi-
que. 1.00-6.00 Euroclassic Notturno
radio 5
AM 1008 KHz, 298 m
Elk heel uur t/m 18.00, 0.00 en 1.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren, 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit Stichting Keizorg - Verpleeghuis
De Lichtenberg in Amersfoort. 10.58 Wil
de Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eucharistie
viering vanuit de kerk van Onze Lieve
Vrouw Onbevlekt Ontvangen, of Harte-
brugkerk in Leiden.12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper&co.
IKON: 17.02 Kerkdienst van de Molukse
Evangelische Gemeente vanuit Gun-
nung Batu in Amsterdam.17.58 Wilde
Ganzen. 18.02 De andere wereld van zon
dagavond. BOS: 20.00 Uitzending Boed
dhistische Omroep Stichting. EO: 20.30
De muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eenswillenweten.21.40 Populaire orgel
bespeling. 22.00 De bijbel open. 22.22
Songs of praise. 22.37 Boeken wijzer. RK
K/KRO: 23.00 Verum, Bonum, Pulchrum.
EO: 0.02 Cascade. 1.02-6.00 Zie Radio 1
omroep zeeland
FM87.9 MHz
8.05 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64.10.02 Kanaalstraat 64.11.05 Schoon
oord. 12.02 Een eeuw op 't oog. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Licht naar twee. 14.03 De Hooge
Platen. Herh. 15.02 Schoonoord. Herh.
16.02 Een eeuw op'toog. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport
ter, het gemis aan seksuele inti
miteit en hun twijfels. Ooit ge
dacht dat een non nooit t wij feit?
Het lijkt haast wel of twijfelen
de norm is. Allemaal zijn ze het
erover eens dat je nooit weet of
God je roept of niet.
Zuster Maria Magdalena stond
op het punt te trouwen, maar
blies het huwelijk twee maan
den van te voren af. Ze had vroe
ger een kinderwens en heeft het
er eigenlijk nog steeds moeilijk
mee dat ze nooit een gezin heeft
gehad. Ze vertelt dat ze op som
mige momenten ook niet de
kracht heeft om te bidden met
God. Zuster Chiara Bots kwam
er tijdens een wintersportva
kantie achter dat ze iets miste.
Hoewel ze haar werk, studie en
uitgaansleven had, wilde ze
meer. Dat zocht ze in het kloos
ter, terwijl ze daarvoor al tijden
niet meer naar de kerk ging.
Nieuwspresentatrice Loretta
Schrijver en actrice Carry Tef-
sen merkten tijdens hun retrai
tes voor Kruipunt dat vooral de
rust en stilte het klooster zo'n
bijzondere plaats maken. De
snelheid van het leven en het
'moeten' bestaan niet. Wel zijn
er volgens hen zeker irritaties in
het klooster, al lijkt het soms
alsof dat niet zo is.
De abten en abdissen zijn de
eersten om dit te beamen. „Irri
tatie zit in mensen en wij zijn ge
wone mensen als ieder ander
mensWel is het zo dat ze op een
ander niveau leven dan de be
volking buiten het klooster. Ze
zijn afgesloten van de afleidin
gen die je in de maatschappij
hebt.
Volgens Loretta Schrijver ligt in
de verplichte stiltes, zoals tij
dens het eten, vooral een onge
lofelijke rust. De fractievoorzit
ter van de SP, Jan Marijnissen
vindt dat vrijheid in regels ligt.
„Regels zorgen ervoor dat
iemand in vrijheid kan leven."
Toch zijn de bekende Nederlan
ders ook kritisch ten opzichte
van het kloosterleven. Zo zien
velen het toch als een soort van
vlucht uit de maatschappijOok
het moeten opgeven van seksue
le intimiteit komt volgens som
migen voox-t uit frustratie. Daar
zijn de abten en abdissen het
niet mee eens. Wel geeft zuster
Benedict van de trappistinnen
volmondig toe lichamelijk con
tact met een man te missen.
GPD'
Naar aanleiding van de uitzen
ding geeft de KRO ook een boek
je uit: 'Hoe word ik gelukkig?
Levenswijsheid uit dekloosters'
door Leo Feijen.
Zondag, 22.30 uur, Nederland 1
Benedict Thissen, Gerard Mathijsen, Maria Magdalena, Leo Fijen,
Chiara Bots enKorneel Vermeiren (vlnr). foto Gerrit Serné
L'OURS
L'ours (1988), film van Jean-
Jacques Annaud over een beer
tje dat zijn moeder verliest en
onder de hoede van een grizzly
wordt genomen. Met Tchéky
Kario en Jack Wallace.
VRT1,13.35 uur
PASSION OF AYN RAND
Helen Mirren, Eric Stolz en Ju
lie Delpy vertolken de hoofdrol
len in The passion of Ayn Rand
(1999), een drama van Christop
her Menaul over de intriges tus
sen een schrijfster, haar man en
twee studenten.
RTL 4,14.05 uur
DELBARAN
Een 12-jarige Afghaan (Kaim
Alizadeh) probeert zich te hand
haven als manusje van alles in
een Iraans dorp vlakbij de grens
met Afghanistan in Delbaran
(2001), een tragikomedie van
Abolfazl Jalili.
Nederland 3,14.07 uur
TROUBLE WITH HARRY
Shirley MacLaine debuteerde
als actrice in The trouble with
Harry (1955), een prachtige
zwarte satire van Alfred Hitch
cock. Op een dag wordt in het
bos een lijk gevonden. De hele
bevolking raakt in rep en roer,
maar niemand wil de politie
waarschuwen. Ook met Ed
mund Gwenn en John Forsythe.
SBS 6,14.40 uur
A TIME TO DECIDE
A time to decide (Love lessons)
is een drama van Douglas Baar
uit 2000 over een paar dat een
wereldreis wil maken wanneer
hun zoon op eigen benen staat.
Dan wordt zij weer zwanger.
Met Patty Duke en Ronny Cox.
VRT 1,15.10 uur
ADVENTURES
Twee jongens lossen een buurt-
mysterie op in The new adven
tures of Spin and Marty: Sus
pect behavior (2000) van Rusty
Cundieff. Met David Gallagher
en Jeremy Foley.
Net 5,18.20 uur
NAKEDGUN
Leslie Nielseyi is opnieuw melig
als onhandige detective die on
der meer een aanslag verijdelt
op de uitreiking van de Oscars
in de klucht Naked gun 33 1/3:
The final insult (1994) van Peter
Segal, de derde melige satire op
de clichés van Amerikaanse po
litiefilms. Ook weer met Priscil
ia Presley en George Kennedy.
Yorin, 20.30 uur
NIGHTHAWKS
Rutger Hauer is letterlijk de
tegenspeler van Sylvester Stal
lone in de actiethriller Night-
hawks (1981) van Bruce Mal-
muth. Een agent jaagt op een
meedogenloze terrorist. Ook
met Billy Dee Williams en
Lindsay Wagner.
V8,22.00 uur
HILVERSUM - Kamei'breed heeft vandaag (zaterdag) een
rechtstreekse uitzending vanuit perscentrum Nieuwspooi-t in
Den Haag omdat het programma veexdig jaar bestaat. Promi
nente gasten vanmoi'gen zijn demissionair minister-presi
dent Jan Peter Balkenende en WD-erelid Hans Wiegel. De
presentatoren Caspar Becx, Gerrit van de Kooy en Karin
Bleeker zullen hen aan de tand voelen over de politieke stabi
liteit in ons land. GPD
Nederland 2/Radio 1,11.00 uur
HILVERSUM - Moet er stevig woi-den gekoi-t op het budget
van ontwikkelingssamenwerking? Ja, zegt Erica Terpstra van
de WD, Nee, zegt Shai'on Dijksma van dePvdA. Er moet zelfs
weer een nieuwe minister komen voor de Derde WereldVoer
voor een debat, zondag in het Buitenhof. Presentator is Paul
Witteman en de column wordt uitgesproken door Ronald
Plasterk. GPD
Nederland 3,12.05 uur
HILVERSUM - De VPRO stopt met het kunstprogramma Pro
paganda wegens tegenvallende kijkcijfers. De laatste uitzen
ding is te zien op zondag 22 december. Propaganda had de
opvolger moeten worden van De Plantage, het populaire cul-
tuuxprogramma dat Hanneke Groenteman jarenlang op zon
dagmiddag tussen 17 en 18 uur presenteerde. De nieuwe
kunstrubriek, die sinds de start in september al aanpassingen
onderging in presentatie en cameravoering, voldoet volgens
de VPRO niet aan de verwachtingen. Gemiddeld keken
65.000 mensen naar het programma.
Presentator Scotty Gravenberch praat zondag met vluchte
lingenwerkster Tessa Terpstra over haar ooggetuigenverslag
uit Afghanistan Tennis in Kaboelmet de Nederlandse clown
Nel die meewerkte aan Clownin' Kabul en met schrijver Os
car van den Boogaard over De nacht van de Bonobo's.
De VPRO doet op 12 januari opnieuw een poging met een
kunstprogramma. De formule is nog onduidelijk. GPD
Nederland 3,17.00 uur
HILVERSUM - Het Commissariaat voor de Media heeft de
NCRV een boete van 31.500 euro gegeven wegens een financi
ële bijdrage van afvalverwerker SITA aan het programma
Buren, bulldozers en begonia's. De NCRV kreeg 1500 euro. In
hetzelfde programma bedankte de omroep op de aftiteh-ol di
verse bedi'ijven en op de bijbehorende website verzorgden de
makers een bedrijvenpagina met reclame voor de deelnemen
de bedrijven. Ook dat is niet toegestaan. ANP
UTRECHT - Het Openbaar Ministerie (OM) in Utrecht heeft
de politie verboden medewerking te verlenen aan een speciale
uitzending die Peter R. de Vries wilde wijden aan de mooi'd in
1986 op de 11-jarige Arthur Ghui-ahoo. Familie van het jon
getje had de politie gevraagd De Vries in te schakelen voor een
laatste poging de dader te pakken te krijgen vooi'dat de zaak
over anderhalf jaar verjaart.
De politie voelde daar wel voor omdat het onderzoek al meer-
dere kei-en was vastgelopen. Met De Vries werd afgesproken
dat hij inzage zou krijgen in het dossier. Het OM stak daar een
stokje voor. ANP
nederland-1
9.35 KRO De wandeling 10.00 RKK-
/KRO Eucharistieviering 10.50 Het
cenakel/dwarsligger 11.00 ZvK
Kerkdienst van de Gereformeerde
Kerk Vrijgemaakt te Kampen-
Noord 11.58 Wilde Ganzen 12.00
NMO InFocus 12.10 Arabesque
special 12.30 Drive 12.58 De heili
ge koran 13.00OHMTulsidas 13.30
Omrop Fryslan Kunstenaarspor
tret 14.00 NIKmedia Mokum Me
diene 14.32 NCRV Andere ogen
15.00 C-majeur 15.50 IKON Live
16.20 Wilde Ganzen 16.21 NCRV
Copyright mens: Ursul de Geer
17.00 TELEAC/NOT Knoop in je
zakdoek 17.15 De magie van hout
17.40 Jota! 17.50 Zorgen voor je
ouders 18.20 AVRO Jong, onstui
mig, koninklijk
19.00 Close-up: Het Sevilla van
Don Juan, Figaroen Carmen
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.50 AVRO Andermans veren, ca
baret
21.33 TROS Stille waters, serie
22.30 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
23.20 KRO Inspector Lynley mys
teries: A great deliverance
(3 en slot)
0.15 De anatomische les
0.45 RKK/KRO Nachtgedachten-
/Lourdes
0.53-2.00 KRO Netwerk
nederland-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.50 TROS De
koninklijke reistafel: West-Timor -
Kupang 11.35 Voor alle fans: Mari
anne Weber 12.00 NOS Journaal
12.10 Studio Sport 17.32 BNN Nor-
mal Ohio 18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.53 TROS Spoed, serie
21.45 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
22.45 NOS Studio Voetbal
23.30 BNN Storing
0.00 NOS Journaal
0.10-7.00 Journaal en Studio
Sport
i nederland-3
7.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Vrije
geluiden 12.00 NOS Journaal
12.07 Buitenhof 13.02 NPS Valéry
Gergjev's Rusland 13.57 Dansblik:
Men of good fortune, film 14.07
Wereldcinema: Delbaran (Mistral
Japan), film 16.07 Urbania, een
stadstriptiek 16.32 Surinamers zijn
beter dan Turken 16.57 Socutera
UNICEF Nederland 17.00 VPRO
Propaganda 17.55 Z@ppelin Het
Sinterklaasjournaal 18.03 NPS Se
samstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VPRO White cowboy
19.12 NPS/VPRO Beggars and
choosers, serie
20.10 VARA Cold feet, serie
21.05 VPRO Tegenlicht: De wanke
lende reus
22.00 NOS Journaal
22.10 VPRO 30 minuten: Fout in '45
22.45 NPS Dokwerk: Brooklyn sto
ries
23.45 VPRO R.A.M.: IDFA Journaal
0.05 Hippies, serie
0.35 Dode dichters almahak
0.40-1.05 VARA Studio Spaan
1 rtl4
7.00 Jacques Cousteau 7.45 The
elephants' empire 8.45 Dier enzo!
9.15 LookingGood 9.45 Big Bro
ther 10.10 Eigen huis &tuin 10.55
Trendies 11.25 Gametime 12.00
Lunchroom 13.05 Teleplay 14.05
The passion of Ayn Rand, film
16.00 Kokkies 17.00 Life cooking
(18.00-18.10 Nieuws) 18.55 Tren
dies
19.30 Nieuws
20.00 De zwakste schakel, spel
21.00 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.00 Ferme jongens, talkshow
22.30 Max and the city, reportages
23.00 Holiday airline
23.30 Manhattan on the beach,
feesten
0.00 Nieuws
0.15-1.05 Civil wars, serie
2.05-6.00 Nieuws
i rtl5 ~l
9.00 Hour of power 10.00 Feye-
noordtv 10.30 IT's business 11.00
Business class 12.10 Zondageffect
12.40 Mijn beroep 13.10Treasures
of the world 14.05 Yorin travel
15.00 Autosport ID&T Clio cup
15.30 Engels Duits voetbal 17.00
Engels voetbal: Charlton Athletic -
Blackburn Rovers
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transportwereld
20.00 Chirurgenwerk, serie
20.30 Jambers magazine: Kinde
ren van de oorlog
21.25 Sunday United, sport
23.00 24, actieserie
23.55 Het verzekeringsmagazine
0.10-1.15 Business class
i sbs6
9.40 Gouden Gids Divisie 10.10
Futsal Brandstaff Eredivisie 10.40
Clubvoetbal 11.40 Sportmagazine
12.05 World sport special 12.35
Gouden Gids Divisie 13.35 NFL in
action 14.05 Snowmagazine 14.40
The trouble with Harry, film 16.25
Jewels trends 17.00 Smaakma
kers 17.30 Tuinieren met kijkers
18.00 Klussen wonen
19.00 Dieren op spreekuur
20.00 De kraamafdeling, docusoap
20.30 Breekijzer
21.00 De voetbaljaren Kieft
22.00 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
22.50 Verboden in te rijden
23.20 Reportage special: Zes keer
getrouwd
23.55 Poltergeist: The Legacy, se
rie
0.45 Nachtprogrammering
[yorin
6.30 Seabert 6.55 Clifford the big
red dog 7.15 Snorkels 7.40 Dinky
Di's 8.05 Wondrous Myths le
gends 8.30 Sailor Moon 8.50 She-
herazade 9.15 Honey, I shrunk the
kids 10.00 (©Cindy's 11.00 Dragon-
ball Z 12.35 Girlz! 13.00 Madison
13.20 S-club 7 in Miami 13.45 The
Muppetshow 14.10 The PJ's 14.40
Boys dreamz 15.05 Double life tv
16.05 Farscape 17.00 Mutant X
18.00 Wannahaves 18.30 TV
woonmagazine
19.00 Big Brother, registratie
19.30 Big Brother deze week
20.00 Mr. Bean, serie
20.30 Naked gun 33 1/3: The final
insult, film
22.05 Walker, serie
23.00 Westenwind, serie
0.00 Big Brother
0.30 Nachtprogrammering
l omroep zeeland
9.00Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.40-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
belgië ned-1 vrt
10.00 Protestantse eredienst 11.00
De 7de dag 12.30 Half uur natuur
13.00 Journaal 13.35 L'ours, film
15.10 A time to decide, film 16.35
Muziekclips 16.45 Just shoot me
17.10 Vlaanderen vakantieland
18.00Journaal 18.10De rode loper
18.30 1000 Seconden
19.00 Journaal
19.45 'Allo 'allo, serie
20.10 Hoe?Zo!, magazine
21.00 Flikken, serie
21.55 Sportweekend, talkshow
22.40 Journaal laat
23.00 De 7de dag
23.45-9.00 Journaal, doorlopend
belgië ned-2 vrt
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Interflix
7.55 De boomhut 8.10 De grote bo
ze wolf show 8.25 Oggy en de kak
kerlakken 8.35 De Freggels 9.00
Samson en Gert 10.00 Disneyfesti-
val 10.30 Papyrus 10.55 100% bak
vis 11.10 De knickerbockerbende,
film
CANVAS
12.35 The Laurel and Hardy show
13.00 Plankenkoorts 13.55 Sport
paleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Lars, de kleine ijsbeer 18.15 Peper-
bollen 18.45 De Zack files 19.10
Party of five
CANVAS
20.00 Terzake zondag
21.00 OverLeven, magazine
21.40 De beste Spraakmakers
1999 - 2002, interviews
22.15 Het vermogen, magazine
22.50 Lichtpunt, de vrijzinnige om
roep, magazine
0.05 Panorama
0.50-9.00 De zevende dag
l kindernet
6.00 Merlin 6.10 Thomas 6.20 Bananen
in pyjama's 6.25 Muis 6.30 Caillou 6.40
Rolie Polie Olie 6.45 Jellabies 6.50
Mumble Bumble 7.00 Merlin 7.10 Tut-
tels 7.35 Bassie Adriaan 8.00 Sinter
klaas live 8.05 Ratjetoe 8.20 Sinterklaas
live 8.25 Rocket power 8.50 Sinterklaas
live 8.55 CatDog 9.10 Sinterklaas live
9.15 De boze bevers 9.45 Sinterklaas li
ve 9.50 Rocko's modern life 10.05 Spon-
geBob Squarepants 10.35 Sinterklaas
live 10.40 Catdog 11.05 Sinterklaas live
11.10 Saved by the bell 12.35 Journey of
Allen Strange 13.30 The wild thornber-
ries 13.55 Hey Arnold! 14.20 De boze be-
Sylvester Stallone en Lindsay Wagner in Nighthawks. V8, 22.00 uur
vers 14.45 Rocko's modern life 15.00
CatDog 15.30 Rocket power 15.55 Spon-
geBob Squarepants 16.20 AAAhhll!
Real monsters 16.45 As told by Ginger
17.10 Clarissa 17.40 Brothers Garcia
18.10 Noah knows best 18.35 Saved by
the bell
veronica
19.00 KINK TV 20.00 Tease! 21.00 Tea
sel, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogramma 1.00
VDate.nl 2.00-6.00 Nachttv
net 5i
10.00 Sponsor bingo break 11.00 Via 5
15.00 NET 5 Presentatie 15.05 Thunder-
birds 16.05 King of the hill 16.30 Popular
17.25 Early editon 18.20 The new ad
ventures of Spin and Marty: Suspect be
havior, film 20 00 Expeditie Robinson
2002 update 20.30 Expeditie Robinson
2002 21.35 Meiden van De Wit 22.30 Do
cumentaire: Secret world of: Multiple
births 23.40 Spin city 0.00 Frasier 0 30
Nachtprogramma
frankrijk-2
6.10 Chutl Déconseillé aux adultes7.00
Rayons X 7.00 Thé ou Café 8.05 Rencon
tres a XV 8.30 Voix bouddhistes 8.45 Is
lam 9.15 Judaica 9.30 La source de vie
10.00 Présence protestante 10.30 Le
jour du Seigneur 11.00 Messe 11.50
JDS info 12.05 Chanter la vie 13.00 Jour
nal 13.15 J'ai rendez-vous avec
vous.13.45 Vivement dimanche 15.35
Washington Police 16.25 Boston public
17.15 Jag 18.05 Stade 2 19.15 Vivement
dimanche prochain 20.00 Nieuws 20.55
Absolute Power, film van en met Clint
Eastwood (1997) 23.00 On vous dit
pourquoi 0.35 Nieuws 0.55 Vivement di
manche prochain 1.35 Savoir plus santé
2.30Thé ou Café 3.20 Urti 3.55 24 heures
d'info 4.15 Azimuts 4.25 Stade 2 5.20 24
heures d'info
tv5
fox kids
6.25 Why why family 6.45 Hello Kitty
7.00 Little bear bonzibor 7.05 Bob de
Bouwer 7.15 Franklin 7.30 De drieling
7.50 Spydogs 8.15 Ernst Bobbie en de
rest 8.25 Super big 8.50 Pokémon 9.15
Medabots 9.40 Flits: Pietje Bell 9.50 To
tally spies 10.15 Mon-colle knights
10.40 Shinzo 11.00 Bikermice from
Mars 11.25 Eek! de kat 11.40 Mad Jack
the pirate 12.05 Iznogoud 12.30 Walter
Melon through history 12.50 It's your
call 13.55 Inspector Gadget 14.20 Mas
ked rider 14.45 Lizzie McGuire 15.10
Beugelbekkie 15.30 Super pig 15.55 An
gela Anaconda 16.15 De club van Sin
terklaas 16.50 Shinzo 17 10 Digimon
17.35 Pokémon
6.00 Nieuws 6.15 lei bla bla 6.30 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Cornemuse
9.00 Infos 9.05 Les Niouzz 9.30 Va savoir
10.00 Nieuws 10.15 Zone science 10.45
Silence ga pousse 11.00 Chroniques de
I'Afrique sauvage pour les génerations
futures 12.00 Infos 12.05 Faut pas rêver
13.00 Belgisch nieuws 13.30 Carte
postale gourmande 14.00 Nieuws 14.15
Thalassa 15.30 Griffe 16.00 Nieuws
16.15 TV5, l'invité 16.30 Les carnets du
bourlingueur 17.00 Infos 17.05 Kiosque
18.00 Nieuws 18.15 Vivement diman
che 20.00 Infos 20.05 Vivement diman
che prochain 20.30 Frans nieuws 21.05
France foot 22.00 Nieuws 22.20 Alger-
Beyrouth, si loin si proche, film (1998)
van Merzak Allouache 23.50 Zwitsers
nieuws 0.10 Afrikaans nieuws 0.20 TV5,
l'invité 1.00 Infos 1.05 Frères etflics 1.50
Au coeur de la loi 2.45 Outremers 3.15-
4.00 Les carnets du bourlingueur
arte
v8
18.00 Roswell 18.50 CDTV: Party in the
park 19.45 The Jamie Foxx show 20.15
Witchblade 21.05 The shield 22.00
Nighthawks, film 23.50 Once a thief 0.45
Nachtprogramma
toph Eschenbach et la musique es-
pagnole 19.45 Info 20.15 Danse - Piano
di rotta 20.45 Eugénie Grandet, film van
Jean-Daniel Verhaeghe met Alexandra
London 22.10 La mémoire du fleuve
22.50 La Loire retrouvée 23.40 Un goüt
de Loire 0.25 Le sabotier du Val de Loire
0.50 Mie mac 1.15 Chambre froide 1.45
The Warriors of Beauty 2.45-3.00 Scope
l duitsland-1
5.30 Hallo Spencer 6.00 Die tierisch-ver-
rückte Monsterfarm 6.10 Es war ein-
mal... Entdecker und Erfinder veran-
dern die Welt 6.35 Der Wunschpunsch
7.00Pinocchio7.25DieSchlappohrban-
de 7.30 Sesamstrasse 8.00 Pumuckl TV
9.00 Tagesschau 9.03 Tigerenten Club
10.25 Kopfball 11.00 Tagesschau 11.03
Mamaistunmöglic-h 11.30 Die Sendung
mitderMaus 12.00 Presseclub 12.45 Ta
gesschau 13.15 Weltreisen 13.45 Bilder-
buch Deutschland 14.30 Gigant auf Rei-
sen - Mit einer Bohrinsel urn die halbe
Welt 15.00 Tagesschau 15.05 The Ken-
tuckian.film (1955) vanen metBurt Lan
caster 16.45 Gauner, Gold und Geister-
stadte - In der Mojawe-Wüste 17.00
Tagesschau 17.03 Ratgeber: Geld
Börse 17.30 Robert Atzorn und der liebe
Gott 18.00 Tagesschau 18.05 Aufge-
passt - Gefahr! 18.08 Sportschau 18.39
Ein gutes Los für alle 18 40 Lindenstras-
se 19.10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-
Telegramm 20.00 Tagesschau 20.15Ta-
tort 21.45 Sabine Christiansen 22.45
Kulturreport 23.15 Tagesthemen 23.35
Taxandria, film (1994) van Raoul Ser-
vais met Armin Mueller-Stahl 0.55 Ta
gesschau 1.05 Bonnie Scotland, film
(1935) van James W. Hornemet Laurel
en Hardy 2.25 Tagesschau 2.30 Presse
club 3.45 Die schdnsten Bahnstrecken
Europas 4.15 Ratgeber: Gesundheit
4.45 Tagesschau 4.50 Weltspiegel
duitsland-2
6.00 Roobarb 6.05 Alfred J. Kwak 6.30
Ocean girl 6.55 Captain Star 7.15 Tie-
risch was los7.25Tabaluga tivi 8.55 K.K.
Lacki 9,10 Pingu 9.15 Zur Zeit 9.30 Ka
tholieke kerkdienst Aansl.: Andersfern-
sehen 3sat 10.15 Rudis Rabenteuer
11.05 Löwenzahn 11.30 Halb 12 12.00
Das Sonntagskonzert 12.45 Heute 12.47
Blickpunkt 13.15 SPORTextra: met bok
sen 13.45 Skiën 14.30 Rodelen 15.00
Langlaufen 15.30 Schaatsen 16.30 Paar
densport; 17.00 Heute 17.10 SPORT re
portage Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 ML Mona Lisa 18.30 Die Reporta
ge 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.30
Ratsel unseres Universums 20.15 Melo-
dien für Millionen 22.15 Heute-journal
22.30 Du ich 22.50 Lukas 23.20 History
23.50 RomanWelten 0.20 Heute 0.25
Skiën 1.00 Nachtstudio 2.00 Heute 2.05
A chance of snow, film (1998) van Tony
Bill met JoBeth Williams 3.30 Heute
3.35 Ratsel unseres Universums 4.20
Webcamnights.tv 5.00 Blickpunkt
14.00 Création(s) - Chemins d'artistes
14.30 Voyages, voyages - Hollywood
15.15 Jim, la nuit, film van Bruno Nuyt-
ten 16.45 Le dessous des cartes: La Tur-
quie 17.25 Les grands duels du sport
18.10 Biographies: Arved Fuchs, le no-
made des glacés 19.00 Maestro - Chris-
duitsland-3
6.15 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30
Swinging Sixties: 1965 7.15 Menschen
hautnah 8.00 Preiskampf über den Wol
ken 8.45 Tele-Gym 9.00 Babylon 9.30
VETRO - das Café mit Weltblick 10.00
HierundHeute-Streifziige 10.15 Bilder-
buch Deutschland: ICE-Zeit 11.00
WestART am Sonntag 12.30 Linden-
strasse 13.00 Das Katzchen, jeugdfilm
(1998) van Iwan Popow 14.20 A child is
waiting, film (1962) van John Cassave
tes met Burt Lancaster 16.00 Erleb-
nisreisen: Türkei 16.30 Wann beginnt
das Leben? 17.00 Der Dokter und das
liebe Vieh 17.50 Die Anrheiner 18.20
Tieresuchen einZuhause 19 10 Aktuel-
le Stunde 19.30 Westpol 20.00 Ta
gesschau 20.15 Titanic, film (1943) van
Herbert Selpin met Sibylle Schmitz
21.40 Sport im Westen 22.30 Heisse
Spur 23.00 Zimmer frei! - Prominente
suchen ein Zuhause: Ingo Appelt 0.00
Blondes Gift 0.30 NightWash - Comedy
aus dem Waschsalon 1.00 Haben (oder
nicht), film (1995) van Laetitia Masson
met Sandrine Kiberlain 2.25 L'apparte-
ment, film van Gilles Mimouni met Vin
cent Cassel 4 15 Bilderbuch Deutsch
land: ICE-Zeit 5.00 Wann beginnt das
Leben? 5.30 Zimmerfrei!: Ingo Appelt
i rtl tv ~l
5.35 Kinderseries 7,50 Shop am Sonn
tag 8.50 Die 80er Show 10.05 Deutsch
land sucht den Superstar 11.05 Das A-
Team 12.10 Das Haus der Zukunft, film
(1999) van Levar Burton metKateySag-
al 13.50 Das A-Team 14.45 Knight Rider
16.50 Airwolf 17.45 Exclusiv - Weekend
18.45 Aktuell WEEKEND 19.10 Notruf
20.15 Wedding Planner, film (2001) van
Adam Shankman met Jennifer Lopez
22.20 Spiegel TV Magazin 23.10 Kinder-
traüme - Wo Hilfe mehr ist als ein Wort
0.10 South Park 0.40 Prime time - Spat-
ausgabe 1.00 Airwolf 1.50 Knight Rider
3.30 Die Oliver Geissen Show 4.15 Das
Jugendgericht 5.20 Spiegel TV Magazin
engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The heaven and earth show
12.00 Countryfile 12.30 On the record
13.30 EastEnders 15.50 The life of mam
mals 16.50 My family 17.20 Points of
view 17.25 Lifeline 17.35 Nieuws 18.00
Songs of praise 18.35 George Eliot: A
scandalous life 19.35 Antiques road
show 20.20 Rolf on art 20.50 Robin
Hood: Prince of thieves, film (1991) van
Kevin Reynolds met Kevin Costner
23.00 Nieuws 23.15 Panorama 23.55 At
first sight, film (1999) van Irwin Winkler
met Val Kilmer 2.00 Roadracers, film
(1994) van Robert Rodriguez met David
Arquette 3.30-7.00 News 24
engeland-2
bbc world
ngc
dead: Invisible people 1.00 Journey of
life 2.00 Frontline diaries 3.00 Egypt: Se
cret chambers revealed 5.00 Journey of
i cnn
6.00 International correspondents 6.30
World report 7.30 Next@CNN 8.30 Insi
de Europe 9.30 Inside Africa 10.00 Larry
King 11.30 World sport 12.30 People in
the news 13.30 World sport 14.30 Pinna
cle 15.30 Business unusual 16.30 World
sport 17.30 International correspon
dents 18.00 Late edition 20.30 Design
360 21.00 Perspectives: House of war,
uprising at Mazar-e-Sharif 22.00 Global
challenges 22.30 The music room 23.30
World sport 0.00 World business this
week 0.30 The daily show with Jon Ste
wart: Global edition 1.00 Newsbizz to
day 2.30 World report 3.00 Larry King
weekend 4.30 Diplomatic license 5.30
Inside Europe
i music factory
6 00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Factory
facts 0.00 CyberChoice
mtv europe
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
10.00 Fanatic 10.30 Greatest hits 11.00
Clip classic weekend special 15.00 Wa-
nadoo Top 40 18.00 VIG 19.00 Mo-
viespecial 20.00 Sunday night special
22.00 New 23.00 The late lick 0.00 Night
zone
8.00 Arthur 8.10 Yvon of the Yukon 8.35
Looney tunes 9.05 The wild Thornber-
rys 9.30 Smile 12.15 DrQuinn, medicine
woman 13.00 Gardeners' world 13.30
Wildlife on Two 14.00 Regionale pro-
gramma's 14.30 Sunday Grandstand:
14.35 Paardenkoersen 15.45 Boksen
17.15 Rugby league 18.00 Rugby speci
al 18.45 Wild dog hunt 18.55 Big cat
diary 19.25 Natural world 20.15 Corres
pondent 21.00 Top gear 22.00 Great Bri
tons: The greatest of them all 0.00 Band
of brothers (2001) van David Frankel en
Tom Hanks 1.00 The X files 1.45 Later
3.00-7.00 Learning zone
mezzo
6.00 Ochtendtv 13.30 Classic archive:
Hans Schmidt-lsserstedt 14.30 Von Ko-
daiy: Héry Janos 16.35 Music as a gift
18 00 Haydn: Missa sancti Bernardi di
Offida 18.40 Haydn: Pianosonate nr. 48
19.00 Dancing lyrics' Maryse Delente
19.30 Jean-Christophe 20.30 A I'affiche
20.45 Diane Schuur and Count Basie's
orchestra 21.35 GRP All Stars 22.25
Chopin: Scherzo nr. 2 opus 31 22.45
Pierre Auguste Renoir 23.10 Mozart:
Kwintet voor klarinet en strijkers 23.45 A
I'affiche 0.00 Nachttv
eurosport
6.30 Top gear 7.30 Reporters 8.30 Back
to the floor 9.30 This week 10.10 Trouble
at the top 11.30 Click online 12.30 Africa
direct 13.10 Great railway journeys
14.05 Dateline London 15.30 Reporters
16.10 The world debate: Iraq 17.30 This
week 18.30 Top gear 19.10 Trouble at
the top 20.30 Africa direct 21.10 Great
railway journeys 22.30 Top gear 23.30
Dateline London 0.30 Reporters 0.45
Asia today 1 30 Correspondent2.30Top
gear 3.30 Dateline London 4.30 Asia to
day 4.45 Reporters 5.30 HARDtalk
6.00 European market week 6.30 Inspi
ration 10.30 Teleshopping 11.00-11.30
Asia market week 12.00 One life in the
desert sea 13.00 Dogs with jobs13.30
Crocodile chronicles II 14.00 Top dogs
15.00 Forgotten rhino 16.00 Flying de
vils 17.00 One life in the desert sea 18.00
Forgotten rhino 19.00 Egypt: Secret
chambers revealed 21.00 Riddles of the
dead: Invisible people 22.00 Journey of
life: Why sex? 23.00 Frontline diaries:
Apartheid's children 0.00 Riddles of the
8.30 Skeleton 9.15 Bobsleeën 10.15
Langlaufen 13.00 Gewichtheffen 16.00
Turnen 17.00 Gewichtheffen 19.00 Tur
nen 20.00 Zeilen 21.00 Skiën 22.00 Ro
delen 23.00 News report 23.15 Nascar
0.15 Cart 1.15 News report
i discovery channel
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Dinos 9.55 Predators 10.20 In the wild
with: Richard Dreyfuss - Galapagos
mystery 11.15 Ancient earthquakes -
Sunken cities 12,10 Super structures:
Antonov 225 13.05 Scrapheap 14.00 A
chopper is born 15 00 What shall we do
with the moon? 16.00 Great Egyptians.
Ramses 17.00 Daring capers: Armoured
robbery greattrain robbery 18 00 Hid
den: Sacret world of Harrods 19.00 Cro
codile hunter: Australia's wild frontier
20.00 Travel emergencies 21.00 The
real Eve 23.00 Discovering the real
world of Harry Potter 0.00 Water - The
drop of life: Fuel for farms 7 factories
1.00 Globe trekker: Germany 2.00 Wea
pons of war: Combat on the Russian
front 3.00 Pre-run
