zc
Gezond genieten van rust en kust
Overwinteren aan de Costa Blanca
W3
Eilanden in
Het Kanaal
cc
Z
QC
U_
Benidorm
Brugge
Salamanca
Vail
Dolomiti
Pitztal
zaterdag 23 november 2002
De Kanaaleilanden zijn
Jersey, Guernsey, Sark,
Alderney en Herm. Ze liggen
door de Golfstroom onder
een warme deken. Vorst en
sneeuw wekken verbazing
en in deze maanden blijft het
lang zo'n 18 graden. Het zijn
eilanden voor rust, goed
eten, fietsen, lezen, zeilen,
vissen, pubs en vooral genie
ten van een prachtige kust-
natuur. Gezonde lucht om
diep in te ademen. Het Grote
Geld woont er, maar de prij
zen voor de toerist zijn rede
lijk.
Midden in een zee van exoti
sche bloemen kijken de
twee echtparen uit over het ein
deloze groenblauwe water en
daarin slordig gestrooide rots
partijen. De Normandische
kustlijn van Frankrijk breekt in
het kristalheldere licht in stuk
jes. Guernsey is duidelijk te
zien. Verderop liggen Sark en
Jersey. Alderney drijft voor het
blote oog te ver weg.
„Elk jaar komen we hier, een le
ven lang al."
Deze gasten komen uit county
Shropshire in Engeland en heb
ben hun ziel conditieloos ver
kocht aan Herm, dwerg onder
de Kanaaleilanden. Een vreem
de rotsbuit met alles wat de
natuur te bieden heeft, kleine
valleien, imponerende uitkijk-
plekken, schelpenstranden en
bijzondere dieren. Het hotel, de
winkeltjes, enkele farms, een
kerk, kilometers muurtjes,
huisjes met zelf catering, twee
tractoren en een schooltje horen
bij de zestig permanente bewo
ners. Die zijn allen weer in
dienst van de familie Rose.
In 1949 zetten Peter en Jenny
Wood him eerste voet op het ei
landje van tweeëneenhalf bij
een halve kilometer. Ze konden
het later leasen en nu zijn doch
ter Pennie en haar man Adrian
de 'koningen'. Andere families
van naam gingen hen voor, van
af 1889.
Ooit was het op deze rotsklomp
behoorlijk druk, toen het gra
niet van Herm overal werd ge
bruikt, tot in de London Tower.
Daarna vertrokken de honder
den arbeiders en keerde de rust
weer die de monniken vijftien
honderd jaar geleden zo aantrok
toen ze bij St. Tugal in de leer
gingen en een kapel bijeensta-
pelden. Het zeewater rondom
Herm, dat zo van Eden is afge
broken, rijst en daalt zo'n acht
tot negen meter, een getijdere
cord in Europa en een garantie
voor wisselende uitzichten.
Feest voor maritieme scharre
laars bij laagtij: kilometers rots
en spannende poeltjes. Bij
hoogwater een nachtmerrie
voor schippers; velen werden
met natte voeten begraven.
St. Peter Port is de hoofdstad en haven van Guernsey.
Janice doet wat aan pr, de kleu
ter- en lagereschool en eerste
hulp, haar man beheert de win
keltjes. Op dit eilandje, twintig
minuten varen van Guernsey,
grijpen alle handen en karak
ters in elkaar. „Elke vrijdag
avond komen we bijeen, feesten
lachen en de zaken uitpraten die
zijn scheefgegroeid. Als je vijf
enzestig bent, moet je van het ei
land af. Goed voor vers bloed,
nieuwe verhalen en inzichten."
We klauteren wat over Herm,
plukken bramen, strelen een
ezel en genieten van de intense
stilte. In het landschap liggen
prachtige huisjes, soms tegen
zee en rots aangedrukt. De
duurste doet zo'n 2000 euro in
de week. Maar je kunt op Herm
ook voor een habbekrats kam
peren. We varen terug naar Gu
ernsey en onze Engelse families
zwaaien.
Fietsen
's Morgens in alle vroegte krij
gen we een mooi beeld van Gu
ernsey als we op crossfietsen
door een net van weggetjes het
eiland verkennen. Van de 65.000
inwoners merk je niet veel. Het
meeste gewicht hangt aan de
oostkant waar hoofd- en haven
stad St. Peter Port het contact
met de Grote Wereld onder
houdt. We blijven wat aan de
zuidkust en ademen op de hel
lingen hijgend heldere zeelucht
in bij Bon Repos en Corbière
Bay.
De Channel Islands mogen dan
eigendom van de Kroon zijn, ze
maken geen deel uit van het
United Kingdom en hebben met
hun gouverneurs en parlement,
de States genaamd, een eigen
bestuur. Overal op de zeer wel-
Talrijke veerdiensten verbin
den Frankrijk en Engeland
met de Kanaaleilanden. Vlie
gen: Aurigny van Schiphol naar
Guernsey (ook door naar Jersey
British Airways (via Londens
Gatwick) en VLM van Zestien
hoven naar Jersey via Londen
en 's zaterdags rechtstreeks.
Er gaan jaarlijks duizenden Ne
derlanders naar de Kanaalei
landen, verreweg de grootste
touroperator is OAD, tel: 0548
377771, met een keur aan hotels
en ook campings. Valuta: eigen
ponden met zelfde waarde als
het gangbare Engels pond, bui
ten de eilanden niet inwissel
baar.
Meer op: www.guernseytourist-
board.com,
www.jersey.com/nederland/,
www.oad.nl en
www.visitbritain.com/
varende eilanden kom je een ze
kere eigenzinnige en soms zelf
voldane houding tegen. Wie er
woont, heeft niets te klagen: een
fantastisch klimaat in de Golf
stroom - palmen en bougainvil
le te over - geen werkeloosheid,
tot voor kort nauwelijks kleine
misdaad, blije toeristen, een
9a*eila^
keur uit goed voedsel, twintig
procent belastingen en een
vlechtwerk van maatregelen en
wetten, die alles zo moeten hou
den als het is.
„Wil je hier iets veranderen, laat
dan je baard maar staan, want
het gaat langzaam, zeer lang
zaam in de besluitvorming. Al
Alderney
Guernsey Herm
St.Peter Port
Sark
Jersey
St. Heiier
foto Thom Olink.
heeft dat ook zijn goede kan
ten", zegt John Cockcroft.
Hij is eigenaar van het sfeervol
le Les Douvres hotel, dat zo in
Dorset kon staan en The Bella
Luce aan la Fosse in de gemeen
te St.Martin. Huizen hebben
nooit nummers maar namen,
net als de straten altijd in het
Frans of liever in het patois, dat
zonderlinge taaltje uit vroeger
dagen. Patois verdwijnt nu
langzaam uit de gesprekken.
Het 'gewone' Frans hangt ook
tussen de gevels en boven de ge
politoerde conferentietafels,
want Guernsey en Jersey heb
ben banken en geldhandelaren
aangetrokken als een bloem de
bijen; een fantastisch klimaat
voor financiële transacties.
In de harde, eerlijke natuur ge
ven vogels, bodembedekkers en
bloemen de toon aan. Vooral de
kusten met soms brede en zand-
gekleurde stranden lokken veel
toeristen, grote groepen uit En
geland en Frankrijk. Die kun
nen er makkelijk komen, want
de Kanaaleilanden zitten met
vele verbindingen over het wa
ter en door de lucht aan deze
landen vast. Jongeren boeken
veelal niet voor lang. Ondanks
alle pracht en mooie musea, zo
als het maritieme in St. Heiier, is
er vooral voor jongere toeristen
geen overmaat aan uitdaging.
Thora Olink
Elk jaar bezoeken vijf mil
joen toeristen Benidorm.
Dat er iets mis zou kunnen zijn
met het imago van de Spaanse
wolkenkrabberbadplaats lijkt
Vicente Pérez dan ook een
uitvinding van een al te kriti
sche reisjournalist. Er is voor de
burgemeester geen wolkje te be
kennen aan de strakblauwe he
mel. „Benidorm is gewoon Be
nidorm. Daarom komen de
mensen ieder j aar weer naar ons
toe."
Over de brede palmenboule-
vard, direct grenzend aan het
vijf kilometer lange 'gouden'
zandstrand wordt heel wat af-
geschuifeld. In deze periode,
vanaf november tot april, zijn
het vooral de vermoeide voeten
van de bejaarde overwinte
raars. 's Zomers worden die ver
vangen door de slenterende tred
van verliefde jongeren. De zil
veren maan die uit de Middel
landse Zee omhoog rijst, kwijt
zich van zijn romantische taak.
Het klimaat en de voorzienin
gen maken van Benidorm een
van de weinige badplaatsen die
zomer en winter continu in be
drijf zijn. Door een uniek mi-
niklimaat komt de temperatuur
er nauwelijks onder de 18 gra
den en het zeewater blijft boven
de 15. Hotels, restaurants en
winkels zijn het hele jaar door
open waardoor de spooksfeer
die je 's winters in sommige bad
plaatsen aan de Spaanse costa's
aantreft, hier niet hebt.
Vanaf het uitkijkpunt in de
Sierra Helada (bevroren berg)
toont Eduardo Fernandez,
hoofd van de gemeentelijke toe
ristenpromotie 'zijn stad'. In de
diepte verheffen zich de 132
ranke torens, die het epitheton
'wolkenkrabber' mogen voeren.
Dankzij hun verticale denken
hebben de Benidormers op een
oppervlakte van slechts zeven
vierkante kilometer 126 hotels
(37.000 bedden), 7000 apparte
menten (19.000 bedden) en tien
campings samen geperst. De
grootste hotelaccommodatie
van Europa.
„Nederlanders en Benidorm
hebben altijd een bijzondere
band met eikaar gehad", zegt
Eduardo Fernandez. Vooral
voor de overwinteraars is de
stad een begrip. De infrastruc
tuur heeft zich de laatste j aren
volledig aangepast aan de grote
groep Nederlandse ouderen die
regen en kou in hun eigen land
ontvluchten.
Klinieken, bemand door Neder
landse artsen, een volwassen
nederzetting thuiszorg van de
AWBZ, Nederlandse winkels,
bars en restaurants maken de
drempel om naar dit stukje bui
tenland te gaan bijzonder laag.
Als je de Blauwe Walvis, een be
kend restaurant aan de strand-
boulevard binnenstapt, waan je
je helemaal in Nederland. De
'verse slager' om de hoek, de
'banketbakker' en de 'dieren
kliniek' geven de 400.000 Ne
derlanders die volgens de cijfers
van de afdeling toerisme Beni
dorm bezoeken, het absolute
thuisgevoel. Het grote verschil
met Harderwijk of Den Helder
is dat de zon er altijd schijnt.
Maar Benidorm is veel meer
dan, zon, zee en strand, meent
burgemeester Pérez. En dan
komt toch het imagoprobleem
om de hoek kijken. Volgens
Marktonderzoekers heeft Beni
dorm teveel het stempel van de
'badplaats voor de oudjes' opge
drukt gekregen. Zomers wordt
het vaak afgeschilderd als de
'mondaine stad met de lawaaie
rige jongeren'. Daardoor wor
den gezinnen met kinderen af
geschrikt.
Pérez: „Misschien is daarom de
Ouderen genieten midden november van zon, strand en zee.
foto Henk van den Boom
Benidorm ligt 2000 kilometer zuidelijker dan
Amsterdam aan de Costa Blanca. Over de tol
weg is het in twee dagen met de auto te bereiken.
Het dichtstbij gelegen vliegveld is Alicante, waar
door Transavia op wordt gevlogen. Het vliegveld
ligt drie kwartier van Benidorm.
Benidorm telt 126 hotels, 6469 appartementen en
10 campings. Bijna alle Nederlandse touropera
tors hebben de badplaats in hun programma op
genomen, zowel vlieg- als busreizen. Benidorm
behoort tot de goedkopere Spanje-bestemmin-
gen. Vooral de winteraanbiedingen zijn zeer voor
delig. De badplaats is beroemd om zijn zachte kli
maat en de vele Nederlandse voorzieningen.
Daarom is het een geliefd oord voor de overwinte-
laatste jaren een dipje gekomen
in het bezoekersaantal uit Ne
derland. Daar willen we wat
aan doen. Niet dat we hier nog
méér bezoekers naar toe willen
halen, want we zitten zo'n beet
je aan ons maximum. We willen
er nu vooral aan werken dat er
een evenwichtige balans ont
staat in het bezoekersaanbod.
Jong, oud en families gaan uit
stekend samen, ook als ze op va
kantie zijn."
Om dit te bewijzen neemt Pedro
Devesa, voorzitter van de Beni-
dormse hotelvereniging ons
's avonds mee naar een uit-
gaanswijk, waar de talrijke dis
cotheken, bars en nachtclubs
voor vertier moeten zorgen zon
der dat er overlast voor de ande-
re gasten ontstaat. Discotheken
die op het eerste gezicht geslo
ten lijken omdat je buiten niets
hooid, blijken dan volop in be
drijf te zijn. Het stadsbestuur
heeft de laatste jaren op het ge
bied van isolatie, sluitingstijden
en drankverkoop harde eisen
gesteld.
Devesa blijkt een gezellige stap
per en presenteert een aardige
keuze uit het aanbod van het
Benidormse uitgaansleven.
Zeer de moeite waard is het
avondvullende programma in
het 'Benidorm Palace'. Een ar
tistiek hoogstaande show met
wervelende flamenco, afgewis
seld met moderne dansen en il
lusie geven de bezoeker het ge
voel een echt avondje uit te zijn.
Het goed verzorgde diner dat
daarbij ook nog wordt opge
diend, rechtvaardigen een to
taalprijs van 37 euro beslist.
Henk van den Boom
Brugge ligt er wat ijzig bij
Geen wonder want er werd
voor 1700 kilo aan zware ijs
blokken gelost, waar nu
ijssculpturen van gemaakt zijn.
Bovendien werden er beelden
gemaakt van sneeuw die gepro
duceerd is door snowcrushers
en snowblowers, die ze ook ge
bruiken voor kunstsneeuw op
skipistes.
De huizenhoge sculpturen wer
den gemaakt door 35 professio
nele ijskunstenaars uit alle de
len van de wereld. Het Sneeuw
en IJssculpturenfestival Een
wereldreis door sneeuw en ijs
begint, op het plein voor het
Centraal Station, op vrijdag 29
november en duurt tot 6 januari
2003.
Meer infoimatie op telefoon
nummer 0032-50-200465 of
website www.ijssculptuur.com
In de Spaanse universiteits
stad Salamanca, dit jaar sa
men met Brugge Europa's Cul
turele Hoofdstad, is sinds kort
een automuseum geopend, waar
permanent zo'n 109 voertuigen
van historische waarde en vaak
ook schoonheid worden ge
toond.
Behalve de permanente ten
toonstelling zijn er twee tijdelij
ke: een over 140 jaar automobiel
in Spanje, de ander over 66 foto
camera's om te laten zien hoe
parallel de ontwikkeling tussen
fotografie en auto's is verlopen.
Het museum is gevestigd in een
voormalige Romaanse kerk,
waaraan men een nieuwe ge
deelte heeft toegevoegd.
De kerk staat aan de Plaza del
Mercado Viejo in Salamanca.
De expositie, waarvoor de en
treeprijs 3 Euro bedraagt, is
dinsdag tot en met vrijdag van
10 tot 16 en van 16 tot 20 uur ge
opend, en op zaterdag en zondag
van 10 tot 20 uur.
Vail (Colorado) is door de le
zers van het Amerikaanse
tijdschrift SKI-magazine uitge-
roepen tot het beste ski-oord
van Noord-Amerika. Het olym
pische Deer Valley (Utah) dat
vorig jaar nog op de eerste
plaats stond, eindigde nu als
tweede en het niet ver van Van
couver (Canada) liggende
Whistier bezet de derde plek.
Om de prestigieuze zogeheten
'Top 60 Resort Guide' te kunnen
samenstellen, ondervroeg de re
dactie van SKI-magazine meer
dan 20.000 lezers.
In het Italiaanse skigebied Do
lomiti Superski (met in totaal
1220 kilometer niet aaneenge
sloten pisten) zijn de afgelopen
maanden vijftien bergbanen en
skiliften vernieuwd. Zo is de
verbinding van het skigebied
van Alta Badia met dat van Grö-
den aanzienlijk verbeterd door
de bouw van een nieuwe gondel-
baan met aansluitende stoelt -
jeslift.
Ze vervangen vijf sleepliften
waardoor ook de doorstroming
op de vermaarde Sella Ronde
met de klok mee beduidend is
verbeterd. Tegelijkertijd werd
in La Villa de oude kabinebaan
Piz La Ila op de Gran Risa we
reldbekerpiste vervangen door
een moderne koppelbare 15-
persoons kabinebaan.
Nieuw is ook de koppelbare
Goldknopf-stoeltjeslift, waar
mee het hoogste punt van de
Seiser Alm vanaf de komende
winter makkelijker bereikbaar
is.
Verdere informatie: Dolomiti
Superski, Cir Str. 8, 39048 Wol-
kenstein (BZ), Italië en/of inter
net:
inf o@dolomitisuperski .com
De drie skigebieden van het
Pitztal (1100-3440 m), ge
legen in het Oostenrijkse Tiroler
Oberland, zijn uitgebreid, In het
Hochzeigerskigebied van Jer-
zens werd een stoeltjeslift voor
zes personen gebouwd alsmede
een oefensleeplift.
Ook werd er een nieuwe piste
aangelegd. In totaal telt het ge
bied nu 85 kilometer aan pisten
die worden ontsloten door 21
liften, waaronder een kabel-
trein (naar de gletsjer, het
hoogst gelegen skigebied van
Tirol), 3 gondelbanen en 5 stoel-
tjesliften.
Verdere Informatie:
Tourismusverband Pitztal,
A-6473 Pitztal, Oostenrijk,
telefoon:
(0043).5414.869.99 en/of inter
net: www.pitztal.com
1 :.r
