PZC
Ook in uw vakantie
dagelijks
de PZC
Zo herkent u de symptomen
van diabetes!
Rondreis ANDALUSIE
PZC
Fam i I ie-
berichten
S 073-5 99 99 99
woensdag 20 november 2002
14
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat
ze ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn lieve vrouw en onze lieve moeder
DOROTHÉ MARIA BEATRIX
WEIJMANS-KRANZ
Dorothé
echtgenote van
Mr. Ferdinand Gemma Arnold Gerardus Weijmans
31 januari 1954 18 november 2002
Fer Weijmans
Anne-Marie
Frederike
Veersemeerstraat 8, 4484 BE Kortgene
De crematie zal in besloten kring plaatsvinden.
Liever geen bezoek aan huis.
Verdrietig zijn wij door het overlijden van onze
buurvrouw
DOROTHÉ WEIIMANS
Wij zullen haar missen.
Wij wensen Fer. Anne-Marie en Frederike veel
sterkte toe.
Ineke en Piet
Eveline en Caesar
Stefan
je was een directeur
-.I je was een vriend
dank...
dorieke en bert
marijke
"Het hart van de mens
en de bodem van de zee
zijn onpeilbaar.
Heden overleed, na een liefdevolle verzorging in
zorgcentrum 'Ter Weel' in Goes, onze vader, mijn
opa. broer, zwager en onze oom
ZEGER CORNELIS VAN DAMME
Kortgene, 13 november 1952
t Goes, 17 november 2002
Sandra
Mike
Dylan
Kees en Janny
Kinderen en kleinkinderen
j Correspondentieadres: Cornelis Eversdijkstraat 17
4461 CC Goes
j We nemen afscheid van Zeger op vrijdag 22 novem-
ber om 11.30 uur in Dorpshuis 'De Pompweie',
j Bernhardstraat 2A te Kortgene.
Hierna zal om 12.00 uur de begrafenis plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats aldaar,
i Na de begrafenis bent u opnieuw welkom in 'De
Pompweie' om de familie te condoleren,
i Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Met droefheid hebben wij kennis genomen van het
overlijden van onze oud-medewerker
CHRISTIAAN (CHRIS) D1JL
Wij zullen ons zijn enthousiasme, collegialiteit en
betrokkenheid blijven herinneren.
Wij wensen de familie sterkte toe om dit verlies te
dragen.
Directie, personeel en ondernemingsraad
Zeeuwse Verwarmings Unie BV (ZVU)
Een edelmoedig mens is van ons heengegaan.
Zijn gezondheid was niet meer optimaal, maar toch
is nog onverwacht snel overleden onze geliefde
zwager en oom
DIRK JACOBUS DEES
echtgenoot van Neeltje E. Dees-Scheele
Sint-Jansteen, 22 februari 1923
t Westdorpe, 18 november 2002
Epe: Cor Scheele
Trudy Scheele-Gertsen
Marco Scheele
Nijmegen: Chantal Scheele
Arnhem: Cécile Scheele
Na een periode van afnemende gezondheid is nog
onverwacht overleden onze geliefde zwager en oom
DIRK JACOBUS DEES
echtgenoot van N. E. Dees-Scheele
Sint-Jansteen, 22-02-1923
t Terneuzen, 18-11-2002
Emmeloord: lanna Scheele-Dees
Canada: Addy en Sipke
Eelde: Elly
Nijjeveen: Ko en Bertha
Utrecht: Piet en Yvonne
Onverwachts heb ik afscheid moeten nemen van
mijn lieve man
MARINUS DE WIJZE
overleden in de leeftijd van 80 jaar.
J. de Wijze-van Horssen
Vlissingen, 13 november 2002
Irislaan 213
4383 W Vlissingen
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring
plaatsgevonden.
Psalm 42 vers 7
Nog geheel onverwachts is mijn geliefde zuster en
mijn schoonzuster overleden
JO DE VRIEZE-DE SCHIPPER
Vlissingen: Mevrouw Kant-de Schipper
Kapelle: Fr. Dekker
17 november 2002
Heden overleed onze medebewoner, de heer
H. TALEN
Bewoners Steenzwaenshof
Nieuwerkerk
Rozen verwelken, schepen vergaan,
maar onze liefde blijft altijd bestaan.
Na een moedig en dapper gedragen lijden heeft de
Heer tot Zich genomen, in Zijn heerlijkheid, onze
lieve vader, opa en overgrootvader
ABRAHAM FLIKWEERT
Bram -
sinds 19 oktober 1994 weduwnaar van
Dina Elizabeth de Graaij
7 mei 1921 t 18 november 2002
Joop en Willie
Ronald en Patricia
Danny en Catherine
Patrick en Astrid
Freddy en Claudia
Jacquelina en John
Isla
Iain
Albert en Clim
Anita en Ab
Sharon
Sigourney
en verdere kinderen,
kleinkinderen en achterkleinkinderen
't Vrije 15
4301 JX Zierikzee
Woensdag 20 november is er van 19.00 tot 21.00
uur en donderdag 21 november van 10.00 tot 11.00
uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
aan het woonhuis.
De plechtige uitvaartmis zal gehouden worden don
derdag 21 november om 13.30 uur in de St. Willi-
brorduskerk. Hoge Molenstraat 86 te Zierikzee.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben om
streeks 14.30 uur op de begraafplaats 'St. Barbara'
aan de Grachtweg te Zierikzee.
Voor de dienst is er vanaf 13.00 uur gelegenheid tot
condoleren en afscheid nemen in de kerk.
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden
van
(PA) BRAM FLIKWEERT
Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit grote
verlies.
Personeel van Eetcafé Marktzicht
en Het Swarte Schaep
Moeder zijn is alles geven
zoig en lijden, liefde en leven.
Moeder zijn is alles den-en
alles... en in vrede sterven.
'Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar
dankbaar dat wij haar zolang in ons midden moch
ten hebben, geven wij a kennis van het overlijden
van onze lieve zorgzame moeder, oma en overoma
j/iXNtrjejicN:ty(iiK]e
PePfetiC/iyiP-öe pfpiTJw
in de leeftijd van 82 jaar.
Oost-Souburg:Peppercamp
G. 'Peppercamp-JCeukelaar
Vlissingen: Miranda en Rpgier
Marciar\o,Jaleesha
„Pen woord van dank aan het verzorgend
personeel van zorgcentrum 'Ter Re-ede
voorde liefdevolle verzorging".
Vlissingen, 18 november 2002
Correspondentieadres:
Wilgenstraat 110,
4388 XJC Oost-Souburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 21 no
vember vcui 08.45 tol 09.15 uur in het uitvaarlcen-
rum Monuta 'De Voorzorg', Industrieweg 20 te Vlis
singen.
,/lansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben om 10.00 uur in het crematorium aan de Weste
lijke OudeJiavendijk 3 te Middelburg.
Jfa de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleancendmte van het crematorium.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwkaart te sturen,
gelieve deze advertentie als zodanig te beschouwen.
JjevejIjMS
Groot is de leegte die je achterlaat,
mooi zijn de herinneringen die blijven,
ik zal je missen.
Je zuster JJza
'Ga niet alleen door het leven'
Johannes de Heer, nr. 53
Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze
vader, opa. overopa en trouwe vriend
wfjfa/Hux^/acoó (Min- de.r dPef/e/e
sedert 16 november 1978 weduwnaar van
N. J. van der Weijde-van de Plasse
op de leeftijd van bijna 84 jaar.
Kapelle: Jan en Janneke
Goes: Mario en Marcherie, Janisa
Kapelle: Johnny en Sylvie
Kapelle: Sandy en Rico
Schore: Lia en André
's-Gravenpolder: Jimmy en Ilse
Schore: Marlon (in herinnering)
Schore: Natasja
Kapelle: Stien Hoogesteger
19 november 2002
Schoolstraat 9, 4421 KG Biezelinge
De afscheidsdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden op zaterdag 23 november om
10.30 uur in de Hervormde kerk te Biezelinge.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats te Biezelinge.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren in de Her
vormde kerk.
Onverwacht is van ons heengegaan onze geliefde
broer en zwager
ffa/Hus van c/er cfPef/'(/e
M. Welleman-van der Weijde
M. C. Tilroe-van der Weijde
M. E. van Maris-van der Weijde
E. A. Kopmels-van der Weijde
J. Kopmels
Voor een zorgzame begeleiding
HOOFDKANTOOR:
Gdddowepad 20,4463 A! Coes
lel 0113 227525 - fax 312978
ROUWCENTRA:
Goldeloozepad 20 Coes
Kilskindefschewev; 1 Kapelle
BEGRAFENISVERZORGING
j.C. HOEKMAN
Voor een volledige en waardige
verzorging van uitvaarten
in geheel Midden-Zeeland
Centraal telefoonnummer:
0113 311 444
"li
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden
je hebt het als een moedig mens gedaan
niemand weet wat je hebt doorstaan.
Dankbaar dat zij zo lang in ons midden mocht zijn,
delen wij u mede dat van ons is heengegaan onze
lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder, over
grootmoeder en bet-overgrootmoeder
MARIA WESSELS-BOUTERSE
sinds 1964 weduwe van Pieter Wessels
op de leeftijd van 92 jaar.
Onze dank gaat uit naar het personeel van
Zorgcentrum 'Rustoord' voor de goede verzorging.
L. Westerweele-Wessels
L. de Neef
S. Wessels
A. Wessels-Polderdijk
Ineke en Kees
Richard en Gerda, Ronnie, Jeffrey
Leon en Nicole
Rita en Willem, Tom, Benjamin
Rinus en Marja
Willie en Rob, Berend, Wouter
Ronic en Wim
Colijnsplaat, 19 november 2002
Zorgcentrum 'Rustoord'
Correspondentieadres:
Zonnebloemstraat 4.
4486 CA Colijnsplaat.
Onze moeder is opgebaard in Monuta uitvaartcen
trum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 22 novem
ber van 18.30 tot 19.00 uur.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden zaterdag 23 november om 11.15
uur in 'Het Zaaltje' naast de Hervormde Kerk, Ha-
velaarstraat te Colijnsplaat, waarna aansluitend om
ongeveer 12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene Begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
'Het Zaaltje'.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Ik kon niet zeggen wat ik voelde
Ik heb het ook niet uitgelegd
Maar toch wisten jullie wat ik bedoelde
De stilte had het al gezegd
Bedroefd, maar vooral dankbaar voor de vredige
wijze waarop ze heenging, delen wij u mee dat in de
ouderdom van 95 jaar is overleden onze lieve moe
der, oma en overoma
ADRIANA VAN DER MAAS-PRIESTER
sedert 1962 weduwe van
Cornelis Anthonie van der Maas
Kats, 28-1-1907 f Colijnsplaat, 18-11-2002
Kortgene: P. van der Maas
A. P. van der Maas-van Liere
Maasdam: S. W. M. Eckhardt-van der Maas
I. M. G. Eckhardt
Maastricht: Dianne en Robert
Jonneke
Jurian
Annick
Florian
Kortgene: Conne en Cor
Adriënne
Marianne
Nadine
Kortgene: Kees en Maja
Floor
Lara
Zorgcentrum Rustoord
Correspondentieadres:
Fam. P. van der Maas
Julianastraat 6
4484 AK Kortgene
De afscheidsdienst, geleid door Ds. W. M. Schin-
kelshoek, wordt vrijdag 22 november om 14.00 uur
gehouden in de Ned. Herv. kerk te Kortgene.
Aansluitend zal om 15.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Kortgene.
Na de begrafenis is er in 'De Korenbeurs', Kaai-
straat 12 gelegenheid tot condoleren.
20-11-2000 20-11-2002
RIA DOGGEN-PRIEM
Geen dag uit onze gedachten
Familie Priem
Plaats uw familieberichten
in de pzc
Afscheid nemen is
Met dankbare handen
Weemoedig meedragen
Al wat waard is
Om nooit vergeten te worden.
Uw blijk van medeleven en belangstelling na het overlij
den, alsmede uw aanwezigheid bij de crematie van onze
lieve pa en opa
NICO VERTREGT
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hiervoor hartelijk.
Els en Kees Overbeeke
Niels en Marita
Franca en Ruben
Burgh-Haamstede, november 2002
Madame Antoinette LE PERSONNIC,
Zijn echtgenote.
Alexandre en Stefan.
Zijn kinderen
zijn erg getroffen door uw medeleven na
het overlijden van
Monsieur Alain LE PERSONNIC
Heel hartelijk dank daarvoor.
Wij voelen ons daar erg door gesteund.
Evry
Frankrijk
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van medeleven tijdens haar ziek zijn
en na het overlijden van onze lieve moeder en oma
CORNELIA GRIETJE DEURLOO-DE GLOPPER
zeggen wij u heel hartelijk dank.
Burgh-Haamstede: Joop en Liesbeth
Tineke en Kees
Alkmaar: Gré
Klein- en achterkleinkinderen
Westenschouwen, november 2002.
Voor de vele blijken van medeleven en deelneming
het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoed»
oma en overgrootmoeder
betuigen wij onze welgemeende dank.
Familie A. Brandenburg
Familie W. C. Brandenburg
Familie J. Brandenburg
Hansweert, november 2002.
We hebben het als heel fijn ervaren dat bij de
kerkdienst maar ook op de begraafplaats velen
van u aanwezig waren, om samen met ons mijn
lieve man, onze vader en opa
f&efer, 'eiof/'/i
naar zijn laatste rustplaats te brengen.
Het medeleven van velen is ons erg tot steun ge
weest en doet ons beseffen dat hij voor anderen
ook veel heeft betekend.
Namens ons allemaal hartelijk dank daarvoor.
W. H. Allewijn-van Gastel
Kinderen en kleinkinderen
Kapelle, november 2002.
Dankbetuiging
Langs deze weg betuigen wij onze oprechte dank voor
de vele blijken van medeleven, die wij zowel persoonlijk
als schriftelijk mochten ontvangen np het overlijden va.-
onze moeder, schoonmoeder en oma
TANNETJE MURRE
weduwe van Petrus Scheele
Familie Scheele
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Terneuzen, november 2002
minstens 250.000 Nederlanders hebben diabetes, maar weten dat niet
Meer dan een half miljoen Ne
derlanders heeft diabetes (sui
kerziekte). De helft van deze
mensen weet niet dat er bij
hen sprake is van diabetes. De
klachten zijn vaak vaag, waar
door niet snel advies bij een
arts wordt ingewonnen. Dit
terwijl tijdige behandeling
klachten en complicaties aan
zienlijk kan verminderen.
WAT IS DIABETES?
Diabetes is een stofwisselings
ziekte die draait om het hor
moon insuline. Insuline is van
vitaal belang bij de energie
voorziening van ons lichaam.
Dit hormoon helpt glucose
(suikers) in het bloed om te
zetten in energie voor de spie
ren en organen. De alvleesklier
maakt insuline. Zonder insuli
ne of met een tekort eraan
komt de glucose in het bloed
niet meer in de lichaamscellen
terecht en raakt de motor van
het lichaam (de stofwisseling)
ontregeld.
HOE HERKENT U
DIABETES?
Kenmerkende symptomen
zijn: Veel dorst, veel plassen.
Aanhoudende vermoeidheid
en/of pijn in de benen. Oog
klachten (slecht zien, rode
ogen). Pijn in de benen, kort
ademigheid.
Bent u vaak moe, hebt u
veel dorst en/of last van
aanhoudende pijn aan de
ogen? Laat u door de huis
arts testen op diabetes.
Heeft u ongeacht uw leef
tijd overgewicht of een van
eerdergenoemde sympto
men en zit er diabetes in
de familie? Praat ook dan
met uw huisarts en laat u
testen op diabetes.
WILT U MEER INFORMATIE?
Vraag informatie aan via
info@diabetesfonds.nl of via
033-46 22 055 en u ontvangt
zo snel mogelijk een uitgebrei
de gratis brochure met meer
informatie over diabetes, de
behandeling en de gevolgen.
De brochure is bestemd voor
iedereen die iemand kent met
diabetes, het zelf (misschien)
heeft en voor iedereen die
meer wil weten over deze
"nieuwe" volksziekte. Het Dia
betes Fonds streeft naar een
toekomst zonder diabetes. Via
wetenschappelijk onderzoek.
Giro 5766, Diabetes
Fonds in Amersfoort. kbf;
Diabetes Fonds
Tel. 033-46 22 055
Regentesselaan 39,
3818 HH Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
W.L. Fraanje,
huisarts,
Is AFWEZIG van
21 november
t/m 2 december
Dokter de Keyser
neemt waar.
kras|
8-daagse rondreis door het schitterende Zuid-Spanje
Alcazar en de oude wijk Santa Cruz. Op naar het volgen
de hoogtepunt: Córdoba, waar uiteraard de wereldbe
roemde moskee de Mezquita op ons programma staat.
Tevens bezoeken we de mooie tuinen van het .Alcazar en
de Synagoge. Op onze weg naar Granada nemen we een
kijkje in de Renaissancesteden Bacza en L'beda. In
Granada brengen we natuurlijk een bezoek aan het
wereldberoemde Alhambra met het Alcazaba en het
Alcézar. Bij voldoende belangstelling organiseren we een
facultatieve excursie naar de Alpujarras
VERTREKDATA KW 55.504
Februari 1-8-15
Februari 22
AAaart 1
Maart 8-15-29
April 5
April 12-19
529
559
559
549
549
619
KOEK NU VOOR deze 8-daagse rondreis door Arula-
lusiill Al jarenlang organiseert Reis met uw Krant met
groot succes heerlijke rondreizen door het interessante
Zuid-Spanje. Reizen die volledig in het teken staan van
de ANDALUS1SCHE DRIEHOEK met hoogtepunten als
het historische SEVILLA, Ronda, Jerez de la Fronttra,
CÓRDOBA en GRANADA met het wereldberoemde
ALHAMBRA. Een prachtige rondreis, die wc ook voor u
in het winterseizoen beschikbaar stellen. En voor een
zeer voordelige reissom. Want voor een prijs VANAF
SLECHTS 529 kunt u nu reserveren voor een reis
waarbij de vliegreis Amsterdam-Malaga, de rondreis per
moderne touringcar, Ned. sprekende reisleiding, verblijf
ingoede Iwtcls op basis van 4 x lialfpension en 3 x logies
en ontbijt en een uitgebreid excursieprogramma is
INBEGREPEN! Dit bewijst opnieuwdat Reizen met uw
Krant over de allerbeste reis-prijs verhouding beschikt!
O Reisprogramma
We vliegen van Amsterdam naar Malaga, waarna we
doorrijden naar Antequera of omgeving. Op onze weg
naar Sevilla, brengen we een bezoek aan de prachtige stad
Ronda en Jcrcz de la Frontera In Ronda, gelegen in
de bergen, bekijken we de brug Puente Nuevo en genie
ten van het adembenemende uitzicht. In de beroemde
sherrystad Jerez de La Frontera, kunt u in één van de tal
rijke bodega's deze alcoholische versnapering proeven.
Aangekomen in het historische Sevilla besteden we aan
dacht aan de schitterende Santa Maria Kathedraal, het
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
i www.reismetuwkrant.nl f.
Telefonisch boeken: maandag t/m vrijdag: 08.30-20.30 uur, zaterdag: 09.30-15.30 uur
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn. Breda, Delft,
Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steemvijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Winterswijk. Zwolle
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer 93, luchthaven-/toenstenbelas-
tlng, en reserveringskosten 37.
Exclusief' entrees, verplichte plaatselijke gidsen, fooi
en, fac excursie, luchthaven-/toenstenbelastingen en
reservenngskosten, reis- en annuleringsverzekering.
Minimum aantal deelnemers 28. Uiterste annulenngs-
termijn: 21 dagen voor vertrek. Vraag uitgebreide reis
beschrijving KW 55 504
Vakantie in Nederland:
Wanneer u uw vakantie in Nederland
doorbrengt, kunnen wij er voor zor
gen dat de PZC op uw vakantieadres
wordt bezorgd. De bezorging bij u
thuis wordt dan tijdelijk stopgezet.
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand
anders laten bezorgen. Geef ons
naam en adres op en wij bezorgen
daar gedurende uw vakantie de PZC.
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buiten
land gaat, bieden wij u de volgende
mogelijkheden:
U doet tijdens uw vakantie een an
der een plezier met de PZC. Geef
ons naam en adres op en wij bezor
gen daar gedurende uw vakantie
de PZC.
U laat de PZC opsturen naar uw va
kantieadres in het buitenland. Geef
ons uw vakantiebestemming en wij
sturen geheel voor uw risico de PZC
dagelijks aan u op. Kosten volgens
PTT tarief.
U onderbreekt tijdelijk uw abonne
ment (minimaal voor een week).
Het teveel betaalde abonnements
geld wordt dan verrekend.
Vul de gegevens hiernaast in, knip de
ze bon uit en stuur 'm minstens twee
weken voor het begin van uw vakan
tie naar ons op.
Ter voorkoming van onjuiste
adressering kunnen opdrachten
per telefoon NIET in behandeling
worden genomen.
GEGEVENS ABONNEE:
naam:
adres;
postcode:
woonplaats:
telefoonnummer:
eerste verzenddag:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
bezorg de krant op onderstaand
vakantieadres:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
geef mijn abonnement gedurende
mijn vakantie aan:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
onderbreek mijn abonnement en
verreken het abonnementsgeld.
eerste dag geen krant:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
Stuur deze bon naar:
Provinciale Zeeuwse Courant
Afdeling Lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
e-mail: abo@pzc.nl
krant
VOOR
ZEELAND
