Tholen compleet
Blusgroepen op
PZC
Haagse beloftes
tunnel Sluiskil
Familieberichten
KAMPERLAND
Partij De Boom wil
opkomen voor boeren
Sluisdeuren weer schelpenvrij
Boek over tocht
naar Santiago
Dijkrock zoekt
deelnemers
Concert
Voldoende vrijwilligers beschikbaar
Zie voor
meer
famil ieberich ten
pagina 16
Plaats
uw
advertentie
in
de
PZC
MARMER
Natuursteenbedrijf
Ferket en De Maat B.V.
GRAFMONUMENTEN
GRANIET NATUURSTEEN
WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR
BEZORGERS (M/V) IN
dinsdag 19 november 2002
door Marjet Bakker
SINT-MAARTENSDIJK - Alle
blusgroepen van de Thoolse
brandweer zijn weer op sterkte.
De brandweerkorpsen hadden
vooral problemen met de be
schikbaarheid van brandweer
lieden overdag.
„Het is steeds moeilijker om
overdag mensen beschikbaar te
krijgen voor de brandweer",
vertelt brandweercommandant
J. de Feijter. „Veel mensen wer
ken niet meer in het dorp waar
ze wonen. Als ze dan wel bij de
brandweer zitten zijn ze over
dag niet beschikbaar."
Als er ergens brand uitbreekt
moet er zo snel mogelijk een
brandweerwagen naar toe. „In
de eerste wagen die uitrukt
moeten minimaal zes brand
weerlieden zitten. Die moeten
binnen tien minuten op de ka
zerne kunnen zijn."
In de praktijk bleek dat met na-
WEMELDINGE - Nel en Guus
Schipper uit Wemeldinge heb
ben een boek uitgegeven dat
verslag doet van de tochten die
ze naar Santiago de Compostela
maakten. 'Terugkeer naar San
tiago' heet het boek, een vervolg
op een eerdere uitgave: 'Trap
pen naar Santiago'.
In 2000 en 2001 hebben de
Schippers eerst een oostelijke
en daarna een westelijke route
gefietst door Frankrijk naar de
Pyreneeën. In 2001 is het echt
paar doorgereden naar Santia
go de Compostela. Het boek
doet verslag van hun avonturen
onderweg en de kloosters en re-
fugio's waarmee de traditionele
pelgrimsroutes naar Santiago
bezaaid zijn. Het boek is bij de
boekwinkel te koop.
me de korpsen in Stavenisse,
Sint Philipsland en Sint Maar
tensdijk niet aan die eis konden
voldoen. „De brandweerkorp
sen bestaan wel uit de vereiste
zestien man. Van die zestien zijn
er alleen te weinig overdag be
schikbaar."
Jeugd
De gemeente Tholen is actief
gaan zoeken naar mensen in de
dorpen die interesse hebben
voor de brandweer en die in het
dorp werken. „We hebben nu de
korpsen in Stavenisse, Sint Phi
lipsland en Sint Maartensdijk
uitgebreid." In Stavenisse en
Sint Maartensdijk zijn er twee
brandweerlieden bijgekomen
die overdag beschikbaar zijn.
„In Sint Maartensdijk zijn dat
door Eugène Verstraeten
TERNEUZEN - De nieuwe ge
meente Terneuzen moet meer
oog hebben voor de problemen
van de agrarische sector. Dat
betoogt politieke partij De
Boom.
„Al zijn de mogelijkheden op
gemeentelijk niveau niet echt
ruim, toch dient de plaatselijke
overheid creatief in te spelen op
wensen van boeren", stelt de
partij. „Men zou als gemeente
ook hulp kunnen bieden bij aan
vraagprocedures om subsidies
te krijgen." Gepleit wordt voor
de oprichting van een 'boeren-
loket' dat zonder binding met de
gemeente zelfstandig opereert.
De partij wijst er op dat het
overgrote deel van de nieuwe
gemeente Temeuzen uit land
bouwgrond bestaat. „De agrari
sche sector dreigt in het nauw te
twee jongens van de jeugd
brandweer in Sint Philipsland
die werken in Sint Maartens
dijk." In Sint Philipsland is de
blusgroep aangesterkt met drie
mensen. De brandweerlieden
krijgen allemaal een opleiding
tot brandwacht.
De gemeente Tholen heeft ook
nog een blusgroep in Tholen en
in Sint Annaland. Daar zijn de
korpsen overdag al op sterkte.
Het probleem is daar minder
groot. „In Sint Annaland zitten
veel lokale bedrijven. Die leve
ren veel mensen die beschikbaar
zijn voor de brandweer. In Tho
len werken nogal wat mensen in
ploegendienst in Bergen op
Zoom. Die mensen zijn dus ook
regelmatig overdag beschik
baar."
komen door oprukkende indu
strie en infrastructuur. Toch
wordt er aan deze zorgwekken
de situatie te weinig aandacht
besteed. De landbouw levert
voortdurend in en dat geeft on
zekerheid."
De Boom betoogt dat boeren en
bestuurders in de nieuwe ge
meente Temeuzen gezamenlijk
de polder in moeten voor het
ontwikkelen van beleid voor de
buitengebieden. Daarbij zou
moeten worden aangegeven
welke neventakken zijn toege
staan. De Boom denkt aan
recreatie, excursies, zorgbedrij-
ven, oude boerderijen en bijzon
dere teelten. Ook agrotoerisme
biedt volgens de partij kansen.
De Boom juicht individuele ini
tiatieven toe van boeren die een
windmolen op hun erf willen
zetten. „Echter alleen als de om
geving geen overlast onder
vindt."
vloed achter ons liggen, was&
niet minder duidelijk om voor
de regionale CD A-coryfeeën.
WD-voorman Zalm was dus
duidelijk optimistischer. Hij
hoopt dat de tunnel bij Sluiskil
er binnen zes jaar ligt als depro-
vincie een vaste bijdrage leven
en het bedrijfsleven meefinaj
ciert. Een bijkomende belang,
rijke voorwaarde noemde Zalm
een spoedig tracébesluit over de
N61 door het Rijk en vereenvou-
diging van de procedure omhel
traject zo snel mogelijk aan te
kunnen leggen.
ChristenUnie-lijsttrekker An
dre Rouvoet beloofde de aanwe
zigen dat zijn fractie de kwestie
zal aankaarten als begint vol
gende maand in de Tweede Ka
mer wordt gesproken over het
meerjarenprogramma voor in
frastructurele werken.
RILLAND - De organisatoren
van het festival Dijkrock in Ril-
land-Bath zijn op zoek naar
deelnemers voor het open podi
um van volgend jaar.
Het onderdeel werd twee jaar
geleden aan het programma
toegevoegd en bleek zeer suc
cesvol. De winnaar van hetopen
podium krijgt bij het volgende
festival een plaats in het hoofd
programma. Dit jaar won Back
lash.
Geïnteresseerde bands kunnen
zich aanmelden via telefoon
nummer 0113-552799. Dijkrock
2003 vindt plaats op vrijdag25
en zaterdag 26 april.
KORTGENE - De Koninklijke
muziekvereniging Eendracht
Maakt Macht (EMM) geeft za-j
terdag 23 november een concert
in dorpshuis De Pompweie in
Kortgene. Voor het concert is
ook de Heinkenszandse mu
ziekvereniging Da Capo uitge
nodigd. EMM en Da Capo be
ginnen om 20.00 uur te spelen.
Kaarten zijn verkrijgbaar bij le
Grand Bazar in Kortgene.
door Britta Janssen
VLISSINGEN - Duikers zijn gisteren bezig ge
weest met het schoonzuigen van de sluisdeuren
van het Vlissingse sluizencomplex. Samen met
aannemingsbedrijf Van der Straaten uit Hans-
weert hebben ze de aangegroeide schelpen verwij
derd, om te voorkomen dat de deuren niet meer
dicht kunnen.
De zuiginstallatie waarmee de duikers de schel
pen wegzuigen, hangt met een kabel aan een
kraan. Deze kraan is het enige zichtbare bewijs
van de werkzaamheden, want de rest speelt zich
onder water af. „Als het meezit, klaren we deze
klus in twee dagen, maar vaak lopen we vertra
ging op doordat de pomp verstopt raakt", legt R.
van der Kraan van het duikteam van Noordhoek
Diving uit Zierikzee uit. „Omdat de duikers nau
welijks kunnen zien onder water, zuigen ze ook
wel eens andere dingen op, zoals een visnet." De
werkzaamheden zullen volgende maand afge
rond worden.
De deuren worden preventief schoongezogen. Dat
hebben de mannen liever dan dat ze worden opge
trommeld zodra de deuren niet meer sluiten.
foto Ruben Oreel
door René van Stee
IJZENDIJKE - De aanleg van
een (tolvrije) tunnel bij Sluiskil
kreeg gisteren de steun van en
kele Haagse politieke kopstuk
ken. Zalm (WD), Rouvoet
(ChristenUnie) en Verhagen
(CDA) beloofden hun best te
gaan doen voor de tunnel, al
werd het enthousiasme van de
laatste gisteravond getemperd
door premier en CDA-lijsttrek-
ker Balkenende.
Volgens landelijk WD-lijst-
trekker Gerrit Zalm is het be
langrijk dat de vrije doorgang
onder het kanaal Gent-Terneu-
zen er zo snel mogelijk komt,
omdat die door een betere oost -
west verbinding in Zeeuws-
Vlaanderen extra omzet ople
vert voor de Westerscheldetun-
nel,Twee keer tol heffen op een
dermate klein traject zet geen
zoden aan de dijk. We moeten de
Westerscheldetunnel en de
Sluiskiltunnel als één project
zien, waarbij de meeropbreng
sten van het vooraf afgesproken
rendement van de Westerschel
detunnel (7,5 procent) wordt be
steed aan de financiering van de
tunnel in Sluiskil", aldus Zalm
gisteravond op een verkiezings
bijeenkomst in IJzendijke van
de West-Zeeuws-Vlaamse lijst
VVD- Gemeentebelangen.
CDA-fractievoorzitter m de
Tweede Kamer Maxime Verha
gen had eerder op de dag tijdens
een werkbezoek aan de Kamer
van Koophandel in Zeeland we
ten de ideeën van Zalm te steu
nen Ook hij zegde toe deze vorm
van financiering mee te nemen
in het Haagse overleg.
Premier Jan-Peter Balkenende
floot Verhagen 's avonds tijdens
een verkiezingsmanifestatie in
Terneuzen direct terug. De
demissionaire premier vindt de
aanleg van een tunnel welis
waar van groot regionaal
belang, maar zegde geen rijks-
steun toe. Hij bleek niet hele
maal op de hoogte, omdat hij er
van uitging dat met de winsten
van de Westerschelde Oeverver
binding (particulier bezit) een
tunnel gefinancierd zou kunnen
worden. Maar zijn waarschu
wing dat de tijden van over-
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie je weet zij redt het niet.
Je streelt haar hand, je ziet haar ogen,
je bent bevangen door verdriet.
Toch ben je dankbaar voor haar einde.
Dat na zoveel moedig strijden kwam.
Omdat het niet haar leven
maar haar lijden overnam.
Met droefheid en dankbaar voor alles wat zij voor
ons is geweest, geven wij u kennis dat na een liefde
volle verzorging in Zorgcentrum "Bachtendieke"
van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze
moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
AMELIA MARIA |ACOBS
echtgenote van Marcel Camille Alex Cortvriendt
op de leeftijd van 85 jaar
Terneuzen: M. C. A. Cortvriendt
Sluiskil: Ria van den Abeele-Cortvriendt
Jacques van den Abeele
Chantal en Simon, Kevin, Sophie
Esther en Andy, Twan
Hoofdplaat: Miriam Maes-Cortvriendt
johnny Maes
Peter en Mariska
Mario
Terneuzen, 17 november 2002
Correspondentieadres:
Bontepolderstraat 1,4541 AX Sluiskil
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in
rouwcentrum Terneuzen, Rooseveltlaan 6 te Ter
neuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar op dinsdag
19 november van 19.30 tot 20.00 uur.
De uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 21
november om 10.30 uur in de parochiekerk van de
H. Antonius van Padua te Sluiskil.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
R.K. begraafplaats in Sluiskil.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
hotel restaurant Dallinga.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Lieve OMA
We zullen je missen
Kevin
Twan
Sophie
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van ons erelid en oud-bestuurslid
PEET VERSCHURE
Dankbaar zijn wij voor alles wat hij al die jaren
voor dc vereniging heeft betekend.
Wij wensen zijn kinderen en verdere familie veel
troost en sterkte toe.
Bestuur en leden
Muziekvereniging Scheldegalm,
Hansweert
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Omdat wij dankbaar zijn voor al haar liefde en zor
gen gedurende een lang leven, zijn wij nu verdrietig
dat van ons is heengegaan onze lieve moeder, oma
en overgrootmoeder
HUBERTA JOSEPHINA MARIA
SMOLDERS-MARTENS
weduwe van Johannes Jacobus Smolders
op de leeftijd van 93 jaar.
Veenendaal: jan f
Terneuzen: jo en Frans
Goes: jacques en Tineke
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Goes, 17 november 2002
Zorgcentrum "Randhof'
Correspondentieadres:
Van Hogendorplaan 46, 4463 VR Goes.
Onze moeder, oma en overgrootmoeder is opge
baard in Monuta Uitvaartcentrum "Goes", Zuid-
vlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid .tot afscheid nemen woensdag 20 no
vember van 18.30 tot 19.00 uur.
De plechtige Eucharistieviering ten Uilvaart, waar
bij u wordt uitgenodigd, zal worden gehouden don
derdag 21 november om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Maria Magdalena, Singelstraat te
Goes waarna aansluitend om ongeveer 12.00 uur de
begrafenis zal plaatshebben op de Algemene Be
graafplaats (R.-K.-gedeelte) te Goes.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula op de begraafplaats.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Wij zijn zeer bedroefd door het plotseling overlijden
van onze lieve en oudste zus, schoonzus en tante
CATHARINA PIETERNELLA
DE LOOFF-BAKKER
Wij wensen jan, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe met dit verlies.
s-Hertogen bosch:
Chr. Smits-Bakker
A. H. Smits t
Hoek:
j. Bakker
M. Bakker-Harms
Hoek:
L. Bakker
Temeuzen:
A. de Bree-Bakker
J. de Bree
Sluiskil:
P. Bakker
W. Bakker-Sep
Terneuzen:
Chr. Bakker
j. Bakker-van der Klooster t
Goes:
E. Mol-Bakker
C. P. Mol-Bakker
Terneuzen
a/b Maria:
M. van der Steen-Bakker
F. C. van der Steen
Zonnemaire:
M. van der Moere-Bakker
(ac. van der Moere
Neven en nichten
Geven en nemen
het eerste was het belangrijkste
namelijk het geven,
zo zal je in onze gedachten verder leven.
Moeder, oma, bedankt voor al het goede
dat je voor ons hebt gedaan.
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering aan
alles wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u
kennis dat na een liefdevolle verzorging in woon
zorgcentrum "de Blide" rustig is ingeslapen onze
lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootoma
HENDRIKA JACOBA 'T GILDE
weduwe van Jacobus de Blaay
in de leeftijd van 98 jaar.
Dordrecht: Rocus de Blaay t
Hélène de Blaay-de Wolf
Sjack en Plony
Stefan, Nicole
Norby en Lucy
Terneuzen: Adrie van Bendegem-de Blaay
Jo van Bendegem
Cor
Laura, Daphne
Ankie
Nathalie, Quinten
Etienne de jager
Terneuzen, 18 november 2002
Correspondentieadres:
Mozart hof 114536 AT Terneuzen.
De crematieplechtigheid, waarvoor u bent uitgeno
digd, wordt gehouden vrijdag 22 november om
11.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Lieve OMA
Altijd vrolijk en opgewekt
Zo zal je altijd in onze herinnering blijven.
We zullen je missen
Klein- en achterkleinkinderen
Bedroefd om het verlies geven wij u kennis dat na
een zorgzaam leven is overleden onze moeder en
oma
WILLEMIJNA JANNA QUAAK-BRAAL
gehuwd geweest met
Willem Eliza Quaak t 1989
Renesse, 3 april 1908
t Zierikzee, 17 november 2002
Zierikzee: Gerda Bouwman-Quaak
Cor Bouwman
Mark en Saskia
Laura
Terneuzen: Joke de Graaf-Quaak
Ed de Graaf
Elke en Rolf
Pieter, Roosje
Marjolein
Vlaardingen: Ineke Janse-Quaak
Cor Janse
Christa en Eddy
Jeroen, Mathijs
Jolanda en Dennis
Zierikzee, Arcus zorgcentra, locatie "Cornelia"
Correspondentieadres:
Gruttostraat 12, 4302 WE Zierikzee
De plechtigheid voorafgaand aan de crematie zal
gehouden worden donderdag 21 november om
16.00 uur in hel crematorium te Middelburg, Wes
telijke Oude Havendijk 3.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Met droefheid hebben we kennisgenomen van het
overlijden van onze oud-medewerker
JAN HUIJSEN
Vanaf 1945 was hij gedurende ruim 40 jaar als
chauffeur bij ons werkzaam. Zijn toewijding aan
het bedrijf was groot. Wij zullen ons zijn enthou
siasme, collegialiteit en betrokkenheid blijven herin
neren.
Wij wensen de familie sterkte toe om dit verlies te
dragen.
Directie en personeel
Fa. de Muynck/AMZ Borssele
Steensedijk 100
Een modern bedrijf, al meer dan
40 jaar gespecialiseerd in:
- 4561 GP Hulst Tel.: 0114-312906
Het bezorgen van ons dagblad is een uitdagend
ochtendkarwei voor jong en oud.
Er staat een goede beloning tegenover.
Naast de ruime vergoeding
zijn er diverse extra's zoals:
vakantiegeld
startpremie
aanbrengpremie voor
abonnees en bezorgers
gratis regenpak
gratis krant
Interesse?
Neem contact op met de afdeling
Binnendienst Distributie,
telefoon 0800-0235111 (tijdens kantooruren)
of kijk op internet: www.deteukstebijbaan.nl
De minimumleeftijd is 15 jaar.