0
0
w
iTEDENSPECIAL I STAN BI
PZC
Familie
berichten
Familieberichten
16
wa de Groot-de Kam
s. m. overtoom
Familieberichten zie ook pag. 14
iti
Wii
dinsdag 19 november 2002
Wij zijn dolgelukkig met de
geboorte van onze dochter
en zusje
ROSALIE
geboren 15 november 2002
Hans en
Anita Goudswaard-Mesu
Kevin
Teresastraat 11
4336 LM Middelburg
KO MATTHIJSSE
KIRSTEN VAN ECK
gaan 22 november trouwen!
U bent van harte welkom om ons te feliciteren van 19.30
tot 20.30 uur in dorpshuis 'Ons Huis', Burg. Adelaarstraat
26 in Meliskerke.
Oppervloer 11
4365 BJ Meliskerke
Ko.Kirsten@zeelandnet.nl
If tomorrow never comes
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden
van
ADRI MAARTENSE
Wij wensen Christa en haar familie veel sterkte met
dit grote verlies.
Vincent, Merijn, Bram, Joost, Dagmar,
Jordy, Mark, Luc, Esther, Priscilla.
Met diepe droefheid is na een kort ziekbed overle
den onze gewaardeerde en altijd behulpzame ma
chinist en collega
ADRI MAARTENSE
in de leeftijd van 49 jaar.
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw, kinderen
en familie die hem hierin zo liefdevol hebben onder
steund.
Mogen zij de kracht ontvangen om dit grote verlies
te dragen.
Jac. Goud B.V. en
Goud Transport B.V.
collega's en oud-collega's
Watergeven en nemen
Heden bereikte ons het bericht van het overlijden
van
ADRI MAARTENSE
vader van Eric uit h2c, Christa uit v6a
en onze oud-leerlinge Esther
Wij wensen zijn vrouw, zijn kinderen en verdere fa
milie Gods kracht toe bij het dragen van dit verlies.
Namens leerlingen, personeel, mede
zeggenschapsraad, oudervereniging,
directie en bestuur van het
St. Willibrordcollege te Goes
F. C. v. d. Knaap, rector
ADRI
bedankt dat jij onze buurman was.
Wij wensen Sary, Esther, Christa en Eric veel sterkte
toe.
Irene en Achiel
Femke en Eefje
Geschokt zijn we door het overlijden van onze Fijne
buurman
ADRI MAARTENSE
We wensen Sary en de kinderen veel sterkte toe
voor de komende tijd.
Familie W. Flikweert
Familie J. de Kok
Bedroefd zijn wij door het overlijden van onze
sportvriend
ADRI MAARTENSE
We zullen je missen.
De Maandagavond Club
Dag voetbalvriend, we zullen je missen
ADRI MAARTENSE
Wij wensen Sary en de kinderen veel sterkte in deze
moeilijke tijd.
Het team van het recreatievoetbal Goes
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze gewaardeerde jeugd
leider van C4
ADRI MAARTENSE
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe.
Bestuur en leden Voetbalvereniging Kloetinge
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze jeugdleider van C4 en
vader van onze medespeler Eric
ADRI MAARTENSE
Wij wensen zijn vrouw en de kinderen veel sterkte
toe met dit grote verlies.
Spelers en begeleiding C4
Jeugdcommissie V.V. Kloetinge
Bedroefd hebben we kennisgenomen van het over
lijden van
ADRI MAARTENSE
echtgenoot van onze collega Sary en vader van
onze oud-leerlingen Esther, Christa en Eric
Wij wensen Sary en de kinderen veel sterkte toe.
Leerkrachten, leerlingen en
ouders Bisschop Ernstschool
Lokaal- en Algemeen Bestuur Stichting Prisma
Met ontroering ontvingen we het bericht dat
de man van onze collega is gestorven. We wensen
Connie en de kinderen veel sterkte en troost toe
voor de toekomst.
De collega's,
Feike, Dies, Toon en Jos
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een kort
stondige ziekte is overleden mijn vader, schoonva
der, opa en overgrootvader
CHRISTIAAN DIJL
Chris
sedert 26 april 1978
weduwnaar van Maria Cathelina Vergouwe
op de leeftijd van 77 jaar.
Breskens: Marianne Haeck-Dijl
Kees Haeck
Ruddervoorde (B.): Joyce Haeck
Gerdy Platteeuw
Bo
Breskens: Corinne Haeck
Amor Maertens
Breskens, 17 november 2002
T. F. Blankenstraat 21
Correspondentieadres
Schoener 15, 4511 JT Breskens.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 21 no
vember a.s. om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Breskens, voorafgegaan door een kort sa
menzijn om 13.30 uur in 'De Ontmoeting', naast de
SOW Kerk aan de Dorpsstraat te Breskens.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in 'De
Ontmoeting'.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
ik kan gaan slapen zonder zorgen,
Want slapend kom ik hij U thuis.
Alleen hij U hen ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
En wonen in een veilig huis.
Psalm 4 vers 3
Heel verdrietig hehhen wij afscheid moeten nemen van
onze lieve, onvergetelijke moeder, oma en overgrootmoe
der
Maatje Houmes-Vreeke
sinds 18 juni 1QQ5 weduwe van Jan Houmes
West-Souhurg, t Middelburg,
19 juli 1922 18 november 2002
Ze was tot het laatste moment betrokken bij allen die
haar zo dierbaar waren.
Serooskerke (W): Lucie en Joop de Willigen-Fondse
Serooskerke (W): Kees en Johannetta
Marinka, Irene, Remco
Eindh oven: Jacintha en René f
Carlo, Joey
Roosendaal: Addy en Thijs Matthijsse-Fondse
Kum ba (Afr.): Mariëtte en Werner
Joël, Nath an
Hilversum: Emiel en Wendy
Timo,
Nijmegen: Charlotte
Middelburg: Pim Fondse
Kinderen, aangetrouwde kinderen,
klein - en achterkleinkinderen van
Jan Floumes
Correspondentieadres:
Scholeksterstraat 38, 4332 CB Middelburg.
Er is gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op
woensdag 20 november van 19-00-21.00 uur aan de
Scholeksterstraat 38 te Middelburg.
De af scheidsdien st zal worden gehouden op vrijdag 22
november om 13.45 uur in ae Hofpleinkerk aan het
Hofplein te Middelburg.
Aansluitend zal om 15.00 uur de begrafenis plaats
hebben op de algemene begraafplaats aan de Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van de begraafplaats.
Heel veel dank aan afd. Oost 4: van Streekziek en-
kuis Walckeren, ket Zorgstroomteam en de kuis
arts.
Zij hield van bloemen.
Oma is niet dood,
de Heer heeft haar geroepen
bij Hem te wonen in Zijn h eilig huis
zij hoeft geen rust en vrede meer te zoeken
zij heeft het nu, want zij is veilig Thuis.
Kees, Jokannetta, Marinka, Irene en Remco
Met droefheid geven wij kennis van ket overkjden
van onze lieve zus, sckoonzus en tante
M. Houmes-Vreeke
ecktgenote van J. Houmes T
Krakkendijke: A. J. de Visser
Veere: N. Bakker-Vreeke
Vlissingen: W. Willek oordse-V reeke
Vlissingen: P. Kruit-Vreeke
W. Kruit
Vlissingen: A. P. Kruit-Vreeke
J. Kruit
Neven en nickten
Langzaam moegestreden,
vredig van ons heengegaan.
Nu rest het verdriet om 't heden,
maar ook de dankbare herinnering
die altijd zal blijven bestaan.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die haar
dierbaar waren is tot ons groot verdriet van ons heenge
gaan onze lieve ma en oma
IRENE HENRIETTE DE BRUYCKERE
weduwe van Gerardus Medardus Buysse
27 april 1920 t 18 november 2002
Aardenburg Oostburg
Biervliet: Ceciel Gielleit-Buysse
Johan Gielleit
Ellen en Björn
Rens
Philippine: Agnès Barbé-Buysse
Cyriel Barbé
Christine en Jasper
Culemborg: Frans Buysse
Rosita Setz
Emma
Nijmegen: Anne-Marie Buysse
Carlo Hagemann
Quinten 'fjra
Casper
Felix
Familie De Bruyckere
Familie Buysse
4521 PX Biervliet, 18 november 2002
Havenstraat 18a
De plechtige Uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op zaterdag 23 november 2002
om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw He
melvaart te Aardenburg, aansluitend zal de crematie
plaatsvinden om 13.00 uur in het Crematorium Terneu
zen, Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de uitvaart
dienst.
Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
In plaats van kaarten
Bedroefd delen wij u mede dat na moeitevolle jaren,
in haar slaap is overleden mijn lieve zus, schoonzus
en onze tante
MARIA UITERLINDEN
Rotterdam, 27 mei 1920
t Goes, 16 november 2002
Vlissingen: P. Louwerse-Uiterlinden
J. F. Louwerse
Neven en nichten
Correspondentieadres:
De Meesterstraat 29, 4384 HE Vlissingen.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden woensdag
20 november om 13.00 uur in het crematorium,
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Ma is van ons weggenomen
haar plaats in huis is nu leeg.
Zij geeft ons niet meer de hand
de dood verstoorde de mooiste band.
Verdrietig, maar ook dankbaar voor al het goede
dat zij ons gegeven heeft, geven wij u kennis van
het heengaan van mijn lieve vrouw, onze moeder,
oma en over-oma
MAATJE WESTDORP-DE BART
19 februari 1920 t 18 november 2002
Met dank aan het personeel van de van Goghstraat
van verpleeghuis 'Ter Valcke' te Goes voor de
liefdevolle verzorging.
Goes: C. Westdorp
Middelburg: Dineke de Kam-Westdorp
Karei de Kam
Ronald en Paul
Carolien en Richard
Stefanie, Kelly
's-Gravenpolder: Kees Westdorp
Karin Westdorp-Bakker
Niels en Susan
Dianne
Bastiaan
Correspondentieadres
Rustenburgstraat 67, 4337 VT Middelburg.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden donderdag 21 november om
12.00 uur in het crematorium, Westelijke Oude Ha
vendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Lieve mama...
Rust nu maar uit.
U heeft uw strijd gestreden.
Heden is rustig ingeslapen onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootoma
FRAN£OISE WONDERGEM
17 april 1916 t 18 november 2002
Woubrugge: Annie t
Middelburg: Corry
Almere: Wilma en Frans
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Corry de Regt,
Waalstraat 35, 4335 KK Middelburg.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 22
november a.s. van 10.00 tot 10.30 uur in rouwcen-
trum "Middelburg", Buitenhovelaan 1
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsvin
den om 11.00 uur in het crematorium aan de Wes
telijke Oude Havendijk te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van het crematori
um.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
lieve OMA
Elly, Geeraard
Carola, Ricardo
Christiaan
Ingrid, Gabriele
Callista, Saaid
Roy, Ilona
Vlissingen, 18 november 2002
Als God, mijn God, maar voor mij is,
wie is er dan mij tegen?
Dan werken druk en droefenis
mij nochtans tot een zegen;
dan waakt alom een englenwacht,
dan zie ik sterren in de nacht
en bloemen op mijn wegen.
Liedboek voor de Kerken, lied 466 vers 1.
Verdrietig om het gemis, maar dankbaar voor alles
wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis
van het vrij onverwachte overlijden van mijn lieve
vrouw en onze zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma
JOHANNA DE VRIEZE-DE SCHIPPER
in de leeftijd van 86 jaar.
Wemeldinge: W. J. de Vrieze
Keesje, in herinnering
Biddinghuizen: Lenie Christiaanse-de Vrieze
Jan Christiaanse
Henk en Marieke
Jolanda en Ferry
Eist: Ger de Vrieze
Heieen de Vrieze-Prinse
Coby en Rob
Joke
Epe: Ko de Vrieze
Christien de Vrieze-Nouwens
David, in herinnering
Jonathan
Benjamin
Goes, 17 november 2002
De Wemel 7, 4424 AC Wemeldinge
De dienst van Woord en Gebed, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal worden gehouden op donderdag 21
november om 12.45 uur in dorpscentrum 'De We
mel', Dorpsplein 1 te Wemeldinge.
Aansluitend zal om pim. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te Scho-
re.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in bovengenoemd dorpscentrum.
Moeder hield erg van bloemen.
Dan zie ik sterren in de nacht
en bloemen op mijn wegen
gezang: 466
Wij zijn verdrietig dat is overleden tante
JO DE VRIEZE-DE SCHIPPER
Ze heeft voor ons gezin veel betekend.
Schore: Gommert en Heieen Burger
de Schipper
's-Gravenpolder: Jean-Pierre en Jessica Petiet
Valentijn en Nathanael
Schore: Remco Burger
Marja van der Kuyl
Na een kortstondige ziekte overleed onze geliefde
schoonzuster en tante
JO DE VRIEZE-DE SCHIPPER
Kloetinge: J. W. de Vrieze
J. T. Dekker-de Vrieze
Neven en nichten
17 november 2002
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft betekend
is vredig van ons heengegaan, mijn zorgzame
vrouw, onze lieve moeder en oma
JOHANNA CATHARINA BOEKHOUT
echtgenote van Pieter Beun
in de leeftijd van 86 jaar.
Onze bijzondere dank gaat uit naar de medewerkers
van verpleeghuis 'De Stelle' afdeling Korenbloem,
voor de liefdevolle verzorging.
Oostburg: P. Beun
Goes: C. J. Beun
W. B. Beun-van Koeveringe
Amsterdam: Karen en Marnix
Goes: Janca en Pascal
4501 EN Oostburg, 18 november 2002
Grote Beer 55
Mijn vrouw, onze moeder en oma, is opgebaard in
het mortuarium van het Antonius Ziekenhuis te
Oostburg. Gelegenheid tot afscheid nemen donder
dag van 16.00-16.30 uur.
De afscheidsdienst voorafgaande aan de crematie,
waarvoor u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op
vrijdag 22 november om 13.00 uur in crematorium
'Terneuzen', Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Blijf mij nabij wanneer het avond is
wanneer het licht vergaat in de duisternis
wanneer geen mens mijn hulpeloosheid ziet
bid ik tot U, o Heer, verlaat mij niet.
Bedroefd geven wij kennis dal na een kortstondige
ernstige ziekte van ons is heengegaan onze geliefde
vader, grootvader en overgrootvader
HARM TALEN
sinds 29 januari 1993 weduwnaar van
Louwrina Stoutjesdijk
in de leeftijd van 88 jaar
Nieuwerkerk: A. Talen
W. Talen-van de Panne
Dordrecht: P. I. van Oijen-Talen
C. W. van Öijen
Kleinkinderen- en achterkleinkind
4306 CW Nieuwerkerk, 18 november 2002
"SteenzwaenshoP'
Burg. van Eetenstraat 106
Geen bloemen - Geen bezoek aan huis
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den vrijdag 22 november om 13.30 uur in de Gere
formeerde Kerk, Ooststraat te Nieuwerkerk, waarna
de begrafenis aansluitend om 14.15 uur zal plaats
vinden op de begraafplaats aan de Muyeweg te
Nieuwerkerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de Zaal van de "SteenzwaenshoP', Burg. van Eeten
straat te Nieuwerkerk.
Na een moeilijke periode is plotseling van ons heen
gegaan, onze vader, schoonvader en opa
JOHANNES JANNES RISSEEUW
sedert 16 december 2001
weduwnaar van Anna Janna Verplanke
in de leeftijd van 89 jaar.
Nieuwvliet: Willem en Ineke Risseeuw-
Risseeuw
Pauline en Mark
Nicole en Dennis
Retranchement: Johan en Ingrid Risseeuw-
de Maertelaere
Dennis
Paul
IJzendijke: Sonja en Marc van Waes-Risseeuw
Rens en Viola
Andy en Emie
Breskens, 17 november 2002
Van Zuyenstraat 72
Corresponden ti eadres
Loodijk 1, 4525 LB Retranchement.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
22 november om 15.00 uur in crematorium 'Ter
neuzen', Bellamystraat 28 c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
hal van het crematorium.
Leeg is zijn plaats en mooi zijn de herinneringen die wt
hebben aan
JAN POLDERMAN
Voor alle vriendschap tijdens zijn leven, zijn moeilijk
levensavond en uw aanwezigheid tijdens de begrafeni:
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder de thuiszorg en alle medewerkers Tei
Weel Goes voor hun zorg.
Namens de familie
1^, uitvaartverzorging
|[33'ip dag en nacht bereikbaar
[317'lJv^P' gratis informatiepakket
JÈ eigen rouwvervoer
mmf in binnen- en buitenland
uww.degrootdekam.M/
in/o@degrootdekam.«/
informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
"de cirkel is rond"
Kees de Graaf
is thuis overleden
Edam 3 oktober 1932 - Middelburg 18 november 2002
Ina de Graaf - Paauw
Josien Rob
Bas, Sara, Roos
Corinne Joke Martenjan
Jelle, Jet
Gert Hedianne
Mirte, Jorijn
correspondentieadres:
Adr. Obrijsstraat 12
4335 EB Middelburg
Kees is thuis
De afscheidsbijeenkomst zal plaatsvinden op
donderdag 21 november
om 12.00 uur, in de "Morgenster"
Adriaen Lauwereyszstraat 6, 4335 EH Middelburg
Aansluitend wordt Kees door de naaste familie
naar het crematorium gebracht
Vanaf 15-00 uur is er gelegenheid tot condoleren
in de "Morgenster"
KRAS
iNCLUSIff'
l - vlieg'?"
i - traoste'
- ve!5l&£en h°,el
•lSteider
4-/5-daags verblijf op de grens van Oost en West
Ontdek Istanbul! Reis met u
zeer speciale aanbieding voor
DENSPECIAL naar deze fascinerende stad met verblijf in
een goed 3-/4-sterrcn hotel INCLUSIEF 0NTBI/TBUFEET.
En de prijs.daar Iweft u liet zeker niet voor te laten, want
u kimt al boeken vanaf SLECHTS 189!! En daar zit ook
nog eens een excursie in naar de Blauwe Moskee, het
Hippodroom en het Topkupipaleis! Dus aarzel niet langer
en boek snel deze reis naar de stad van de bazaars, tem
pels, paleizen en de beroemde hangbrug over de Bosporus!
O Uw Hotel
U verblijft deze dagen in een goed 3- of 4-sterren hotel in
Istanbul inclusief ontbijtbuffet. Ter plaatse hoort u in welk
hotel u zult verblijven. Uw 2-persoonskamer is minimaal voor
zien van bad of douche en toilet.
O Uw reis
Istanbul heeft een bijzonder en sfeervol karakter. U stapt
over de drempel van de Bosporus en belandt in een tolaal
andere wereld. In de talloze bazaars proeft u de sfeer van
authentiek Turkije. Geuren, kleuren en de stemmen van
marktkooplui vloeien hier in elkaar over. Beleef deze stad
van de vroege ochtend lot de late avond en ga naar de alom
aanwezige Aya Sofia en het centrum van het oude
Byzantium. Istanbul heeft een aantal imposante musea,
zoals het Atatiirk Museum en het Archeologisch
Museum. En wat dacht u van de Egyptische Bazaar waar u
specerijen kunt kopen of de Grote Bazaar, waar nog
steeds duizenden winkeltjes zijn? We raden u zeker aan een
boottocht te maken op de Bosporus, waarbij u een unieke
kijk krijgt op deze eeuwenoude stad.
O Excursie
Bi| uw reis zit een schitterende halve dagtocht inbegrepen.
We gaan naar liet prachtige Topkapipaleis, bekijken het
Hippodroom en brengen een bezoek aan de bekende
Blauwe Moskee
VERTREKDATA KW 55.540/541
4 dagen KW 55.540
December 2-9-16 189
December 23-30 224
Januari 6-13-20-27 €189
Februari 3-10-17 €189
Februari 24 224
Maart 3 224
Maart 10-17-24 €189
December
Januari 2-9-16-23-
Februari 6-13-20
Februari 27
Maart 6
Maart 13-20-27
219
249
219
219
249
249
219
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer 29 (4 dgn)/€ 45 (5 dgn), luchthaven-/
toeristenbelasting en reserveringskosten 49,
vluchttoeslag 4 dgn 30/12, 24/2, 3/3 50 24/3 30,
vluchttoeslag 5 dgn 26/12,2/1,27/2,6/3 50 27/3 €30
Exclusief: entreegelden, luchthaven-/toeristenbelasting en
reserveringskosten, reis- en annuleringsverzekering. Min.
aant. deeln.. 8, Uit ann term. 14 dagen voor vertrek. Vraag
uitgebreide reisbeschrijving KW 55.540/541
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
1www.reismetuwkrant.nl i
08.30-20.30 i
g 073-5999999 of 072-5203040
m i *i m t l ffctn
I or via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft I
^QenjioscMJen Haag, Eindhoven, Hengelo. Nijmegen, Rotterdam, Sleenwijk. Tilburg, Utrecht, Venlo, Winterswijk, Zwolle J
