Filmen van natuur is levensstijl
PZC
Echtpaar Deeble en Stone op NGC
radio
vandaag
Nederland 2 is populair bij PvdA
Combinatie krijgt Vara-matinee
Paul Wittenian niet naar Nova
Veronica haalt oude hits van stal
televisie
f VERONICA
I CNN j I
maandag 18 november 2002
door Berrit de Lange
HILVERSUM - Het Britse echt
paar Mark Deeble en Victoria
Stone behoort al jarenlang tot
de meest vooraanstaande na-
tunrfilmers ter wereld. Samen
maakten ze tal van prijswin
nende documentaires die zich
voornamelijk afspelen in de
wildernissen van Afrika.
Op National Geographic Chan
nel is vanavond een portret
te zien van dit markante
paar.
Deeble en Stone koesteren niet
alleen een grote fascinatie voor
de leefwereld van wilde dieren
op het droge, maar begeven zich
ook graag gewapend met came
ra's onder water om de gedra
gingen van allerlei diersoorten,
van krokodillen tot nijlpaarden,
vast te leggen. Zo filmden ze in
Kenia met geavanceerde tech
nieken de gewoonte van nijl
paarden om hun jongen te do
den, iets dat maar een handjevol
natuurfilmers in de afgelopen
vijftig jaar is gelukt. Hun film
RADIO 1
AM1008KHz/FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. EO: 9.04 De ochten
den metTijs van den Brink. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO:
14.04 1 op de Middag. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Weg met BNN. 21.04 BNN United. NOS:
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. VPRO: 0.04 De 747-documen-
taire. Herh. 0.45 Radio Bergeijk. Herh.
KRO: 1.02-6.00 Niemandsland
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uuri
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO. 14.05 Schif-
fers.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kra-
nenbarg. EO: 19.05 De gouden greep.
KRO: 20.05 Theater van het sentiment.
EO: 23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De ran
den van de nacht
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elkheel uurnieuwsenom 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6,30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06dit is Claudia! VPRO: 22.06 Het
Lek. NCRV: 1.06 Mare de Hond. NPS: 3.06
Pyjama FM. AVRO: 4.06-6.00 De hele
week-up
RADIO 4
FM95.0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws VPRO: 6.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod
dergat. KRO: 7.05 Vroeg op 4. EO: 9.02
Muziek voor miljoenen. 10.00 Ochtend
concert. Radio Symfonie Orkest. 11.30
Coda. AVRO: 12.05 Brood spelen.
VARA: 13.30 Middagconcert. Radio Or
kest. NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02 Mu
ziek aan tafel. VPRO: 19.00 De wandelen
de tak. Mambo. KRO: 20.02 Trefpunt van
zangers, ca. 20.30 Het Avondconcert,
Deutsches Symphonie-Orchester. ca.
22.00 Trefpunt jonge musici, ca. 23.00
Kloosters en kathedralen. 0.02 Vincent
na middernacht. Radio 4:1.00-6.00 Euro
classic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/Human-
/Vara/Teleac/NOT: 12.05 Wereldnel.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. VARA: 13.05
Halte 747 AM. 13.30 Punch. RVU: 15.02
Spiegels. VPRO: 16.02 De 747-documen-
taire: Goudpia, troostblaadje. Herinne
ringen aan Astrid Lindgren. 16.45 Radio
Bergeijk. NOS' 17.05 Journaal. NPS:
18.31 Radio Urbania. HUMAN: 19.00 Het
ei van Erasmus. NPS: 19.10 Nieuws en
actualiteiten in het Turks. 19.40 Nieuws
en actualiteiten in het Marokkaans en
Berbers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in
het Chinees. OHM: 21.00 Suriname hel
pen. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02 Night
Train. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
16.03 De Leugenaer. 17.05-18.30 Om
roep Zeeland nieuws
werd overstelpt met prijzen.
Deeble en Stone ontmoetten el
kaar in 1981 tijdens een duik-
cursus. Mark Deeble is dierkun
dige, Victoria Stone studeerde
fotografie. Hun eerste samen
werking betrof een project dicht
bij huis: ze maakten een filmim
pressie van de ecologie rond de
Fal-riviermond bij Cornwall,
hun woonplaats. Niet lang
daarna nodigde natuurfilmer
Alan Root, die Deeble en Stone
zien als mentor, hen uit om met
hem te gaan filmen in Afrika.
Het Afrikaanse dierenrijk en de
natuur van het continent zijn
Mark en Victoria sindsdien al
tijd blijven fascineren.
Levensstijl
Voor Deeble en Stone is het ma
ken van natuurfilms geen werk,
maar een levensstijl. „Als we
een idee voor een film hebben,
vestigen we ons een jaar of twee
in het betreffende gebied", al
dus Stone. „We proberen te vo
ren zoveel mogelijk kennis op te
doen. Daarna bepalen de dieren
die we filmen ons werktempo.
We geven er de voorkeur aan
voor langere tijd deel uit te ma
ken van de omgeving in plaats
van even snel heen en weer te
vliegen voor een paar beelden."
Na ruim tien jaar samenwerken
traden Deeble en Stone in 1992
in het huwelijk, dat, heel toe-
Het Britse echtpaar Mark Deeble en Victoria Stone.
passelijk, op een rivieroever in
de Afrikaanse rimboe werd vol
trokken. Later dat jaar werd
hun zoon Freddy geboren, twee
jaar later volgde zoon Jacca.
De ouders hebben hun werkwij
ze niet noemenswaardig aange
past na de komst van hun zoons.
Het gezin trekt nu gevieren rond
en woont waar vader en moeder
op dat moment filmen. „De jon
gens hebben meer tijd doorge
bracht in de rimboe dan in En
geland", vertelt Deeble. „Ze zijn
gewend in T-shirt en korte broek
op blote voeten rond te struinen,
COMPANY
The Pleasure of His Company
(1961) is een komedie van Geor
ge Seaton met Fred Astaire als
vader die na jaren afwezigheid
naar huis komt voor zijn doch
ters (Debbie Reynolds) huwe
lijk. Hij laat geen kans voorbij
gaan om zijn ex (Lilli Palmer) en
haar vlam te treiteren.
SBS 6,13.20 uur
VANDAAG
2 Vandaag brengt een portret
van president Saddam Hoessein
van Irak. Wie is hij, wat is zijn
achtergrond? De reportage geeft
een overzicht van het leven van
Saddam vanaf zijn jeugd tot nu.
Met interviews met mensen uit
zijn directe Omgeving.
Nederland 2,17.30 uur
LIFE
Eddie Murphy en Martin Law
rence vormen een voortdurend
kibbelend duo dat ten onrechte
voor moord veroordeeld zestig
jaar in een verschrikkelijke ge
vangenis belandt, steeds ho
pend op een kans op ontsnap
ping in Life (1999), een drama
met humoristische elementen
van Ted Demme, die onlangs op
38-jarige leeftijd aan een hart
stilstand overleed.
SBS 6,20.30 uur
KARATE KID
The Karate Kid, Part II (1986)
van John G. Avildsen is een ver
volg op het eerste succes, weer
met Ralph Machhio en Noriyuki
'Pat' Morita. Het duo reist naar
Japan, waar de karateleraar
te maken krijgt met een oude ve
te.
V8,20.30 uur
CHOICE
Het snelle leventje van een
stadsmeisje komt op zijn kop te
staan wanneer haar moeder
overlijdt en ze bij haar vader op
het platteland moet gaan wonen
in A father's choice (2000), een
op feiten gebaseerd voogdijdra
ma van Christopher Cain. Met
foto National Graphic Channel
met apen als hun vriendjes. Ze
kunnen goed omgaan met het
leven in verschillende landen.
Het is wel raar om ze, als we in
Cornwall zijn, ineens naar
school te zien gaan in-hun bla-
zertjes met stropdassen." GPD
NGC, 21.00 uur
Peter Strauss, Mary McDonnell
en Michelle Trachtenberg.
Net 5,20.30 uur
BUTCHER BOY
Eamon Owens maakt een over
tuigend debuut als 12-jarige
zoontje van een alcoholische va
der en een depressieve moeder
in The Butcher Boy (1997) van
Neil Jordan, een surrealistische
versie van een ellendig kinder
leven. Wanneer de moeder sterft
en zijn beste vriendje hem ver
laat, veranderen zijn dagdro
men in nachtmerries, die hem
aanzetten tot gruwelijke ac
ties. Ook met Stephen Rea,
Peter Gowen en Sinead O'Con
nor.
RTL 5,21.00 uur
HILVERSUM - Nederland 2 is het populairst onder Pvdt
kiezers en het minst in trek bij de D 6 6 'ers. RTL4 valt het niet;
in de smaak bij de aanhang van LPF. Nederland 1 trekt voor
kiezers van SGP, ChristenUnie en CDA.
Dat blijkt uit onderzoek van bureau Intomart en NOS Kn>.
en Luisteronderzoek in de laatste week van oktober. Hier
werd kijkgedrag afgezet tegen politieke voorkeur.
Gemiddeld keken volwassenen 2 uur en 20 minuten per aw
televisie. Aanhangers van PvdA keken het meest van allen,
ütieke stromingen: gemiddeld 20 minuten langer danhet&
middelde. Ook de achterbannen van CDA, LPF enSPzatenij
de onderzochte week gemiddeld langer voor de buis.
WD-stemmers zaten iets onder het landelijk gemiddeldetei.
wijl ook GroenLinks- en D66-stemmers volgens de onderzot
kers relatief weinig op een zender afstemdenHet minst keks
stemmers op de SGP en ChristenUnie, nog geen 1,5 uur^
avond. ANP
HILVERSUM - De Avro, NPS en Tros gaan in plaats vande
Vara de concertserie Matinee op de Vrije Zaterdag (Radiofl
uitzenden. De Vara begon het bekende radioprogramma li
j aar geleden en was speciaal bedoeld voor de Vara-achterbaii
Het fenomeen 'vrije zaterdag' was toen relatief nieuw. Deso-
cialistische omroep wilde er mee verder gaan, maar de leidui?
van Publieke Omroep vindt dat de omroepcombinatie Avro,
NPS en Tros betere financiële plannen heeft.
Pogingen van de Vara om als volwaardige partner bij desa-
menwerking betrokkken te worden, hebben niet tot resultaat
geleid. Daarvoor lagen de voorstellen te ver uit elkaar. ANp'
HILVERSUM - Vara-presentator Paul Witteman stapt vu
lopig niet over naar het vernieuwde Nova (NPS/Vara). Omdai
voor hem nog geen opvolging was geregeld bij het dagelijkse
programma B&W, wil hij daar nog niet weg. Ook speeldemee
dat de verhuizing van de Nova-redactie naar het Vara/NPS-
gebouw niet in januari, maar zomer 2003 rond is. Witten®,
denkt dat de geplande veranderingen bij de nieuwsrubriek
gebaat zijn bij zo'n verhuizing.
Op het moment werkt het programma met invalpresentato-
ren. In januari zou daar verandering in komen door de kot®,
van het nieuwe tv-duo Matthijs van Nieuwkerk en Felix Rol-
tenberg. De Vara denkt uiterlijk 1 december toch een of twee
presentatoren te kunnen leveren.
Wegens de verkiezingen op 22 januari begint het vernieuwde
Nova niet in januari. Dan zendt Nederland 3 's avonds 'Neder
land Kiest' uit, vanuit het Haagse café Dudok. Aan die uitzen
dingen werkt Witteman wel mee. Het nieuwe Nova beg
volgens de NPS op 27 januari. ANP
HILVERSUM - Het tv-station Veronica gaat zijn weekeinde
programmering aanpakken. Onder de noemer 'Veronic i
Flashback' haalt de omroep oude toppers van stal. De serie
Tour of Duty en Moonlighting passeren daarin opnieuw den
vue. Ook worden archiefbeelden van het vroegere poppro
gramma Countdown weer uitgezonden.
De doordeweekse programmering (Kink TV, Tease en Men
Talk) blijft hetzelfde, maar in het weekend worden daarvai
de hoogtepunten nog eens herhaald. Ook komen er films eni i
een nieuwe serie (Resurrection Boulevard) aangekocht. Dn.
gaat over een Latino-familie. De nieuwe weekendprogram
ma's worden vanaf 14 december uitgezonden. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.27
Get the picture 9.55 TROS Keyl
10.48 Postcodeloterij: 1 tegen 100
12.00 NOS Journaal 12.05 NCRV
De televisiejaren 12.30 EO Agra
risch journaal 12.38 AVRO Capiba-
ra 13.40 NCRV Andere ogen 14.10
AVRO Andermans veren 14.50 RK-
K/KRO Kruispunt 15.27 OMROP
FRYSLAN Ama's 16.00 NOS Jour
naal 16.05 AKN NL Net 16.30 PP
Leefbaar Nederland 16.33 NCRV
Heilig vuur 17.00 NOS Journaal
17.10 EO Herseninfarct 18.00
NCRV De mensen van de kermis
18.30 De televisiejaren, 1965
18.58 AVRO Opsporing verzocht
19.28 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.00 AVRO Tussen kunst kitsch
21.55 Opsporing verzocht
22.25 NCRV De rijdende rechter
22.55 Dokument: Scènes uit een
scheiding (2 en slot)
23.42 Badger, serie
0.35-2.00 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 10.00 Srebrenica
Enquête 17.22 PP VVD
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.00 TROS Lingo, spel
19.28 Radar
20.02 BNN That 80's show, serie
20.30 AVRO ER, serie
21.20 BNN Costal, serie
22.07 Kamphues maakt vrienden
22.45 TROS Studio 2 Nieuws
voetbal
23.50 NOS Journaal
0.13 EO/TROS 2Vandaag
0.57-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.15 VARA The Sopranos, serie
0.08 VPRO Dokwerk: ASH world
wide suicide
1.08 NPS/VARA Nova
1.35-1.48 NOS Den Haag vandaag
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 IC, serie
21.30 Over de balk
22.00 Airline, docusoap
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25-1.15 Barend Van Dorp
2.15-6.00 Nieuws
I RTL5
8.00 Zondageffect 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Autowereld
19.00 5 in het land, nieuws
19.20 'Allo 'allo, serie
20.00 Voetbal insite
21.00 The butcher boy, film
23.05 Stapel op auto's
23.35 Sex court, erotiek
0.05 5 in het land, nieuws
0.25-1.20 Voetbal insite
SBS6
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Aspecten van maatschappijleer
9 15 Das ist Deutschland! 9.35 Te-
letubbies 10.00 Tweenies 10.25
Huisje boompje beestje 10.40
Nieuws uit de natuur 11.00
Schooltv-weekjournaal 11.25 Geo
topics 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.42 Buitenhof
14.37 VPRO R.A.M 16.00 EO De ark
van Stekeltje 16.25 TROS Z@pp-
Sport 16.40 EO Mir@kel 16.50
Prinsen en prinsessen 17.20 KRO
Kindertijd 17.45 NPS Het Sinter
klaasjournaal 18.00 Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VARA Het Jongeren Lager
huis, discussie
19.30 B&W, gesprek
20.02 RVU/TELEAC/NOT Nieuw
Economisch Peil: Hongaar
se soap
20.32 VARA Per seconde wijzer,
quiz
21.03 NPS Crisis: Voedselcrisis
21.50 PP LPF
22.00 NOS Journaal
22.13 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
11.50 National Enquirer 12.10 De
kraamafdeling 12.45 Sister, sister
13.20 The pleasure of his compa
ny,film 15.15SponsorBingobreak
16.15 Ricki Lake 17.10 Hunter 18.05
JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 According to Jim, serie
19.55 Tabloid, magazine
20.30 Life, film
22.30 Hart van Nederland
23.00 Oranje journaal
23.35 Door het lint!: Wild on
0.00 Arrest trial, reportages
0.30 Stem van Nederland
0.55 Seven days, serie
1.55 Nachtprogrammering
YORIN
6.30 Foofur 6.55 Clifford the big red
dog 7.20 Cedric7.40 Horrible histo
ries 8.05-8.30 Red Beard 13.05 Big
Brother 13.30 Double life tv 14.30
Yor callin' 15.30 Justice friends
15.45 Cow&Chicken 15.50Johnny
Bravo 16.00 I am Weasel 16.15
Dexter's laboratory 16.25 Ed, Edd
'n Eddy 16.30 Dragonball Z 17.05
The lost world 18.00 Everybody lo
ves Raymond 18.30 Friends 19.00
Big Brother
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Samsam, serie
21.00 Friends, serie
21.30 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.30 112 Weekend, reportages
23.00 The X-files, serie
23.55 Big Brother
0.30 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Omroep Zeeland sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Omroep Zeeland sport
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.35
Dierendokters 15.05 Once and
again 15.50 Muziekclips 16.35 Hart
tegen hard 16.55 De dingen des le
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Afrit 9, magazine
21.15 De leukste eeuw-Geert Hos
te
21.40 Herexamen, quiz
22.25 De laatste show
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.40 Man bijt hond
0.00 De rode loper, magazine
0.20-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00-12.00 Onder de zomerhemel
KETNET
15.30 Tik Tak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de Bouwer 16.10 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 Er was
eens... de mens 18.10 Level X 18.20
W817 18.40 Stafkes straffe kost
18.55 De geheime wereld van Alex
Mack 19.20 Ridder IJzerneus 19.30
Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Kwesties, De kus van de
spinnenman
21.45 De rechtvaardige rechters,
satire
22.15 Inspector Morse, serie
0.00 Alles kan beter, spel
0.30-9.00 Terzake, herhaling
KINDERNET
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Thomas 6.25 Bassie Adriaan 6.50 Rat
jetoe 7.20 CatDog 7.30 Sinterklaas live
7.40 Rocket power 7.55 Sinterklaas live
8.00 SpongeBob Squarepants 8.10 Sin
terklaas live 8.15 Aaahhin Real mon
sters 8.30 Sinterklaas live 8.31 The wild
thornberries 8.55 Dommel 9.20 Mopa-
top shop 9.30 Merlin 9.40 Thomas 9.50
Bananen in pyjama's 9.55 Muis 10.00
Caillou 10.05 Rolie Polie Olie 10.15
Mumble Bumble 10.20 Pieter Post 10.35
Brandweerman Sam 10.50 Thomas
10.55 Mopatop shop 11.05 Bananen in
pyjama's 11.10 Tuttels 11.25 Merlin
Eamonn Owens als Francie Brady in The butcher boy. RTL 5, 21.00 uur
11.40 Bassie Adriaan 12.05 Sinter
klaas 12.10 Ratjetoe 12.25 Sinterklaas
12.30 SpongeBob Squarepants 12.55
Sinterklaas 12.56 De boze bevers 13.20
Rocko's modem life 13.45 CatDog 14.35
Ratjetoe 14.55 The wild thornberrys
15.25 Aaahhü Real monsters 15.50
Rocket power 16.15 SpongeBob Squa
repants 16.45 De boze bevers 17.10 As
told by Ginger 17.40 Cousin Skeeter
18.05 Kenan Kel 18.35 Saved by the
bell
19.00 KINK TV 20.00 Tease! 21.00 Tea
sel, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogrammering
1.00 VDate.nl 2.00-6.00 Nachttv
1 NET 5I
10.00 Sponsor bingo break 11.00 Via 5
15.00 Starship troopers 15.20 Disney
feest 15.50 Safari 16.15 The upper hand
16.50 Providence 17.40 NewsRadio
18.10 The nanny 18.35 Ally McBeal
19.25 Yes, dear 19.55 Children's hospi
tal 20.30 A father's choice, film 22.20
Judging Amy 23.10 Frasier 23.40 The
nanny 0-10 NewsRadio 0.35 Rude awa
kening 1.10 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.30 Jim Button 6.50Wunschpunch 7.15
Kids from room 402 7.40 De nieuwe club
van Sinterklaas 7.45 Pokémon 8.10 Flint
the time detective 8.30 De drieling 8.50
Pecola 9.15 Franklin 9.25 Bob de Bou
wer 9.35 Bobby's world 9.55 Hello Kitty
10.10 Bob de Bouwer 10.20 Franklin
10.30 Pecola 10,55 De verveelde heks
11,15 Princess Sissi 11.40 Oliver Twist
12.00 Dennis the mennace 12.20 Ernst
Bobbie en de rest 12.35 Pokémon 13.00
Spydogs 13.20 Iznogoud 13.45 The
mouse and the monster 14.05 New spi-
derman 14.25 The new Addams family
14.50 Lizzie McGuire 15.10 Walter Me
lon through history 15.35 Leven met
Louie 15.55 Beugelbekkie 16.20 Poké
mon 16.45 De nieuwe club van Sinter
klaas 16.50 Angela Anaconda 17.15 Me-
dabots 17.35 Power Rangers Time force
V8
0.15 Party crash 0.50 G vs. E 1.40 Nacht-
programma
FRANKRIJK-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.50 Consomag 13.55 Derrick 15.00
Der Alte 16.05 Kommissar Rex 17.00
Des chiffres et des lettres 17.30 Fresh
Prince of Bel Air 18.00 Grounded for Life
18.25 Sabrina 18.55 On a tout essayé
19.45 C'est pas banal 19.50 Un gars, une
fille 20.00 Nieuws 20.40 Rayons X 20.55
Jour après jour 23.00 D'art d'art 23.05
Mots croisés 0.50 Nieuws 1.15 Musi-
ques au coeur 2.30 Mezzo 3.00 J'ai ren-
dez-vous avec vous 3.20 Azimuts 3.30
24 heures d'info 3.50 Campus, le maga
zine de l'écrit 5.20 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Outremers 9.00 Infos 9.05 Zig Zag café
10.00 Nieuws 10.15 Frères et flics 11.05
Au coeur de la loi 12.00 Infos 12.05
Kiosque 13.00 Belgisch nieuws 13.30
Week-end sportif 14.00 Nieuws 14.15
Envoyé spécial 15.45 Korte film 16.00
Nieuws 16.15 Les echos 16.20 TV5,
l'invite 16.30 Culture choc 17.00 Infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18.00 Nieuws 18.15 Dos
siers disparus 19.45 Griffe 20.00 Infos
20 05 Chroniques d'en haut 20.30 Frans
nieuws 21.00 Le point 22.00 Nieuws
22.20 L'apiculteur, film (1986) van Theó
Angelopoulos met Marcello Mastroian-
ni, Serge Reggiani, Nadia Mourousi
0.10 Zwitsers nieuws 0.40 Afrikaans
nieuws 0.50 TV5, l'invité 1.05 Infos 1.15
La femme du veuf, film (1998) van Mi
chel Favart 2.45 Emission musicale 3.00
Smoking et basket 3.20-4.00 Hep taxi!
/Mille et une cultures
ARTE
18.00 The Jamie Kennedy experiment
18.15 Titus 18.40 Martin 19.05 The Pre
tender 20.00 Arrest trail 20.30 The ka
rate kid part II, film 22.40 Uit je tent!
23.15 Ab Normaal 23.45 De broertjes
14.00 Lola 14.30 De la haine l'horreur
15.20 Clic meurtrier 15.30 Débat 16.00
Etat de siège: Erfurt toujours sous le
choc 16.50 Europa 17.25 Dröle de Félix,
film van Olivier Ducastel en Jacques
Martineau (1999) met Sami Bouajila en
Patachou 19.00 Sylva - Des arbres et des
hommes 19.45 Info 20.15 Irak: Ie retour
des inspecteurs 20.40 La grande bouffe,
film van Marco Ferreri (1973) met Mar-
cello Mastroianni en Michel Piccoli
22.50 Grand Format - Black Box RFA
0.30 Court-circuit (Le magazine) 1.10
Jim, la nuit, film van Bruno Nuytten met
Fatoumata Sissiko en Chems-Eddine
Dahmani 2.40-2.49 Why are you creati
ve? Ennio Morricone
I DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Wildbach 10.00 Tagesschau 10.03
Musikantenstadl 12.00 Tagesschau
12.15 Buffet 13.00 Tagesschau 13.05
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Peter und Paul 15.00 Tagesschau
15,15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege -
Die Talkshow 17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Heimatmelodien: Musi-
kantenscheune 21.00 Report 21.45 My-
thos Rommel 22.30 Tagesthemen 23.00
Beckmann 0.00 POLYLUX 0.30 Nacht-
magazin 0.50 Hickey and Boggs, film
(1972)van RobertCulp met Robert Culp,
Bill Cosby, Rosalind Cash 2.35 Ta
gesschau 2.40 Fliege - Die Talkshow
3.40 Die schönsten Bahnstrecken Euro-
pas 3.55 Mythos Rommel 4.40 Ta
gesschau 4.45 Report
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Voile Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Reich und Schön 11.30 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland Aansl.: Presse-
schau 13.00 Tagesschau 13.05 Mittags
magazin 14.00 Heute - in Deutschland
14.15 Discovery - Die Welt entdecken
15.00 Heute 15.10 Streit urn Drei 16.00
Heute - in Europa 16.15 Risiko 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.40
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
17.50 Der Alte 19-00 Heute 19.25 WISO
20.15 Und die Brautwusste von nichts,
film (2002) van Rainer Kaufmann met
Julia Jentsch, Hans Kremer, Thomas
Schmauser 21.45 Heute-journal 22.15
Heart, film (1998) van Charles McDou-
gall met Christopher Eccleston 23.35
Heute nacht 23.50 Drei Stern Rot, film
(2001van Olaf Kaiser met Rainer Frank,
Petra Kleinert, Meriam Abbas 1.20 Heu
te 1.25 Vor 30 Jahren - Vorschau auf die
Welt von morgen 2.10 Heute 2.15 Blond
am Freitag 3.00 Heute 3.05 WISO 3.50
Streit urn drei 4.40 Nightscreen 5.05 Hal
lo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Schooltelevisie 8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Cur
sus Frans 9.00 Aktuelle Stunde 9.20
Sport im Westen 10.10 Lokalzeit kom-
pakt 11.00 Euro-Pizza 11.30 Hier und
Heute - Reportage 11.45 Westpol 12.15
Westpol nachgefragt 12.45 NRW am
Mittag 13.00 ServiceZeit Essen und
Trinken 13.30 Thema 14.00 Wissen
machtAh! 14.25Tom unddieBiberban-
de 15.00 Planet Wissen: Mensch Du Affe
16 00 NRW am Nachmittag 16 15 Verlo
rene Seelen auf Reisen - Rauschkult in
Mexiko 17.00 Nano 17.30 Schlem-
merreise Frankreich 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Reportage 18.20
ServiceZeit KostProbe 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Der Fahnder 21.05 360:
Palmasola. 21.45 NRW am Abend 22.00
Markt 22.30 Die story: Silvio Berlusconi
23.15 Vigo, film (1998) van Julian Tem
ple met Romane Bohringer 1.00 Domi-
an 2.00 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12.00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
vement 17,30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Wer wird Millionar? 21.15
Hinter Gittern - Der Frauenknast 22.15
EXTRA - Das Magazin 23.30 Natur
TREND 0.00 Nachtjournal 0.35 10 vor 11
1.00 Caroline in the City 1.30 Home im
provement 2.00 Die Oliver Geissen
Show 2.50 Nachtjournal 3.20 Shop 4.05
Das Jugendgericht 5.00 EXTRA - Das
Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl,: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Cash in the
attic Aansl.: Nieuws 13.00 Trading up
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.05 Doctors 15.35 Quincy
16.25 Children's BBC 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 20.00 Holiday 20.30 4x4
reports 21.00 EastEnders 21.30 Airport
22.00 Merseybeat 23.00 Nieuws 23.35
999 0.15 Film 2002 0.45 The real... Gim
me, gimme, gimme 1.15 Liquid news
1.45 The wrong woman, film (1995) van
Douglas Jackson met Nancy McKeon
3.20-7.00 News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.50 Schooltv 13.30 Working lunch
14.00 Teletu bbies everywhere 14.10 Yo-
ho ahoy 14.15 Global warning 14.25 The
hunchback of Notre Dame, film (1939)
van William S. Dieterle met Charles
Laughton 16.20 Nieuws 16.30 Escape to
the country 17.30 Ready steady cook
18.15 Weakest link 19.00 The Simpsons
19.20 The fresh prince of Bel Air 19.45
Farscape 20.30 Fred Dibnah's magnifi
cent monuments 21.00 University chal
lenge 21.30 Blood of the vikings 22.00
Dead ringers 22.30 Tic 23.00 I'm Alan
Partridge 23.30 Newsnight 0.20 Net
work East late 1.00 Despatch box 1.30-
7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Euro brief 10.30 Correspon
dent 11.30 Asia today 11.45 Word busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sporttoday 14.30
Back to the floor 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Correspondent 18.15
World business report 18-30 Click onli
ne 19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Fast
track 21.45 Holiday 22.30 World busi
ness report 23.30 Earth report 0.30
World business report 0.45 Asia today
130 HARDtalk 2.30 Click online 3.30
Earth report 4.30 Asia today 4.45 World
business report 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Today's business Europe 8,00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Animal inventors: Ani
mal engineers 13.00 Ant attack: Red
crabs, crazy ants 14.00 Ant attack: The
ant that ate America 15.00 The rocket
ranch 16.00 Journey of life: The evolu
tionary arms race 17.00 Animal inven
tors: Animal engineers 18.00 The rocket
ranch 19.00 Wildlife explorer: Our dead
ly neighbours 19.30 Mission wild: Ame
rica's sea turtles 20 00 First mission
20.30 Tomorrow's world 21.00 Truth fi
les: Deeble and stone 22.00 Adventure
starts here: Game for it 22.30 Chasing ti
me: Mumbai 23.00 Warship: Sea power
0.00 Truth files: Deeble and stone 1.00
Game for it 1.30 Chasing time: Mumbai
2.00 Warship: Sea power 3.00 First mis
sion 3.30 Tomorrow's world 4.00 Truth
files: Deeble and Stone 5.00 Gamefonf
5,30 Chasing time: Mumbai
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13,30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi- i
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 In
sight 23.30 World sport 0.00 Lou Dobbs j
moneyline 1.00 NewsBiz today 2.30 In
sight 3.00 Larry King live 4.30 World re
port 5.30 Moneyline
I MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20,00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Factory
facts 0.00 CyberChoice
MTVEUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.30 Diary 13.00
Greatest hits inclusief Nineties 15.00
Hitlijst UK 16.00 MTVLIVE.com 18.00
Total request live 19.00 Best of 19.30
The real world 20.30 Jackass 21.30 The
Osbournes 22.00 Rock Zone 23.00 MTV
Europe Music Awards 2002. And the
winners are... 0.00 Nacht Top 5 0,30
Night zone
I" MEZZO ~1
6.30 Dagtv 14.15 Beethoven: diabelli va
riaties 15.40 Recital Gautier Capugon
and Jéröme Ducros 16.45 A I'affiche
17.00 Fauré: Requiem 17.40 Saint-
Saëns: Requiem 18.25 Mendelssohn:
Pianokwartet opus 3 19.00 Dancing ly
rics: Angelin Preljocaj 19.30 Fasch: So
nate voor twee hobo's, fagot en basso
continuo 19.40 Fredric Chopin by Daria
Fadeeva 20.30 A I'affiche 20.45 Delibes:
Coppelia 22.30 The Clérambault con
cert in Versailles 23.15 New York tango.
Concert 0.15 A I'affiche 0.30 Nachttv
EUROSPORT
8,30 Nascar9.30 Rally 10.00Zeilen 11.00
Tennis 13.00 EK legends 14.00 Voetbal
18.00 Goals 19.45 Watts 20.15 Voetbal
22.15 Goals 23.45 Watts 0.00 News re
port 0.15 Rally 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Reel wars 9.55 Casino diaries: The wrap
10.20 Speeders in the sky: Golden age
10.50 Shark Gordon: Hammerheads
11.15 Sharks of the deep blue 12.10 Se
crets, lies and atomic spies 13.05 Bri
tain's secret UFO hunters 14.00 Spies in
the sky 15.00 Extreme machines: Bal
looning 15.55 Postcards from Ellen
MacArthur 16.00 Globe trekker: Micro
nesia 17.00 Rex Huntfishing adventures
17.30 Buena vista fishing club 17.55
Postcards from Ellen MacArthur 18.00
Time team: Birdoswald exhumation
19.00 Globe trekker; Germany 20.00
Boston law 20.30 Wind driven 20.55
Postcards from Ellen MacArthur 21.00
Spy master 22.00 Travel emergencies
22.55 Postcards from Ellen MacArthur
23.00 The human body: The end of life
0.00 Extreme machines: Metal mon
sters 0.55 Postcards from Ellen MacAr
thur 1.00 Battlefield: Guadalcanal 2.00
The flight 3,00 Pre-run
