Documentaire is
niet opbeurend
lelfmoordenaars raadplegen internet
radio
zondag
vandaag
zondag
2Vandaag in Zeeuws-Vlaanderen
Eminem wint meeste MTV Awards
Klacht Singh Varma ongegrond
Coasters-lid Billy Guy overleden
Franse ban op vroege sex en geweld
televisie
zondag
rinorFred van Garderen
HILVERSUM - Stan wil een
eind maken aan zijn leven. Het
lijkt hem wel wat om dat samen
met iemand anders te doen. Dus
doet hij een oproep op internet.
Eve leest zijn verzoek, pakt het
vliegtuig en reist naar hem toe.
•Samen springen ze van een 600
meter hoge rots. Walter Stok
man, programmamaker van de
VPRO, las dit voorval en vroeg
zich af welk mens in staat is zo
iets te doen. Hij doet verslag in
de reportage ASH, worldwide
suicide die de rubriek Dokwerk
morgen (zondag) uitzendt.
De oproep voor de gezamenlijke
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
113.30,17.30 en 18.30 uur NOS Nieuws
IKON: 7.05 De andere wereld van zon
dagmorgen. VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04 O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
14.04 Langs de lijn. 18.04 Journaal.
AVRO: 19.04Opium. TROS: 20.04 Forum.
MPS: 21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04 't
Hek van de dam. 23.07 Met het oog op
morgen. KRO: 0.04 Voor 1 nacht. NCRV:
1,02 Nachtlicht, 3.02-6.00 Nachtlicht op
weg naar daglicht
AVRO: 9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegel
zaal. 11.00 Het Zondagochtendconcert.
La Stagione Frankfurt. Aansl.: Artiesten-
foyer. 14.02 Middagconcert. Berliner
Philharmoniker. VARA: 17.00 Operette.
Vrouwen, die geschiedenis schreven.
NPS: 18.02 Diskotabel. 20.00 4FM in con
cert. Metropole Orkest. 22.00 Supple
ment. De Accordeonisten van Arseguel.
1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elk heel uur nieuws
NPS: 6.05 Dag zondag. 9.05 De sandwich.
AVRO: 10.05 Mezzo. NPS: 11.05 De sand
wich. KRO: 12.04 Adres onbekend.
AVRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
Antenne 2. 18.05 Andermans veren.
VARA: 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05-
1.00 Volgspot
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elkheel uurr
BNN. 6.06 The essential selection mix.
7 06 Club Klooster. 9.06 De Heer zij met u.
TROS: 11.06 Cyber top 50. BNN: 15.06
That's live. 17.06 Top of the Pops. NCRV:
18.04 BuZz. EO: 20.04 X-Noizz Pop. 22.04
X-Noizz Alternative. 0.04 X-Noizz Urban.
106 X-Noizz Nite. AVRO: 4.0S-6.00 De
heleweek-up
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6,00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
i NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel; Orgel-cd
van de week. VPRO: 8.30 Oren wassen.
Elk heel uur t/m 18.00, 0 00 en 1.00 uur
Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst:
Kerkdienst vanuit de Hervormde Kerk in
Zuidhorn. 10.55 Wilde Ganzen. RKK-
/KRO: 11.02 Eucharistieviering. 12.05 Het
klooster. IKON: 13.02 De andere wereld
van zondagmiddag. NCRV: 15.02 Schep
per co. ZvK: 17.02 Samenkomst van de
Volle Evangeliegemeente te Velp. IKON:
17.58WildeGanzen. 18.02 De andere we
reld van zondagavond. 19.45 Mensen.
NIKmedia: 20.00 Mooi en oud. EO: 20.30
De muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eens willen weten. 21.40 Populaire orgel
bespeling. 22.00 De bijbel open. 22.22
Songs of pra ise. 22.37 Boekenwijzer. RK-
K/KRO: 23.00 Verum, Bonum, Pulchrum.
EO: 0.02 Cascade. 1.02-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
8.05 Veelstromenland. 9.02 Wachtpost
64.10.02 Kanaalstraat 64.11.05 Schoon
oord. 12.02 Een eeuw op 't oog. 13.02
Omroep Zeeland nieuws in het kort.
13.05 Licht naar twee. 14.03 De Hooge
Platen. Herh. 15.02 Schoonoord. Herh.
16.02 Een eeuw op'toog. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Omroep
Zeeland sport
zelfmoord werd gedaan op de
nieuwsgroep alt.suicide.holi-
day, kortweg ASH genoemd.
Stokman plaatste op dezelfde
nieuwsgroep een oproep om mee
te werken aan een film over zelf
moord. Hij kreeg in eerste in
stantie drie reacties, later volg
de een vierde. Stokman zocht de
potentiële zelfmoordenaars op
(allen op het platteland in de VS
filmde ze en praatte met ze.
Het resultaat is verbijsterend.
Jackie had na vier jaar tegen
slag genoeg van het leven. Zelf
moord dus. Maar hoe doe je dat?
Ze begon te zoeken op internet
en vond ASH. Nu zit ze dage
lijks, inmiddels weer samenwo
nend met Steve, op ASH en ver
zamelt allerlei verhalen en tips
(hoe pleeg je op correcte wijze
zelfmoord met een touw?). En ze
praat er over met haar dochter
Cindy. Die is het daar niet mee
eens. Nerveus trekkend aan een
sigaret, zegt ze tegen haar moe
der: ,,Je kunt wel de hele tijd
over zelfmoord praten, maar
daar word j e niet beter van en ik
'word er slechter van." Jackie
begrijpt niet dat haar dochter
zoveel onbegrip toont.
zaterdag 16 november 2002
Steve is weer samen met Jackie, die verhalen en tips verzamelt over het op correcte wijze plegen van
zelfmoord. foto VPRO
Portia lijdt onder hevige de
pressies en wil ook van haar le
ven af, maai- weet dat zelfmoord
plegen net zo moeilijk is als het
leven zelf. Op ASH vindt ze rust.
,,Daar kan ik eerlijk en open
zijn. Ik ben op ASH mezelf en
wordt als zodanig geaccep
teerd."
Gedichten
Shaun maakt gedichten over
zelfmoord. De één nog depres
siever dan de ander. Zijngedicht
Two A.M. eindigt met de strofe:
'2 a.m. the message is clear, 2
a.m. let's get out of here (twee
uur's nachts, de boodschap is
duidelijk, 2 uur 's nachts, weg
wezen Shaun heeft al meerde
re zelfmoordpogingen achter de
rug. Al zijn afscheidsbriefjes
heeft hij bewaard. Hij leest er
graag uit voor.
Maddy, een vrouw van een tv-
predikant, meldt zich later bij
Stokman en spreekt af op een
geheime plek. Stokman moet
dan wel aanwezig zijn, want na
het gesprek maakt ze een einde
aan haar leven, zo meldt ze. Hij
ontmoet haar op een druilerige
dag in een overdekt zitje in een
park. Zij doet haar verhaal, ver
telt hoe ze zich altijd weggecij
ferd heeft voor de kinderen (van
vier en acht) en dat ze daar nu
van af wil. Ze ziet het leven als
een straf en zodra ze er een einde,
aan maakt, is die straf voorbij.
Daarna vertrekt ze. Een paar
dagen later krijgt Stokman een
mailtje van haar. Ze had het niet
gedaan. Zo moeten huilen tij
dens de autorit... Troost gevon
den bij haar kinderen die bij
thuiskomst braaf naar de tv za
ten te kijken.
ASH worldwide suicide is niet
bepaald een opbeurende film.
Depressieve mensen krijgen het
woord. Met nauwelijks een
weerwoord. Hun gemoed mogen
ze breeduit etaleren. Stokman
registreert slechts. De donkere
troosteloze beelden van het
Amerikaanse platteland die hij
ertussen gemonteerd heeft, ma
ken de sfeer compleet. GPD
Zondag, Nederland 3,22.45 uur
WISHES
Mary Elizabeth Mastrantonio
en Patrick Swayze vertolken de
hoofdrollen in Three Wishes
(1995), een zoet sprookje van
Martha Coolidge. Een weduwe
rijdt een zwerver aan en neemt
hem mee naar huis. Haar zoon
tje gelooft dat hij over magische
krachten beschikt.
VRT 1,13.35 uur
CUP
Tijdens het WK Voetbal van
1998 sluipen jonge Tibetaanse
monniken uit het klooster om in
een nabij gelegen dorp de wed
strijden via tv te volgen in The
Cup (1999), een milde komedie
van Kyentse Norbu. Met Jamy-
ang Lodro en Orgyen Tobgyal.
Nederland 3,14.07 uur
RASCALS
The Little Rascals (1994) is een
klucht van Penelope Spheeris,
die teruggrijpt naar de klassie
ke boefjes van Hal Roach uit de
jaren '20 en '30. Met Travis Te-
ford en Whoopi Goldberg.
RTL 4,14.30 uur
THAT NIGHT
Juliette Lewis en C. Thomas Ho
well vormen een tienerstel dat
in de problemen komt als zij on
gewenst zwanger raakt in het
romantisch drama That Night
(1992) van Craig Bolotin. Ook
met Helen Shaver.
SBS 6,15.00 uur
ORCHESTRA
Een concertpianiste Glenne
Haedly) wil een klassiek orkest
beginnen in haar slaperig dorp
in The Sandy Bottom Orchestra
(2000), een romantisch drama
van Bradwy Wigor. Ook met
Tom Irwin en Madeline Zim.a.
VRT 1,15.25 uur
MR. MAGOO
Mr.Magoo (1997) is een komedie
van Stanley Tong naar de teken
films, met Leslie Nielsen als
multimiljonair die niet weet dat
hij in het bezit is van een gesto
len robijn.
Net 5,18.25 uur
UNCLE BUCK
De inmiddels overleden John
Candy is aardig op dreef als sjo
fele vrijgezel, die de enig be
schikbare oppas blijkt te zijn
voor de drie kinderen van zijn
zus in de komedie Uncle Buck
(1989) van John Hughes. Ook
met Macaulay Culkiyi en Amy
Madigan.
Yorin, 20.30 uur
PAYBACK
Een crimineel neemt wraak op
zijn vroegere partner die hem
voor dood achter heeft gelaten
en met de buit is verdwenen om
zich in te kopen in een bende in
Payback (1999), actie van Brian
Heigeland. Met Mel Gibson,
Gregg Henry en Maria Bello.
V8, 22.05 uur
HILVERSUM - De actualiteitenrubriek 2 vandaag is een dag
je meegelopen met de LPF, die met een bus campagne heeft
gevoerd in Zeeuws-Vlaanderen, waar woensdag wordt ge
stemd voor de nieuwe gemeenteraden. Vandaag, zaterdag, is
te zien hoe de partij probeert met deze buscampagne de te
leurgestelde LPF-stemmers terug te winnen. Verder een ver
slag over de public relations omtrent de oorlog tegen het ter
rorisme in het algemeen en een aanval op Irak in het bijzonder.
Zaterdag, Nederland 2,17.55 uur
AMSTERDAM - De Amerikaanse rapper Eminem heeft de
meeste European MTV Music Awards gewonnen. Hij kreeg
onderscheidingen voor de beste mannelijke artiest, beste hip
hop act en beste album. De prijs voor zijn cd The Eminem
Show werd uitgereikt door voetballer Patrick Kluivert. De
Amerikaanse band Linkin Park werd verkozen tot beste
band. Ook wordt de groep gezien als beste hard rock act.
De prijs voor beste vrouwelijke act ging naar Jennifer Lopez.
De Australische Kylie Minogue kreeg onderscheidingen voor
zowel de beste pop- als dance act. De jonge zangeres Alicia
Keys werd verkozen als beste R&B-zangeres. The Red Hot
Chilli Peppers kregen prijzen voor de beste live band en voor
beste rockband. The Calling wordt gezien als beste nieuwko
mer. 'She's Amazing' van zangeres Pink kreeg een onderschei
ding voor de beste song.
In een overduidelijk ingelast fragment kreeg Brainpower een
onderscheiding uitgereikt als beste Nederlandse band. Daar
mee versloeg de groep muziekcollega's en landgenoten Kane,
Sita, Di-rect en Tiesto. GPD
AMSTERDAM - De Raad voor de Journalistiek heeft de
klacht van voormalig Tweede-Kamerlid Tara Singh Varma
(GroenLinks) tegen het TROS programma Opgelicht onge
grond verklaard. Het programma werd in juli 2001 geheel ge
wijd aan Singh Varma. Aan de hand van gesprekken met der
den werd ingegaan op haar betrokkenheid bij financiële
schandalen en de terminale ziekte die ze voorwendde.
Volgens de raad hebben de programmamakers geen grenzen
overschreden en was hun onderzoek voldoende zorgvuldig.
„Er bestond voldoende aanleiding om over de geruchten om
trent klaagster te berichten", aldus de raad. Singh Varma
heeft genoeg gelegenheid tot wederhoor gekregen. ANP
LAS VEGAS - Billy Guy, een van de originele leden van de
Amerikaanse doo-wopgroep The Coasters, is op 66-jarige
leeftijd overleden. Ook maakten Carl Gardner, Leon Hughes
en Bobby Nunn deel uit van The Coasters, die in 1955 werden
opgericht. De groep zong hits als Searchin', Yakety Yak,
Charlie Brown, Youngblood en Poison Ivy. In 1987 werd de
groep opgenomen in de Rock-'n'-Roll Hall of Fame. AP
PARIJS - Een door de Franse regering ingestelde commissie
heeft aanbevolen geweld en seks van de tv te weren tot 22.30
uur. Inde commissie zaten medewerkers uit de media, de film
wereld, de psychiatrie, journalisitiek, gezondheidszorg en
rechtsgeleerdheid. Pornografie moet volgens de commissie
naar speciale commerciële zenders die alleen via een persoon
lij ke code en tegen betaling kunnen worden bekeken. ANP
NEDERLAND-1
9,35 KRO De wandeling 10.00 Eu
charistieviering 11.00 NCRV Vie
ring 11.40 IKON Wilde Ganzen
12.00 NMO InFocus 12.10 Arabe
sque special 12.30 Drive 12.58 De
heilige koran 13.00 OHM Tulsidas
13.30 OMROP FRYSLAN Ama's
14.00 BOS 14.30 NCRV Andere
ogen 15.00 C-majeur 15.50 IKON
Live 16.17 Wilde Ganzen 16.20
NCRV Copyright mens: Herman
van Veen 17.00 TELEAC/NOT
Knoop in je zakdoek 17.15 Aanbid
dingen versiering in hout 17.40 Jo
ta! 17.50 Zorgen voor je ouders
18.20 AVRO Jong, onstuimig, ko
ninklijk
19.00 Close-up: David Hockney: De
kleurvan muziek
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Netwerk
20.50 AVRO Andermans veren, ca
baret
21.35 TROS Stille waters, serie
22.30 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
23.10 KRO Detectivenacht, met
23.10 Het mysterie van de rode
neus: De ontknoping
23.15 Impressie detective festival
23.25 Inspector Lynley: A great de
liverance (2)
0.20 Impressie detectivefestival
0.42 A touch of Frost, serie
3.08 Dalziel and Pascoe, serie
4.37-6.00 Silent witness, serie
I NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.50 TROS De
koninklijke reistafel: Java - Yo-
gyakarta 11.35 Voorallefans: Koos
Alberts 12.00 NOS Journaal 12.10
Studio Sport 17.32 BNN Normal
Ohio 18.00 NOS Journaal 18.10
BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.52 TROS Spoed, serie
21.47 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
22.45 NOS Studio Voetbal
23.30 BNN Storing
0.00 NOS Journaal
0.10-7.00 Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
Fanneke
22.45 Dokwerk: ASH worldwide
suicide
23.45 The confession, serie
0.43 Dode dichters almanak
0.52 Missbrauch wird bestraft,
film
1.07-1.31 VARA Studio Spaan
I RTL4
7.00 Jacques Cousteau 7.45 The
elephants' empire 8.45 Dier enzo!
9.15 LookingGood 9.45 Big Bro
ther 10.10 Eigen huis tuin 10.55
Trendies 11.25 Gametime 12.00
Lunchroom 13.05 Teleplay 14.05
Blossom 14.30 The little rascals,
film 16.00 Kokkies 17.00 Life co
oking 18.00 Nieuws 18.10 Life
cooking 18.55 Trendies
19.30 Nieuws
20.00 De zwakste schakel, spel
21.00 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.00 Ferme jongens, talkshow
22.30 Max and the city
23.00 Holiday airline
23.30 Manhattan on the beach
0.00 Nieuws
0.15-1.05 Civil wars, serie
2.05-6.00 Nieuws
I RTL5
9.00 Hour of power 10.00 Feye-
noord tv 10.30 IT's business 11.00
Businessclass 12.10 Zondageffect
12.40 Mijn beroep 13.10Treasures
of the world 13.35 Yorin travel
15.00 Autosport - DTM Jaarover
zicht 15.30 Engels Duits voetbal
17.00 Engels voetbal: West Ham
United - Manchester United
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Transportwereld
20.00 Chirurgenwerk
20.30 Jambers magazine: Jonge
weduwen
21.25 Sunday United, sport
23.00 24, actieserie
23.55 Het verzekeringsmagazine
0.10-1.15 Business class
SBS6
7.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Vrije
geluiden 12.00 NOS Journaal
12.08 Buitenhof 13.02 NPS Valéry
Gergjev's Rusland 13.58 Dansblik:
I want you, not the money, film
14.07 Wereldcinema: De Cup, film
15.37 Grote en kleine wonderen,
film 16.02 Urbania, een stadstrip-
tiek 16.30 Surinamers zijn beter
dan Turken 16.55 Socutera Natio
naal Revalidatie Fonds 17.00 VPRO
Propaganda 17.50 NPS Het Sinter
klaasjournaal 18.02 Sesamstraat
18.15VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VPRO White cowboy
19.12 NPS/VPRO Beggars and
choosers, serie
20.10 VARA Cold feet, serie
21.05 VPRO Tegenlicht: De wanke
lende reus (2)
22.00 NOS Journaal
22.10 VPRO 30 minuten: Fanny en
9.45 Sport: Gouden Gids Divisie
10.30 Futsal Brandstaff Eredivisie
10.55 Clubvoetbal 11.55 Sportma-
gazine 12.25 World sport special
12.55 World of soccer 13.25 NFL in
action 13.55 Snowmagazine 14.25
De 6e versnelling 15.00 That night,
film 16.25 Jewels trends 17.00
Smaakmakers 17.30Tuinieren met
kijkers 18.00 Klussen wonen
19.00 Dieren op spreekuur
20.00 De kraamafdeling
20.30 Breekijzer
21.00 De voetbaljaren Kieft
22.00 De week van Willibrord
22.30 Hart van Nederland
22.50 Verboden in te rijden
23.20 Reportage special: Verhalen
van kleine mensen
23.55 Poltergeist: The Legacy, se
rie
0.45 Nachtprogrammering
YORIN
6.30 Seabert 6.55 Clifford the big
red dog 7.15 Snorkels 7.40 Dinky
Di's 8.10 Wondrous Myths le
gends 8.35 Sailor Moon 8.55 She-
herazade 9.20 Honey, I shrunk the
kids 10.05 @Cindy's 11.00 Dragon-
ball Z 12.35 Girlz! 12.35 Madison
13.20 S-club 7 in Miami 13.45 The
Muppetshow 14.10The PJ's 14.40
Boys dreamz 15.10 Double life tv
16.05 Farscape 17.00 Mutant X
18.00 Wannahaves 18.30 TV
woonmagazine 19 00 Big Brother
19.30 Big Brother deze week
20.00 Mr. Bean, sketches
20.30 Uncle Buck, film
22.35 Walker, serie
23.30 Westenwind, serie
0.35 Big Brother
1.05 Nachtprogrammering
^OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 Het beste van de regio
18.40-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
10.00 Eucharistieviering 11.00 De
7de dag 12.30 Half uur natuur
13.00 Journaal 13.35 Three wish
es, film 15.25 The Sandy Bottom
orchestra, film 17.00 Muziekclips
17.10 Vlaanderen vakantieland
18.00 Journaal 18.10De rode loper
18.30 1000 Seconden
19.00 Journaal
19.45'Allo'allo, serie
20.10 Hoe?Zo!, magazine
21.05 Flikken, serie
21.55 Sportweekend, talkshow
22.40 Journaal laat
23.00 De 7de dag
23.40-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Interflix
7.55 De boomhut 8.10 De grote bo
ze wolf show 8.25 Oggy en de kak
kerlakken 8.35 De drukke wereld
van Richard Scarry 9.00 Samson
en Gert 10.00 Disney festival 10.30
Papyrus 10.55 100% bakvis 11.10
Cirkelientje: Kaas en liefde
CANVAS
12.15 The Laurel and Hardy show
13.00 Plankenkoorts 14.00 Sport
paleis 17.30 Voetzoeker
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10
Lars, de kleine ijsbeer 18.15 Peper-
bollen 18.45 De Zack files 19.10
Party of five
CANVAS
20.00 Terzake zondag
21.00 OverLeven, Dreiging onder
de evenaar
21.40 De beste Spraakmakers
1999-2002, Isabel Allende
22.15 Het vermogen, magazine
22.50 Het programma van de PRO
23.15 Programma van de Ortho
doxe Kerk
23.30 Panorama
0.15-9.00 De zevende dag
KINDERNET
6.00 Merlin 6.10 Thomas 6.20 Bananen
in pyjama's 6.25 Muis 6.30 Caillou 6.40
Rolie Polie Olie 6.45 Jellabies 6.50
Mumble Bumble 7.00 Merlin 7 10 Tut-
tels 7.35 Bassie Adriaan 8.00 Sinter
klaas live 8.05 Ratjetoe 8.20 Sinterklaas
live 8.25 Rocket power 8.50 Sinterklaas
live 8.55 CatDog 9.10 Sinterklaas live
9 15 De boze bevers 9.45 Sinterklaas li
ve 9.50 Rocko's modern life 10.05 Spon-
geBob Squarepants 10.35 Sinterklaas
live 10 40 Catdog 11.05 Sinterklaas live
11.10Saved bythebell 12.35 Journey of
Scène uit De cup.
Allen Strange 13.30 The wild thornber-
rïes 13.55 Hey Arnold! 14.20 De boze be
vers 14.45 Rocko's modern life 15.00
CatDog 15.30 Rocket power 15.55Spon-
geBob Squarepants 16.20 AAAhhM!
Real monsters 16.45 As told by Ginger
17.10 Clarissa 17.40 Brothers Garcia
18.10 Noah knows best 18.35 Saved by
the bell
I VERONICA I
19.00 KINK TV 20,00 Tease! 21.00 Tea
sel, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogramma 1.00
VDate.nl 2.00-6.00 Nachttv
I NET 5
10.00 Sponsor bingo break 11.00 Via 5
15.00 NET 5 Presentatie 15.10 Thunder-
birds 16.10 King of the hill 16.35 Popular
17.30 Early editon 18.25 Mr Magoo,
film 19.55 Expeditie Robinson 2002 up
date 20.30 Expeditie Robinson 2002
21.35 Meiden van De Wit 22.30 Trauma
24/7 23.25 Spin city 23.50 Frasier 0.20
Nachtprogramma
FOX KIDS
6,30 Bamboe Beren 6.50 Honeybee
Hutch 7.10 Hello Kitty 7.20 Bob de Bou
wer 7.30 Franklin 7.45 Wunschpunsch
8.10 Ernst Bobbie en de rest 8.30 Kids
from room 402 8.50 Pokémon 9.20 Ra
dio control race 2002 9.30 Beugelbekkie
9.55 Medabots 10.15Totally spies 10.40
Super Big 11.00 Shinzo 11.20 Bikermice
from Mars 11.45 Spydogs 12.05 Mad
Jack the pirate 12 25 Iznogoud 12.50
Walter Melon through history 13.15 It's
your call 14.20 Inspector Gadget 14.40
Masked rider 15.00 Breaker high 15.20
Lizzie McGuire 15.45 Beugelbekkie
16.05 Super pig 16.25 Angela Anaconda
16.50 Shinzo 17.10 Digimon 17.30 Poké-
V8
18.00 Roswell 18.50 CDTV: Live 38 20.15
Witchblade 21.10 The shield 22.05 Pay
back, film 23.55 Once a thief 0.50 Nacht-
programma
FRANKRIJK-2
DUITSLAND-1
6.10 Chut! Déconseillé aux adultes 7.00
Rayons X7 00Thé ou Café8.05Rencon-
Nederland 3,14.07 uur
tres a XV 8.30 Voix bouddhistes 8.45 Is
lam 9.15 Judaica 9.30 Foi et traditions
des chrétiens orientaux 10.00 Présence
protestante 10.30 Le jour du Seigneur
11.00 Messe 11.50 Midi moins 7 12.05
Chanter la vie 13.00 Journal 13.15 J'ai
rendez-vous avec vous 13,45 Vivement
dimanche 15.40 Washington Police
16.25 Boston public 17.10 Jag 18.05 Sta
de 2 19.15 Vivement dimanche procha-
in 20.00 Nieuws 20.55 E.R. 22.35 On est
comme on est! 0.25 Nieuws 0.45 Vive
ment dimanche prochain 1.25 Savoir
plus santé 2.20 Thé ou Café 3.10 Miss
manager et ses footballeurs 4.00 24
heures d'info 4.15 Stade 2 5.15 24 heu-
res d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.15 lei bla bla6.30 Les zaps
8.00 Canadees nieuws 8.30 Cornemuse
9.00 Infos 9.05 Les Niouzz 9.30 Va savoir
10.00 Nieuws 10.15 Zone science 10.45
Silence qa pousse 11.00 Chroniques de
l'Afrique sauvage 12.00 Infos 12.05 Faut
pas rêver 13.00 Belgisch nieuws 13.30
Carte postale gourmande 14.00 Nieuws
14.15 Thalassa 15.30 Griffe 16.00
Nieuws 1615TV5, l'invité 16.30 Les car
nets du bourlingueur 17.00 Infos 17.05
Kiosque 18.00 Nieuws 18.15 Vivement
dimanche 20.00 Infos 20.05 Vivement
dimanche prochain 20,30 Frans nieuws
21.05 France foot 22.00 Nieuws 22.20 La
femme du veuf, film (1998) van Michel
Favart 23.50 Muziek 0.00 Zwitsers
nieuws 0.30 Afrikaans nieuws 0.45 TV5,
l'invité 1.00 Infos 1.05 Frères et flics 1.50
Au coeur de la loi 2.45 Autovision 3.00
Outremers 3.30-4.00 Les carnets du
bourlingueur
l ARTE
14.00 Création(s): Chemins d'artistes
14.30 Voyages, voyages: Lanzarote
15.15Lesoreillessurle dos, film vanXa-
vier Durrtnger 16.45 Cuisines des terro-
irs: La Pologne 17.30 Les grands duels
du sport 18.15 Biographies - Walter Le
vin 19.00 Maestro - Les douze violoncel-
listes 19.45 Info 20.15 Danse- If not, why
not? d'Akram Khan 20.45 L'empire des
Ottomans 22.15 Harem suare, film van
Ferzan Özpetek (1999) met Marie Gillain
0.00 La bataille de Lépante 0.45 Metro
polis 1.35 Fordlandia: Une ville aban-
donnée en forêt amazonienne 2.30 Why
are you creative? Robert Longo 2.35-
2.52 Scope
5.30 Hallo Spencer 6.00 Die tierisch-ver-
rückte Monsterfarm 6.10 Es war
einmal... das Leben 6.35 Der Wunsch
punsch 7.00 Pinocchio 7.25 Die Schlap-
pohrbande 7.30 Sesamstrasse 8.00
Pumuckl TV 9.00 Tagesschau 9.03 Tige-
renten Club 10.25 Kopfball 11.00 Ta
gesschau 11.03 Mama ist unmoghch
11.30 Die Sendung mit der Maus 12.00
Presseclub 12.45 Tagesschau 13.15
Weltreisen 13.45 Bilderbuch Deutsch-
land 14.30 Vor die Tür gesetzt - Wenn
die Platte weg muss 15.00 Tagesschau
15.05 Sportschau live Schaatsen Aan
sl.: Paardensport 17.00 Tagesschau
17.03 Ratgeber: Heim Garten 17.30
Zwei blaue Engel - Diakonissen heute
18.00 Tagesschau 18.05 Der 7. Sinn
18.08 Sportschau 18.39 Ein gutes Los
für alle 18.40 Lindenstrasse 19 10 Welt-
spiegel 19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45
Sabine Christiansen 22.45 Titel, The
sen, Temperamente 23.15 Tagesthe-
men 23.35 Chocolat, film (1987) van
Claire Denis met Isaach de Bonkolé 1.15
Tagesschau 1.25 Nothing bur trouble,
film (1944) van Sam Taylor met Laurel
en Hardy 2.30 Tagesschau 2.35 Presse
club 3.20 Die schönsten Bahnstrecken
Europas 3.30 Titel, Thesen, Tempera
mente 4.00 Bilderbuch Deutschland
4.45 Tagesschau 4.50 Weltspiegel
DUITSLAND-2
6.00 Roobarb 6.05 Alfred J Kwak 6.30
Ocean girl 6.55 Captain Star 7,15 Tie-
risch was los 7.25 Tabaluga tivi 8.55 K.K.
Lacki 9.10 Pingu 9 15 Zu r Zeit 9.30 Evan-
gelischer Gottesdienst Aansl.. Anders
fernsehen 3sat 10.15 Rudis Rabenteuer
11.05 Löwenzahn 11.30 Halb 12 12.00
SPORTextra: Dansen 12.50 Heute 12.52
Blickpunkt 13.15 ZDF.umwelt 13.45
Ronja, die Raübertochter, film (1984)
van Tage Danielsson 15.45 Feierstunde
des Volksbundes Deutsche Kriegsgra-
berfiirsorge 17.00 Heute 17.10 SPORT-
reportage Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 ML Mona Lisa 18.30 Die Reporta
ge 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt 19.30
Expedition 20.15 Der Kranichmann,
film (2002) van Michael Karen met
Susan Anbeh 21.45 Heute-journal 22.00
Du Ich 22.20 Lukas 22.50 History 23.20
Mein erster Amerikaner - Der Maler Ke-
dron Barrett 0.05 Heute 0.10 Don Quijo-
te und das Land der Traümer 0.40 Ein
Orchester für den Frieden 1.10 Heute
1.15 Reversal of fortune, film (1990) van
Barbet Schroeder met Jeremy Irons
3.00 Heute 3.05 Expedition 3.50 Die Do-
kumentation 4.20 Webcamnights.tv
4.35 ZDF.umwelt 5.05 Blickpunkt
DUITSLAND-3
6.15 Tagesschau vor 20 Jahren 6.30
Swinging Sixties 7.15 Menschen haut-
nah 8.00 Missbrauchte Heifer - Das
Deutsche Rote Kreuz 8.45 Tele-Gym
9.00 Babylon 9.30 VETRO - das Café mit
Weltblick 10.00 Hier und Heute - Streif-
züge 10.15 Bilderbuch Deutschland
11.00 WestART am Sonntag 12.30 Lin
denstrasse 13.00 Auf dem Wildererpf-
ad, film (1979) van Vaclav Gajer 14.15
On Golden Pond, film (1981) van Mark
Rydell met Katharine Hepburn 16.00 Er-
lebnisreisen: Pyrenaën 16.30 Wenn
nichts mehr hilft- Die Kraft der heilen
den Hande 17.00 Der Dokter und das lie-
be Vieh 17.50 Die Anrheiner 18.20 Tiere
suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle
Stunde 1930 Westpol 20 00 Ta
gesschau 20.15 Clarissa, film (1997) van
Jacques Deray met Maruschka Detmers
21.40 Sport im Westen 22.30 Heisse
Spur 23.00 Zimmer freil: Christoph M.
Ohrt 0.00 Blondes Gift 0.30 Mitter-
nachtsspitzen 1.30 New York, New
York, film (1977) van Martin Scorsese
CNN
6.00 International correspondents 6.30
World report 7.30 Next@CNN 8.30 Insi
de Europe 9.30 Inside Africa 10.00 Larry
King 11.30 World sport 12.30 People in
the news 13.30 World sport 14.30 Pinna
cle 15.30 Business unusual 16.30 World
sport 17.30 International correspon
dents 18.00 Late edition 19.00 Perspec
tives- Showdown Iraq - five questions
20.30 Design 360 21.30 Inside sailing
22.00 Global challenges 22.30 The mu
sic room 23.30 World sport 0.00 World
business this week 0.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition 1.00
Newsbizz today 2.30 World report 3.00
Larry King weekend 4.30 Diplomatic li
cense 5.30 Inside Europe
MUSIC FACTORY
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Factory
facts 00.00 CyberChoice
I MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 10.00 Fanatic 10.30
Greatest hits 11.00 MTV Europe Music
Awards 2002 14.00 MTV Europe Music
Awards 2002: And the winners are.
15.00 Wanadoo top 40 18.00 VIG 19.00
Moviespecial 20.00 Sunday night speci
al: MTV Europe Music Award 2002 23.00
MTV Europe Music Awards 2002: And
the winners are 0.00 Night zone
MEZZO
6.00 Ochtendtv 11 15 Bach: Branden
burg concerten 13,15 A I'affiche 13.30
Classic archive: Paul Paray 14.30 Wag
ner: Die Meistersinger von Nürnberg
19.00 Dancing lyrics- Joelle Bouvier,
Régis Obadia 19.30 Jean-Christophe
20.30 A I'affiche 20.45 Billy Cobham's
Glassmenagerie 22.15 Journey into jazz
22.45 Marcel Duchamp 23.10 Mozart:
Pianoconcert nr. 21. Concert met de
Berliner Philharmoniker 23.45 A I'affi
che 0.00 Daniel Barenboim: A life in mu
sic 1.00 Nachttv
EUROSPORT
met Liza Minelli 4.10 Tiere suchen ein
Zuhause 5.00 Erlebnisreisen: Pyrenaën
5.30-6.30 Zimmer f rei I
RTL TV
5.30 Kinderseries 10.20 Das A-Team
12.25 Superboy Scott, film (2000) van
Robert Townsend 14.00 Domino Day
2002 16.45 Autosport 17.45 Exclusiv -
Weekend 18.45 Aktuell WEEKEND
19.10 Notruf 20.00 Versprochen istvers-
prochen 20.15 Dungeons dragons,
film (2000) van Courtney Solomon met
Jeremy Irons 22.20 Spiegel TV Magazin
23.05 Die Schnüffler - Wie Privatdetekti-
ve ermitteln 0.05 South Park 0.40 Prime
time - Spatausgabe 1.00 Dungeons
dragons, film 2.40 Die Oliver Geissen
Show 3.30 Das Jugendgericht 4.15 Die
Schnüffler 5.20 Spiegel TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 9.00 Match of the day
10.00 Breakfast with Frost 11.00 The
heaven and earth show 12.00 TV mail
12 30 Countryfile 13.00 On the record
13.50 Match of the day: Voetbal 16.10
EastEnders 17.35 My family 18.05
Points of view 18.15 Nieuws 18.40
Songs of praise 19 15 Antiques road
show 20.00 Rolf on art 20.30 Ground for
ce revisits 21.00 Born to be wild: Giraf
fes on the move 22.00 Fame academy
live 23.00 Nieuws 23.15 Panorama
23.55 Judge Dredd,film (1994) van Dan
ny Cannon met Sylvester Stallone 1.30
Critical choices, film (1996) van Claudia
Weill met Betty Buckley 2.55-7.00 News
ENGELAND-2
8.00 Arthur 8.10 Yvon of the Yukon 8.35
Looney tunes 9.05 The wild Thornber-
rys9.30 Smile 12.15 DrQuinn, medicine
woman 13.00 Gardener's world 13.30
Wildlife on Two 14.00 Regionale pro-
gramma's 14.30 Sunday Grandstand:
14.35 Paardenkoersen 14.50 Zeilen
15.00 Paardenkoersen 15.50 Rugby
union 17.50 Rugby league 18.45 Wild
dog hunt 18.55 Big cat diary 19.25 Natu
ral world 20.15 Correspondent 21.00
Top gear 22.00 The American Taleban
23.00 Band of brothers (5) 0.00 The X fi
les 0.40 Later 3.00-7.00 Learning zone
BBC WORLD
8.00 Tennis 10.30 Rally 11.00 Voet
bal 13.00 Tennis 15.45 Voetbal
17.45 News flits 18.00 Golf 21.00
Zeilen 22.00 Voetbal 0.00 Rally
0.30 Nascar
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
The science of entertainment 9.55 Cree
py creatures 10.20 In the wild with: Gol-
die Hawn - Asian elephants 11.15 Great
sphinx - Lord of the pyramids 12.10 Su
per structures: Boeing 747-400 13.05
Scrapheap 14.00 A car is reborn 15.00
The big G 15.55 Postcards from Ellen
MacArthur 16.00 Great Egyptians: Ak-
henaten 17.00 Daring capers: Plunder
under Nice Great escape 17.55 Post
cards from Ellen MacArthur 18.00 Hid
den: Forbidden Berlin 19.00 Crocodile
hunter: Steve and the dragon 20.00 Ex
treme machines: Fear of flying - Mayday
20.55 Postcards from Ellen MacArthur
21.00 Secrets, lies and atomic spies
22.00 Britain's secret UFO hunters 22.55
Postcards from Ellen MacArthur 23.00
Spies in the sky 0.00 Water: The drop of
life 0.55 Postcards from Ellen MacAr
thur 1.00 Globe trekker: Venezuela 2.00
Weapons of war: Leibstandarte 3.00
Pre-run
6.30 Top gear 7.30 Reporters 8.30 Back
to thefloor9.30Thisweek lO.IOTrouble
atthetop 11.30 Click online 12.30Euro-
pe direct 13.10 Great railway journeys
14.05 Dateline London 15.30 Reporters
16.10 Correspondent 17.30 This week
18.30 Top gear 19.10 Trouble at the top
20.30 Europe direct 21.10 Great railway
journeys 22.30 Top gear 23.30 Dateline
London 0.30 Reporters 0.45 Asia today
1.30 Correspondent 2.30 Top gear 3.30
Dateline London 4.30 Asia today 4.45
Reporters 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 European market week 6.30 Inspi
ration 10.30 Teleshopping 11.00 Asia
market week 11.30 Teleshopping 12.00
Cobra: King of the snakes 13.00 Dogs
with jobs 13.30 Crocodile chronicles:
Hither and slither 14.00 Korea's forbid
den zone 15 00 Wolves of the sea 16.00
Living with gorillas 17.00 Cobra: The
king of snakes 18.00 Wolves of the sea
19.00 Ant attack 21.00 Riddles of the
dead. Clearing the killing fields 22.00
Journey of life: Evolution: The evolutio
nary arms race 23.00 Frontline diaries:
Afghanistan revealed 0.00 Riddles of
the dead 1.00 Journey of life 2.00 Front
line diaries 3.00 The ant that ate Ameri
ca 4.00 Riddles of the dead 5.00 Journey
of life
