Yorin-serie toont mooi Curasao
PZC
Bon Bini Beach bestrijdt negatief imago eiland
radio
vandaag
Barend en Van Dorp betalen 1 eut
Minder series VS op tv in Europa
Acteur Santana doodgeschoten
Film met Eminem is kassucces
Oud-IKOR-directeur overleden
dinsdag 12 november 2002
door Lieneke van der Fluit
WILLEMSTAD - Het is warm,
30 graden. Heerlijk als je op va
kantie bent en de hele dag in je
luie stoel kunt hangen. Voor de
acteurs van de nieuwe Yorin-se-
rie Bon Bini Beach is de hitte op
Curacao minder aangenaam.
Van 's ochtends vroeg tot
's avonds laat staan de acteurs in
de volle zon op de set.
„Het is zwaar', vindt ook regis
seur Hans Scheepmaker. De 37
afleveringen van de dramaserie
moeten in twee maanden tijd
worden opgenomen. Dat bete
kent bijna een aflevering per
dag.
Bon Bini Beach is een serie met
een afgerond verhaal, die vanaf
vandaag eerst twee keer en later
eens per week wordt uitgezon
den. Het gaat over twintigers en
dertigers die op Curasao een
nieuw leven hebben opge
bouwd. Mensen die het ge
stresste gedoe in Nederland zat
zijn en kiezen voor een bestaan
in de tropen.
De hoofdrollen zijn voor Tim
radio 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18,30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. KRO: 14.04 lopdeMid-
dag. 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst
stof. TROS: 20.04 Radio online. BNN:
21.04 BNN United. NOS: 22.04 Langs de
lijn. 23.07 Met het oog op morgen. HU-
MAN: 0.04 De 747-documentaire. Herh.
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk, Herh. 1.02-
6.00 Nachtleven
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. I. Los An
geles Philharmonic. II. Coda. AVRO:
12.05 Brood &spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4. EO: 18.02
Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 Is dit nog
wel jazz? Corrie van Binsbergen Kwartet.
VARA: 20.02 Avondconcert. Endellion
Kwartet. 20.30 De Matinee in herhaling
en Pauzeprogramma de monoloog.
VPRO: 23.00 Café Sonore. NPS: 0.02 Vin
cent na middernacht. Radio 4: 1.00-6.00
Euroclassic notturno
radio 2
FM97,8 MHz
Elk heel uurnieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg, EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20,05 KRO's Theater van het sentiment.
EO: 23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De ran
den van de nacht
radio 3
FM99,8 MHz
Elkheeluurnieuwsenom 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06dit is ClaudiaVPRO: 22.06 Het
Lek. NCRV: 1.06 Mare de Hond. NPS: 3.06
Pyjama FM. AVRO: 4.06-6.00 De hele
week-up
radio 4
FM95.0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
747 am
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. IKON: 9.54 Snippers. NCRV 10.02
Plein publiek. VPRO: 11.02 MaDiWoDoV-
PRO. VPRO/HUMAN/VARA/TELEAC-
/NOT: 12.05 Wereldnet. VPRO: 12.45 Ra
dio Bergeijk. RVU: 13.05 Halte 747 AM.
TELEAC/NOT: 13.30 Faros wetenschap.
HUMAN: 14.02 Dinsdag Desmet. 16.02
De 747-documentaire: De Amerikaanse
nachtmerrie. VPRO: 16.45 Radio Berge
ijk. NOS: 17.05 Journaal. NPS: 18.31 Ra
dio Urbanïa. PP: 19.00 VVD. NPS: 19.10
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
19.40 Nieuws en actualiteiten in het Ma
rokkaans en Berbers. 20.30 Nieuws en
actualiteiten in het Chinees. NMO: 21.00
Verkenningen. VPRO: 22.02 De avonden.
0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie Radio 1
omroep zeeland
FM87,9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Mu
ziek door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.31 Laat maar vieren.
16.03 De leugenaer. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland r
televisie
nederland-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.27
Getthe picture 9.55 Tussen kunst
kitsch 10.47 NCRV De rijdende
rechter 11.15 AVRO Vinger aan de
pols 12.00 NOS Journaal12.08
TROS Lunch-tv 12.50 EO Agrarisch
journaal 13.00 AVRO Opsporing
verzocht 13.48 PP D66 13.50 AVRO
Natuuravontuur 14.18 TROS Mu
ziek 14.43 NCRV Praatjesmakers
15.15 Dokument: Scènes uit een
scheiding 16.00 NOS Journaal
16.07 AKN NL Net 16.32 KRO In het
spoor van de wereldgodsdiensten
17.00 NOS Journaal 17.07 Teleac-
/NOTBij ons thuis 17.35 AVRO Ge
zondheidsplein 18.00 NCRV De
mensen van de dierentuin
18.30 De televisiejaren, 1991
19.00 Man bijt hond
19.30 KRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 AVRO Netwerk
21.03 NCRV Nationale nieuwsquiz
21.48 EO Het elfde uur, gesprek
22.35 NCRV Monarch of the Glen
23.30 IKON Factor, discussie
23.53 Wilde Ganzen
0.00 KRO Randall Hopkirk, serie
0.53-2.00 AVRO Netwerk
nederland-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
metgebarentolk 13.00TROS Lingo
13.30 Radar 14.00-15.00 NOS Het
Vragenuurtje 16.13 NCRV 3rd Rock
from the sun 16.40 VARA Heart
break High 17.22 PP CDA
17.30 TROS/EO/NOS 2Vandaag
18.57 TROS Lingo, spel
19.25 EO Afslag UMC Utrecht
19.55 TROS De leukste thuis
20.25 NOS Champions League,
voorbeschouwing; 20.40
Ajax - Internazionale; 22.40
samenvattingen
23.35 Journaal
23.58 Champions League
0.25 TROS/EO 2Vandaag
1.10-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
nederland-3
sbs6
7.00 Z@ppelin 9.00 Teleac/NOT De
schatkast 9.15 Landschap en
grondsoort 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.20 C'est a toil 10.30
Omrop Fryslan Belvedère: Wurk
yn'e wrald 11.00 TELEAC/NOT
Kunstlicht 11.15 Chez Mimi 11.30
Mijlpalen in de natuurwetenschap:
Biologie 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.42 Kassa!
14.12 Het Lagerhuis 15.02 Kopspij
kers 15.53 PP Onafhankelijke Se
naatsfractie 16.00 TROS Coco
Jappe 16.10 AVRO DeTransilvaan-
se enge dierenwinkel 16.33 Pippi
animatie 16.58 Zipzoo: Coördinaat
X 17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 RVU Werken aan Werk: De
corating the world(2)
19.30 VARA B&W, gesprek
20.02 Frasier, serie
20.28 NPS/VPRO Andere tijden,
magazine
yorin
Immers (Ed), eigenaar van
strandtent de Zanzibar en Tanj a
Jess (Sanne) die de aangrenzen
de strandtent Bon Bini Beach
beheert. Sanne en Ed zijn naast
concurrenten ook een liefdes
paar. Het verhaal speelt zich
grotendeels af in en rond deze
twee strandtenten.
Als je in Nederland over Cura
sao begint, volgt in één adem het
woord bolletjesslikkers, eiland
bewoners, die voor pakweg dui
zend euro het vliegtuig naar Ne
derland nemen met hun maag
vol bolletjes cocaïne. Yorin wil
met deze serie duidelijk maken
dat Curasao meer is dan drugs
en criminaliteit.
„Het is niet zo dat we een pro
motiefilm voor Curasao ma
ken," zegt creatief producent
Idse Grotenhuis. „We stippen de
problematiek van het eiland zij
delings aan, maar willen vooral
laten zien hoe ontzettend mooi
het hier is."
Actrice Chanella Hodge, die
haar roots op het eiland heeft,
ergert zich aan het negatieve
imago van het eiland. De actri
ce, vooral bekend als Terra
Bloem uit Goede tijden, slechte
tijden, speelt in Bon Bini Beach
de rol van duikinstructrice
Jeanalisa. Haar ouders zijn op
het eiland geboren. „Voor mij is
het erg belangrijk dat Curasao
in Bon Bini Beach op een posi
tieve manier wordt belicht. Ik
snap dat dit een echte Yorin-se-
rie is: jong, snel en gelikt. Maar
dat het ook een promotie voor
Cura£ao is, is voor mij een reden
om mee te doen."
Het idee om een serie op Cura
sao op te nemen, kwam toen
Grotenhuis samen met zijn En-
demol-collega Annemieke van
Vliet op het eiland was voor op
names van Goede tijden, slechte
tijden. Een positieve televisie
serie over Curasao, dat klonk
het toeristenbureau van het ei
land als muziek in de oren. Het
Curasao Toeristen Bureau be
taalt tien tot twintig procent
van de totale productie, die per
aflevering zo'n 55.000 euro kost.
Daarnaast stelt het enkele loca
ties en het verblijf van de ac
teurs ter beschikking. Program
macoördinator Peter Biemans
verwacht veel van de serie.
Yorin is de laatste jaren een
beetje in het slop geraakt en
draait verlies. Bon Bini Beach
moet een van de paradepaardjes
van dit seizoen worden. GPD
Yorin, 21.30 uur
De hoofdrolspelers van Bon Bini Beach.
foto Roland J. Reinders/St. Kroon
SEBASTIAN
Sebastian (1968) is een thriller
van David Greene over een bril
jante wiskundige (Dirk Bogar-
de) die als codekraker werkt
voor de Engelse geheime dienst
en verliefd wordt op een collega.
Ook met Susannah York, John
Gielgud en Lili Palmer
SBS 6,13.15 uur
ANDERE TIJDEN
In de honderdste uitzending van
Andere Tijden staat een deel in
het teken van hooligans in Ne
derland. Naar aanleiding van
een boek over de F-side van
Ajax zien we een reconstructie
van de enorme veldslag in het
Zuiderparkstadion in 1987 na
de wedstrijd Den Haag-Ajax. In
het andere deel kijken we naar
de mooiste historische filmbeel
den van burgers die zelf filmden.
Nederland 3,20.28 uur
NETWERK
Netwerk heeft een reportage
over de grootheidswaanzin van
Almere. Volgens critici wil de
stad - waar alles kan - te veel en
te snel bouwen. Verder aan
dacht voor de toekoinstige lijst
trekker van de PvdA. Er zijn
vier kandidaten.
Nederland 1,20.30 uur
FAMILY SECRETS
De echtgenote (Angie Dicken
son) van een officier van justitie
(Richard Crenna) wordt ver
moord en zijn dochter (Meg Fos
ter), een zangeres van country
en western, probeert te achter
halen wie de dader is in de thril
ler Deep family secrets (1997)
van Arthur Allan Seidelman.
RTL 5,20.30 uur
MAIL
Tom Hanks en Meg Ryan vor
men weer een duo in You've Got
Mail (1998), een romantische
komedie van Nora Ephron naar
de klassieker 'The Shop around
the Corner' uit 1940. Tioee te
genpolen vallen voor elkaar via
e-mail, zonder te weten dat ze
elkaar in het dagelijks leven niet
kunnen uitstaan.
Ook met Parker Posey en Jean
Stapleton.
SBS 6,20.30 uur
SUPERCOPS
Miami Supercops (1985) is een
komedie van Bruno Corbucci
met het knokduo Bud Spencer
en Terence Hill als nauwelijks in
hun beroep geïnteresseerde
agenten in een chaotische jacht
op geboefte.
V8,20.30 uur
HILVERSUM - Het televisieduo Barend en Van Dorp en pc'
tiek commentator Frits Wester hebben hun geschil bijgelej
met LPF-voorzitter Ed Maas. Zij betalen hem een symbo;
sche schadevergoeding van 1 euro als genoegdoening voor!
ridiculisering van de rectificatie over een beschuldiginga;
het adres van Maas.
Wester stelde enige tijd geleden dat het Openbaar Minister
invallen zou overwegen bij vastgoedmagnaten. Het bedr.
van Maas zou ook op het lijstje staan. Maas eiste daarops
men met advocaat en mede-LPF-bestuurder Hammerste
een rectificatie. Uiteindelijk stelden beide partijen eenve
klaring op die Wester in het BVD-programma zou voorleze
Volgens Hammerstein werd de rectificatie in het program!
geridiculiseerd. De andere tafelgenoten, Frits Barend, He;
van Dorp en Jan Mulder boden gekscherend ook excuses as
verscheidene mensen aan. Hij eiste een een bedrag vt
250.000 euro. De lucht is nu geklaard met de symbolist
schadevergoeding van 1 euro. ANP
BRUSSEL - Europese televisiezenders programmeren st&
minder Amerikaanse' series. Drama van eigen bodem w
daarentegen gestaag terrein. In 2000 werd in alle vijftien El
lidstaten 62,2 procent van de daadwerkelijke zendtijd Ik
steed aan Europese televisieproducties. In 1999 was datnc
60,7 procent. Alleen in Nederland en Griekenland nam In
aantal niet-Europese producties met enkele tienden vanpn.
centen toe. In 1999 was 37,5 procent van de zendtijd beste*
aan Europees drama; in 2000 zelfs 40,5 procent. ANP
LOS ANGELES - Merlin Santana, een film- en televisie»
teur die dit jaar speelde in de film Showtime van Eddie Mis-
phy, is in de nacht van vrijdag op zaterdag doodgeschoten^
wijl hij op de passagiersstoel in een geparkeerde auto ink
Angeles zat. De politie heeft nog geen verdachte op het ooge
tastte in het duister over het motief.
Santana, geboren 14 maart 197 6 in New York, speelde op j»
ge leeftijd Stanley, de trouwe bewonderaar van Rudy Huxj
ble in The Cosby Show. Andere televisiesei*ies waaraanï
meedeed waren The Steve Harvey Show, Major Dad, Moei
en Sister, Sister. AP
LOS ANGELES - De film 8 Mile waarin de Amerikaanse)®
per Eminem debuteert, is een kassucces in de Verenigde Sta5
ten. In het openingsweekeinde bracht de film 54,5 miljoe1
dollar op. Dat meldde de filmstudio zondag. 8 Mile kreeg po1
sitieve kritieken van de pers. In de semi-autobiografisé
film speelt Eminem een rapper die het probeert te maken in
muziekwereld. DPA
PORRENTRUY - De lutherse theoloog C.M. de Vries, dieind
jaren '60 directeur van de IKOR (de huidige IKON) was, iso;
79-jarige leeftijd in zijn woonplaats Porrentruy (Zwitser
land) overleden. De Vries werkte van 1956 tot 1962 bij d
IKOR, eerst als theologisch adviseur bij IKOR-tv, daarna al
directeur. Vervolgens was hij chef radio-televisie bij de We
reldraad van Kerken. Van 1977 tot 1981 was hij chef van deaf
deling godsdienstige programma's van de Franstalige Zwit
serse televisie TSR in Genève. ANP
21.05 VARA Kid in the corner, film
(3 en slot)
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.15 VPRO R.A.M, cultuur
0.37 NPS/VARA Nova
1.05-1.17 NOS Den Haag vandaag
rtl4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Over koken:
Naked chef 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Op weg, weggedrag
21.00 TV Makelaar
21.30 In Holland staat een huis
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25-1.15 Barend Van Dorp
2.15-6.00 Nieuws
rtl5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Brokkenpi
loten
19.00 5 in het land, nieuws
19.20'Allo'allo, serie
20.00 112 Weekend, reportages
20.30 Deep family secrets, film
22.15 Gevaarlijke honden, repor
tage
23.15 Passion cove, erotiek
23.45 5 in het land, nieuws
0.05 Wannahaves, lifestyle
0.35-1.25 Caught in the act, serie
11.50 National Enquirer 12.15 L.A.
Doctors 13.15 Sebastian, film
15.10 Sponsor Bingo break 16.10
Ricki Lake 17.05 Hunter 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 According to Jim, serie
19.55 Tabloid, magazine20.30
You've got mail, film
22.45 Hart van Nederland
23.10 Domino Journaal
23.25 Moorddadig!
0.20 Stem van Nederland
0.50 Seven days, serie
1.45 Nachtprogrammering
6.30 Seabert 6.55 Clifford the big
red dog 7.20 Suske Wiske 7.50
Cardcaptor Sakura 8.10-8.35 Sail
or Moon 13.00 Big Brother 13.30
Double life tv 14.30 Yor callin'
15.30 Justice friends 15.45 Cow
Chicken 15.50 Johnny Bravo 16.00
I am Weasel 16.15 Ed, Edd 'n Eddy
16.30 Dragonball Z 17.05 Tales of
the South Seas 18.00 Everybody
loves Raymond 18.30 Friends
19.00 Big Brother
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 24, actieserie
21.30 Bon Bini beach, soap
22.30 Kevin Masters starring Tom
Rhodes, talkshow
23.00 Da Vinci's inquest, serie
0.00 Big Brother
0.35 Nachtprogrammering
l omroep zeeland
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Beng
18.48 Gestrand in Zeeland
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Beng
19.27 Gestrand in Zeeland
19.39 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.17 Beng
20.27 Gestrand in Zeeland
20.40-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l belgië nep-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.35
Dierendokters 15.05 Once and
again 15.47 Muziekclips 16.30 Hart
tegen hard 16.50 De dingen des le
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
18.58 Piek 3
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Het leven zoals het is: Lucht
haven
21.15 Zij aan zij, gesprek
21.55 Koppen, actualiteiten
22.35 De laatste show
23.24 KENO-uitslagen
23.25 Journaal laat
23.55 Man bijt hond
0.15 De rode loper, magazine
0.35-9.00 Journaal, doorlopend
belgië ned-2 vrt
CANVAS
9.00-12.00 Onder de zomerhemel
KETNET
15.30 TikTak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de bouwer 16.10 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 De boomhut 17.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 Er was
eens... De mens 18.10 Level X
18.20 W817 18.40 Stafkes straffe
kost 18.55 De geheime wereld van
Alex Mack 19.20 Ridder IJzerneus
19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
20.35 Champions League, Racing
Club Genk - Real Madrid
23.00 Champions League, samen
vattingen
0.00-9.00 Terzake, herhaling
kinpernet
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Thomas 6.25 Bassie Adriaan 6.50 Rat
jetoe 7,20 CatDog 7.35 Rocket power
8.00 Aaahhü! Real monsters 8.30 The
wild thornberries 8.55 Dommel 9.20
Mopatop shop 9.30 Merlin 9.40 Thomas
9.45 Bananen in pyjama's 9.55 Muis
10.00 Caillou 10.05 Rolie Polie Olie
10.15 Mumble Bumble 10.20 Pieter Post
10.35 Brandweerman Sam 10.45 Tho
mas 10.55 Mopatop shop 11.00 Bana
nen in pyjama's 11.05 Tuttels 11.25
Merlin 11,35 Bassie Adriaan 12.05
Ratjetoe 12.30 SpongeBob Square-
pants 12.55 De boze bevers 13.20 Rock-
o's modern life 13.45 CatDog 14.35 Rat
jetoe 15.00 The wild thornberrys 15.25
Aaahhü Real monsters 15.50 Rocket
power 16.15 SpongeBob Squarepants
16.45 De boze bevers 17.10 As told by
Ginger 17.40 Cousin Skeeter 18.05
Kenan Kei 18.35 Saved by the bell
veronica
19.00 KINK TV 20.00 Teasel 21.00 Tea
se!, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogramma 1.00
VDate.nl 2.00-6.00 Nachttv
i net 5i
15.05 Starship troopers 15.30 Disney
feest 16.15 The upper hand 16.50 Provi
dence 17.40 NewsRadio 18.10 The nan
ny 18.40 Ally McBeal 19.30 Yes, dear
20.00 Little miracles 20.30 Gilmore girls
21.20 Will Grace 21.50 Sex and the ci
ty 22.25 Crossing Jordan 23.20 Gay
team 23.55 The nanny 0.25 NewsRadio
0.55 Nachtprogramma
fox kips
Tom Hanksen Meg Ryan in You've gotmail.
SBS 6,20.30 uur
vement 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv- Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Medicopter 117 - Jedes Le-
ben zahlt21.15lm Namen des Gesetzes
22.15 Voetbal 0.00 Nachtjournal 0.30
Caroline in the City 1.30 Home improve
ment 2.00 Die Oliver Geissen Show 2.50
Nachtjournal 3.20 Shop 4.05 Das Ju-
gendgericht 5.10 Explosiv - Das Maga-
1 engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Cash in the
attic Aansl.: Nieuws 13.00 Trading up
13.30 Wipeout 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.05 Doctors 15.35 Quincy
16.25 Children's BBC 18.35 Neighbours
19.00 Nieuws 20.00 Fame academy
20.30 EastEnders 21.00 Bargain hunt li
ve: Children in need 21.30 Holby city
22.30 Linda Green 23.00 Nieuws 23.35
Jasper Carrott: Back to the front 0.05 Fa
me academy uncut 0.35 The Morrison
murders, film (1996) van Chris Thomp
son met John Corbett 2.10 Sign zone:
Fame, set and match 3.10 Life laundry
3.40 Timewatch: The making of Hitler
4.40 See hear on Saturday 5.25-7.00
News 24
cnn
6.00 BizNews 9.00 Business cenliat 1
10.00 Larry King 11.30 World spoil I
12.00 Business international 13.30 j
World sport 14.30 World report 1500
Business international 16.30 World j
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi- i
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 In
sight 23,30 World sport 0.00 Lou Dobbs
moneyline 1.00 NewsBiz today 2.30 In
sight 3,00 Larry King live 4.30 World re
port 5.30 Moneyline
music factory
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Factory facts 11.00 Mister
Mood 12.00 Hitzone photo chat 13.00
Hitzone SMS poll 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 Hitzone SMS chat artist chat
19 00 Face my face 20.00 Hitzone SMS
poll 21.00 Mister Mood 22.00 Factory
facts 0.00 CyberChoice
mtveurope
6.30 Jim Button 6.50 Wunschpunch
7.15 Kids from room 402 7.40 De nieuwe
club van Sinterklaas 7.45 Pokémon 8.10
Flint the time detective 8.30 De drieling
8.50 Pecola 9.15 Franklin 9.25 Bob de
Bouwer 9.35 Bobby's world 9.55 Hello
Kitty 10.05 Bob de Bouwer 10.15 Frank
lin 10.30 Pecola 10.50 De verveelde heks
11.15 Princess Sissi 11.35 Oliver Twist
11.55 Dennis the mennace 12.20 Ernst
Bobbie en de rest 12.35 Pokémon 13.00
Spydogs 13.20 Iznogoud 13.40 The
mouse and the monster 14.05 New spi-
derman 14.25 The new Addams family
14.45 Lizzie McGuire 15.05 Walter Me
lon through history 15.30 Leven met
Louie 15.55 Beugelbekkie 16.20 Poké
mon 16.45 De nieuwe club van Sinter
klaas 16.50 Angela Anaconda 17.15Me-
dabots 17.35 Power Rangers Time force
v8
18.00 The Jamie Kennedy experiment
18.15 Titus 18.40 Martin 19.10 The Pre
tender 20.00 Arrest trail 20.30 Miami
supercops, film 22.20 Luifel Luifel
23.20 Reisleiders in de winter 23.50 Mia
mi Vice 0.50 Nightman 1.40 Nachtpro
gramma
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.50 Derrick 14.55 Der Alte 16.05 Rex
17.00 Des chiffres et des lettres 17.30
Fresh Prince of Bel Air 18.00 Parents a
lout prix 18.25 Sabrina 18.55 On a tout
essayé 19.45 C'est pas banal 19.50 Un
gars, une fille 20.00 Nieuws 20.55 Le
goht des autres, film van Agnes Jaoui
(1999) 22.50 Comme au cinéma: I'heb-
do 22.55 Péril en la demeure, film van
Michel Deville (1974) met Anémone
0.40 Nieuws 1.00 Souvenirs du prin-
temps de Prague - Les petites margueri
tes, film van Vera Chytilova 2.15 Chan
ter la vie 3.05 24 heures d'info 3.25 Y'a
un début a tout 5.25 24 heures d'info
tv5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Cultivé et bien élévé 9.00 Infos 9.05 Zig
Zag café 10.00 Nieuws 10.15 La dette,
film (2000) van Fabrice Cazeneuve
11.45 Soluble dans l'air 12.00 Infos
12.05 Fax culture 13.00 Belgisch nieuws
13.30 Des chiffres et des lettres 14.00
Nieuws 14.15 Les enquêtes d'Eloïse Ro
me 15.00 Central nuït 16.00 Nieuws
16.15 Les echos 16.20 TV5, l'invité 16.30
Palettes 17.00 Infos 17.05 Pyramide
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.15 Les enfants du Ma
rais, film (1999) van Jean Becker 20.10
Korte film 20.30 Frans nieuws 21.00 Le
rève brisé 23.50 Zwitsers nieuws 0.10 Le
rève brisé: Débat 1.35 Complément
d'enquête ou Mots croisés 2.25-4.00
Fax culture
Harte
14.00 Cuisines des terroirs - La Wallonië
14.30 Martha Argerich, conversation
nocturne 15.30 Régis Pasquier joue
Bach 15.55 Flash Back 16.05 Le pion-
geur 16.25 360r Le Reportage GEO - Le
marché aux amoureux dans l'Atlas
16.55 Lola 17.25 Court-circuit 19,00 Ar-
chimède 19.45 Info 20.15 Le risque de la
vie 20.45 De la haine a l'horreur 21.30
Bowling for Columbine (extrait) 21.40
Débat 22.10 Etat de siège: Erfurt tou-
jours sous le choc23.00 Le photographe
rusé, film van Wolfgang Panzer met Ma-
rek Kondrat 0.30 A la verticale de l'été,
film vanTranAnh Hung (2000) 2.35-2.59
Le plongeur
fpuitsland-l
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Wildbach 10.00 Heute 10.03 Brisant
10.30 Die Bestseller - Mord auf Italie-
nisch, film (2002) van Jörg Grünler
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Peter und Paul 15.00 Tagesschau
15.15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege -
Die Talkshow 17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 17.43 Sportschau live: Voetbal
20.00 Tagesschau 20.15 Julia - eine un-
gewóhnliche Frau 21.05 In aller Freund-
schaft 21.55 Plusminus 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Boulevard Bio 0.00 Wat is?
0.45 Nachtmagazin 1.05 Exposed, film
(1983) van JamesTobackmet Nastassja
Kinski 2.40 Tagesschau 2.45 Fliege - Die
Talkshow 3.45 Die schönsten Bahnst-
recken der Welt 4.20 Ratgeber: Reise
4,50 Tagesschau 4.55 Plusminus
te 10.03 Freunde fürs Leben 10.50 Reich
und Schön 11.30 PRAXIS taglich 12.00
Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit urn
Drei 16.00 Heute-in Europa 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Leute heute Aansl.: NKL-Tages-
million 18.00 SOKO 5113 19.25 Herz-
schlag - Die Retter 20.15 Die SS 21.00
Frontal 21 21.45 Heute-journal 22.15 37
22.45 Reich-Ranicki Solo - Polemische
Anmerkungen 23.15 Die Johannes B.
Kerner-Show 0.15 Heute nacht 0.30 SO
KO 5113 1.15 Heute 1.20 Acceleration,
film (1998) van Vinny Murphy 2.40 Heu
te 2.45 Die Johannes B. Kerner-Show
3.45 Heute 3.50 Neues.computer und
mehr 4.20 Nightscreen 4.35 Praxis tag
lich 5.00 Hallo Deutschland
engeland-2
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
11.50 Schooltv 13.30 Working' lunch
14.00 Teletubbies everywhere 14.10
Yoho Ahoy 14.15 A river somewhere
14.45 The destructors, film (1968) van
Francis D. Lyon met Richard Egan 16.20
Nieuws 16.30 Escape to the country
17.30 Ready steady cook 18.15 Weakest
link USA 19.00 The Simpsons 19.20
TOTP2 19.45 Star Trek: The next gene
ration 20.30 War walks 21.00 SAS: Are
you tough enough? 22.00 Great Britons
23.00 The entertainers 23.30 Newsnight
0.20 The Great Britons collection 1.10
The witness 1.20 48 Preludes and fu
gues 1.30-7.00 Learning zone
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 MTV Europe Music Awards spot
light: Best new act 12.30 Best dance
13.00 Best hard rock 13.30 Greatest hits
inclusief Nineties 15.00 European top
20 16.00 MTVLIVE.com 18.00 Total re
quest live 19.00 Best Of 19.30 MTV Euro
pe Music Awards 2002: Come to Barce
lona 20.30 Jackass 21.30 The Osbour-
nes 22.00 The MTV Europe Music
Awards: The story so far 0.00 NachtTop
5 0.30 Night zone
mezzo
bbc world
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie 8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Cur
sus Frans 9.00 Aktuelle Slunde 9.40 Lo-
kalzeit kompakt 11.10 Tiere suchen ein
Zuhause 12.00 Hier und Heute - Repor
tage 12.15 0800 Berlin 12.45 NRW am
Mittag 13.00 ServiceZeit KostProbe
13.30 Euro-Pizza 14.00 Felix und die wil
den Tiere 14.25 Tom und die Biberban-
de 14.50 Kleine Geschichten von wilden
Tieren 15.00 Planet Wissen; Leit-Kultur
16.00 NRW am Nachmittag 16.15 Nepal
- Wo Shiva auf Buddha trifft 17.00 Nano
17.30 Albatros: Glimain Island 18.00 Lo-
kalzeit 18.05 Hier und Heute - Reportage
18.20 ServiceZeit Verkehr 18.50 Aktuel
le Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Lappland - lm Reich der
Mitternachtssonne 21.00 Quarks Co
21.45 NRW am Abend 22.00 Joe, der
Galgenvogel, film (1967) van Ferdinan-
do Baldi met Terence Hill 23.25 Hanns-
Joachim-Friedrichs-Preis 2002 0.10 Un
ter den Kirschblüten 0.50 Gustav Mah
ler: Rondo. Burleské aus der Neunten
Sinfonie 1.05 Domian 2.00 Lokalzeit
rtl tv
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10 00 Heu-
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9 30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12 00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
Oliver Geissen Show 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16.00
Das Jugendgericht 17.00 Home impro
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 Earth re
port 11.30 Asia today 11.45 World busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Fast track 14.45 Holiday 15.30 Asia to
day 16.30 HARDtalk 17.30 Earth report
18.15 World business report 18.30 Back
to the floor 19.30 World business report
19.45 Sport today 20.30 HARDtalk 21.30
Talking movies 22.30 World business
report 23.30 Reporters 0.30 World busi
ness report 0.45 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Back to the floor 3.30 Reporters
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
j ngc
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Raiders of the lost gold:
The mystery of Yamashita's gold 13.00
Game for it 13.30 Chasing time; Cape
town 14.00 Chachapoya mummies
14.30 Tomorrow's world 15.00 Truth fi
les; Reza 16.00 Wildlife explorer: Grizz
lies and rattlers 16.30 Nick's quest:
Green python 17.00 Game for it 17.30
Chasing time: Capetown 18.00Truth fi
les: Reza 19.00 Dogs with jobs 19.30 Re
turn to the wild: The orphaned orang
utan 20.00 Extreme science: Snakes
20.30 Tomorrow's world 21.00 Lost
worlds.The mystery of Zulu Dawn 22.00
Cricket 23.00 Raiders of the lost gold:
The world's greatest treasure hunt 0.00
Lost worlds 1.00 Cricket 2.00 Raiders of
the lost gold 3.00 Extreme science: Sna
kes 3.30 Tomorrow's world 4.00 Lost
worlds 5.00 Cricket
6.30 Dagtv 15.15 Chagall, the Russian
years 15.40 Tsjaikovsky: Fragment Ro-
méo et Juliette 16.05 Prokofiev: Frag
ment Roméoet Juliette 16.15 A l'affïche
16.30 Beethoven: Diabelli Variationen
17.55 Recital Gautier Capugon en Jérö-
me Ducros 19.00 Dancing lyrics: Odile
Duboc 19.30 Jean-Christophe 20.30 A
I'affiche 20.45 Recital SergueïTarassov
21.45 Taraf de Haidoucks live 22.50
Rachmaninov: Suite voor twee piano's
23.15 A I'affiche 23.30 Classic archive:
Arthur Rubinstein 0.30 Nachttv
eurosport
3.00 Tennis 5.30 Watts 6.00 Tennis
15.00 Goals 16.30Tennis 18.00 News re
port 18.15Tennis 19.30 Youth only zone
20.00 Zeilen 21.00 Boksen 23.00 News
report 23.15 Rally raid 23.45 Tennis
discovery channel~|
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Reel wars 9.55 Casino diaries: Vegas
highlife 10.20 Plane crazy 10.50 Shark
Gordon: Sailor's nightmare 11.15 Glo
be trekker: Venezuela 12.10 Crocodile
hunter: Steve and the dragon 13.05 Ex
treme machines: Fearof flying - Mayday
14.00 Great quakes: Mexico city 15.00
Extreme machines: Flight of the future
15.55 Postcards from Ellen Macarthur
16.00 Globe trekker: World history - UK
17.00 Rex Hunt fishing adventures
17.30 Reel wars 17.55 Postcards from
Ellen MacArthur 18.00 Time team: De-
nia 19.00 The Jeff Corwin experience:
Six days to the dragon 20.00 Casino di
aries: Vegas highlife 20.30 Plane crazy
20,55 Postcards from Ellen MacArthur
21.00 Scrapheap 22.00 Super structu
res; Boeing 747-400 22.55 Postcards
from Ellen MacArthur 23.00 Sex sense:
Hair 23.30 Sex sense: Fetish 0.00 Extre
me machines: Speed freaks 0.55 Post
cards from Ellen MacArthur 1.00 Battle
field: Pearl Harbour 2.00 Nightfighters
