n
Sensational SOUTH AFRICA
21
PZC
S 073-599 99 99 «r 072-520 30 40
Bereikbaarheid kantoor
UWV Gak in Goes
ARENSMAN
Ède Groot-de Kam
vrijdag 8 november 2002
16
Blij zijn wij met de geboor
te van onze zoon en mijn
broertje
CAS
1 november 2002
Richard, Rian en
Joeri de Vlieger
Middelgatstraat 7
4456 BM Lewedorp
Tel. 0113-613282
Plaats
uw
familie
berichten
in de PZC
Familieberichten
Heden ontvingen wij het droevige bericht dat overle
den is ons lid
ANNEKE NIEUWENHUIJSE
Wij wensen Willy, Stefan en Tim heel veel sterkte toe
met dit verlies.
Bestuur en leden
afd. Aerobic S.V. Borssele
Lieve HANNEKE
Eens... bridgen we samen verder.
Tot dan.
Heieen
Mijn lieve vrouw en onze moeder is van ons heenge
gaan.
Waarom nu al?
Toch zijn we dankbaar voor alles wat we samen heb
ben mogen doen.
WILLY UYTDEWILLIGEN-VAN DE LAAK
Geboren te Moergestel op 19 juli 1947.
Ze had nog zoveel plannen
Ze wou nog zoveel doen
Nog zoveel zien
Het is voorbij
Op haar laatste reis meegenomen
Naar het land van stille dromen
Waar alle verwachtingen tot waarheid komen.
Van ons weggegaan te Kortgene op dinsdag 5 no
vember 2002.
Joop Uytdewilligen
Femke en Gwendal
Hoofdstraat 56
4484 CH Kortgene
Wij nodigen u uit samen met ons afscheid te nemen
van Willy op zaterdag 9 november om 12.00 uur in
het crematorium, Westelijke Oude Havendijk 3 te
Middelburg.
Hierna is er gelegenheid voor een persoonlijke ont
moeting in de koffiekamer van het crematorium.
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend,
Nimmer klagend, altijd stil dragend,
Moedig ging je door, steeds weer,
Tot op het laatste moment,
het wilde niet meer.
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons heeft betekend en vol bewondering voor de ma
nier waarop zij met haar ziekte is omgegaan, geven
wij u kennis dat, onverwacht, van ons is heenge
gaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, oma
en mijn overgrootoma
TOOS WENTINK-CLEMENTS
(Antonia Huiberdina)
Leerdam Oost-Souburg
13 september 1937 7 november 2002
Oost-Souburg: GoofWentink
Serooskerke (W.): Franzen Yvonne
Middelburg: Sylvia en Peter
Miranda
Demy
Ben (In herinnering)
Middelburg: John en Jacqueline
Middelburg: Yvonne en Paco
Angelique en Sven
Middelburg: Ingrid en Roland
Ben
Wilgenstraat 132
4388 LK Oost-Souburg
Er is gelegenheid om van haar afscheid te nemen op
maandag 11 november van 12.30 tot 12.50 uur in
het uitvaartcentrum Monuta/De Voorzorg, Industrie
weg 20 te Vlissingen.
Aansluitend zal daar om 13.00 uur een afscheidsbij
eenkomst worden gehouden.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
eerdergenoemd uitvaartcentrum.
Toos hield van gele en blauwe bloemen.
Na een korte ernstige ziekte, die zij erg moedig
heeft aanvaard, is overleden
mevrouw T. J. R. WOLDERS-FONDSE
(tante Door)
Ans, Robert-Jan, Heidi en Pim
Middelburg, 6 november 2002.
Rust zacht
Nooit meer een praatje
Nooit meer samen vissen
Nooit meer samen spelen
Nooit meer je hulp
Nooit meer klussen
Nooit meer.....
FRANS
Rinus, Carrw. Patrick, Astrid,
Marsha fék
medewerkers Strandpaviljoen
'De Strandloper', Cadzand
Het kaarsje is opgebrand
Zij wist: 't komt goed!
Op 6 november 2002 is overleden
CORNELIA PIETERNELLA HEIJBOER
weduwe van Maarten Nouwen
eerder weduwe van Abraham Timmerman
Familie Heijboer
Familie Nouwen
Correspondent iead res
Familie I. van Ekelen-Nouwen
Roosendaal seweg 17
4756 TC Kruisland
Tante Corrie is opgebaard in haar eigen 'huusje',
Roosendaalseweg 33 te Kruisland.
Afscheid nemen kan op vrijdag 8 november van
14.00 uur tot 16.00 uur of na afspraak.
De afscheidsdienst is op zaterdag 9 november a.s.
om 14,00 uur in de NH-kerk te Kruisland, waarna
de teraardebestelling volgt op de begraafplaats al
daar.
Schriftelijke condoleances voor aanvang van de
kerkdienst.
Gelegenheid tot persoonlijk condoleren na de begra
fenis in zaal Koch, Molenstraat 120 te Kruisland.
'De Heer is mijn herder'.
Psalm 231
Dankbaar voor alle jaren die ik met hem heb mogen de
len geef ik u met veel verdriet kennis van het plotselinge
overlijden van mijn
JAAP VAN LEERZEM
29-07-1931 t 06-11-2002
Vrouwenpolder Antwerpen
Koudekerke: Ineke van Leerzem-de Brujjn
4371 BT Koudekerke, 6 november 2002
Stationsstraat 5
U kunt afscheid nemen van Jaap op maandag 11 novem
ber van 12.30 tot 13.15 uur in de ontmoetingsruimte
van de Immanuëlkerk aan de Tramstraat 31 in Koude
kerke.
De herdenkingsdienst, geleid door Ds. J. Hazeleger,
waarvoor u wordt uitgenodigd, zal om 13.30 uur gehou
den worden in de Immanuëlkerk, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats
in Koudekerke.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontmoe
tingsruimte van de Immanuëlkerk.
Je bent wie je bent.....
en zo zullen we je missen
onverwacht hebben we afscheid moeten nemen van onze
vader, schoonvader en opa
JAAP VAN LEERZEM
29 juli 1931 - 6 november 2002
namens zijn kinderen en kleinkinderen
Ruud en Annelies,
Ingmar, Sigrid (t), Lynn, Sivan. Merle (t)
Geschokt hebben wij kennisgenomen van het plotseling
overlijden van
JAAP VAN LEERZEM
Jaap was werkzaam als vrijwilliger binnen onze organisa
tie. Wij zullen zijn inzet erg missen.
Wij hebben Jaap leren kennen als een plezierig mens en
warme persoonlijkheid die altijd klaar stond voor zijn
medemens.
Een grote leegte zal ontstaan.
Wij wensen Ineke en ook de verdere familie veel kracht
toe om dit verlies te dragen.
Cliënten, medewerkers, vrijwilligers
en management Verpleeghuis Vliedberg
te Koudekerke
een traan
een traan die altijd in je ogen staat
en die niet langs je neus je leven uit gaat
is een traan die een gegeven is
is een traan die een deel van je leven is
maar een lach die uit zo'n traan geboren is
is een lach die van verre te horen is
is een lach die van binnen naar buiten is
is een lach, die nooit meer te stuiten is
Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste levens
dagen. Het was goed dit samen voor je te mogen
doen, nu ben je van ons heengegaan.
Je was voor ons een lieve en zorgzame vader,
schoonvader, opa en vriend
WILLY ALPHONS GINNEBERGE
weduwnaar van
Elsa Louise Marie de Vleeschouwer
4-7-1924 1 6-11-2002
Aarden burg: Hennie en Ginnette Ginneberge-
Ongenae
Mare
Petra en Robbie
Aardenburg: Hugo en Brigit Ginneberge-Champion
Asja en Quinten
Gent: Els Stadsbader
kinderen en kleinkinderen
familie Ginneberge
Aardenburg, 6 november 2002
Correspondentieadres:
H. Ginneberge
Sassenstraat 17
4527 BP Aardenburg
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgenodigd zal
plaatshebben op zaterdag 9 november 2002 om
10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw He
melvaart te Aarden burg.
De crematieplechtigheid vindt aansluitend plaats in
crematorium 'De Blauwe Toren', Zeelaan 2 te Brugge.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Bedankt
rust zacht
lieve OPA
Mare, Petra, Asja en Quinten
We zullen je missen elke dag
in kleine en eenvoudige dingen,
maar in ons hart zal je
altijd bij ons blijven.
Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste levens
dagen. Het was een grote vreugde dit in saamhorig
heid voor je te mogen doen.
Je was voor ons een lieve man, vader en opa.
Op 76-jarige leeftijd is vrij plotseling van ons heen
gegaan
RICHARD GUSTAAF JOLIVET
echtgenoot van Marie Louise Theresia De Cuyper
Geboren te Aardenburg op 17 juli 1926 en overleden
in het AZ St.-fan te Brugge op 6 november 2002
Aardenburg: Marie Louise Jolivet-De Cuyper
zijn echtgenote
Aardenburg: Nicole Bonte-Jolivet
Clement Bonte
Jolanda en Miranda
Waalwijk: Gonny Jolivet
René Maas zijn kinderen en
kleinkinderen
6 november 2002
4527 CN Aardenburg, Markt 18
De plechtige uitvaartdienst waartoe u wordt uitge
nodigd zal plaatsvinden op zaterdag 9 november
2002 om 14.00 uur in de parochiekerk van O.L.
Vrouw ten Hemelopneming te Aardenburg.
Aansluitend leggen we hem te rusten op de r.-k. be
graafplaats te Aardenburg.
De familie komt samen om 13.30 uur in HCR 's
Lands Welvaren, kaai 4 te Aardenburg.
Zij, die geen kennisgeving mochten ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden overleed tot onze grote droefheid onze lieve
zwager en oom
GIJSBERTUS VAN BALLEGOJEN
echtgenoot van J. M. Simonse
Middelburg: C. Joosse-van der Staal
Middelburg: E. Simonse
Geleen (L.): J. Simonse
C. Simonse-Kieboom
Neven en nichten
Middelburg, 3 november 2002
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend is geheel onverwacht overleden mijn zus
en onze lieve oud-tante
TANNETJE MARIA DE JONGE
30 april 1919 17 november 2002
Serooskerke (W.) Vlissingen
Middelburg: A. K. de Jonge
Middelburg: Sandrina, Jarko
Angelo en Shandro
Onze speciale dank gaat uit naar het personeel en vrij
willigers van "Zorgcentrum Buitenrust" voor de liefde
volle en goede verzorging haar gegeven.
Middelburg, 7 november 2002
Correspondentieadres:
Welzingestraat 8
4335 CW Middelburg
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum Mid
delburg, Buitenhovelaan 1 te Middelburg, alwaar gele
genheid is tot afscheid nemen op zaterdag a.s. van 18.30
tot 19.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 11 novem
ber om 10.00 uur op de algemene begraafplaats aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de aula
van de begraafplaats.
s? rctie-S
Boeiende 16-daagse rondreis naar o.a. Pretoria, Swaziland en Kruger Park
1E$> Boek nu uw rondreis naai
me Zuid-Afrika tijdens o,
kunt deze reis ook met een volle week strand in Umhlanga
verlengen voor een prijs vanaf slechts 198 p.p. U ver
blijft dan in een 2-persoonskamer niet alle faciliteiten en
met dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet.
(S«Sf,sg) menwerking met KLM, biedt Reis
V 'net "w Krant opnieuw de uiterst
populaire 16-daagse rondreis Sen-
-cnlL' sational South Africa aan voor een
prijs vanaf slechts 1179. Deze reis
door het allermooiste vakantieland ter wereld laat u
kennis maken met vele absolute hoogtepunten. Want
wat dacht u van de regeringshoofdsiaa Pretoria, hel
Kruger Park, Zululand en de badplaats Durban? We
zijn er bijna zeker van dat uw volgende reis er één naar
Zuid-Afrika zal zijn! Maar dan moet u wel snel reage
ren, want deze rondreis is al jaren geheel volgeboekt.
Q Reisprogramma
Vanuit Johannesburg, het financiële hart van Zuid-Afnka,
reizen we naar het statige Pretoria en door de schitterende
natuur van de Mpumulanga streek Hierna volgt de 'Pano
ramische Route' via Blyde River Canyon, het onvergete
lijke vergezicht bij God's Window en de Berlinwatervallen.
Via het historische mijnstadje Pilgrim's Rest en de leven
dige plaats Tzaneen rijden we naar het wereldberoemde
Kruger National Park, voor velen het hoogtepunt van
deze reis. Daarna volgen Swaziland, het St. Lucia Reservaat
en een bezoek aan een heus Zuludorp (facultatief). Tenslotte
rijden we naar Durban, een levendige, subtropische stad
gelegen aan de warme Indische Oceaan! De laatste paar
dagen kunt u nog heerlijk genieten van de zon en liet strand
in de vlakbij Durban gelegen badplaats Umhlanga. Noot: u
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
a www.reismetuwkrant.nl i
Telefonisch boeken: maandag t/m vrijdag: 08.30-20.30 uur, zaterdag: 09.30-15.30 uur
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft,
Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Winterswijk, Zwolle
VERTREKDATA KW 55.529
December 2-9-30 1179
December 16 1249
Januari 6-13 1179
Januari 20-27 1198
Februari 3-10-17-24 €1198
Maart 3-10-17-24-31 €1198
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer 198
luchthaven-/toeristenbelasting en
reserveringskosten ca. 45
Inclusief: vliegreis Amsterdam-Johannesburg v.v
Eer KLM, rondreis per touringcar, Nederlandsspre-
ende reisleiding, verblijf in toeristenklasse hotels
o b.v. logies en ontbijt, excursieprogramma Exclu
sief' entrees, facultatieve excursies, koffergelden,
luchthaven-/toeristenbelasting en reserveringskos
ten, reis- en annuleringsverzekering. Minimum
aantal deelnemers: 28. Uiterste annuleringstermijn
bij onvoldoende deelname. 21 dagen voorvertrek.
Vraag uitgebreide reisbeschrijving KW
55.529/55.530
Enige kennisgeving
Samen naar de zee
Samen over het strand
Wandelen in de duinen
Alles is herinnering
Na enkele moeilijke jaren is nog onverwacht overle
den mijn geliefde man, onze lieve vader en opa
BERTUS VAN BALLEGOJEN
Middelburg Middelburg
17 november 1913 3 november 2002
Joke van Ballegojen-Simonse
Wilma en Frans Kaan-van Ballegojen
Marcel
Eveline en Karei
Een woord van dank aan de dames van Thuiszorg en
de medewerkers van "t Gasthuis', afdeling 'Molen
water' voor hun goede verzorging.
Buitenruststraat 81
4337 EK Middelburg
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring
plaatsgevonden.
08-11-2001
In memoriam
GILLES BROUWER
Stille gedachten,
verborgen tranen,
aan ons niets te merken.
Maar toch!
Wij missen je zo.
Goes
Jan en Anneke
Hierbij willen wij u van harte dank zeggen voor de be
langstelling en het medeleven, welke wij van u mochten
ontvangen na het overlijden van mijn lieve man, onze
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
WILLEM ADRIAAN DE GROEN
H. de Groen-Nelisse
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
November 2002
De warme belangstelling en het medeleven tijdens de
laatste, zo moeilijke jaren van haar leven en na het over
lijden van onze lieve zorgzame moeder en oma
JACOMINA THONA VAN WESTEN-LEENDERTSE
hebben ons goed gedaan.
Wij betuigen u hiervoor onze hartelijke dank.
Piet van Westen
Jacqueline van Westen-van Dongen
Robbert-Jan
Sander
Oosterland, november 2002
Het kantoor van UWV Gak,
Schuttershof 10 in Goes, is
GISTEREN HELAAS DOOR
BRAND GETROFFEN.
Hierdoor is ons kantoor de komende da
gen niet voor bezoek bereikbaar. Ook zijn
wij gedwongen onze afspraken met cliën
ten tot en met woensdag 13 november
a.s. te annuleren.
Wij nemen zelf contact op om een nieuwe
afspraak te maken.
De eerstkomende dagen zijn wij telefo
nisch slechts beperkt bereikbaar op tele
foonnummer 01 13-235000.
Wij zullen er alles aan doen om u zo snel
mogelijk van dienst te zijn.
Wij danken u voor uw medeleven na het overlijden van
W. R. VAN DEN IJSSEL-HENDERIKSE
Namens de familie
Middelburg, november 2002
ADMINISTRATIE-ADRES
POSTBUS 75
3253 ZH OUDDORP
UITVAARTLEIDERS
L.M. VAN DER WERF
A. BOSLAND
K. BREEN
uitvaartverzorging
Voorheen de Jonge en Uijl
VOOR UITVAARTVERZORGING OP
GEHEEL SCHOUWEN-DUIVELAND
TELEFOON 0111-412877
uitvaartverzorging
dag en nacht bereikbaar
gratis informatiepakket
M eigen rouwvervoer
hWË 'n b'nnen" en buitenland
Pip zruizr.degrootdekam.n/
W info @degrootdekam.n/
|)egg|S| informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
Uw
Vertrouwen
Waard
Begrafenisonderneming
Van der Hooft
J. de Kok - C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC 's-Gravenpolder
Rouwcentrum: Bosseweide 2
Tel. 0113 3115 17
Dag en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
Norma Magnifique:
2e matras voor
de halve prijs
-
Norma Pocketverlngmatras Magnifique f
Ontspannen slapen en fit ontwaken met de
Norma Magnifique. Een kwaliteitsproduct van
de Nederlandse topfabrikant Norma. De speciale
kern met honderden veren volgt perfect uw
lichaamsvorm. De Norma Magnifique ventileert
optimaal en is geschikt voor verstelbare matras
dragers. Profiteer van ons norma
zeer comfortabele aanbod. Beter kun je niet liggen
MINDERHOUD MEUBEL
WESTKAPELLE Zuidstraat 116 Tel. 0118-571212
geopend maandag t/m vrijdag
van 09.00-12.00 en van 13.00-18.00 uur
zaterdag van 09.00-16.30 uur
a niet
rouwen
(...voordatje bij juwelierpostma geweest bent!)
CACHET J W E L I E
De nieuwste trouwringencollecties
van o.a. Desiree, Martinshof en AS zijn gearriveerd.
Nog nooit was een collectie zo groot en divers.
Juwelier Postma is hét adres voor ieder aankomend bruidspaar.
Dam 7 Zierikzee
telefoon 0111 412443
