Caroline Tensen vraagt gunsten
PZC
Tros brengt zes afleveringen van Het zit me tot hier
radio
vandaag
Jeugdnet benoemt commissarissen
Plan voor beeld Sylvia
Posthuum filmprijs Richard Harris
Acteur Raf Vallone overleden
televisie
vrijdag 1 november 2002
door Dolf Rogmans
HILVERSUM - Beter goed ge
pikt dan slecht bedacht, moet de
Tros gedacht hebben toen ze ak
koord ging met het nieuwe pro
gramma Het zit me tot hier van
Caroline Tensen. Vanaf van
avond fladdert ze in zes afleve
ringen over het scherm in een
poging mensen van hun grote en
kleine ergernissen te helpen.
Het begin van Het zit me tot hier
komt al erg bekend voor; een te
kenfilmpje met vrolijke pastel
kleuren waarin Tensen als een
getekend poppetje alle proble
men als sneeuw voor de zon doet
verdwijnen. Het is precies de
stijl van de comedy The Nanny.
Ook de eerste beelden komen
bekend voor. Tensen, in een
stoer jack staand voor een auto,
vertelt de kijker wat het pro
bleem is dat opgelost moet wor
den. Het doet wel erg denken
aan Pieter Storms die het in zijn
RADIO 1
AM747KHz, 402m/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. 14.04 lopdeMiddag.
NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst
stof. TROS: 20.04 De hof van Edens.
BNN: 21.04 BNN United. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. RVU: 0.04 Radiodocumentaire.
Herh. VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh.
BNN: 1.02 De doofpot. NOS: 3.02-7.00
Nachtvluchten
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
AVRO: 10.00 Ochtendconcert. I. Authen
tiek^). II. ca. 11.30 uur Coda. 12.05 Brood
spelen. NPS: 13.30 NPS in de middag.
NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02 Muziekaan
tafel. VPRO: 19.00 Het witte doek. TROS:
20.02 Avondconcert. Bayreuth Festival
Orkest. VPRO: 23.00 Jazz op vier. NPS:
0.02 Vincent na middernacht. Radio 4:
1.00-6.00 Euroclassic notturno
RADIO 5
AM 1008 KHz, 298 rt
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. BNN: 19.05 BNN for live. 20.05 Cur
ry KidV. 22.05 BNN for live in concert.
NPS: 23.05-1.00 Round midnight
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elkheel uurnieuwsen om 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Leuk is
anders. KRO: 14.06 JAcobus. BNN: 16.06
ruuddewild.nl. NPS: 18 06lsabelle. 20.06
dit is Claudia! VPRO: 22.04 Het Lek.
VARA: 1.02 Freakolympics. 3.02-6.00
Maurice Verschuuren
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/VARA/TELEAC/NOT: 12.05 Wereldnet.
VPRO* 12.45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM. 13.30 De confrontatie.
VARA: 14.02 Ophef vertier. RVU: 16.02
Radiodocumentaire: Rob Muntz, avontu
rier! VPRO: 16.45 Radio Bergeijk. NOS:
17.05 Journaal. NPS: 18.31 Radio Urba-
nia. PP: 19.00 PvdA. 19.10 Nieuws en ac
tualiteiten in het Turks. 19.40 Nieuws en
actualiteiten in het Marokkaans en Ber
bers. 20.30 Nieuws en actualiteiten in het
Chinees. NMO: 21.00 NMO-Arabisch.
21.30 NMO-Turks. VPRO: 22.02 De avon
den. 0.02 Night Train. EO: 1.02 Eye-ope
ner. 2.02 Persoonlijk. 2.30 Praise op zon
dag (2). 3.02 Muziek voor miljoenen. 4.02
Ik zou wel eens willen weten. 4,27 Popu
laire orgelbespeling. 4.47 Songs of prai
se. 5.02 Nederland zingt. 5.17 Corrie ten
Boom. 5.30-6.00 Meerdan een lied alleen
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
RADIO 4
FM95,0 MHz
programma Breekijzer opneemt
voor de verdrukten.
Storms zelf denkt daar anders
over als we hem de band met de
eerste aflevering laten zien. „Ik
maak me druk om de rechten die
mensen hebben en wat Caroline
doet, is het vragen om een gunst
bij instanties. Ik maak een jour
nalistiek programma en zij
amusement", vat hij de ver
schillen samen.
Protestmars
Hoewel de aankondiging aan
Storms doet denken (heeft u al
les geprobeerd, bel dan Caro
line) is de uitwerking meer een
kopie geworden van Hart in Ak-
tie van Wendy van Dijk (het bij
elkaar bedelen van spullen). Zo
helpt Tensen in de eerste afleve
ring een handje bij het tot stand
brengen van een uitlaat veldje
voor honden. Ze flirt wat met de
wethouder, loopt mee in een
protestmars van de bewoners en
zie: binnen één dag heeft de ge
meente Helmond een grasveld
omgebouwd tot goed verlicht
'uitlaatcentrum'. En alhoewel
Caroline ons graag anders doet
geloven, is er vast meer tijd in de
uitvoering gaan zitten dan één
dagje.
In het tweede onderwerp gaat
Tensen een stap verder. Ze praat
Caroline Tensen in Het zit me tot hier.
met een echtpaar dat flink in de
schulden zit en tot overmaat
van ramp ook nog een kind ver
loren heeft. De steen van twee
duizend euro op het grafje kun
nen ze nu niet betalen. Tensen
belooft niets, maar gaat probe
ren iets aan de prijs te doen, zegt
ze de ouders toe. Vervolgens
weet ze bij de steenhouwer dui
zend euro van de prijs af te ha
len.
foto Tons Kastermans
Bovendien kan Caroline van
avond de inrichting van een zol
derkamer bij elkaar krijgen
door her en der wat aan te drin
gen. GPD
Nederland 2,20.30 uur
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
6.00 Omroep Zeeland nieuws. 9.00 Mu
ziek door de week. 10.00 Kanaalstraat 64.
11.00 'n uurtje Bert. 12.00 Omroep Zee
land nieuws. 14.00 Omroep Zeeland
Centraal. 15.03 De leugenaer. 17.00 Om
roep Zeeland nieuws. 18.30 Café Kanaal-
zicht 19.00 Dansen aan zee 21.00The Po
wer Zone 23.00-24.00 V.Roeg Laat
GENTLEMAN
Eddie Murphy is leuk als oplich
ter die dankzij een slinkse truc
in het Congres belandt om zo
snel mogelijk zijn zakken te vul
len in de satire The Distinguish
ed Gentleman (1992) van Jona
than Lynn.
SBS 6,20.00 uur
WAGON
Clint Eastwood moet zingen als
romantische held die tijdens de
goudkoorts in een driehoeks
verhouding verzeild raakt in de
westernmusical Paint Your Wa
gon (1969) van Joshua Logan.
Ook met Lee Marvin en Jean Se-
berg.
RTL 5,20.30 uur
HEAVEN'S FIRE
Heaven's fire (1999) is een actie
thriller van Dan Warr-Smith
over een ex-agent die strijdt te
gen zwaarbewapende crimine
len. Met Eric Roberts en Jürgen
Prochnow.
V8,20.30 uur
GOOD WILL HUNTING
Een uitzonderlijk begaafde leer
ling (Matt Damon) maakt het
zich moeilijk in het drama Good
Will Hunting (1997) van Gus
Van Sant. Eenpsychiater (Robin
Williams) probeert hem uit de
knoei te helpen.
VRT 1,21.50 uur
ROCK
Sean Connery en Nicolas Cage
spelen de helden in The Rock
(1996), spectaculaire actie van
Michael Bay over commando's
die chemische wapens stelen en
zich in Alcatraz vestigen met 81
gijzelaars. Ook met Ed Harris
Yorin, 22.00 uur
SACRIFICE
Sacrifice (2000) is een thriller
van Mark L. Lester over een ge
vangene die zijn dochter heeft
vermoord en ontsnapt. Met Mi
chael Madsen en Jamie Luner.
SBS 6,232.25 uur
TOTERIVLANN
Een advocaat wordt verliefd op
een meisje dat spoorloos ver
dwijnt in de thriller Toter Mann
(2002) van Christian Petzold.
Met André Hennicke, Nina Hoss
en Sven Pippig.
Nederland 3,23.43 uur
MÉPRIS
Brigitte Bardot, Michel Piccoli
en Jack Palance zijn te bewon
deren in Le mépris (1963), een
liefdesdrama van Jean-Luc Go-
dard over een scenarist die zich
laat omkopen door een produ
cer en daarmee het respect van
zijn vrouw verliest.
VRT 2 Canvas, 23.45 uur
PASSION
Een man ontdekt dat zijn echt
genote overspel pleegt en wordt
daarop door haar en haar vriend
vermoord in het romantisch
drama Justine: In the heat of
passion (1996) van David Cove.
Met Daneen Boone en en Timo
thy Di Pri.
RTL 5,23.50 uur
HILVERSUM - Een jeugdsoap, een kinderquiz met Yvon Jas
pers als presentatrice en een serieuzer School-tv Weekjour-
naal. Het zijn slechts enkele punten op het verlanglijstje van
de Raad van Z@ppcommissarissen die het publieke jeugdnet
Z@ppelin gisteren in Hilversum heeft benoemd. Ruim tachtig
kinderen tussen 7 en 12 jaar mogen komend jaar hun mening
geven over de programma's van Z@ppelin. Daarnaast willen
de makers van kinderprogramma's graag weten hoe kinderen
denken over thema's als de invloed van tv-reclame en geweld
op televisie. De commissarissen 'vergaderen' het komende
jaar vier maal op verschillende locaties in het land. Ook krij
gen de commissarissen regelmatig opdrachten via de Z@ppe-
hn-internetsite. GPD
BOXMEER - Het plan van de politieke groepering BB'86 om
in Boxmeer een kunstwerk ter nagedachtenis aan de vorig
jaar overleden actrice Sylvia Millecam op te richten is en
thousiast begroet. Kunstenaars, onder wie Martin Abspoel
die het herdenkingsmonument voor de slachtoffers van de
brand in Volendam maakte, meldden zich de afgelopen dagen
spontaan. BB '86-raadslid Frans Fleuren hoopt dat er zo snel
mogelijk een plaatselijke werkgroep en een landelijk comité
van aanbeveling komen.
Actrice en comedienne Sylvia Millecam woonde een groot
aantal jaren in Boxmeer. Moeder Millecam woont er nog
steeds en is enthousiast over het initiatief. GPD
LONDEN - De Ierse acteur Richard Harris heeft woensdag,
slechts enkele dagen na zijn overlijden een onderscheiding
gekregen voor zijn bijdrage aan de Britse film. Harris over
leed vorige week vrij dag op 72-jarige leeftij d. Hij verwierf on
langs een nieuwe schare fans voor zijn rol in de eerste twee
Harry Potterfilms. Ouder filmpubliek kent hem nog van rol
len in bijvoorbeeld This Sporting Life en Unforgiven. Harris
was ook genomineerd voor de prijs voor de beste acteur voor
zijnrol in de Britse film My Kingdom, maar die prijs ging naar
James Nesbitt voor zijn rol in de film Bloody Sunday. De re
gisseur van de film, Paul Greengrass ontving de titel beste re
gisseur.
Ook wijlen George Harrison van de Beatles, die vorig jaar op
58-jarige leeftijd overleed, werd onderscheiden, wegens zijn
verdiensten als filmproducent. Het Schotse drama Sweet
Sixteen van regisseur Ken Loach werd beste Britse onafhan
kelijke film. De ster van de film, Martin Compston, was beste
nieuwkomer. De actrice Samantha Morton ontving de prijs
voor de beste actrice voor haar hoofdrol in Morvern Callar. De
onderscheiding voor de beste niet-Engelstalige film ging naar
de Indiase film Moesson Bruiloft. De Australische productie
Lantana won de onderscheiding voor de beste buitenlandse
Engelstalige film. AP
ROME - De Italiaanse acteur Raf Vallone is gisteren op 86-ja-
rige leeftij d in een ziekenhuis in Rome overleden. Vallone was
een van de bekendste naoorlogse Italiaanse acteurs. Hij
maakte in 1948 zijn debuut maakte als in de klassieker Riso
Amaro (Bittere rijst). Verder speelde hij in La Ciociara (1960),
een bewerking van een boek van Alberto Moravia en El Cid
(1960), met Simone Signoret in Thérèse Raquin en hij vervul
de de rol van kardinaal Lamberto in deel drie van The God-
f ather (1990).Inl961 kreeg de acteur een Oscar voor zijn rol in
A view from the bridge van Sidney Lumet. ANP/AFP
l NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.25
KRO Get the picture 9.53 NCRV De
stoel 10.33 Man bijt hond 10.57 RK-
K/KRO Eucharistie: Allerheiligen
12.00 NMO lnFocus12.10Tariq Ra
madan 12.30 Drive 12.58 De scho
ne namen van Allah 13.00 BNN
Storing 13.27 NCRV De televisieja-
ren 14.15 KRO In het spoor van de
wereldgodsdiensten 14.40 De ana
tomische les 15.08 AVRO Rolf's
antwoordapparaat 16.00 NOS
Journaal 16.07 AKN NL Net 16.32
KRO De wandeling 17.00 NOS
Journaal 17.15 EO Op weg naar
welvaart: Goede tijden, slechte tij
den 18.03 NCRV Cosby
18.30 De televisiejaren, 1984
19.00 Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk
21.00 NCRV Praatjesmakers
22.02 Hartslag, serie
22.57 AVRO The practice, serie
23.45 EO Nieuwe stuurlui, Jeltje
van Nieuwenhoven
0.25 KRO Brother Cadfael, serie
1.47-2.11 Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 TROS Lingo 12.30 EO Agra
risch Journaal 12.38 TROS Lunch-
tv 13.00 NOS Journaal 13.05Sport-
journaal 13.15 TROS Lunch-tv
13.43 Zoovenirs 16.15 BNN Bier,
zweet en tranen 16.40 Top of the
Pops
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.58 TROS Lingo, spel
19.27 NCRV Willem Wever
19.55 TROS Cosby kids
20.23 Het zit me tot hier
21.00 Jan Smit, muziek
21.30 Tv show
22.45 NOS Studio Sport: Vak M
23.50 Journaal
0.13 EO HelpDesk-live
1.05 EO/TROS 2Vandaag
1.48-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7 00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Nieuws uit de na
tuur 9.35 Teletubbies 10.00
Tweenies 10.20 Encyclopedia ga-
lactica 10.30 OMROP FRYSLAN
Wetterrüte I 11.00 TELEAC/NOT
Schooltv-weekjournaal 11.30
Mentor Magazine 11.45 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.15 VARA B&W 13.43
NPS Raymann is laat 14.23 KRO
Reporter 15.00 VPRO Tegenlicht:
Nederland in analyse 15.52 PP LPF
16.00 KRO Rocket power 16.12
TROS WNF Ranger Report 16.37
IKON Naardebrugklas16.52TROS
Eurokids 17.00 KRO Treasure
17.08 Ik en mijn zus 17.13Treasure
17.28 Kindertijd 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
18.30 NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 VARA Jules unlimited, ma
gazine
19.30 B&W, gesprek
20.00 VPRO Table 12, afrodisia-
cum
20.10 Klassiek, herhaling
20.23 The sketch show
20.50 Door het leven, Ayaan Hirsi
Ali
21.10 Actueel
21.28 VARA Studio Spaan
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.57 NOS Gesprek minister-pre
sident
23.12 VARA Daar Vliegende Pan
ters
23.43 VPRO Toter Mann, film
1.15 NPS/VARA Nova
1.43-1.53 NOS Gesprek minister
president
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Baantjer, serie
21.30 Idols, zangaudities
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25 Barend Van Dorp
1.15-1.35 Nieuws, herhaling
RTL5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Transport
wereld
19.00 5 in het land, nieuws
19.25'Allo'allo, serie
20.00 'n Gevaar op de weg?
20.30 Paint your wagon, western
23.10 Van lichte zeden, erotiek
23.50-1.25 Justine: In the heat of
passion, film
SBS6 ~~l
11.50 Safari 12.15The planet'sfun-
niest animals 12.45 L.A. doctors
13.40 Kavanagh Q.C 15.15 Hawaii
Five O 16.15 Ricki Lake 17.10 Hun-
ter 18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 Tabloid, magazine
20.00 The distinguished gentle
man, film
22.00 Gouden gids divisie
22.30 Hart van Nederland
22.45 Gouden gids divisie
23.25 Sacrifice, film
1.00 Nachtprogrammering
YORIN
tv 14.30 Yor callin' 15.30 Courage
the cowardly dog 16.00 Dragon-
ball Z 17.05 Relic hunter 18.00
Everybody loves Raymond 18.30
Friends 19.00 Big Brother
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Yorin travel, magazine
21.30 The Osbournes, serie
22.00 The rock, film
0.40 Big Brother
1.10 Nachtprogrammering
OMROEP ZEELAND
10.00 Radiokijken
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Het eilandenrijk, platteland
18.53 Trugkieke
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Het eilandenrijk, platteland
19.32 Trugkieke
19.39 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.17 Het eilandenrijk, platteland
20.32 Trugkieke
20.40-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l BELGIË NED-1 VRT
11.00-12.00 Eucharistieviering
12.35 Blokken 13.00 Journaal
13.35 Thuis 14.00 De drie wijzen
14.40 Dierendokters 15.10 Family
law 15.50 Muziekclips 16.30 Hart
tegen hard 16.50 De dingen des le
vens 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Blokken
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Het swingpaleis, spel
21.50 Good Will Hunting, film
23.55 Journaal laat
0.20 Man bijt hond
0.40 Liverpool 1, serie
1.29-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Musti 7.10 Piet Pi
raat 7.15 Bob de Bouwer 7.25 De
boomhut 7.40 Samson soap 8.05
De smurfen 8.30 De drie vrienden
en Jerry 8.55 De reis naar Melonia
CANVAS
10.35 Onder de zomerhemel 14.00
Veldrijden
KETNET
15.30TikTak 15.35 Disney Festival
16.00 Bob de Bouwer 16.05 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Zoostraat 6417.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 Erwas
eens.. De mens 18.10 Level X
18.20 W817 18.40 Stafkes straffe
kost 18.55 Third rock from the sun
19.20 Ridder IJzerneus 19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Lorna Doone, serie(3enslot)
21.50 2x enkel, Lissabon
22.30 De kracht van de macht, De
Clintons
23.15 Alles kan beter, spel
23.45 Le mépris, film
1.25-9.00 Terzake, herhaling
6.30 Seabert 6.55 Clifford the big
red dog 7.20 Cedric 7.40 Horrible
histories 8.05-8.30 Sheherazade
13.05 Big Brother 13.30 Double life
KINDERNET
Sven Pippig en Nina Hoss in Toter Mann.
Nederland 3,23.43 uur
8 40 CatDog 8.55 De boze bevers 9.15
SpongeBob Squarepants 10.00 Muis
10.05 Rolie Polie Olie 10.15 Mumble
Bumble 10.20 Pieter Post 10.35 Brand
weerman Sam 10.45 Thomas 10.50 Mo-
patop's shop 11.00 Bananen in pyja
ma's 11.05 Tuttels 11.10 Budgie de heli
kopter 11.20 Merlin 11.35Bassie&Adri-
aan 12.00 Ratjetoe 12.25 CatDog 12.50
Hey Arnold! 13.15 Rocko's modern life
13.40 Rocket power 14.05 Wild thorn-
berries 14.25 Ratjetoe 15.05 Hey Ar
nold! 15.30 Aaahhü! Real monsters
15.55 Rocket power 16.20 SpongeBob
Squarepants 16.45 De boze bevers
17.15 As told by Ginger 17.40 Cousin
Skeeter 18.05 Kenan Kel 18.35 Saved
by the bell
VERONICA ~~l
19.00 KINK TV 20.00 Tease! 21 00 Tea
sel, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogramma 1.00
Vdate.nl 2.00-6.00 Nachttv
NET 5I
15.05 Starship troopers 15.25 Disney
feest 15.55 Safari 16.25 The upper hand
16.55 Providence 17.45 NewsRadio
18.15 The nanny 18.40 Yes, dear 19.10
Ally McBeal 20.00 Little miracles 20.30
Boston public 21.30 Trauma 24/7 22.30
We zijn zo terug 23.00 Spin city 23.25
The nanny 23.55 Expeditie Robinson
2002 update 0.05 Heavy metal, film 1.35
Nachtprogramma
mon 16.45 De nieuwe club van Sinter
klaas 16,50 Angela Anaconda 17.15Me-
dabots 17.40 Power Rangers Timeforce
V8 ~~1
18.00 The planet's funniest animals
18.15 Zorro 18.40 Martin 19.10 The pre
tender 20.00 Arrest trial 20.30
Heavens's fire, film 22.10 Ab Normaal
22.45 Sexcetera 23.15 Stormy nights,
film 0.45 V8 all areas 1.20 Nachtpro
gramma
FRANKRlJK-2
6.00 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 Orthodoxie 10.00
La source de vie 10.30 Foi et traditions
des chrétiens orientaux 11.00 Messe
12.00 Magazine spécial Toussaint 12.20
Pyramide 13.00 Nieuws 13.50 Ever Af
ter, film van Andy Tennant (1998) 15.50
Addams Family, film van Barry Sonnen-
feld (1991) 17.35 Fresh Prince of Bel Air
18.00 Parents tout prix 18.25 Sabrina
18.55 On a tout essayé 19.45 C'est pas
banal 19.50 Un gars, une fille 20.00
Nieuws 20.40 D'ART d'Art 20.55 P.J.:
Squelettes, film 21.50 Le parasite, film
22 45 Les enquêtes d'Eloise Rome: Ju-
gementen appel,film 23.40 Contre cou
rant - El Che 1.15 Nieuws 1.40 Tennis
3.10 Envoyé spécial 5.05 24 heures d'in-
fo 5.20 Korte film
TV5
FOX KIDS
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Thomas 6.30 Bassie AdriaaC 6.55
Wild thornberries 7.20 Ratjetoe 7.50
Rocko's modern life 8.15 Hey A'nold!
6.30 Jim Button 6.50 Wunschpunch
7.15 Kids from room 402 7.40 De nieuwe
club van Sinterklaas 7.45 Pokémon 8.10
Flint the time detective 8.30 De drieling
8.50 Pecola 9.15 Franklin 9.25 Bob de
Bouwer 9.35 Bobby's world 10.00 Hello
Kitty 10 10 Bob de Bouwer 10.20 Frank
lin 10 30 Pecola 10.55 De verveelde heks
11.15 Princess Sissi 11.40 Oliver Twist
12.00 Dennis the mennace 12.25 Ernst
Bobbie en de rest 12.40 Pokémon 13,00
Spydogs 13.20 Iznogoud 13 45 The
mouse and the monster 14.05 New spi-
derman 14.25 The new Addams family
14.50 Lizzie McGuire 15.10 Walter Me
lon through history 15.35 Leven met
Louie 15.55 Beugelbekkie 16.20 Poké-
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30 A
bon entendeur/Autant savoir 9.00 Infos
9.05 Zig Zag café 10.00 Nieuws 10.15
Campus 12.00 Infos 12.05 Thé ou café
special Jordanië 13.00 Belgisch nieuws
13.30 Des chiffres et des lettres 14.00
Nieuws 14.15 Culture et dépendances
15.45 Le mag des tendances 16.00
Nieuws 16.15 Les echos 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Arte reportage 17.00 Infos
17.05 Pyramide 17.30 Questions pour
un champion 18 00 Nieuws 18.15 Que
reste-t-il?, film (2000) van Etienne Perri-
er 20.00 Infos 20.05 Découverte 20.30
Frans nieuws 21.00 La loi des plus fai-
bles 22.00 Nieuws 22.20 Vivement di-
manche, film (1982) van Francois Truf-
faut met Fanny Ardant 0.20 Zwitsers
nieuws 0.50 Afrikaans nieuws 1.05 TV5,
l'invité 1.15 On ne peut pas plaire a tout
le monde 2.40 Griffes 2.50-4.00 Entre-
tiens
l ARTE
14.00 Méga - Le miracle de la marche
14.30 Génie génétique: le huitième jour
15.15 L'lnquïsition révélée (2) Les geó-
les de lésprit 16.15 Une fenêtre sous la
mer 16.45 Dis-moi ceque tu possèdes...
Le Groenland 17.20 Strada principale,
film van Bianca Conti Rossini 19.00
T racks 19.45 Info 20.15 Xian Connection
20.40 La novice, film van Anno Saul
22.10 Les femmes de Kaboul 23.05 La
revue: Enki Bilal 0.20 Mister Frost, film
van Philippe Setbon (1990) met Jeff
Goldblum 2.05 Des gènes dans notre
assiette 2.45-2.53 Why are you creati
ve? Dave Droga
I DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Wildbach 10.00 Eucharistieviering
11.00 Landschaften der Erde 12.00 Heu
te mittag 12.15 Buffet 13.00 Mittagsma-
gazin 14.00 Tagesschau 14.10 Wunsch-
Box 15.00 Tagesschau 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Kunst, Kommerz und
Klüngel - Die 36. ART COLOGNE 16.30
Alfredissimo! 17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 17.43 Kochgeschichten 18.30
Und morgen Italien, film (2001) van
Felix Hass 20.00 Tagesschau 20.15 Ein
Liebhaber zuviel ist noch zuwenig, film
(2002) van Wolf Gremm 21.45 Exclusiv
22.15 Familie Heinz Becker 22.45 Be
richt aus Berlin 23.15 Tatort 0.45 Nacht-
magazin 1.05 Gotti, film (1996) van Ro
bert Harmon met Armand Assante 3.00
Tagesschau 3 05 Davon stirbt man
nicht, film (2001) van Christine Hart-
mann 4.30 Die schönsten Bahnstrecken
Europas 4,55 Tagesschau 5.00 Exclusiv
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Volle Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10,03 Freunde fürs Leben 10.50 Reich
undSchön 11.35 Johann Lafer-Genies-
sen auf Italienisch 12.00 Heute mittag
12.15 Drehscheibe Deutschland Aansl
Presseschau 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Heute - in Deutschland 14.15 Rei-
selust 15.00 Heute 15.10 Streit um Drei
16 00 Heute - in Europa 16.15 Rïsiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.45 Reise in die andere Welt Aansl.:
NKL-Tagesmillion 18.00 Weissblaue
Wintergeschichte 19.00 Heute 19.15
Klassisch! 20 15 Der Alte 21.15 Der Lie-
be entgegen, film (1) 22.45 Heute-jour-
nal 23.15 Die Johannes B. Kerner-Show
0 15 Blond am Freitag 1.00 Heute 1.05
Die WIB-Schaukel 1.35 Bure Baruta,film
1998) van Goran Paskaljevic 3 10 Heute
3.15Die Johannes B. Kerner-Show4.15
Heute 4.20 PRAXIS taglich 4.45 Ci-
tydreams 5.00 Reportage
DUITSLAND-3
deutsch - Als Kind von der SS ver-
schleppt 0.45 Sommer 1940: Blitzmad-
chen im Einsatz 1.00 Quarks Co - Die
lange Nacht 1.15 Monster, Mythen,
Mutationen 2.00 Lokalzeit
RTL TV
5.30 Kinderseries 8.55 Das grosse Ren
nen rund um die Welt, film (1965) van
Blake Edwards 11.35 Knight rider 13 35
Unlce Buck, film (1989) van John
Hughesmet John Candy 15.25 Hercules
im Labyrinth des Minotaurs, film (1994)
van Josh Becker 17.00 Princess of thie
ves, film (2001) van Peter Hewitt 18 45
Aktuell 19.10VorsichtFalschparker! Die
Politessen kommen... 20.15 Wer wird
Millionar? 22.15 Sphere, film (1998) van
Barry Levinson 0.45 Halloween VI: The
curse of Michael Myers, film (1995) van
Joe Chapelle 2.15 Hercules im Laby
rinth des Minotaurs, film (1994) 3.40
Knight rider 5.15 Tekenfilmserie
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Animal park Aansl.:
Nieuws 12.00 Garden invaders 12.30
House invaders Aansl.: Nieuws 13.00
Bargain hunt 13.30 Wipeout 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Doc
tors 15.35 Quincy 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00 A
question of sport 20.30 Top of the pops
21.00 EastEnders 21,30 Fame academy
22.30 Have I got news for you 23.00
Nieuws 23.35 Friday night with Jona
than Ross 0.20 Death wish, film (1974)
van Michael Winner met Charles Bron-
son 1.55 Chato's land, film (1971) van
Michael Winner met Charles Bronson
3.30-7.00 News 24
EIMGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
13.00 Taxi Aansl.. Afoot again in the
past 13.30 Working lunch 14.00 Teletub
bies everywhere 14.10 Badmans terri
tory, film (1946) met Randolph Scott
15.45 Yes, Minister 16.20 Nieuws 16.30
Escape to the country 17.30 Ready ste
ady cook 18.15 Weakest link 19.00 The
Simpsons 19 20 The fresh prince of Bel
Air 19,45 Robot wars: The fifth wars
20.30 Rough science 21.00 Small town
gardens 21.30 Gardener's world 22.00
Great Britons 23.00 Dad's army 23.30
Newsnight 0.00 Newsnight review 0.35
Later 1.35 Buffy the vampire slayer 2.15
Twenty-one 4.00-6.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 Am RandederZeit8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 815 Tele-Gym 8.30 Cur
sus Frans 9.00 Aktuelle Stunde 9.40 Die
Story: Franz Josef Strauss 10.25 Sinfo-
nisches Konzert 11.30 Ein Tag beim Or-
gelbauer 12.00 Kurtour NRW: Tradi-
tionelle Heilbader 12.30 Kleine Ge-
schichten von wilden Tieren 12.35 Falk-
ner Thomas, film van Vaclav Vorlicek
14.10 Clarence, the cross-eyed lion, film
(1965)van Andrew Marton 15.40 Leinen
los! 16.25 Plötzlich und unerwartet -
Vom Umgang mitdemTod 17.10Tirol -
Leben im Bergland 17.55 Schnitzel,
Schwof und schrage Witze 18.25 Wilde
Eifel 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Lokal-
zeit-Geschichten 20.00 Tagesschau
20.15 Ein Herz und eine Seele 21.00 23.
Zirkus Festival Paris (2002): Zirkus von
Morgen 22.00 B. trifft... - Begegnung bei
Böttinger 23.00 Dok: Der Krieg ist noch
nicht zu Ende...23.45 Zwangsweise
NGC
20.00 Kiwi buddha 21.00 Detectives of
the deep: Quest for Noah's flood 22.00
Lost worlds: At the service of the state
23.00 Have my liver 0.00 Detectives of
the deep 1.00 Lost worlds2.00 Have my
liver 3.00 Kiwi buddha 4.00 Detectives
of the deep 5.00 Lost worlds
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13 30
World sport 14 30 World report 15 00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.00
World news Europe 21.30 World busi
ness today 22.00 World news Europe
22.30 World business today 23.00 The
music room 23.30 World sport 0.00 Lou
Dobbs moneyline 1.30 International
correspondents 2.30 Inside Europe 3.00
Larry King live 4.30 Diplomatic license
5.30 Moneyline
MUSIC FACTORY
6,00,7 00,8.00,9 00,11,00,16 00,18 00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 11.00 Hitzone
SMS poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hit-
zone photo chat 14.00 Interactive charts
15.00 Play 17.00 Guess what? 18.00 In
teractive charts 19.00 Hitzone photo
chat SMS poll 21.30 Mister Mood
22.00 Mental Theo: On the road 23.00
Hitzone facts 0.00 CyberChoice
1 MTV EUROPE
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Becoming
13.00 Greatest hits inclusief Nineties
14.00 NL 15.00 Dance floor chart 16.00
MTVLIVEcom 18.00 Best of Total re
quest Live 19.00 Best Of 20.30 Jackass
21.30 The Osbournes 22.00 The lick
chart 23.00 Diary 0.00 Nacht Top 5 0.30
The DJ's 1.30 Greatest hits
MEZZO
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Talking movies 10.30 Life
11.30 Asia today 11.45 World business
report 12.30 HARDtalk 13.30 World bu
siness report 13.45 Sport today 14.30
Talking movies 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Life 18.15 World busi
ness report 18.30 The car's the star
19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Back
to the floor 22.30 World business report
23.30 Correspondent 0.30 World busi
ness report 0.45 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Click online 3.30 Correspon
dent 4.30 Asia today 4.45 World busi
ness report 5.30 Fast track 5.45 Holiday
7.00 Ochtendtv 13.45 Picardie cathedr
als festival: Orhpénica Lyra 15.00 Guer-
reo: Motetten, canciones en villanescas
16.00 Music in Europe in time of the Re
naissance 16.15 A I'affiche 16.30 Young
solists of the Music Academy 17.30 Mu
sics of Central Asia 18.40 Bach 19 00 Ly
rics of dancing: Francois Raffinot 19.30
René Magritte 20.30 A I'affiche 20.45
Fauré 21.25 Saint-Saëns 22.10 Men
delssohn 22.45 Juan Carmona 23.10
Bach: 2 Preludes en fuga's 23.45 A I'affi
che 0.00 Jean-Christophe 1.00 Nachttv
EUROSPORT
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 The riddle of the leaning
tower 13.00 King cobra 14.00 Five wed
dings and a couple of funerals: Sowetan
funeral 14.30 The mummy road show:
Tales from an Italian crypt 15.00 Jour
ney to Mars 16.00 Extreme earth: Earth
quakes 17.00 The riddle of the leaning
tower 18.00 Journey to Mars 19.00 Ta
les from Belize: Swimming with sharks
19.30 Wildlife detectives: Wild bird sale
8.30 Sailing world 9.00 Golf 9.30 Rally
10.00 Paardensport 11.00 Voetbal 12.30
World Cup stories 12.45 Motorsport
16.15 Voetbal 18 15 News flits 18.30
Voetbal 20.00 Snooker 22.00 K1 vecht
sport 0.00 News report 0.15 Rally 0.45
Motorsport 1.15 News report
I DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Buena vista fishing club 9.55 Casino di
aries: Money is... 10.20 A chopper is
born 10.50 O'Shea's big adventure
11.15 In the wild with: Robin Williams -
dolphins 12.10 Gangsters' The promi
sed land 13.05 Lost treasures of Atahu-
alpa 14.00 Riddle of the skies 15.00 Race
for the superbomb 16.00 Globe trekker:
Egypt 17 00 Rex Hunt fishing adventu
res 17.30 Buena vista fishing club 18.00
Time team. Greylake 19.00 Shark attack
files 20.00 Casino diaries 20.30 A chop
per is born 21.00 Hidden; Conquering
Spain 22.00 Boston law 23.00 Trauma -
Life in the ER: Growing pains 0.00 Race
for the superbomb 1.00 Battlefield: The
Battle of Kursk 2.00 Tanks
